Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Bob Dylan

Definition: Bob Dylan

Bob Dylan

Noun

1. United States songwriter noted for his protest songs (born in 1941).

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 


Synonym: Bob Dylan

Synonym: Dylan (n). (additional references)

Top     

Specialty Definition: Bob Dylan

(From Wikipedia, the free Encyclopedia)

Beginnings

Bob Dylan, born Robert Allen Zimmerman May 24 1941 in Duluth, Minnesota in the USA, is widely regarded as America's greatest popular songwriter born in the Twentieth Century. Of all American songwriters ever, only Stephen Foster and Irving Berlin are mentioned in the same breath.

Much of his best known work is from the 1960s when his musical shadow was so large that he took on political influence. The civil rights movement had no more moving anthem than his song "Blowin' in the Wind." Millions of young people embraced his song "The Times They Are A-Changin'" during that era of extreme change. The radical political group The Weathermen named themselves after a lyric in Dylan's song "Subterranean Homesick Blues" ("You don't need a weatherman to know which way the wind blows").


Bob Dylan in 1966

Dylan was raised in a Jewish family in Hibbing, Minnesota and spent much of his youth listening to the radio, at first the powerful blues and country music stations and later early rock and roll. He formed his first band, The Golden Chords, while still at high school. An able but by no means brilliant student, he started university studies in 1959 in Minneapolis, during which time he was actively involved in the local Dinkytown folk music circuit. However, he quit studying in early 1961 eventually landing in New York City to perform and to visit the ailing Woody Guthrie. Living in Greenwich Village and playing in small clubs, he gained some recognition after a review in New York Times (September 29, 1961) by critic Robert Shelton, that led to John Hammond, a legendary music talent scout, signing him to Columbia Records.

At the time his voice, musicianship and songwriting were still raw. His performances, like his first Columbia album (1962s Bob Dylan), consisted of traditional folk, blues and gospel material interspersed with a few of his own songs. By the time of his next record, The Freewheelin' Bob Dylan (1963), he had begun to make his name as both a singer and composer, specialising in protest songs, initially in the style of Guthrie but later practically creating his own genre. His songs of the time are typified by "Blowin' In The Wind", a simple folk melody coupled with lyrics questioning the social and political status quo. Whilst, with hindsight, the lyrics to some of these songs appear naive and unsophisticated, compared to the largely anemic popular culture of the 1950s they were a breath of fresh air, and the songs caught the zeitgeist of the 1960s. "Blowin' In The Wind" itself was widely recorded and a huge hit for Peter, Paul and Mary, and was later the subject of some controversy over its authorship. Somewhat overlooked among the protest songs on Freewheelin', however, was a mixture of finely crafted bittersweet love songs ("Don't Think Twice It's Alright", "Girl From The North Country") and jokey, frequently surreal talking blues ("Talking World War III Blues", "I Shall Be Free"). This eclecticism would continue to inform his material for much of his career.

While a fine interpreter of songs, Dylan was not widely considered a beautiful singer, and many of his songs first reached the public through versions by other artists. Joan Baez, a friend and sometime lover, took it upon herself to record a great deal of his early material, as did many others including The Byrds, Sonny and Cher, The Hollies, Manfred Mann and Herman's Hermits. So ubiquitous were these covers by the mid-1960s that CBS started to promote him with the tag: "Nobody Sings Dylan Like Dylan". Whoever sang his songs, they were immediately recognizable as his and a good part of his fame rested not only on his lyrical excellence but on the attitude underlying them, a sort of po' boy adrift in the wide world attitude that gradually changed to hipster arbiter of all things cool and uncool.

Protest and Another Side

By 1963, Dylan was becoming increasingly prominent in the civil rights movement, singing at rallies and performing at the same march at which Martin Luther King gave his "I have a dream" speech. Dylan's next album, The Times They Are A-Changin', reflected a more sophisticated, politicised and cynical Dylan. The bleak material, concerned with such subjects as the murder of civil rights worker Medgar Evers and the despair engendered by the breakdown of farming and mining communities ("Ballad of Hollis Brown", "North Country Blues"), was lightened only by a single anti-love song, "Boots Of Spanish Leather". By the end of the year, however, he started to feel both manipulated and constrained by the folk-protest movement. Accepting the "Tom Paine Award" from the National Emergency Civil Liberties Committee at a ceremony shortly after the assassination of John F. Kennedy, a drunk and not-entirely-coherent Dylan questioned the role of the committee and claimed he saw something of himself in Lee Harvey Oswald. The message, both from Dylan and the elements in the crowd that booed, was clear: Dylan and the civil rights movement were drifting apart.

