Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Catalan

Definitions: Catalan

Catalan

Adjective

1. Relating to or denoting or characteristic of Catalonia or its inhabitants; "Catalan independence movement".

2. Relating to or characteristic of the Catalan language; "Catalan poetry".

Noun

1. A native or inhabitant of Catalonia.

2. The Romance language spoken in Catalonia in eastern Spain (related to Spanish and Occitan).

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "Catalan" was first used in popular English literature: sometime before 1613. (references)

Crosswords: Catalan

English words defined with "Catalan": American forgeCatalan forgeGreillade. (references)
Specialty definitions using "Catalan": Champlain forgeMasdeu. (references)
Etymologies containing "Catalan": Sarplier. (references)
Non-English Usage: "Catalan" is also a word in the following language with English translations in parentheses.

Romanian (catalan, catalonian).

Top     

Commercial Usage: Catalan

DomainTitle

Books

  • Catalan (Teach Yourself) (reference)

  • Catalan Business Glossary (reference)

  • Catalan Cuisine (reference)

  • Catalan Cuisine: Europe's Last Great Culinary Secret (reference)

  • The Catalan Country Kitchen: Foods and Wine from the Pyrenees to the Mediterranean Seacoast of Barcelona (reference)

    (more book examples)

  

Periodicals

  

Music

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Image Slideshow: Catalan

Illustrations:
Catalan

More images...

Top     

Non-Fiction Usage: Catalan

SubjectTopicQuote

Civil Liberties

Moldova

However, observers noted that despite repeated warnings, Catalan had continued broadcasting materials during the parliamentary elections that were in violation of the electoral law, which limits broadcasting time to each party. (references)

Economic History

Andorra

Languages: Catalan (official), Spanish, French. (references)

Andorra

Ethnic groups: Catalan, Spanish, French, Portuguese. (references)

Minorities

Spain

The Law of the Catalan Language, approved by the Catalan regional legislature (Generalitat) in 1998, stipulates the use of Catalan as the official language in local government and administrative offices, regional courts, publicly owned corporations, and private companies subsidized by the Catalan regional Government. (references)

Political Economy

SPAIN

In 1998, the Catalan regional government adopted a decree under its new law on language policy, which called for both dubbing and screen quotas in order to increase the number of films being shown in the Catalan language. (references)

Trade

Spain

This law called for both dubbing and screen quotas in order to increase the number of films being shown in the Catalan language. (references)

Travel

Spain

There are certain regions in Spain with a second official language: Catalan in Catalonia, Valencia, and the Balearic Islands; Galician/Portuguese in Galicia; and Basque in the Basque country. (references)

Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits.

Top     

Usage Frequency: Catalan

"Catalan" is generally used as an adjective (general or positive) -- approximately 84.62% of the time. "Catalan" is used about 78 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Adjective (general or positive)84.62%6641,290
Noun (singular)14.1%11106,044
Noun (proper)1.28%1339,140
                    Total100.00%78N/A

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Name Usage Frequency: Catalan

The following table summarizes the usage of "Catalan" based on a population census conducted in the United States. Ranks and frequencies are based on all names reported and classified.
NameUsage/GenderUsage per 100
million Persons
Rank in USA
CatalanLast name1,0008,405
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Expression: Catalan

Expressions using "Catalan": Catalan forge Catalan furnace. Additional references.

Hypenated Usage

Ending with "Catalan": non-catalan.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Catalan

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day
  ExpressionFrequency
per Day

  catalan

115

  catalan pastor

4

  catalan translation

56

  catalan translator

4

  catalan diccionario español

28

  catalan map

3

  catalan language

14

  catalan pirineo

3

  catalan dictionary

11

  catalan de traductor

3

  catalan traductor

9

  castellano catalan diccionario

3

  diccionario catalan

7

  atlas catalan

3

  castellano catalan traductor

7

  catalan cava

3

  catalan sheepdog

7

  catalan phrase

3

  catalan recipe

7

  catalan constant

3

  born catalan surrealist

6

  catalan sheepdogs

3

  catalan literature

6

  alan catalan

2

  catalan español traductor

6

  catalan champagne

2

  catalan numbers

6

  catalan clases de

2

  catalan english dictionary

5

  catalan cataluña idioma

2

  learn catalan

5

  catalan español

2

  catalan cuisine

5

  learning catalan

2

  catalan vichy

5

  catalan sergio

2

  catalan coyuca de mexico

5

  catalan dictionary english online

2

  castellano catalan texto traductor

4

  catalan flag

2
  

catalan surname

2
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translations: Catalan

Language Translations for "Catalan"; alternative meanings/domain in parentheses.

