Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

DISANNUL

Definition: DISANNUL

DISANNUL

Transitive verb

1. To annul completely; to render void or of no effect.

Source: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
 

Date "DISANNUL" was first used in popular English literature: sometime before 1594. (references)


Synonyms within Context: DISANNUL

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Abrogation

Verb: abrogate, annul, cancel; destroy; abolish; revoke, repeal, rescind, reverse, retract, recall; abolitionize; overrule, override; set aside; disannul, dissolve, quash, nullify, declare null and void; disestablish, disendow; deconsecrate.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Modern Translations: DISANNUL

Language Translations for "DISANNUL"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

asgjësoj (annihilate, decimate, destroy, devour, eliminate, exterminate, extinguish, extirpate, fast, finish, finish off, frustrate, liquidate, overturn, rub out, scathe, shake down, slate, smite, stultify, trample down, unbuild, undo, unmake, uproot), anuloj (abate, abrogate, annul, avoid, call off, cancel, defeat, disaffirm, negate, nullify, overrule, quash, repeal, rescind, retract, revoke, set aside, void, withdraw). (various references)

   

Bulgarian 

  

анулирам (abate, abrogate, annul, avoid, blank, countermand, invalidate, negate, nullify, quash, recall, repeal, rescind, revoke, unmake, write off). (various references)

   

Czech

  

zrušit (abolish, abrogate, annul, break off, call off, cancel, close down, countermand, destroy, discontinue, dissolve, do away with, invalidate, nullify, overturn, quash, raise, repeal, rescind, revers, reverse, revoke, set aside, stop, strike off, sweep, take off, undo, unmake, vitiate, void, withdraw). (various references)

   

Farsi 

  

فسخ کردن (Cancel, Countermand, Dissolve, Terminate), لغوکردن (Abrogate, Annul, Cancel, Countermand, Nullify, Repeal, Revoke), باطل کردن (Abrogate, Annul, Cancel, Dispense, Frank, Invalid, Invalidate, Quash, Undo). (various references)

   

Hungarian

  

érvénytelenít (abate, abrogate, annul, call off, cancel, invalidate, nullify, quash, rescind, to annul, to frustrate, to infirm, to invalidate, to nullify, to overrule, to rescind, to set aside, to toll, to vitiate, to void, void). (various references)

   

Pig Latin

  

isannulday

   

Portuguese

  

anular (abjure, abolish, abrogate, annul, annular, cancel, countermand, cross out, defeat, delete, disaffirm, dissolve, irritate, negate, neutron, nullify, off, overrule, quash, recall, remit, repeal, rescind, reverse, revoke, ring finger, ringed, rip up, set aside, strike out). (various references)

   

Romanian

  

anula (abate, abjure, abolish, abrogate, annul, avoid, call off, cancel, defeat, disaffirm, discharge, dissolve, negate, negative, nullify, overrule, quash, recall, remit, render null, repeal, rescind, reverse, undo, vacate, vitiate). (various references)

   

Russian 

  

отменять (abolish, abrogate, annul, back out, call off, cancel, defeat, disaffirm, disestablish, override, overrule, recall, remit, repeal, rescind, retract, revoke, revoked, revoking, undid, undone). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

anulirati (annul, defeat). (various references)

   

Spanish

  

disanular. (various references)

   

Thai

  

ยกเลิก (cancel, lift, recall). (various references)

   

Ukranian 

  

анулювати (abate, abrogate, annul, avoid, bar, cancel, defeat, elide, null, nullify, overrule, quash, repeal, rescind, undo, wash out, withdraw). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Bible Trace: DISANNUL

LanguageDateSourceIsaiah Chapter 14, Verse 27
Greek (transliterated)250 BCSeptuagintA gar o qeoV o agioV bebouleutai tiV diaskedasei kai thn ceira thn uyhlhn tiV apostreyei
Latin405VulgateDominus enim exercituum decrevit et quis poterit infirmare et manus eius extenta et quis avertet eam
Middle English1395WyclifThe Lord forsothe of ostes demede, and who shal moun vnfastnen? and his hond strayt out, and who shal turne awey it?
Jacobean English1611King JamesFor the LORD of hosts hath purposed, and who shall disannul it? and his hand is stretched out, and who shall turn it back?
Victorian English1833WebsterFor the LORD of hosts hath purposed, and who shall disannul it? and his hand is stretched out, and who shall turn it back?
Basic English1964OgdenFor it is the purpose of the Lord of armies, and who will make it of no effect? when his hand is stretched out, by whom may it be turned back?