Perhaps inevitably then, his next album -- the accurately but prosaically titled Another Side Of Bob Dylan (1964) -- had a lighter mood than its predecessor. The surreal Dylan re-emerged on "I Shall Be Free #10" and "Motorpsycho Nightmare". "Spanish Harlem Incident" and "To Ramona" were touching love songs, while "Ballad in Plain D" and "I Don't Believe You" mourned his breakup with long-time girlfriend Suze Rotolo, who had been pictured with him on the front of Freewheelin'. Musically, he had changed too. His piano playing was featured on many of the tracks, with the beat and bass of his left hand presaging his return to rock music the next year. Perhaps more important to his later development, however, were two of the new songs. "Chimes Of Freedom" was the first of a new type of Dylan song: lengthy and impressionistic, it retains an element of social commentary but with the topicality of his earlier work replaced by dense metaphorical landscape, a style later characterised by Allen Ginsberg as "chains of flashing images". "My Back Pages", in a similar style, is even more personal, a scathing attack on the dichotomous simplicity and arch seriousness of his own earlier work. By way of excuse, or even apology, he offers only that

I was so much older then
I'm younger than that now.
and few have summed up the transition in his work from 1963 to 1965 better.

Throughout this time Dylan's artistic development moved so fast that he frequently left both critics and fans behind. His March 1965 album Bringing It All Back Home was a further stylistic leap. Influenced by the The Beatles, the folk rock of The Byrds and the rock and roll of his youth, the first side contained his first original uptempo rock songs. The music, provided by a full electric band of mainly session musicians, was a definite departure. Lyrically, however, the songs were pure Dylan, exhibiting his dry wit and inhabited by a sequence of grotesque, metaphorical characters (the raucous first single, "Subterranean Homesick Blues"—which owed much to Chuck Berry's "Too Much Monkey Business"—was also provided with an early music video courtesy of D. A. Pennebaker's film of his 1965 tour, Don't Look Back). Side 2 was a different matter, comprised of lengthy acoustic songs whose undogmatic political, social and personal concerns are illuminated with the rich poetic imagery that would become another trademark. One of these songs, "Mr. Tambourine Man", had already been a hit for The Byrds, albeit in a truncated form, and would remain one of Dylan's most enduring compositions. Later that summer he angered folk music purists by performing an electric set with the Paul Butterfield Blues Band at the Newport Folk Festival. Where in previous years he had received a rapturous reception, he was now met with a mix of boos and cheers and left the stage after only a few songs. Legend has it he was too upset to continue, but band members insist they had only rehearsed those songs and had no others to offer. Legend also has it that folk great Pete Seeger grabbed an axe, threatening to cut the power during the performance. Seeger insists there was no axe—he had merely joked about cutting the lines, and that due to excessive volume, not the music itself. When interviewed for the PBS Roots Music series, Seeger stated he was irritated that the lyric to "Maggie's Farm" (a song Seeger admired) was nearly incomprehensible due to the volume and musical arrangement. At the urging of the festival promoter and most of the crowd, Dylan re-emerged and sang a few solo acoustic numbers.

Creative Height, Crash

Ignoring the occasional negative criticism, Dylan's rapid output (some say fueled by drug use) continued unabated through 1965 and 1966. The single "Like A Rolling Stone" was a US hit, cementing his reputation as a lyricist amongst the general public and, at over six minutes, helping to expand the limits of hit radio. Its signature sound, with a full, jangling band and a simple organ riff, would characterise his next album release, Highway 61 Revisited (titled after the road that led from his native Minnesota to the musical hotbed of New Orleans; and also referencing any number of blues songs; i.e. Mississippi Fred McDowell's "61 Highway." ). The songs were in the same vein as the advance single, more surreal litanies of the grotesque, flavoured by Bloomfield's blues guitar, a tight rhythm section and Dylan's obvious enjoyment of the sessions. The closing song, "Desolation Row", a lengthy—and not entirely successful—apocalyptic vision of society, wore its poeticism and influences on its sleeve, self-consciously referring to both Ezra Pound and T. S. Eliot. A large subset of aficcionados, however, feel it is among his very best.

