Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Definition: CAN'T |
CAN'T1. A colloquial contraction for can not. |
Date "CAN'T" was first used in popular English literature: sometime before 1380. (references) |
| Context | Synonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus). |
Compulsion | Phrase: I'll make him an offer he can't refuse. |
Inferiority | Adjective: inferior, smaller; small; minor, less, lesser, deficient, minus, lower, subordinate, secondary; secondrate; (imperfect); sub, subaltern; thrown into the shade; weighed in the balance and found wanting; not fit to hold a candle to, can't hold a candle to. |
Submission | Phrase: have it your own way; it can't be helped; amen; (assent); da locum melioribus; tempori parendum. |
The Past | Phrase: time was; the time has been, the time hath been; you can't go home again; fuimus Troes; fruit Ilium; hoc erat in more majorum; "O call back yesterday, bid time return"; tempi passati; "the eternal landscape of the past"; ultimus Romanorum; "what's past is prologue"; "whose yesterdays look backward with a smile". |
| Source: adapted from Roget's Thesaurus. | |
| Domain | Usage | |
Screenplays | I'm an educated man, but I can't speak intelligently about the travel habits of William Santiago (A Few Good Men; writing credit: Aaron Sorkin) Listen. If we can't break the ice, how 'bout we drown it (A Beautiful Mind; writing credit: Akiva Goldsman) But it helps me remember and I need to remember Sometimes there's so much beauty in the world I feel like I can't take it, like my heart's going to cave in. (American Beauty; writing credit: Alan Ball) Well you can't buy people (Indecent Proposal; writing credit: Amy Holden Jones) What you know you can't explain, but you feel it. You've felt it your entire life, that there's something wrong with the world (The Matrix; writing credit: Andy Wachowski and Larry Wachowski.) | |
Lyrics | Can't get used to losin' you no matter what I try to do (Can't Get Used To Losing You; performing artist: Andy Williams) I ain't Superman and I can't fly (Can't Stop This Thing We Started; performing artist: Bryan Adams) Cos, I can't dance, I can't talk (I Can't Dance; performing artist: Genesis) Baby, baby, can't you hear my heartbeat (Can't You Hear My Heartbeat; performing artist: Herman's Hermits) Can't take my eyes off you. (Can't Take My Eyes Off of You; performing artist: Lauryn Hill) | |
Clever | You can't pray a lie. (references; author: Mark Twain) A spoken word is not a sparrow. Once it flies out, you can't catch it. (references; author: Russian Proverb) Alaska: 11,623 Eskimos Can't Be Wrong! (references; author: unknown) Can't sleep? Try counting your blessings. (references; author: unknown) If it's tourist season, why can't we shoot them? (references; author: unknown) | |
Tongue Twisters | The cat catchers can't catch caught cats. (references; author: unknown) | |
Movie/TV Titles | The Man Who Can't Stop (1973) Who Says I Can't Ride a Rainbow? (1971) You Can't Win 'Em All (1970) Don't Look for Me at Places Where I Can't Be Found (1970) I Can't... I Can't (1969) | |
Song Titles | Can't Take My Eyes Off of You (performing artist: Frankie Valli) I can't dance (performing artist: Genesis) Can't Stay Away From You (performing artist: Gloria Estefan & Miami Sound Machine) Can't You Hear My Heartbeat (performing artist: Herman's Hermits) I Can't Wait Another Minute (performing artist: Hi-Five) | |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | ||
| Domain | Title | ||
Books |
| ||
Theater & Movies | |||
Music |
| ||
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Thumbnail | Description & Credit | Thumbnail | Description & Credit |
![]() | White-washed hydrographic signals in Taku Inlet area Who says engineers can't be artistic? Signal made by crew off of WESTDAHL. Credit: Coast & Geodetic Survey Historical Image Collection. | ![]() | A diver collects eelgrass for transplanting. Eelgrass can't be grown in a laboratory so it must be collected from healthy sites and transported to the. Credit: NOAA Restoration Center. |
![]() | For people who can't see well, here are some things to look into. | ![]() | Go ahead! Spread the word! You can't get AIDS from Alaska's state bird! : AIDS Isn't Spread By Mosquitos. Credit: National Library of Medicine. |
![]() | High blood pressure...you can't tell by the way you feel : High Blood Pressure...Treat it for Life. Credit: National Library of Medicine. | ![]() | Washington cook (to mistress in the hall)--"Shure, ye can't come in. We've gone into executive session, and we're cookin up something to surprise ye". Credit: Library of Congress. |
![]() | Have the old furniture repaired : if you can't, split it into kindling wood. Credit: Library of Congress. | ![]() | If dreams came true. Ump! Can't budge it! S'too heavy! Wait, I know what you ... Credit: Library of Congress. |
![]() | You can't go wrong. Credit: Library of Congress. | ![]() | "Move over - we can't stay in a holding pattern forever" / Herblock. Credit: Library of Congress. |
Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits. | |||
![]() | ![]() |
| "Pontal Beach" by Gustavo Ribeiro De Mello Commentary: "This is a vegetation in the Pontal Beach in Florianopolis, Brazil. I can't really remember how it's called." | "Cambridge, London" by Melvin Heng Commentary: "I can't remember which college this is... took it when i was visiting a friend in cambridge." |
Source: photographs selected by the editor, with permission from the photographers. | |
| Author | Quotation |
