Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Definition: Called |
CalledAdjective1. Given or having a specified name; "they called his name Jesus"; "forces...which Empedocles called `love' and `hate'"; "an actor named Harold Lloyd"; "a building in Cardiff named the Temple of Peace". 2. Known or spoken of as; "though she is named Katherine, she is called Kitty". Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved. |
Date "called" was first used in popular English literature: sometime before 1010. (references) |
| Domain | Definition |
Dream Interpretation | To hear your name called in a dream by strange voices, denotes that your business will fall into a precarious state, and that strangers may lend you assistance, or you may fail to meet your obligations. To hear the voice of a friend or relative, denotes the desperate illness of some one of them, and may be death; in the latter case you may be called upon to stand as guardian over some one, in governing whom you should use much discretion. Lovers hearing the voice of their affianced should heed the warning. If they have been negligent in attention they should make amends. Otherwise they may suffer separation from misunderstanding. To hear the voice of the dead may be a warning of your own serious illness or some business worry from bad judgment may ensue. The voice is an echo thrown back from the future on the subjective mind, taking the sound of your ancestor's voice from coming in contact with that part of your ancestor which remains with you. A certain portion of mind matter remains the same in lines of family descent. Source: Ten Thousand Dreams Interpreted .... |
Literature | Called He is called to his account. He is removed by death. Called to the judgment seat of God to give an account of his deeds, whether they be good, or whether they be evil. (See page 202, col. 1, Calling.). Source: Brewer's Dictionary. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
(From Wikipedia, the free Encyclopedia)
Cell phones and in-plane credit card phones played a major role during and after the attack, starting with hijacked passengers who called family or notified the authorities about what was happening. Passengers and crew who made calls include Todd Beamer, Mark Bingham, Peter Hanson, Jeremy Glick, Barbara K. Olson, Madeline Amy SweeneyAfter the attack, the cell phone network of New York City was rapidly overloaded as traffic doubled over normal levels. Since three of the major broadcast networks had their transmission tower atop the North Tower (One World Trade Center), coverage was limited after the collapse of the tower.
Emergency relief efforts in both Lower Manhattan and at the Pentagon were augmented by volunteer amateur radio operators in the weeks after the attacks.
After the planes struck the World Trade Center, people inside made calls to loved ones; in many cases, the last ever heard from them.
AT&T eliminated any costs for domestic calls originating from the New York City area (212/718/917/646/347) in days following.
September 11, 2001 Terrorist Attack - Full Timeline
In Memoriam - Casualties - Missing Persons - Survivors - Personal experiences
Donations - Assistance - Closings and Cancellations - Memorials and Services
US Governmental Response - Responsibility - Hijackers - Political effects - Economic effectsSee also: "War on Terrorism" -- U.S. invasion of Afghanistan -- 2001 anthrax attack -- World Trade Center -- The Pentagon -- New York City -- Washington, D.C -- AA Flight 11 -- UA Flight 75 -- AA Flight 77 -- UA Flight 93 -- U.S. Department of Defense -- Operation Bojinka -- terrorism -- domestic terrorism -- Osama bin Laden -- Taliban -- Islamism -- Afghanistan -- collective trauma -- September 11
External Links and References
An Unimaginable Emergency Put Communications to the Test, The New York Times, 9/20/2001
The Simple BlackBerry Allowed Contact When Phones Failed, The New York Times, 9/20/2001
Using a Cellphone Signal to Hunt for a Victim in Desperate Need, The New York Times, 9/20/2001Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Communication during the September 11, 2001 Terrorist Attacks."
