Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

DOUCEUR

Definition: DOUCEUR

DOUCEUR

Noun

1. A gift for service done or to be done; an honorarium; a present; sometimes, a bribe.

2. Gentleness and sweetness of manner; agreeableness.

Source: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
 

Date "DOUCEUR" was first used in popular English literature: sometime before 1811. (references)

Etymology: Douceur \Dou`ceur"\, noun. [French expression, from doux sweet. See Douce.]. (Websters 1913)


Synonyms within Context: DOUCEUR

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Giving

Alms, largess, bounty, dole, sportule, donative, help, oblation, offertory, honorarium, gratuity, Peter pence, sportula, Christmas box, Easter offering, vail, douceur, drink money, pourboire, trinkgeld, bakshish; fee; (recompense); consideration.

Reward

Douceur, bribe; hush money, smart money; blackmail, extortion; carcelage; solatium.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: DOUCEUR

Specialty definitions using "DOUCEUR": Bears are caught by HoneyDOWSERHoney better than Vinegar. (references)
Non-English Usage: "DOUCEUR" is also a word in the following language with English translations in parentheses.

French (clemency, geniality, gentleness, honey, meekness, mellowness, mildness, smoothness, softness, sweetness).

Top     

Modern Usage: DOUCEUR

DomainUsage

Movie/TV Titles

La Douceur d'aimer (1930)

Une nouvelle douceur (2000)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Commercial Usage: DOUCEUR

DomainTitle

Books

  • La douceur dans la pensée grecque (reference)

  • La douceur de vivre : roman (reference)

  • La douceur du foyer : une année dans la vie d'une mère de famille de banlieue (reference)

  • La Douceur victorieuse, Placide Viel (reference)

  • La mort en douceur : le suicide et l'euthanasie (reference)

    (more book examples)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Photo Album: DOUCEUR

ThumbnailDescription & Credit

Les hommes se prennent par la douceur. / Lith. de Langlume. Credit: National Library of Medicine.

Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits.

Top     

Usage Frequency: DOUCEUR

"DOUCEUR" is generally used as a noun (singular) -- approximately 85.71% of the time. "DOUCEUR" is used about 7 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Noun (singular)85.71%6143,867
Noun (proper)14.29%1339,140
                    Total100.00%7N/A

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: DOUCEUR

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day

douceur

2

tonique douceur lancome

2
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translation: DOUCEUR

Language Translations for "DOUCEUR"; alternative meanings/domain in parentheses.

Arabic 

  

‏بقشيش (baksheesh, fee, gratuity, perquisite, tip). (various references)

   

Bulgarian 

  

рушвет (boodle, bribe, graft, kickback, oil, payoff, payola, swag, sweetener, vail), любезност (affability, amenity, amiability, civility, decency, fairness, goodness, kindness, mellowness, pleasantness, politeness), бакшиш (baksheesh, bakshish, fee, gratification, gratuity, perks, perquisite, refresher, tip). (various references)

   

Czech

  

malý dárek. (various references)

   

French

  

pot-de-vin, petit cadeau. (various references)

   

Hungarian

  

jutalom (accolade, award, consideration, gratification, guerdon, meed, plume, poundage, premium, prise, prize, recompense, remuneration, requital, reward, sanction). (various references)

   

Manx

  

milljid (lusciousness, sugariness, sweetness). (various references)

   

Pig Latin

  

ouceurday

   

Portuguese

  

gratificação (baksheesh, bakshish, beer money, perquisite, reward), gorjeta (baksheesh, bakshish, beer money, tip). (various references)

   

Romanian

  

bacşiş (baksheesh, gratification, gratuity, perquisite, tip). (various references)

   

Russian 

  

чаевые (baksheesh, beer money, gratuity, pourboire, pourboires, tip), взятка (backhander, baksheesh, boodle, bribe, cumshaw, fix, golden key, graft, palm grease, palm oil, payoff, payola, rake off, silver key, sop). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

prijatnost (amenity, pleasantness), napojnica (bakhshish, fee, gratuity, perquisite, tip). (various references)

   

Spanish

  

propina (bakhsheesh, baksheesh, gratification, gratuity, gravamen, perquisite, tip). (various references)

   

Turkish

  

rüşvet (backhander, boodle, bribe, bribery, corruption, graft, inducement, kickback, palm grease, palm oil, payoff, payola, pie, sop), bahşiş (backsheesh, bakhshish, baksheesh, gratuity, pourboire, tip, vail). (various references)

   

Ukrainian

  

хабар (boodle, bribe, brokage, gratification, gratuity, payola, rake off, sop, sugarplum, swag), галантність (debonair, gallantry). (various references)

   

Vietnamese 

  

tiền thưởng (consideration, donative, hire), tiền đấm m"m, tiền đãi thêm (pourboire), tiền "diêm thuốc" tiền hối lộ. (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Derivations: DOUCEUR

Derivations

Words beginning with "DOUCEUR": douceurs. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Anagrams: DOUCEUR

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "c-d-e-o-r-u-u"

-2 letters: coder, cored, coude, credo, crude, cured, decor, douce, duroc, uredo.

-3 letters: cero, code, coed, cord, core, crud, cued, curd, cure, deco, doer, dore, dour, duce, dure, duro, ecru, euro, redo, rode, roue, rude, rued.

-4 letters: cod, cor, cud, cue, cur, doc, doe, dor, due, duo, ecu, ode, orc, ore, oud, our, rec, red.

 Words containing the letters "c-d-e-o-r-u-u"
 

+1 letter: douceurs.

 

+2 letters: credulous, outcursed, succoured.

 

+3 letters: cocultured, curmudgeon, drupaceous, outproduce, undercount, unproduced.

 

+4 letters: countersued, credulously, curmudgeons, glucuronide, incredulous, outproduced, outproduces, tuberculoid, unconquered, undercounts, unretouched.

 

+5 letters: curmudgeonly, discourteous, glucuronides, outreproduce, superconduct, thundercloud, undercounted, unobstructed, unproductive, unpronounced.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     

Alternative Orthography: DOUCEUR


Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)

44 4F 55 43 45 55 52

Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)

American Sign Language (origins from 1620-1817 in Italy and, especially, France) (references)

=

Semaphore (1791, in France) (references)

Braille (1829, in France) (references)

Morse Code (1836) (references)

-..    ---    ..-    -.-.    .    ..-    .-.

Dancing Men (Sir Arthur Conan Doyle, 1903) (references)

Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)

01000100 01001111 01010101 01000011 01000101 01010101 01010010

HTML Code (1990) (references)

&#68 &#79 &#85 &#67 &#69 &#85 &#82

ISO 10646 (1991-1993) (references)

0044 004F 0055 0043 0045 0055 0052

British Sign Language (Fingerspelling, BSL; 1992, British Deaf Association Dictionary of British Sign Language) (references)

Encryption (beginner's substitution cypher): (references)

38495537395552

Top     



INDEX

1. Definition
2. Crosswords
3. Usage: Modern
4. Usage: Commercial
5. Images: Photo Album
6. Usage Frequency
7. Expressions: Internet
8. Translations: Modern
9. Derivations
10. Anagrams
11. Orthography
12. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.