Andrew Carnegie | I can't afford to pay them any other way. |
Benjamin Franklin | He that won't be counseled can't be helped. |
| They that won't be counseled can't be helped. | |
| Those that won't be counseled can't be helped. | |
Charles M. Schultz | I love mankind; it's people I can't stand. |
Joe Louis | He can run. But he can't hide. |
Phyllis Diller | Housework can't kill you, but why take a chance? |
Robert Burton | What can't be cured must be endured. |
William Shakespeare | Who is so firm that can't be seduced? |
Source: compiled by the editor from various references. | |
| Title | Author | Quote |
A Grief Observed | C.S. Lewis | If, as I can't help suspecting, the dead also feel the pains of separation (and this may be one of their purgatorial sufferings), then for both lovers, and for all pairs of lovers without exception, bereavement is a universal and integral part of our experience of love |
Contact | Carl Sagan | In the unlikely case we can't make up our minds, they're temporarily only guerrillas |
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy | Douglas Adams | Life, said Marvin dolefully, "loathe it or ignore it, you can't like it." |
The Picture of Dorian Gray | Oscar Wilde | I can't help detesting my relations |
Time Enough for Love | Robert Heinlein | Don't let that stop you; if you don't bet you can't win. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Subject | Topic | Quote |
Health | In contrast, you can't catch shingles. (references) | |
The body then can't absorb calcium from food and starts removing it from the bones. (references) | ||
Sometimes, however, even these drugs can't stop your body from rejecting the new kidney. (references) | ||
Business | Most provinces in China still can't solve the problem of irrigation or the problems that arise from China’s frequent natural disasters of drought and flooding. (references) | |
But they have regulatory restrictions they can't cross traffic to the PSTN. Also most clients looking for a VPN solution are interested in it for their offices in different countries and interconnection among networks in different countries remains a problem. (references) | ||
These regions provide an excellent future market even though U.S. franchisers must consider that they can't expect franchisees to cover the entire national territory at once. This will probably be a long process that will occur together with the modernization of cities throughout the country. (references) | ||
Economic History | Chad | The most often noted candidate for food processing is mangos, produced in such great abundance during their harvest season that they can't be consumed locally. (references) |
Lexicography | Devil's Dictionary | GRAVE, n. A place in which the dead are laid to await the coming of the medical student. Beside a lonely grave I stood -- With brambles 'twas encumbered; The winds were moaning in the wood, Unheard by him who slumbered, A rustic standing near, I said: "He cannot hear it blowing!" "'Course not," said he: "the feller's dead -- He can't hear nowt [sic] that's going." "Too true," I said; "alas, too true -- No sound his sense can quicken!" "Well, mister, wot is that to you? -- The deadster ain't a-kickin'." I knelt and prayed: "O Father, smile On him, and mercy show him!" That countryman looked on the while, And said: "Ye didn't know him." Pobeter Dunko |
Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits. | ||
| Speaker | Phrase(s) |
Al Hunt | Let's talk just a moment about the war. You wrote a column in which you said in Afghanistan you can't tell who's on which side. |
Ann Richards | Personally, I like Ken Lay a lot. And I still can't figure out how in God's name he could have been involved in that mess, but he obviously must have been. |
Art Linkletter | Yeah. I've lived a long time. I've done everything, gone everywhere, had everything. I just can't remember what it was now, but I' did have it. |
Dennis Miller | The dotcom collapse taught us we can't trust the stock market. |
Linda Zamsky-Katz | Of course. We all do. But we're more sad and we're hurting right now. We can't allow that to overtake our lives. We're going to get through this. |
Nancy Pelosi | Oh, I don't think so. I think we have to wait to see the facts. We can't say anything until we know what the facts are. |
Rush Limbaugh | But you can't get along with liberals, because the hallmark of liberalism isn't any one issue. |
Sela Ward | That's true and you really can't go home in the same way. The place is not the same. It's changed. You've changed. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Speaker | Term | Phrase(s) |
Jimmy Carter | 1977-1981 | Government cannot solve our problems, it can't set our goals, it cannot define our vision. |
Ronald Reagan | 1981-1989 | Well, at last there is agreement that we can't spend ourselves rich. |
George Bush | 1989-1993 | So if you know how to read, find someone who can't. |
Bill Clinton | 1993-2001 | Of course, you can't gain ground if you're standing still. |
George W. Bush | 2001-2005 | You can't solve a problem unless you first diagnose the problem. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| "CAN'T" is generally used as a lexical verb (base form) -- approximately 100.00% of the time. "CAN'T" is used about 6 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted) |
| Parts of Speech | Percent | Usage per 100 Million Words | Rank in English |
| Lexical Verb (base form) | 100% | 6 | 143,867 |
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.