| The following table is compiled from various sources, across various languages. When English abbreviations or acronyms come from a non-English source, this is noted. | |||
| Entry | Source | Expression | Field |
| CAE | English | Called Address Extension | N/A |
Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |||
Synonyms: CalledSynonyms: known as (adj), named (adj). (additional references) |
| Context | Synonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus). |
Clergy | Adjective: the Reverend, the very Reverend, the Right Reverend; ordained, in orders, called to the ministry. |
Lawyer | Verb: practice law, practice at the bar, practice within the bar; plead; call to the bar, be called to the bar, be called within the bar; take silk; take to the law. |
Misnomer | Adjective: misnamed; Verb: pseudonymous; soi-disant; self called, self styled, self christened; so-called. |
Requirement | Adjective: required; Verb: requisite, needful, necessary, imperative, essential, indispensable, prerequisite; called for; in demand, in request. |
| Source: adapted from Roget's Thesaurus. | |
Crosswords: Called |
| English words defined with "called": called upon. (references) |
| Domain | Usage | |
Screenplays | You see, the Argentinean has a disease called Narcolepsy (Moulin Rouge!; writing credit: Baz Luhrmann; Craig Pearce) I'm talking about a little place called Aspen (Dumb and Dumber; writing credit: Bobby Farrelly, Peter Farrelly, and Bennett Yellin.) Hogarth? That's an embarrassing name. They might as well have called him Zeppo or something (The Iron Giant; writing credit: Brad Bird) I called her up. (Say Anything; writing credit: Cameron Crowe.) You wanna hear something really nutty? I heard of a couple guys who wanna build something called an airplane, you know you get people to go in, and fly around like birds, it's ridiculous, right (Contact; writing credit: Carl Sagan;) | |
Lyrics | This thing called love I just can't handle it (Crazy Little Thing Called Love; performing artist: Queen; writing credit: Freddie Mercury) Just as long as he called (Invisible Man; performing artist: 98 Degrees; writing credit: Dane DeViller, Sean Hosein, and Steve Kipner) Then she called me up and hipped me to your steez (Uh Huh; performing artist: B2K) But I called my girl up and said (The Call; performing artist: Backstreet Boys) People called said beware doll, you're bound to fall ("Like a Rolling Stone"; performing artist: Bob Dylan) | |
Clever | Whoever called it necking was a poor judge of anatomy. (references; author: Groucho Marx) Would a fly without wings be called a walk? (references; author: unknown) The proctologist called, they found your head. (references; author: unknown) We were called to be witnesses, not lawyers or judges. (references; author: unknown) God doesn't call the qualified, He qualifies the called. (references; author: unknown) | |
Movie/TV Titles | They Called Us 'Les Filles du Roy' (1974) A Place Called Today (1972) An Elephant Called Slowly (1969) A Man Called Gannon (1969) Another Moon Called Earth (1967) | |
Song Titles | Crazy Little Thing Called Love (performing artist: Queen) Dance Called America (performing artist: Runrig) I Just Called To Say I Love You (performing artist: Stevie Wonder) | |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | ||
| Domain | Title |
Books | |
Theater & Movies | |
Music |
|
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Thumbnail | Description & Credit | Thumbnail | Description & Credit |
Five illustrations showing the methods of surgical treatment that may be used: lumpectomy; modified radical mastectomy; partial mastectomy (also called segmental mastectomy), radical mastectomy (also called Halsted radical mastectomy), and total (simple) mastectomy. These illustrations appeared in "What You Need to Know About Breast Cancer." See artwork WYTK-05. Credit: Jeanne Kelly (Artist). | The earliest visible stage of HIV replication occurs when viral proteins accumulate under the cell membrane in a process called budding (a). In the next stage a crescent shaped early bud has constricted, forming a membrane-encapsulated sphere, with the dense center called a viral nucleoid (b). As the constricting process continues, the virus pinches off and becomes free extracellular infectious virus (c). At this stage, the dark circular mucleoid condenses into a bar; this morphologic feature is used to discriminate HIV-I from HTLV-II and HTLV-III. See artwork: GR-31. Credit: Dr. Matthew Gonda (photographer). | ||