In support of the record, Dylan was booked for two US concerts, and set about assembling a band. Finding what he was looking for in "The Hawks", then backing R&B singer Ronnie Hawkins, he persuaded the group to join him on tour. In August/September 1965 at Forest Hills Auditorium and the Hollywood Bowl the group were heckled by the audience who, Newport notwithstanding, still expected the acoustic troubadour of previous years. Undaunted, Dylan returned to the studio that October to begin work on his next album, the double Blonde On Blonde. In the studio, the musicians, who would slowly metamorphose into The Band, perfected their sound, ("that thin wild mercury sound" Dylan called it, and it defies any other description). The result was another classic record, often included in the top 5 on 'best album' lists for the 20th century. The surrealism now seemed tempered with more humanity, and the record more coherent than its predecessors, with knowing nods to The Beatles, amongst others. In his personal life, Dylan secretly married Sara Lowndes on November 22, 1965.

Touring to promote the record remained hectic, however, taking him to Europe and Australia through the summer of 1966, including a famously raucous confrontation with an audience at the Manchester Free Trade Hall in England, scene of the famous "Judas!" catcall. At the same time, he was pressured to produce his first novel (the largely unreadable Tarantula) and it appeared that something would have to give. The pace of his private and professional life seemed unsustainable. On July 30 of that year, whilst riding his Triumph 500 motorcycle in New York State, Dylan was injured in a motorcycle accident. The extent of his injuries was never fully disclosed and, whether through necessity or opportunism, Dylan used his convalescence to escape the pressures of stardom. Retiring to Woodstock in New York with The Band and recording for their own entertainment, they produced the widely bootlegged The Basement Tapes (officially released in 1974) playing traditional US and country music. Unsurprisingly his official output was strongly influenced by these, which can be heard on his next two albums. The first, John Wesley Harding (1968), was a contemplative record influenced by the Old Testament, which included "All Along The Watchtower", later immortalised by Jimi Hendrix. The second, Nashville Skyline (1969), was a more mainstream country record, featuring a mellow voiced, contented Dylan and a duet with Johnny Cash, and is often considered to mark the beginning of an artistic decline, though a simple need for a new direction after reaching the imagist summit may be closer to the mark. The same year, Dylan returned to live performance at the Isle Of Wight rock festival (having made a brief appearance at Woody Guthrie's memorial concert in 1968).

More Classic Records, Conversion

In the early 1970s Dylan's output was of variable quality. ("What is this shit?" asked a Rolling Stone magazine writer about 1970s Self Portrait). He occasionally reached undoubted heights on New Morning (1970) and the movie soundtrack album Pat Garrett and Billy The Kid included "Knockin' On Heaven's Door", amongst his best known songs. In 1973 he left Columbia Records for David Geffen's newly formed Asylum records, for whom he recorded Planet Waves (1974) with The Band. Columbia's revenge release of studio outtakes and cover versions on the appalling Dylan (1973) did not stop him returning to his old label the next year.

Following a US tour with The Band, which would be captured on the live, surprisingly lucrative Before The Flood (1975), he re-entered the studio with a clutch of new songs inspired, if that is the word, by his recent estrangement from his wife. Each song, from the slow blues "Meet Me In The Morning" to the lengthy "Idiot Wind," offers an insight into their relationship, and much of Dylan's talent is to stretch the personal until it appears universal and use the universal to elucidate the intensely personal (a plausible explanation for the album title describes the "blood" as his emotional outpouring on the "tracks" of the record). The resulting album, Blood On The Tracks (1974), was widely heralded as a return to form. The lyrics are as innovative as the pre-Basement Tapes songs, but in a different way—confusing on a conscious level as the listener tries to keep track of shadowy characters, tricks of time and ever-present wordplay, but just beneath consciousness one seems to inhabit a consistent though threatening world (most of all in the well-known "Tangled Up In Blue"). At a time when many other artists, including Bruce Springsteen, were lumbered with the tag "the New Bob Dylan", it was evident that it was too early to count out the old Bob Dylan.

