CLOSE-FISTED

Albanian

koprrac (avaricious, cheese paring, churl, clam, curmudgeon, curmudgeonly, grasping, griping, mean, mingy, miser, money grubber, money-grubbing, muckworm, narrow, near, rapacious, saving, screwy, scrimp, sharpener, skin, skinflint, stingy, tight-fisted, tightwad, turn-penny), dorështrënguar (avaricious, careful, grasping, large handed, mean, mingy, miserly, muckworm, parsimonious, penny-pinching, penurious, rapacious, saving, scrimp, skinflint, snippy, tight, tight-fisted). (various references)

Bulgarian 

стиснат (cheeseparing, close, curmudgeonly, mean, mingy, near, penurious, sparing, squeezed, tight, tight-fisted), свидлив (avaricious, churlish, costive, hardfisted, illiberal, miserly, narrow, parsimonious, saving, skinny, tight, tight-fisted, ungenerous). (various references)

Czech

skrblický (cheeseparing, curmudgeonly). (various references)

Greek 

σφιχτοχέρησ (tightfisted), τσιγγούνησ (cheese paring, mingy, penny pincher, ropy, skimpy). (various references)

Hungarian

szûkmarkú (hard-fisted, narrow person, petty person, tight-fisted). (various references)

Manx

sondagh (avaricious, covetous, greedy, miser, selfish, sordid), peajeogagh (cheese-paring, miserly, parsimonious, pinching, tight, tight-fisted), gortagh (beggarly, chary, cheese-paring, frugal, grudging, hurt, hurtful, illiberal, injurious, meagre, miser, miserly, parsimonious, penurious, pinching, scant, scanty, skimpy, stingy). (various references)

Pig Latin

ose-fistedclay.(various references)

Portuguese

pobre (poor, lean, miserable), mesquinho (cheeseparing, costive, despicable, illiberal, little, logy, mangy, mean, mingy, miserly, niggling, peddling, penurious, pimping, pitiable, scaly, scrubby, scurvy, small, sordid, stingy, unhandsome), improdutivo (sterile, unproductive), estéril (sterile), escasso (scanty, scarce), deficiente (bad, defective, deficient, faulty, lacking, low, meager, meagre, penurious, scanty, scrimp, short, skimpy, under, wanting), avarento (miserly, skinflint, stingy). (various references)

Romanian

zgârcit (accumulator, avaricious, cheese paring, churlish, clenched, close, close-handed, costive, covetous, curmudgeon, grasping, hunks, illiberal, iron-fisted, mean, miser, miserly, money grubber, muckworm, parsimonious, penny father, penny-wise, penurious, screw, skimpy, skin, skinflint, sparing, stingy, tight), avar (accumulative, avaricious, churl, churlish, close, grasping, miser, miserly, money grubber, muckworm, penurious, screw, stingy). (various references)

Russian 

скупой (mingy, miserly, penurious, stingy, tight-fisted), прижимистый (tight-fisted). (various references)

Serbo-Croatian

cicijaški (miserly), škrt (avaricious, chary, grudging, hardfisted, mean, miser, miserly, parsimonious, penurious, scanty, scotch, scrimp, scrimpy, skimpy, stingy, tight, tightfisted, tight-fisted). (various references)

Spanish

avaro (grasping, miser). (various references)

Swedish

snål (greedy, skimpy, stingy). (various references)

Turkish

cimri (chary, cheapskate, cheeseparing, churlish, close, costive, hard-fisted, illiberal, light purse, long purse, mangy, mean, measly, mingy, miser, near, parsimonious, penny pincher, penurious, piker, pinchpenny, screw, scrimp, scrimpy, Scrooge, shabby, shylock, skimp, skimpy, skin, skinflint, skinny, sordid, spare, stingy, tight, tight purse, tight-fisted, tightwad, ungenerous), pinti (cheeseparing, churlish, mangy, miser, parsimonious, screw, skinflint, stingy, tightwad, ungenerous), eli sıkı (hard-fisted, mean, near, shabby, skinny, tight, tight-fisted). (various references)

Ukrainian

скупий (chary, cheeseparing, churlish, clam, covetous, gripping, grudging, hard-fisted, illiberal, mean-spirited, mingy, miserly, narrow, near, nigh, parsimonious, penny-pinching, saving, scant, screwy, scrimpy, skimpy, snippy, split-farthing, stingy, tight-fisted). (various references)

Vietnamese 

kiệt, keo cú (grasping, graspingly, hard, penurious), bủn xỉn (hard-fisted, meanly, miserly, penurious, scrimpy, skimpingly, skimpy). (various references)