Multiple primary chancres of the labium minora. The primary stage of syphilis is usually marked by the appearance of a single sore called a chancre. The chancre is usually firm, round, small, and painless. Credit: CDC. | ![]() | Illustration showing fuzzy mold colony (left lower) made up of branching filaments called hyphae (left upper); smooth yeast colony (right lower) made up of ovoid cells (right upper). Credit: CDC. | |
The Hubble telescope has captured a view of a globular cluster called G1, a large, bright ball ... Credit: NASA. | The visible fireball from a titanic explosion in deep space, called a gamma-ray burst, blazes ... Credit: NASA. | ||
![]() | Artist's concept of Pluto Express (now called Pluto Kuiper Express). Credit: NASA. | ![]() | Humpbacks - Megaptera novaeangliae - feeding on krill. Called "lunge feeding.". Credit: NOAA's Ark (Animals). |
![]() | Davidson Seamount named for George Davidson of the C&GS This feature was the first called a "seamount" Officially named by the U.S. Board on Geographic Names Discovered by GUIDE in 1933 Error - latitude should range from 35 to 36. Credit: Coast & Geodetic Survey Historical Image Collection. | ![]() | 808 fathometer transducer Hydrographic Manual 1942 Called first portable sonic sounding device First acoustic sounding device used on C&GS sounding boats for shallow water First use of shallow water fathometer continuous records by C&GS. Credit: Coast & Geodetic Survey Historical Image Collection. |
Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits. | |||
![]() | ![]() |
| "Pepper" by Stefano Panella Commentary: "This is a oil of red pepper that in italy is called, Holy oil!." | "Walking the bass" by Kate Wheeler Commentary: "This bass guitar is called "the bird". it came from a church in Atlanta GA and now lives in Sydney AU. aint it gorgeous!." |
Source: photographs selected by the editor, with permission from the photographers. | |
| Author | Quotation |
Ben Johnson | Art has an enemy called ignorance. |
Friedrich Nietzsche | Everything in woman hath a solution. It is called pregnancy. |
Henri Frederic Amiel | The only substance properly so called is the soul. |
Lucius Annaeus Seneca | Successful and fortunate crime is called virtue. |
Oliver Goldsmith | The malicious sneer is improperly called laughter. |
Ralph Waldo Emerson | Painting was called silent poetry and poetry speaking painting. |
Samuel Johnson | Perhaps man is the only being that can properly be called idle. |
Seneca | Crime when it succeeds is called virtue. |
William Shakespeare | Modest doubt is called the beacon of the wise. |
Source: compiled by the editor from various references. | |
| Author | Date | Quotation |
Magna Carta | 1215 | The writ which is called praecipe shall not for the future be issued to anyone, regarding any tenement whereby a freeman may lose his court. (reference) |
John Locke | 1690 | And Abimelech particularly is called king, though at most he was but their general. (Second Treatise of Government) |
US Declaration of Independence | 1776 | He has called together legislative bodies at places unusual, uncomfortable, and distant from the depository of their public Records, for the sole purpose of fatiguing them into compliance with his measures. (reference) |
US Constitution | 1791 | Clause 1: The President shall be Commander in Chief of the Army and Navy of the United States, and of the Militia of the several States, when called into the actual Service of the United States; he may require the Opinion, in writing, of the principal Officer in each of the executive Departments, upon any Subject relating to the Duties of their respective Offices, and he shall have Power to grant Reprieves and Pardons for Offences against the United States, except in Cases of Impeachment. (reference) |
Communist Manifesto | 1848 | Political power, properly so called, is merely the organised power of one class for oppressing another. (reference) |
Treaty of Versailles | 1919 | In case of any difference of opinion, the League of Nations will be called on to decide. (reference) |
Winston S. Churchill | 1946 | Neither the sure prevention of war, nor the continuous rise of world organization will be gained without what I have called the fraternal association of the English-speaking peoples. ("Iron Curtain" Speech) |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Title | Author | Quote |
Emma | Austen, Jane | Some people are surprized, I believe, that the eldest was not, but Isabella would have him called Henry, which I thought very pretty of her. |
A Christmas Carol | Dickens, Charles | Sometimes people new to the business called Scrooge Scrooge, and sometimes Marley, but he answered to both names |