In 1975 Dylan wrote his first explicit "protest" song in 10 years. Angered by an apparent miscarriage of justice, he championed the cause of boxer Ruben "Hurricane" Carter, who had, in Dylan's opinion, been wrongfully imprisoned for a triple homicide. After visiting Carter in jail, Dylan wrote "Hurricane", a straight retelling of Carter's version of the events. Despite its length, the song was released as a single and performed at every date of Dylan's next tour, the "Rolling Thunder Revue". The tour was a departure: an open ended evening of entertainment featuring many performers picked up on the way, including T-Bone Burnett, Steven Soles, David Mansfield, former Byrds frontman Roger McGuinn, Scarlet Rivera, a violin player Dylan discovered Hitchhiking, and a reunion with Joan Baez. Running through the winter of 1975/76 the tour also encompassed the release of the album Desire (1976), with many of Dylan's new songs featuring an almost travelogue-like narrative style, showing the influence of his new collaborator, playwright Jacques Levy. Rolling Thunder also provided the backdrop to his film "Renaldo and Clara", a sprawling, improvised and frequently baffling record of the tour.

His 1978 album Street Legal was well reviewed and lyrically one of his most complex and absorbing, although it suffered from an unaccountably poor studio mix. Its use of Steve Douglas on saxophone reminded many of the work of Clarence Clemons in Bruce Springsteen's band. The remainder of Dylan's work in the late 1970s was dominated by his becoming, in 1978, a born-again Christian. He released three albums of primarily religious songs; of these, some fans regard Slow Train Coming (1979) as most worth attention. Because of their religious content, many listeners overlook the masterpieces on these albums, which received harsh critical receptions that may have contributed to Dylan's loss of interest in creating high-quality albums in the mid-Eighties. Ranking among his best work are songs such as the sincere "Precious Angel," the syncopated "Gonna Change My Way of Thinking," the devotional "When He Returns" and the powerful "I Believe In You" from Slow Train Coming, as well as "Solid Rock," "Saving Grace," "Pressing On" and "In the Garden" from Saved (1980), plus "Every Grain of Sand" and the title song from Shot of Love (1981), along with the Shot of Love outtakes "Caribbean Wind" and "Angelina." Dylan's current religious convictions are the subject of a running debate among Dylanphiles, some maintaining that he shed his Christian beliefs as completely and rapidly as he picked them up, others insisting that he still hews to them in a less fiery form.

Hard Working Elder Statesman

Doldrums set in through much of the 1980s, with his work varying from the adequate (1983s Infidels) to the dreadful (1988s Down In The Groove), all the while crossing the world on his "Neverending Tour". Infidels was more noteworthy for what it did not include than for what it included, as Dylan left off the album what many consider to be some of his best work ever: "Blind Willie McTell," "Foot of Pride," "Someone's Got a Hold of My Heart" and "Lord Protect My Child." Later in the 80s he took part in the Traveling Wilburys album project, working with good friend George Harrison on lighthearted, well-selling fare. The 1990s again saw something of a renaissance, first with Oh Mercy (1989) and later returning to his folk roots with two albums covering old folk and blues numbers: Good As I Been To You (1992) and World Gone Wrong (1993), featuring nuanced interpretations and ragged but highly original acoustic guitar work, led by a stunning version of "Lone Pilgrim". In 1997, he released an album of haunting original songs, Time Out Of Mind—for which he won the top Grammy Award for the year. Two songs, "Not Dark Yet" and "Cold Irons Bound", were especially well received. In general, his later work (approximately 1980 to present) is often dismissed as below par or irrelevant by mainstream critics and fans (even the Grammy was viewed by many as more a reward for past glory than current quality), but the discerning listener will find many true gems in these albums, some of them representing a certain artistry and control of atmospherics not to be found in his more heralded earlier work.

In 2001, his song "Things Have Changed", from the movie Wonder Boys, won an Academy Award for best original song in a motion picture. Dylan later received further critical praise for 2001's Love and Theft, an album that explores divergent styles of American music and revisits his own creative roots. 2003 saw the release of the film "Masked & Anonymous", largely a joint creative venture with television producer Larry Charles and featuring one of the largest assemblages of top Hollywood stars ever to gather in one movie. It was viciously panned by most major critics and had a limited run in theaters. The "Never Ending Tour" continues, anchored by bassist Tony Garnier and multi-instrumentalist Larry Campbell. Since B.B. King stopped his regular shows in 2000 probably no major artist has performed in concert as constantly.

Recommended albums:

Film: Books: The most famous songs (in approximate order of fame) : The best songs (according to perceived consensus of rec.music.dylan Usenet group, in order)

External links

Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Bob Dylan."