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Matched Bible Translations: DISANNUL

LanguageIsaiah Chapter 14, Verse 27
CebuanoKay si Jehova sa mga panon maoy nagbuot ug kinsay makapapakyas niini? ug ang iyang kamot ginatuy-od na, ug kinsay makapahuyhoy niini?
CroatianA kad Jahve nad Vojskama odluèi, tko da se usprotivi? Kada ruku ispruži, tko da je odvrati?
DanishThi Hærskarers HERREs Råd, hvo kuldkaster det? Hans udrakte Hånd, hvo tvinger vel den tilbage?
DutchWant de HEERE der heirscharen heeft het in Zijn raad besloten, wie zal het dan verbreken? en Zijn hand is uitgestrekt, wie zal ze dan keren?
FinnishSillä Herra Sebaot on päättänyt, - kuka sen tyhjäksi tekee? Hänen kätensä on ojennettu, - kuka sen torjuu?
FrenchL`Éternel des armées a pris cette résolution: qui s`y opposera? Sa main est étendue: qui la détournera?
GermanDenn der HERR Zebaoth hat's beschlossen, wer will's wehren?, und seine Hand ist ausgereckt, wer will sie wenden?
Haitian CreoleDepi Seyè ki gen tout pouvwa a fin pran yon desizyon, pa gen moun ki ka enpoze l' fè sa li vle fè a. Li fin lonje men l' pou l' pini, pa gen moun ki ka rete l'.
HungarianMert a seregek Ura végezte, és ki teszi azt erõtelenné? Az õ keze fel van emelve; ki fordítja el azt?
Indonesian-Bahasa Sehari-hariTUHAN Yang Mahakuasa sudah memutuskan untuk berbuat demikian. Ia merentangkan tangan-Nya untuk menghukum, dan tak seorang pun dapat mencegah Dia.
Indonesian-Terjemahan LamaBarang yang telah ditentukan oleh Tuhan serwa sekalian alam itu, siapa gerangan dapat meniadakan dia dan siapa gerangan dapat menahankan tangannya yang terkedang itu?
ItalianPoiché il Signore degli eserciti lo ha deciso; chi potr renderlo vano? La sua mano è stesa, chi gliela far ritirare?
MaoriKua takoto hoki i a Ihowa o nga mano, a ma wai e whakataka? kua totoro tona ringa, a ko wai hei mea kia pepeke?
Norwegianfor Herren, hærskarenes Gud, har besluttet det, og hvem gjør det til intet? Og hans hånd er det som er utrakt, og hvem kan vende den bort?
PortuguesePois o Senhor dos exércitos o determinou, e quem o invalidará? A sua mão estendida está, e quem a fará voltar atrás?   
RumanianDomnul owtirilor a luat aceastq hotqrkre: cine I se va kmpotrivi? Mkna Lui este kntinsq: cine o va abate?
RussianЙ'П зПУ П"Ш уБЧБПЖ П ТЕ"ЕМЙМ, Й ЛФП НПЦЕФ ПФНЕОЙФШ ЬФП? ТХЛБ еЗП ТПУФЕТФБ, --Й ЛФП ПФЧТБФЙФ ЕЕ?
SpanishPorque Jehovah de los Ejércitos lo ha decidido; ¿quién lo invalidará? Su mano está extendida; ¿quién la hará volver atrás?
SwedishTy HERREN Sebaot har beslutit det; vem kan då göra det om intet? Hans hand är det som är uträckt; vem kan avvända den?

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Derivations & Misspellings: DISANNUL

Derivations

Words beginning with "DISANNUL": disannulled, disannulling, disannuls. (additional references)


Misspellings

"DISANNUL" is suggested in spellcheckers for the following: Dicranum, Dysynni. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Anagrams: DISANNUL

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "a-d-i-l-n-n-s-u"

-1 letter: dunlins, inlands, sundial, sunland, unnails.

-2 letters: annuli, annuls, dulias, dunlin, inland, island, suldan, unlaid, unnail, unsaid.

-3 letters: anils, annul, dials, duals, dulia, lands, lauds, linns, lunas, nails, nidal, nidus, slain, snail, sunna, ulans, ulnad, ulnas, unais.

-4 letters: aids, ails, ains, ands, anil, anis, anus, auld, dais, dals, dial, dins, dual, duns, inns, lads, laid.

 Words containing the letters "a-d-i-l-n-n-s-u"
 

+1 letter: disannuls.

 

+2 letters: kundalinis, unsaddling.

 

+3 letters: disannulled, languidness, nodulations, undulations, uninsulated.

 

+4 letters: astoundingly, disannulling, noncustodial, quadrennials.