Young Zaphod Plays It Safe | Douglas Adams | What do you think I am, completely without any moral whatsits, what are they called, those moral things |
Les Miserables | Hugo, Victor | At heart, she really loved him whom she had so long called father |
Portrait of the Artist as a Young Man | Joyce, James | He frowned angrily upon his thought and on the shrivelled mannikin who had called it forth |
Grapes of Wrath | Steinbeck, John | They lay in the water and looked across at the sharp peaks called Needles, and at the white rock mountains of Arizona |
Gulliver's Travels | Swift, Jonathan | When I arrived at the port of Maldonada (for so it is called) there was no ship in the harbor bound for Luggnagg, nor likely to be in some time |
Walden | Thoreau, Henry David | What is called resignation is confirmed desperation |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Subject | Topic | Quote |
Health | The hole is called a stoma. (references) | |
Each cycle is called an exchange. (references) | ||
These images are called CT scans. (references) | ||
Business | These are called “minor agreements. (references) | |
As soon as funds are available, bids for these projects will be called. (references) | ||
This project is called the CNC gear-hobbling machine technology project. (references) | ||
Children | Bahrain | Some legal experts have called on the Government to establish a separate juvenile court. (references) |
United Kingdom | Child welfare groups have called for all corporal punishment of children to be outlawed. (references) | |
Switzerland | Advocates for persons with disabilities have called for new measures to ensure greater protection for their rights. (references) | |
Civil Liberties | Guatemala | The police did not respond when called by telephone. (references) |
Bangladesh | Local ruling party groups also called local hartals. (references) | |
Yemen | Al-Wahdawi's editor, Abdelaziz Sultan, was called in for questioning. (references) | |
Economic History | Marshall Islands | Members are called senators. (references) |
Barbados | Called to the Bar of England and Wales. (references) | |
Mexico | The plan is called "Puebla-Panama Plan". (references) | |
Human Rights | Nigeria | The army was called out to restore order. (references) |
Ghana | The case was not called to court by year's end. (references) | |
Morocco | The statement called for the release of those arrested. (references) | |
Indigenous People | Brazil | Amnesty International also called for an investigation into the incident. (references) |
Philippines | In July the Governor of Pampanga province called on the military to investigate. (references) | |
Indonesia | The consultation's closing statement called for the holding of a congress comprised of the entire Papuan community. (references) | |
Minorities | Ethiopia | Police shot into the air after they were called in to restore order. (references) |
Bulgaria | Some village leaders called for the expulsion of Roma from the community. (references) | |
Bulgaria | In some cities, ethnic Bulgarian residents threatened and called for the expulsion of Roma from their cities. (references) | |
Political Economy | Norway | Interim elections cannot be called. (references) |
Haiti | This cabinet is called the Council of Ministers. (references) | |
Cote D'ivoire | General Guei called for new presidential elections and announced his own candidacy. (references) | |
Political Rights | Mozambique | Leaders of both parties called for an end to the violence. (references) |
Morocco | All opposition parties criticized the Government, and some called for a boycott of Parliament. (references) | |
Guyana | The CARICOM-brokered agreement also called for constitutional reform of the electoral process. (references) | |
Trade | Bahrain | Tenders are issued and proposals are called for and assessed by a public committee. (references) |
China | Likewise, China's anti-dumping regime lacks the transparency called for by WTO rules. (references) | |
Australia | The duty imposed on imported goods to offset the effects of dumping is called a "dumping duty". (references) | |
Travel | Cote D'ivoire | Another option for malaria prophylaxis is a new drug called Malarone. (references) |
Colombia | A called taxi has an extra cost of Col$ 1,000 ($0.50) over the total price. (references) | |
Senegal | Office rental: Most offices are located in the downtown Dakar called the Plateau. (references) | |
Women | Botswana | Police rarely are called to intervene in cases of domestic violence. (references) |