Top     

Modern Usage: Bob Dylan

DomainUsage

Screenplays

Would Bob Dylan be outta line? (Good Morning, Vietnam; writing credit: Mitch Markowitz)

Lyrics

I want to be Bob Dylan (Mr. Jones; performing artist: Counting Crows)

Movie/TV Titles

Bob Dylan in Concert (1986)

Song Titles

Song For Bob Dylan (performing artist: Wally Pleasant)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Commercial Usage: Bob Dylan

DomainTitle

Books

  • The Bob Dylan Albums (reference)

  • Alias Bob Dylan Revisited (reference)

  • A Darker Shade of Pale: A Backdrop to Bob Dylan (reference)

  • On the Road With Bob Dylan (reference)

  • Bob Dylan, Bruce Springsteen, and American Song: (reference)

    (more book examples)

  

Theater & Movies

  • Hard to Handle - Bob Dylan with Tom Petty and the Heartbreakers (reference)

  • Bob Dylan - Don't Look Back (reference)

    (more DVD examples; more video examples)

  

Music

  • The Bootleg Series, Vol. 4: Bob Dylan Live, 1966: The "Royal Albert Hall Concert" [LIVE] (reference)

  • A Nod to Bob: An Artists' Tribute to Bob Dylan on His Sixtieth Birthday (reference)

  • Bob Dylan Live 1975 (The Bootleg Series Volume 5) (With Limited Edition Bonus DVD) [LIMITED EDITION] (reference)

  • Blowin' in the Wind: A Reggae Tribute to Bob Dylan (reference)

  • Essential Bob Dylan (reference)

    (more classical music examples; more popular music examples)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Bob Dylan

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day
ExpressionFrequency
per Day

bob dylan

2,969

bob dylan tablature

23

bob dylan lyrics

478

bob dylan hurricane lyrics

22

bob dylan tab

142

bob dylan bootlegs

22

bob dylan rolling stone

132

bob dylan bio

18

picture of bob dylan

86

bob dylan tour date

17

bob dylan biography

79

bob dylan album

16

bob dylan chord

59

bob dylan wallpaper

13

bob dylan guitar tab

57

bob dylan chord and lyrics

13

bob dylan quote

53

bob dylan guitar chord

12

bob dylan discography

53

bob dylan music

11

bob dylan song

39

bob dylan forever young

10

bob dylan photo

39

bob dylan t shirt

10

bob dylan mp3

37

bob dylan grateful dead

9

bob dylan concert

32

bob dylan harmonica tab

9

bob dylan song lyrics

32

bob dylan movie

9

bob dylan the hurricane

28

the freewheelin bob dylan

9

bob dylan ticket

27

history of bob dylan

9

bob dylan pic

24

bob dylan like lyrics rolling stone

9

bob dylan tour

24

bob dylan forever lyrics young

8

bob dylan poster

23

bob dylan guitar tablature

8
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Anagrams: Bob Dylan

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "a-b-b-d-l-n-o-y"

-3 letters: badly, baldy, bandy, bland, blond, boyla, dobby, dobla, lobby, nabob, nobby, nobly, nodal.

-4 letters: ably, baby, bald, band, blab, blob, body, bola, bold, bond, bony, doby, dona, lady, land, load, loan, odyl, oldy, only, yald, yond.

-5 letters: abo, aby, ado, alb, and, any, bad, bal, ban, bay, boa, bob, bod, boy, dab, dal.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     

Alternative Orthography: Bob Dylan


Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)

42 6F 62      44 79 6C 61 6E

Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)

    

Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)

01000010 01101111 01100010 00100000 01000100 01111001 01101100 01100001 01101110

HTML Code (1990) (references)

&#66 &#111 &#98 &#32 &#68 &#121 &#108 &#97 &#110

ISO 10646 (1991-1993) (references)

0042 006F 0062      0044 0079 006C 0061 006E

Encryption (beginner's substitution cypher): (references)

36816823891786780

Top     

 

INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Usage: Modern
4. Usage: Commercial
5. Expressions: Internet
6. Anagrams
7. Orthography
8. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

 

 