Expressions using "CAN'T": beggars can't be choosers ♦ can't be helped ♦ can't happen ♦ can't hold a candle to ♦ can't say bo to a goose ♦ can't take a joke ♦ can't you raise the smile? ♦ he can't admire this enough ♦ he can't take a joke ♦ i bet you can't do it ♦ i can't abide him ♦ i can't accept that ♦ i can't afford it ♦ i can't bear him ♦ i can't carry it ♦ i can't come it ♦ i can't conceive why ♦ i can't cope with it ♦ i can't get over it! ♦ i can't help it ♦ i can't help saying that ♦ i can't keep silence ♦ i can't read your writing ♦ i can't remember ♦ i can't see through you ♦ i can't stand her! ♦ i can't stand him ♦ i can't stand it any longer ♦ i can't stomach him ♦ i can't take it any more ♦ i can't think what you mean ♦ I'll make him an offer he can't refuse ♦ it can't be done ♦ it can't be helped ♦ it can't be helped! ♦ it can't do any harm ♦ leopard can't change it's spots ♦ she can't take a joke ♦ this can't happen ♦ well! i suppose it can't be helped! ♦ you can't bamboozle me! ♦ you can't indulge every creature ♦ you can't smoke here. Additional references. | |
| Hyphenated Usage | |
Beginning with "CAN'T": Can't-believe-a-word-he-says, Can't-do-a-thing-about-it, can't-for, can't-get-away-with-anything, Can't-stand-still-ski. | |
Containing "CAN'T": line-up-outside-the-door-and-you-can't-come-in-until-you're-quiet, they-can-run-but-they-can't-hide. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Language | Translations for "CAN'T"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Albanian | s'ke ç'i bën (it can't be helped), nuk mund të bëj diçka me të (can't be helped). (various references) | |
Arabic | لا مفر (it can't be helped), لا أستطيع ذلك (it can't be helped). (various references) | |
Bulgarian | не мога (cannot). (various references) | |
Chinese | 不許 (must not, not allow), 不興 (impermissible, out of fashion, outmoded), 别能 (Cannot). (various references) | |
Czech | zkr. od cannot. (various references) | |
Dutch | In een tank kun je niet wonen (You can't live in a tank). (various references) | |
Finnish | vai niin, et siis voi tulla (so you can't come), minun järkeni ei sitä käsitä (I can't make sense of it, it is beyond me, it passes my comprehension), enpä mene vannomaan (I can't swear to it), en voi päästä tuosta perille (I can't make that out), en voi keksiä (I can't think of), en saa tästä selvää (I can't make this out), en muista hänen nimeään (I can't think of his name), en jaksa tehdä sitä (I can't manage it, it is too much for me), en jaksa hänen kanssaan (he has exhausted my patience, I can't do with him), en ehdi tulla (I can't manage to come), ei mahda mitään (it can't be helped, there is nothing to be done about it). (various references) | |
French | on n'y peut rien (it can't be helped), on ne peut rien y faire (it can't be helped), on n'a pas le droit de fumer ici (you can't smoke here), je ne peux pas m'empêcher de dire ça (I can't help saying that), je ne peux pas l'accepter (I can't accept that), impossible n'est pas français (there is no such word as can't). (various references) | |
German | nicht können. (various references) | |
Greek | συντομία αντί cannot, δεν μπορώ (cannot). (various references) | |
Hebrew | אין מנוס (it can't be helped). (various references) | |
Hungarian | nem tud (cannot, have a strong dislike for sg, to be unequal to sg). (various references) | |