Pakistan | It also has called for the punishment of those who coerce women or girls into forced marriages. (references) | |
Estonia | Even when the police are called, the abused spouse often declines to press charges, due to societal pressure. (references) | |
Worker Rights | Lebanon | In theory the courts could be called upon to enforce it, but in practice they are not. (references) |
Venezuela | In March FEDEPETROL, the country's largest petroleum worker union called a 48-hour strike. (references) | |
Saint Lucia | Several of the major unions belong to an umbrella grouping called the Industrial Solidarity Pact. (references) | |
Lexicography | Devil's Dictionary | PAST, n. That part of Eternity with some small fraction of which we have a slight and regrettable acquaintance. A moving line called the Present parts it from an imaginary period known as the Future. These two grand divisions of Eternity, of which the one is continually effacing the other, are entirely unlike. The one is dark with sorrow and disappointment, the other bright with prosperity and joy. The Past is the region of sobs, the Future is the realm of song. In the one crouches Memory, clad in sackcloth and ashes, mumbling penitential prayer; in the sunshine of the other Hope flies with a free wing, beckoning to temples of success and bowers of ease. Yet the Past is the Future of yesterday, the Future is the Past of to-morrow. They are one -- the knowledge and the dream. |
Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits. | ||
| Speaker | Phrase(s) |
Alexander Benedetto | Mike went down. Mike just called me. He went down there. The whole thing was a setup to just get me to come down so that they could reincarcerate me. |
Dennis Miller | Too many people are getting away with behavior they should be called on. |
Ellen Levin | That's a good question. We have a law that's called the Son of Sam law in New York, and that prohibits any criminal from profiting from their crime. |
John E. Sununu | We already are providing Medicare coverage through managed care companies, it's called Medicare+Choice. In fact, that's the only part of Medicare that has a prescription drug benefit right now. |
Mary Tyler Moore | Well, because it used to be thought that it only hit children in the way that you have to treat it as a type-one, we call it now. It's insulin dependency that is called juvenile or type one. |
Robert Novak | Mr. Chairman, I'd like to get your view, if you don't mind, on Prime Minister Sharon. The president, through a spokesman, has repeatedly called him a man of peace. |
Rush Limbaugh | Kerry called for removing money from people's pockets to give it to the government, so they can build light and hybrid electric cars! |
Tim McGraw | I called my mom at work, and of course, she came immediately home. We drove around for a long time and she explained everything to me. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Speaker | Term | Phrase(s) |
George Washington | 1789-1797 | Fellow Citizens, I am again called upon by the voice of my country to execute the functions of its Chief Magistrate. |
John Adams | 1797-1801 | Croix as now settled and what is usually called the Bay of Fundy lie a number of valuable islands. |
Herbert C. Hoover | 1929-1933 | I ask the help of Almighty God in this service to my country to which you have called me. |
Harry S. Truman | 1945-1953 | Instead it has called on the President to present a comprehensive Executive Budget. |
Dwight Eisenhower | 1953-1961 | This, nothing less, is the labor to which we are called and our strength dedicated. |
Richard Nixon | 1969-1974 | Hanoi's replies called in effect for our surrender before negotiations. |
Ronald Reagan | 1981-1989 | When action is called for, we are taking it. |
George Bush | 1989-1993 | At a workers' rally in a place called Branik on the outskirts of Prague the idea called America is alive. |
Bill Clinton | 1993-2001 | This strategy, called community policing, has begun to work. |
George W. Bush | 2001-2005 | Sometimes in life we are called to do great things. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| "Called" is generally used as a lexical verb (past participle) -- approximately 80.54% of the time. "Called" is used about 21,876 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted) |
| Parts of Speech | Percent | Usage per 100 Million Words | Rank in English |
| Lexical Verb (past participle) | 80.54% | 17,618 | 529 |
| Lexical Verb (past tense) | 19.27% | 4,217 | 2,334 |
| Adjective (general or positive) | 0.19% | 41 | 53,521 |
| Total | 100.00% | 21,876 | N/A |
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.
