DIBLAIM

Language	Date	Source	Hosea Chapter 1, Verse 3
Greek (transliterated)	250 BC	Septuagint	Kai eporeuqh kai elaben thn gomer qugatera debhlaim kai sunelaben kai eteken autw uion
Latin	405	Vulgate	Et abiit et accepit Gomer filiam Debelaim et concepit et peperit filium
Middle English	1395	Wyclif	And he wente, and toke Gomer, the douyter of Debalaym; and she conceyuyde, and bare to hym a sone.
Jacobean English	1611	King James	So he went and took Gomer the daughter of Diblaim; which conceived, and bare him a son.
Victorian English	1833	Webster	So he went and took Gomer the daughter of Diblaim; who conceived, and bore him a son.
Basic English	1964	Ogden	So he took as his wife Gomer, the daughter of Diblaim, and she gave birth to a son.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Matched Bible Translations: DIBLAIM

Language	Hosea Chapter 1, Verse 3
Cebuano	Busa siya milakaw ug iyang gipangasawa si Gomer anak nga babaye ni Diblaim; ug siya nanamkon, ug nag-anak kaniya sa usa ka anak nga lalake.
Croatian	I on ode, uze Gomeru, kæer Diblajimovu, koja zaèe i rodi mu sina.
Danish	Så gik han hen og ægtede Gomer, Diblajims Datter, og hun blev frugtsommelig og fødte ham en Søn.
Dutch	Zo ging hij henen, en nam Gomer, een dochter van Diblaim; en zij ontving; en baarde hem een zoon.
Finnish	Niin hän meni ja otti Goomerin, Diblaimin tyttären. Ja tämä tuli raskaaksi ja synnytti hänelle pojan.
French	Il alla, et il prit Gomer, fille de Diblaïm. Elle conçut, et lui enfanta un fils.
German	Und er ging hin und nahm Gomer, die Tochter Diblaims, die ward schwanger und gebar ihm einen Sohn.
Haitian Creole	Se konsa, Oze leve, li al marye ak Gomè, pitit fi Diblayim. Gomè vin ansent, li fè yon pitit gason.
Indonesian-Bahasa Sehari-hari	Maka aku mengawini seorang wanita bernama Gomer anak Diblaim. Setelah ia melahirkan anak kami yang pertama, seorang anak laki-laki,
Indonesian-Terjemahan Lama	Hata, maka pergilah ia, diambilnya akan Gomer, anak perempuan Dibelayim, maka mengandunglah perempuan itu, lalu beranak laki-laki seorang baginya.
Maori	Na haere ana ia, tikina ana e ia a Komere tamahine a Ripiraima. Na kua hapu tera, kua whanau ta raua tama.
Norwegian	Da gikk han og ektet Gomer, Dibla'ims datter, og hun blev fruktsommelig og fødte ham en sønn.
Portuguese	Ele se foi, pois, e tomou a Gomer, filha de Diblaim; e ela concebeu, e lhe deu um filho.
Rumanian	El s`a dus, wi a luat pe Gomera, fiica lui Diblaim. Ea a zqmislit wi i -a nqscut un fiu.
Swedish	Då gick han åstad och tog Gomer, Diblaims dotter; och hon blev havande och födde honom en son.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Anagrams: DIBLAIM

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams
	Words within the letters "a-b-d-i-i-l-m"
	-1 letter: miladi.
	-2 letters: alibi, biali, iambi, iliad, limba, limbi, milia.
	-3 letters: amid, bail, bald, balm, bima, blam, dial, iamb, ilia, imid, laid, lamb, lima, limb, maid, mail, midi, mild.
	-4 letters: aid, ail, aim, alb, ami, bad, bal, bam, bid, dab, dal, dam, dib, dim, lab, lad, lam, lib, lid, mad, mib, mid, mil.
	-5 letters: ab, ad.
	Words containing the letters "a-b-d-i-i-l-m"
	+2 letters: diabolism.
	+3 letters: admissible, bimodality, biomedical, bipedalism, diabolisms, modifiable.
	+4 letters: bipedalisms, bipyramidal, immedicable, immedicably, indomitable, indomitably, liquidambar, medicinable, umbilicated.
	+5 letters: admirability, bimodalities, diminishable, inadmissible, inadmissibly, irremediable, irremediably, liquidambars, modulability, unmodifiable.
Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Alternative Orthography: DIBLAIM

Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)

44 49 42 4C 41 49 4D

Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)

American Sign Language (origins from 1620-1817 in Italy and, especially, France) (references)

⁼

Semaphore (1791, in France) (references)

Braille (1829, in France) (references)

Morse Code (1836) (references)

-.. .. -... .-.. .- .. --

Dancing Men (Sir Arthur Conan Doyle, 1903) (references)

Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)

01000100 01001001 01000010 01001100 01000001 01001001 01001101

HTML Code (1990) (references)

&#68 &#73 &#66 &#76 &#65 &#73 &#77

ISO 10646 (1991-1993) (references)

0044 0049 0042 004C 0041 0049 004D

British Sign Language (Fingerspelling, BSL; 1992, British Deaf Association Dictionary of British Sign Language) (references)

Encryption (beginner's substitution cypher): (references)

Domain	Definition
Bible	Diblaim doubled cakes, the mother of Gomer, who was Hosea's wife (Hos. 1:3). Source: Easton's 1897 Bible Dictionary.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

DIBLAIM

Specialty Definition: DIBLAIM

Bible

Bible Trace: DIBLAIM