 

+5 letters: antediluvians, bildungsroman, disfunctional, dysfunctional, faultfindings, languidnesses, nonindustrial, outstandingly, undiagnosable, unnilquadiums.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     

Alternative Orthography: DISANNUL


Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)

44 49 53 41 4E 4E 55 4C

Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)

American Sign Language (origins from 1620-1817 in Italy and, especially, France) (references)

=

Semaphore (1791, in France) (references)

Braille (1829, in France) (references)

Morse Code (1836) (references)

-..    ..    ...    .-    -.    -.    ..-    .-..

Dancing Men (Sir Arthur Conan Doyle, 1903) (references)

Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)

01000100 01001001 01010011 01000001 01001110 01001110 01010101 01001100

HTML Code (1990) (references)

&#68 &#73 &#83 &#65 &#78 &#78 &#85 &#76

ISO 10646 (1991-1993) (references)

0044 0049 0053 0041 004E 004E 0055 004C

British Sign Language (Fingerspelling, BSL; 1992, British Deaf Association Dictionary of British Sign Language) (references)

Encryption (beginner's substitution cypher): (references)

3843533548485546

Top     

Non-English Dictionaries with "DISANNUL"

LanguageCoverageLanguage Translations

Albanian

fjalor, qartësi, përcaktim, saktësi, transmetim, transferimshqip, албанец, албански език, албански, albánský, albán, albanês, arnãut, albanez, arnãuţesc, албанский, albanski, albanac, albanés, албанський, албанка, албанець

Bulgarian

речник, яснота, сила, очертания, дефиниция, транслация, превеждане, предаване, поддаване, тълкуване, огъване, преводbulgr, български, български език, българин, bulharský, bolgár, болгарский, болгарин, bugarski jezik, bugarski, bugarka, bugarin, búlgaro, болгарський

Czech

slovník, definice, překladçek, чешки, èesky, èeské, èech, èeština, èeský, èeška, cseh, ceh, чешский, češki jezik, čeh, češki, checo, чех, чеська мова, чеський, чешка

Hungarian

szótár, meghatározás, definíció, fordításунгарски език, унгарски, унгарец, maïarský, maïarština, maïar, magyar, unguresc, limba ungarã, limba maghiarã, ungureşte, ungur, maghiar, венгр, венгерский, mađarski jezik, mađarski, mađar, húngaro, ชาวฮังการี, угорська мова, угорський, угорка, угорець

Portuguese

dicionário, definição, traduçãoportugez, portugalisht, португалски, португалски език, португалец, portugalský, portugál, português, portughez, португальский, portugalski jezik, portugalac, portugalski, portugués, португальський, португальська мова, португалець

Romanian

dicţionar, definiţie, determinare, definire, translaţie, traducere, tãlmãcirerumun, румънски език, румънски, румънец, rumunský, rumunština, román, romeno, român, румынский, румын, rumunski jezik, rumunski, rumano, румунський, румунка, румунська мова, румун

Russian

словарь, определение, трансляция, сдвиг, перевод, перемещениеруски език, руски, руснак, ruština, ruský, orosz, русский, ruski jezik, ruski, ruso, ชาวรัสเซีย, росіянка, росіянин, російська мова, російський

Serbo-Croatian

leksikon, rečnik, definicija, tumačenjeservo-croata, sârbo-croat, srpsko-hrvatski jezik, srpsko-hrvatski, เกี่ยวกับ าษาเซอร์เบียและโครเอเชีย, าษาหลักของชาวเซอร์เบียและโครเอเชีย

Spanish

diccionario, definición, traducciónspanjoll, испански език, испански, španìlský, španìlština, spanyol, espanhol, spaniol, spaniolesc, spanioleşte, испанский, španski, španski jezik, español, іспанський, іспанська мова

Thai

พจนานุกรมtailandês, tailandés, าษาไทย, เกี่ยวกับคนไทย, ที่เกี่ยวกับประเทศไทย, คนไทย, Та"ць, Тайська Мова, Тайський

Ukranian

словник, довідник, чіткість, тлумачення, виразність, визначення, дефініція, ясність, чітка чутність, процес перекладу, переклад, пояснення, переміщення

English

Dictionary, Definition, Translationanglezët, anglez, gjuhë zngleze, anglishte, anglisht, английски език, английски, англичаните, anglicky, angol, inglês, englezesc, английский, engleski, englez, engleski jezik, inglés, เกี่ยวกับประเทศอังกฤษ, ชาวอังกฤษ, าษาอังกฤษ, англійський, англійці, англійська мова
 


INDEX

1. Definition
2. Translations: Modern
3. Bible Trace
4. Derivations
5. Anagrams
6. Orthography
7. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.