CHECKS

Albanian

çeqet, çeqe. (various references)

Basque

checkak (Check). (various references)

Breton

checks. (various references)

Catalan

checks. (various references)

Czech

šeky. (various references)

Danish

scotch cheks (Scotch checks), konventionen til gennemførelse af Schengen-aftalen af 14.juni 1985 om gradvis ophævelse af kontrollen ved de fælles grænser,19.juni 1990 (Convention applying the Schengen Agreement of 14 June 1985 on the gradual abolition of checks at their common borders), indirekte beskatningsregler uden grænsekontrol (indirect taxation arrangements that dispense with checks at internal borders), Arbejdsgruppe vedroerende afskaffelse af kontrollen med det groenne Forsikringskort (Working Party on the Abolition of Checks on Green Insurance Cards). (various references)

Dutch

cheques. (various references)

Esperanto

voja“’ekojn (travelers checks), voja“’ekoj (travelers checks). (various references)

Finnish

särö kierteessä (checks in threads, checks under threads), matkasekkini (my traveler's check(s), my traveler's checks), matkasekeillä (with traveler's checks). (various references)

Flemish

checks. (various references)

French

chèques (Chequer), enraye. (various references)

French Canadian

chèques. (various references)

Galician

cheques. (various references)

German

schecks (cheques), prüft (canvasses, peruses, reviews), überprüft. (various references)

Greek 

Pάγισμα στο σπείρωμα (checks in threads, checks under threads), καθεστώς έμμεσης φορολογίας χωρίς ελέγχους στα σύνορα (indirect taxation arrangements that dispense with checks at internal borders), έλεγχος και εξισορρόπηση (checks and balances), Σύμβαση της 19ης Ιουνίου 1990 για την εφαρμογή της συμφωνίας του Schengen της 14ης Ιουνίου 1985,σχετικά με τη σταδιακή κατάργηση των ελέγχων στα κοιν� (Convention applying the Schengen Agreement of 14 June 1985 on the gradual abolition of checks at their common borders). (various references)

Haitian Creole

chèk (check). (various references)

Hungarian

csekkeket. (various references)

Icelandic

tékkar. (various references)

Irish

seiceanna (of checks). (various references)

Italian

esamina (assays, examines, scans, scrutinizes), assegni. (various references)

Japanese Kanji 

弁慶縞 (checked pattern, plaid), 市松模様 (checkerboard, checkpattern). (various references)

Japanese Katakana 

べんけいじま (checked pattern, plaid), いちまつもよう (checkerboard, checkpattern). (various references)

Luxembourgish

schecken, schecke. (various references)

Norwegian

reisesjekkene (the traveler's checks). (various references)

Pig Latin

eckschay.(various references)

Portuguese

cheques (chequebook). (various references)

Portuguese Brazilian

cheques. (various references)

Romanian

cecuri. (various references)

Russian 

проверка надежности (safety check, safety checks), проверка законности (legitimacy checks), дорожный чек (travelers check, traveler's check, travelers checks, traveler's checks, travellers check, traveller's check, travellers checks, traveller's checks). (various references)

Slovene

èekov, èeki. (various references)

Somali

jeegaggii, jeegagga. (various references)

Spanish

cheques. (various references)

Swahili

hundi (check). (various references)

Swedish

checkar (cheques). (various references)

Tagalog

checks. (various references)

Tahitian

checks. (various references)

Turkish

çeklerimi. (various references)