| The following table summarizes names derived from the word "called". | |||
| Name | Gender | Language | Meaning |
| En-hakkore | N/A | Biblical | Fountain of him that called or prayed |
| Source: compiled by the editor from various references.
| |||
Expressions using "called": be called ♦ be called for ♦ be called for by ♦ be called to ♦ be called to the bar ♦ be called within the bar ♦ called for ♦ called network service user ♦ called NS user ♦ called party number ♦ called person ♦ called shot ♦ called SS user ♦ called station ♦ called subscriber ♦ called to the ministry ♦ called transport service user ♦ called TS user ♦ called up capital ♦ called upon ♦ so called ♦ the police were called ♦ who called this morning?. Additional references. | |
| Hyphenated Usage | |
Beginning with "called": called-address, called-in, called-off, called-stations, called-up. | |
Ending with "called": be-called, cat-called, cob-called, co-called, cold-called, comm-called, contact-called, mis-called, name-called, popularly-called, single-called, so-called, tablet-called. | |
Containing "called": so-called-interrogators. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com. |
| Language | Translations for "called"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Albanian | i quajtur. (various references) | |
Arabic | ملقب (so called), مزعوم (alleged, allegedly, claimed, pretended, professed, so called, supposed), ما يسمى (seeming, so called, supposedly), إستدعى إلى البار (be called to the bar), أصبح محاميا (be called to the bar). (various references) | |
Bulgarian | назован. (various references) | |
Chinese | 叫 (Calling). (various references) | |
Czech | takzvaný (self-styled, so called), poste restante (be called for), být zavolán (be called), být třeba (be called for). (various references) | |
Danish | hedde (be called). (various references) | |
Dutch | gebeld. (various references) | |
Esperanto | nomiĝi (be called), alinomite (alias, otherwise, otherwise called), alinome (alias, otherwise, otherwise called). (various references) | |
Finnish | niminen (by the name of, entitled), nimeltään (by name of). (various references) | |
Flemish | heet (am called, are called). (various references) | |
French | appelés, appelée, appelé (called person), appelâmes, appela. (various references) | |
Frisian | hite (be called). (various references) | |
German | rief, gerufen, genannt (named, stated, yclept), angerufen. (various references) | |
Greek | που ονομάζεται (named), ονοματί. (various references) | |
Hebrew | מכונה (designated, engine, entitled, machine, named, so called), קרוא (invited), נקרא. (various references) | |
Hungarian | hívott (ycleped, yclept). (various references) | |
Icelandic | heita (be called). (various references) | |
Indonesian | juluk (named). (various references) | |
Italian | richiamato, detto (byword, dictum, named, nicknamed, said, say, saying, yclept). (various references) | |
Japanese Kanji | コーヒー豆 (call, call broker, call girl, call loan, call money, call rate, call sign, call-back, called game, choir exercises, chorus, chorus girl, coal tar, coffee bean, Cohen, cola, cold, cold beef, cold chain, cold chicken, cold coffee, cold cream, cold meat, cold permanent wave, cold war, cold wave, coleslaw, coop, coral, coral island, cord, corded velveteen, corduroy, corporate identity, corporated house, corporation, corpse, Koran). (various references) | |
Japanese Katakana | コールド (cold, cord). (various references) | |
Korean | 부르는 (Termed). (various references) | |
Norwegian | kalles (be called), heter (am called, are called), hete (be called, heat). (various references) | |
Papiamen | yama (be called, call, summon). (various references) | |
