ELBOWS

German

Ellenbogen (elbow). (various references)

Hungarian

verekedni készül (to square up to sy), verekedő állásba helyezkedik (to square, to square one's elbows, to square one's shoulders), verekedő (pugnacious, rowdy), lerongyolódott (down at heel, out at heels, to be down at heels, to be out at elbows, to be out at heels), kopottas (dingy, down at the heel), kopott (shabby, dingy, ragged, rinky-dink, rubbed, threadbare, worn), bokszállásba helyezkedik (to square one's shoulders), állásba helyezkedik (to square one's elbows). (various references)

Japanese Kanji 

肘枕 (using one's elbows as a pillow), 両肘 (both elbows). (various references)

Japanese Katakana 

ひじまくら (using one's elbows as a pillow), りょうひじ (both elbows). (various references)

Manx

uiljyn. (various references)

Pig Latin

elbowsay.(various references)

Romanian

rupt în coate (out at elbows), ocupat pânã peste cap (up to the elbows in), nevoiaş (destitute, indigent, low-lived, needy, out at elbows, penniless, wretched), jerpelit (out at elbows, ragamuffin, tatterdemalion, time worn), avea coatele gãurite (be out at elbows), a-şi sprijini coatele pe masã (rest one's elbows on the table), a-şi rezema coatele pe masã (rest one's elbows on the table). (various references)

Swedish

armbågar. (various references)

Thai

พบปะ/ทำงานหรืออาศัยอยู่ใกล้ชิดกับ (rub elbows / shoulders with). (various references)

Turkish

perişan (confused, dead beat, dead end, desolate, distraught, down and out, down at heels, forlorn, hangdog, out at elbows, poor, prostrate, ruinous, run down, scattered, seedy, shoestring, up the spout, wretched), dirsekleri yırtılmış (out at elbows), üstü başı dökülen (out at elbows, tattered). (various references)

Turkmen 

яassanmak (lean on one's elbows). (various references)