Asturian

  

Catalán. (various references)

   

Bulgarian 

  

каталонски, каталонец. (various references)

   

Catalan

  

catal . (various references)

   

Cebuano

  

Catalano. (various references)

   

Czech

  

katalánský. (various references)

   

Frisian

  

Katalaansk. (various references)

   

German

  

katalanisch, katalanin, katalane. (various references)

   

Hungarian

  

katalán. (various references)

   

Italian

  

catalano. (various references)

   

Pig Latin

  

atalancay

   

Portuguese

  

catalão. (various references)

   

Romanian

  

catalan (catalonian). (various references)

   

Russian 

  

каталонский. (various references)

   

Samoan

  

Katalana. (various references)

   

Serbo-Croatian

  

katalonski, katalonac. (various references)

   

Spanish

  

catalán (Catalonian). (various references)

   

Swedish

  

katalansk. (various references)

   

Turkish

  

katalonyalı kimse, katalonyalı, katalonya veya dili ile ilgili, katalonya lehçesi. (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Misspellings: Catalan

Misspellings

"Catalan" is suggested in spellcheckers for the following: Atalan, Batala, Cactaeae, Calata, Cartagana, catalac, Catalana, Catalin, catarain, Catarax, Catella, Cathayan, cathlon, Cattlin, Cetelem, Citosan, Coatalen, Coutelan, Ctislav, Cualann, Fatahland, Gataullin, Katalin, Seatallan, Shaalan. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Rhyming with "Catalan"

Words rhyming with "Catalan" (pronounced 'Cat"a*lan'): Alan, Atellan, Brelan, Castellan, Castillan, Chulan, Clan, 'Elan, Hortulan, Kalan, Koulan, Ortolan, Oxalan, Pollan, Raglan, Rataplan, Uhlan, Xylan, Xylophilan, Yulan. (additional references)

Top     

Anagrams: Catalan

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Direct Anagrams: cantala.

Words within the letters "a-a-a-c-l-n-t"

-2 letters: alant, canal, natal.

-3 letters: acta, alan, anal, anta, cant, clan, tala, talc.

-4 letters: aal, act, ala, alt, ana, ant, can, cat, lac, lat, tan.

-5 letters: aa, al, an, at, la, na, ta.

 Words containing the letters "a-a-a-c-l-n-t"
 

+1 letter: analecta, cantalas.

 

+2 letters: aplanatic, charlatan, fanatical.

 

+3 letters: anacolutha, analytical, anaplastic, anatomical, catamenial, charlatans, scarlatina.

 

+4 letters: acclamation, analemmatic, antiradical, avocational, campanulate, cardinalate, charlatanry, fanatically, fantastical, lactational, sacramental, satanically, scarlatinal, scarlatinas.

 

+5 letters: acclamations, aeronautical, analphabetic, analytically, anaphylactic, anatomically, antibacklash, anticatalyst, canalization, cardinalates, charlatanism, excavational, extracranial, intracardial, intracranial, sacramentals, tabernacular, vacationland.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     

Alternative Orthography: Catalan


Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)

43 61 74 61 6C 61 6E

Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)

American Sign Language (origins from 1620-1817 in Italy and, especially, France) (references)

=

Semaphore (1791, in France) (references)

Braille (1829, in France) (references)

Morse Code (1836) (references)

-.-.    .-    -    .-    .-..    .-    -.

Dancing Men (Sir Arthur Conan Doyle, 1903) (references)

Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)

01000011 01100001 01110100 01100001 01101100 01100001 01101110

HTML Code (1990) (references)

&#67 &#97 &#116 &#97 &#108 &#97 &#110

ISO 10646 (1991-1993) (references)

0043 0061 0074 0061 006C 0061 006E

British Sign Language (Fingerspelling, BSL; 1992, British Deaf Association Dictionary of British Sign Language) (references)

Encryption (beginner's substitution cypher): (references)

37678667786780

Top     

 

INDEX

1. Definition
2. Crosswords
3. Usage: Commercial
4. Images: Slideshow
5. Quotations: Non-fiction
6. Usage Frequency
7. Names: Frequency
8. Expressions
9. Expressions: Internet
10. Translations: Modern
11. Derivations
12. Rhymes
13. Anagrams
14. Orthography
15. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.