Pig Latin | alledcay.(various references) | |
Portuguese | chamado (so-called, yclept). (various references) | |
Portuguese Brazilian | chamado. (various references) | |
Romanian | denumit. (various references) | |
Russian | называемый (yclept). (various references) | |
Scottish | crotal (lichen, nm. g.v. -ail; lichen called cudbear), siuc (a word by which horses are called). (various references) | |
Serbo-Croatian | zvan. (various references) | |
Spanish | llamo/, llamado (calling, engaged, professed, so called, so-called). (various references) | |
Sranan | nen (appellation, be called, name). (various references) | |
Swedish | kallad (yclept). (various references) | |
Turkish | denilen (affectionately known as, named, said, yclept), adlı (entitled, judiciary, named, yclept). (various references) | |
Ukrainian | так званий (pretended, so called), с дозволу сказати (so called), ніби (allegedly, as if, like, so called). (various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
| Language | Period | Translations |
| Latin | 500 BCE-Modern | accersitus, cognominatus. (various references) |
| Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Language | Date | Source | Luke Chapter 22, Verse 1 |
| Greek (transliterated) | 250 BC | Septuagint | Hggizen de h eorth twn azumwn h legomenh pasca |
| Latin | 405 | Vulgate | Adpropinquabat autem dies festus azymorum qui dicitur pascha |
| Old English | 990 | West Saxon | þa soðlice genealæhte freolsdæg azimorum se is gecweden eastre: |
| Middle English | 1395 | Wyclif | And the halidai of therf looues, that is seid pask, neiyede. |
| Renaissance English | 1526 | Tyndale | The feaste of swete breed drue nye whiche is called ester |
| Jacobean English | 1611 | King James | Now the feast of unleavened bread drew nigh, which is called the Passover. |
| Victorian English | 1833 | Webster | Now the feast of unleavened bread drew nigh, which is called the Passover. |
| Basic English | 1964 | Ogden | Now the feast of unleavened bread was near, which is called the Passover. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Luke Chapter 22, Verse 1 |
| Cebuano | ¶ Ug nagkahiduol na ang fiesta sa Tinapay nga Walay Igpapatubo, nga ginganlan ug Pasko. |
| Chinese | 除 酵 節 、 又 叫 逾 越 節 、 近 了 。 |
| Croatian | Bližio se Blagdan beskvasnih kruhova zvan Pasha. |
| Danish | Men de usyrede Brøds Højtid, som kaldes Påske, nærmede sig. |
| Dutch | En het feest der ongehevelde broden, genaamd pascha, was nabij. |
| Finnish | Mutta happamattoman leivän juhla, jota pääsiäiseksi sanotaan, oli lähellä. |
| French | La fête des pains sans levain, appelée la Pâque, approchait. |
| German | Es war aber nahe das Fest der süßen Brote, das da Ostern heißt. |
| Haitian Creole | ¶ Fèt Pen san ledven yo, ki vle di fèt Delivrans jwif yo, te prèt pou rive. |
| Hungarian | Elközelgetett pedig a kovásztalan kenyerek ünnepe, mely husvétnak mondatik. |
| Indonesian-Bahasa Sehari-hari | Perayaan Roti Tidak Beragi yang disebut Paskah telah dekat. |
| Indonesian-Terjemahan Lama | Maka hari raya roti yang tiada beragi, yang bernama Pasah itu, sudahlah hampir; |
| Italian | Si avvicinava la festa degli Azzimi, chiamata Pasqua, |
| Latvian | Bet tuvojâs neraudzçtâs maizes svçtki, ko sauc par Lieldienâm. |
| Maori | ¶ Na kua tata te hakari taro rewenakore e kiia nei ko te kapenga. |
| Norwegian | Men de usyrede brøds høitid, som kalles påske, var nær; |
| Portuguese | Aproximava-se a festa dos pães ázimos, que se chama a páscoa. |
| Rumanian | Praznicul azimilor, numit Pawtele, se apropia. |
| Russian | рТЙВМЙЦБМУС РТБЪДОЙЛ ПРТЕУОПЛПЧ, ОБЪЩЧБЕНЩК рБУИПА, |
