Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.
| Domain | Definition |
Food & Agriculture | An acute, infectious disease of sheep, sometimes of cattle, and rarely of pigs and horses, caused by Costridium novyi Type B. The organism multiplies in areas of liver necrosis resulting from the migration of liver flukes, and it produces a powerful necrotizing toxin. Source: European Union. (references) |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Language | Translations for "CLOSTRIDIUM NOVYI OR CLOSTRIDIUM OEDEMATIENS INFECTION"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Danish | tysk bradsot (black disease, black disease of sheep, infectious necrotic hepatitis, necrotic hepatitis), infektioes nekrotiserende hepatitis (black disease, black disease of sheep, infectious necrotic hepatitis, necrotic hepatitis), black disease (black disease, black disease of sheep, infectious necrotic hepatitis, necrotic hepatitis). (various references) | |
Dutch | necrotiserende hepatitis (black disease, black disease of sheep, infectious necrotic hepatitis, necrotic hepatitis). (various references) | |
Finnish | tarttuva kuolioinen maksatulehdus (black disease, black disease of sheep, infectious necrotic hepatitis, necrotic hepatitis). (various references) | |
French | hépatite infectieuse nécrosante du mouton, black disease. (various references) | |
German | infektiöse Leberentzündung der Schafe (black disease, black disease of sheep, infectious necrotic hepatitis, necrotic hepatitis), deutscher Bradsot (black disease, black disease of sheep, infectious necrotic hepatitis, necrotic hepatitis). (various references) | |
Greek | ηπατοξαιμία του προβάτου (black disease, black disease of sheep, infectious necrotic hepatitis, necrotic hepatitis). (various references) | |
Italian | malattia nera (black disease, black disease of sheep, infectious necrotic hepatitis, necrotic hepatitis), infezione da Clostridium novyi o oedematiens (black disease, black disease of sheep, infectious necrotic hepatitis, necrotic hepatitis), epatite necrotica infettiva (black disease, black disease of sheep, infectious necrotic hepatitis, necrotic hepatitis), epatite necrotica degli ovini (black disease, black disease of sheep, infectious necrotic hepatitis, necrotic hepatitis), black disease (black disease, black disease of sheep, infectious necrotic hepatitis, necrotic hepatitis). (various references) | |
Pig Latin | ostridiumclay ovyinay oray ostridiumclay oedematiensay infectionay.(various references) | |
Portuguese | hepatite necrótica infecciosa dos ovinos (black disease, black disease of sheep, bradsot, braxy, Clostridium septicum enterotoxaemia, infectious necrotic hepatitis, necrotic hepatitis), doença negra dos ovinos (black disease, black disease of sheep, infectious necrotic hepatitis, necrotic hepatitis). (various references) | |
Spanish | peste negra de los ovinos (black disease, black disease of sheep, infectious necrotic hepatitis, necrotic hepatitis). (various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
| Language | Period | Translations |
| Latin | 500 BCE-Modern | hepatitis infectiosa necrotica. (various references) |
| Source: compiled by the editor from various references. | ||
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.