Japanese Kanji | 糸が絡まって解けない (the thread gets entangled so it can't be disentangled), 相撲にならない (can't hold a candle to, is no match for), 灯台下暗し (can't see the forest for the trees), 掛け替えのない (money can't buy, thing with no substitute), 敵わない (can't do, no match for, unable, unbearable), 仕方無い (be annoyed, be impatient, can't stand it, it can't be helped, it's inevitable, it's no use), 仕方が無い (being annoyed, being impatient, can't stand it, it can't be helped, it's inevitable, it's no use), 仕方がない (being annoyed, being impatient, can't stand it, it can't be helped, it's inevitable, it's no use), 仕方ない (be annoyed, be impatient, can't stand it, it can't be helped, it's inevitable, it's no use), 仕方の無い (be annoyed, be impatient, can't stand it, it can't be helped, it's inevitable, it's no use), 仕方のない (be annoyed, be impatient, can't stand it, it can't be helped, it's inevitable, it's no use), 仕様が無い (It can't be helped, It is inevitable, Nothing can be done), 仕様がない (It can't be helped, It is inevitable, Nothing can be done), 如何せん (can't be helped). (various references) | |
Japanese Katakana | すもうにならない (can't hold a candle to, is no match for), しかたがない (being annoyed, being impatient, can't stand it, it can't be helped, it's inevitable, it's no use), しかたない (be annoyed, be impatient, can't stand it, it can't be helped, it's inevitable, it's no use), しかたのない (be annoyed, be impatient, can't stand it, it can't be helped, it's inevitable, it's no use), しようがない (It can't be helped, It is inevitable, Nothing can be done), かなわない (be beyond one's power, be unable, can't do, no match for, unable, unbearable), かけがえのない (money can't buy, thing with no substitute), いかんせん (can't be helped), とうだいもとくらし (can't see the forest for the trees). (various references) | |
Korean | 수 있지 말라 (Cannot). (various references) | |
Pig Latin | an'tcay.(various references) | |
Portuguese | impossibilidade (impossibility, preclusion). (various references) | |
Romanian | te desfid s-o faci (I bet you can't do it), nu-mi pot imagina ce vrei sã spui (I can't think what you mean), nu-i nimic de fãcut (it can't be helped, it's no go), nu-ţi pot citi scrisul (I can't read your writing), nu pot sã-l suport (I can't stand him), nu pot preveni aceastã (I can't help it), nu poţi face tuturor (you can't indulge every creature), n-am sã-mi mai pot reveni (I can't get over it), n-am ochi sã-l vãd (I can't stomach him), n-am încotro (I cannot help it, I can't help it), la mine nu se prinde (you can't bamboozle me), fie! cred cã n-avem încotro (well! I suppose it can't be helped), asta n-o pot suporta (I can't come it). (various references) | |
Russian | кажется не мочь (can not seem to, can't seem to), он не может этим налюбоваться (he can't admire this enough), не мочь позволить себе (can not afford, can't afford). (various references) | |
Serbo-Croatian | on ne može dovoljno da se nadivi (he can't admire this enough). (various references) | |
Spanish | presente de no poder (canna, cannot), no puede. (various references) | |
Swedish | kan inte (cannot). (various references) | |
Turkish | yapamamak (cannot, fail), gücü yetmemek (cannot), edememek (cannot). (various references) | |
Ukrainian | нічого не вдієш (it can't be helped). (various references) | |
Vietnamese | người Ca-na-đa (canadian). (various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
Misspellings | |
"CAN'T" is suggested in spellcheckers for the following: acant, caint, canat, canet, canit, cannpt, cannst, cannt, canti, cantt, cant't, Cantv, cantz, Capnut, Caunt, cha'n, ciant, cinct, cint, cna't, cnt, ecant, ocant, rcant. (additional references) | |
| Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
| Words within the letters "'-a-c-n-t" | |
-1 letter: cant. | |
-2 letters: act, ant, can, cat, tan. | |
-3 letters: an, at, na, ta. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |
| 1. Definition 2. Synonyms 3. Crosswords 4. Usage: Modern | 5. Usage: Commercial 6. Images: Slideshow 7. Images: Photo Album 8. Images: Digital Art | 9. Quotations: Familiar 10. Quotations: Fiction 11. Quotations: Non-fiction 12. Quotations: Spoken | 13. Quotations: Speeches 14. Usage Frequency 15. Expressions 16. Translations: Modern | 17. Derivations 18. Anagrams 19. Bibliography |
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.