| Shuar | ¶ Wakaprutai enketaachma tanta yuatin Námper, paskua tutai, jeatemamiayi. |
| Swahili | Sikukuu ya Mikate Isiyotiwa chachu, iitwayo Pasaka, ilikuwa inakaribia. |
| Swedish | Översteprästerna och de skriftlärde lägga råd mot Jesus och mottaga Judas' anbud om hjälp. Jesus håller påskmåltid med lärjungarna, instiftar nattvarden, förmanar till ödmjukhet, förutsäger Petrus' förnekelse, beder i Getsemane, gripes, förnekas av Petrus, begabbas, förhöres inför Stora rådet. |
| Uma | ¶ Mohu' -mi eo bohe to Yahudi to rahanga' Posusa' Roti to Uma Raragii, to rahanga' wo'o Eo Paskah. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Derivations | |
Words ending with "called": catcalled, miscalled, overcalled, recalled, uncalled. (additional references) | |
| |
"Called" is suggested in spellcheckers for the following: alled, caald, Caldez, Calea, caled, calee, calem, calen, calend, caley, Calida, calie, callad, Callam, Calland, callay, callee, callen, calles, Calli, callic, callip, callit, callith, calloo, Callot, callum, caloe, cauled, cayle, Celex, Challand, challe, cillei, claded, Ecalles, kaled, Kalend, kalied, salled. (additional references) | |
| Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |
| # of Phoneme Matches | Pronunciation | Word(s) rhyming with "called" (pronounced kô"ld) |
| 4 | k ô" l d | recalled, scald, uncalled. |
| 3 | -ô" l d | appalled, auld, bald, balled, bawled, crawled, drawled, enthralled, hauled, installed, mauled, scrawled, sprawled, stalled, walled. |
Source: compiled by the editor (additional references); see credits. | ||
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
| Words within the letters "a-c-d-e-l-l" | |
-1 letter: cella, clade, decal, laced, ladle. | |
-2 letters: aced, alec, cade, call, cell, clad, dace, dale, deal, dell, lace, lade, lead, leal. | |
-3 letters: ace, ale, all, cad, cel, dal, del, eld, ell, lac, lad, lea, led. | |
-4 letters: ad, ae, al, de, ed, el, la. | |
| Words containing the letters "a-c-d-e-l-l" | |
+1 letter: alcalde, cadelle, cedilla. | |
+2 letters: alcaldes, caballed, cadelles, calendal, callused, canalled, carolled, cavilled, cedillas, cellared, collaged, collared, collated, medallic, recalled, uncalled. | |
+3 letters: allocated, blacklead, calendula, calloused, cancelled, candlelit, catcalled, chandelle, coalfield, collapsed, corralled, dalliance, decimally, decollate, dialectal, localised, localized, marcelled, medically, miscalled, parcelled, scalloped. | |
+4 letters: allowanced, backfilled, bellyached, blackleads, calculated, calendulas, callipered, caracolled, challenged, chandelled, chandelles, channelled, clubhauled, coalfields, colligated, collimated, collocated, cordillera, coveralled, dalliances, declarable, declinable, decollated, decollates, delectable, delectably, delicately, delocalize, escadrille, escalloped, excludable, gallicized, hatchelled, helicoidal, idiolectal, includable, jackrolled, landlocked, oscillated, overcalled, peccadillo, scandalled, shellacked, spancelled, vacillated, victualled. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |
| 1. Definition 2. Synonyms 3. Crosswords 4. Usage: Modern | 5. Usage: Commercial 6. Images: Slideshow 7. Images: Photo Album 8. Images: Digital Art | 9. Quotations: Familiar 10. Quotations: Historic 11. Quotations: Fiction 12. Quotations: Non-fiction | 13. Quotations: Spoken 14. Quotations: Speeches 15. Usage Frequency 16. Names: Derived from | 17. Expressions 18. Expressions: Internet 19. Translations: Modern 20. Translations: Ancient | 21. Bible Trace 22. Abbreviations 23. Acronyms 24. Derivations | 25. Rhymes 26. Anagrams 27. Bibliography |
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.