Note to the press & webmasters - this dictionary can be linked, indexed, or referred to using the following non-English expressions:
woordeboek, fjalor, ‏معجم, ‏قاموس, diccionariu, речник, diccionari, diksyonario, diksinario, 字典, gérlyver, slovník, ordbog, woordenboek, shimiyuc p'anca, orðabók, orðbók, dictionnaire, wurdboek, wörterbuch, λεξικό, אוצר מילים, szótár, uqausiit tukingit, dizionario, è典 , è典 , 字引 , èæ , 字æ , ディーゼルéæè , èæ , è彙 , èæ , じい, じびき, じて", ディクショナリー , じり", じしょ, '"かい, ディクショナリ , 사 , dizionari, recnik, fockleyr, dikshonario, słownik, dicionário, dicţionar, dicziunari, словарь, lolomi fefiloi, foclair, abardair, faclair, briathrachan, pukuntau, leksikon, rečnik, vocabbulariu, diccionario, sí-chazamagâma, ordbok, lexikon, พจนานุกรม, sözlük, ansiklopedik sözlük, словник, довідник, có tính chát sách vá, geirlyfr, geiriadur, for dictionary;
definisie, qartësi, përcaktim, saktësi, ‏الوضوحية في الشيء, ‏حد, ‏تحديد, ‏تعريف, ‏التحديد, ‏الإيضاحية, яснота, сила, очертания, дефиниция, 定義 , 定义, definice, deskriptordefinition, definitie, määritelmä, définition, ορισμός, "'"ר", "'בל", meghatározás, definíció, definizione, 確定 , ディーゼルéæè , デ'ドロéé , デフィニション , ディフィニション , ていぎ, かくてい, 의, geyrid, meenaghey, keeayllaght, baght, definishon, definição, definiţie, determinare, definire, определение, definicija, definición, definition, açıklama, belirleme, belirtme, kesinleştirme, tanım, tarif, seçiklik, tanımlama, чіткість, тлумачення, виразність, визначення, дефініція, ясність, чітка чутність, sá đánh rõ, sá đánh nghĩa, lái đánh nghĩa sá đánh, diffiniad, darnodiad, for definition;
vertaling, transferim, transmetim, ‏ترجمة من لغة أجنبية للغة الأم, ‏ترجمة, ‏إفتتان, транслация, огъване, превод, предаване, поддаване, тълкуване, превеждане, 翻è, překlad, oversættelse, translatie, taajuusmuutos, translaatio, traduction, oersetting, Übersetzung, μετάφραση, תור'מ ות, תר'ום, "עתק", "עתק, fordítás, traduzione, 翻è , へい"ういどう, やくしょ, やくしゅつ, "うどく, ほ"やく, トランスレーション , やくじゅつ, ほ"やくしょ, 번역, tradukshon, tradução, translaţie, tãlmãcire, traducere, сдвиг, трансляция, перемещение, перевод, tumačenje, traducción, översättning, tercüme, процес перекладу, переклад, пояснення, переміщення, sá dách, sá bián th nh sá giái thích, trosiad, for translation;
vertaal, transmetoj, transferoj, ‏نقل من لغة إلى أخرى, ‏ترجم الأفكار الي أعمال, ‏ترجم, ‏بهج لأقصى حد, преправям от старо, премествам, обяснявам, изяснявам, тълкувам, прибирам в рая, превеждам, кърпя, traduir, 翻è, 翻è , 翻 , 繙 , přenést, přeložit, překládat, oversætte, vertalen, translateren, overzetten, týða, kääntää, traduire, übersetzen, μεταφράζω, לתר'ם, fordít, þýða, tradurre, トランスフォー æ層 , トランスレート , 번역하십시", chyndaa, oversette, tradusí, tłumaczyć, traduzir, traduce, переводить, prevoditi, prevesti, preneti, traducir, översätta, tercüme yapmak, tercüme etmek, переміщувати, пояснювати, перекладатися, перекладати, trosi, for translate;
翻è, siirros, translation, übersetzend, μετάφραση, תר'ום, traslazione, 번역, tãlmãcire, traductorio, traduciendo, översättandet, översätter, for Translating;
transferues, ‏المترجم, ‏الترجمان, преводач, èè, překladatel, kodeomsætter, omregner, isolertransformer, skilletransformer, omsætter, Oversætter, oversætterprogram, oversaetter, kääntäjä, Traducteur, Übersetzer, Mεταφραστής, μετασχηματιστής απομονώσεως, μεταβιβαστής, μεταφράστησ, μεταφραστής, αποκωδικοποιητής, מתר'ם, תור'מן, fordító, traduttore, èè , 翻èè , 翻è家 , トランスフォー æ層 , トランスレーター , トランスレータ , ほ"やくしゃ, ほ"やくか, やくしゃ, 통역, glareyder, chyndaader, tradutor, tãlmaci, translator, traducãtor, tãlmãcitor, переводчик, tumač, traductor, um-húmushi, översättare, tercüman, транслятор, гравірувальник, перекладач, cyfieithydd, for translator;
Engels, anglezët, anglez, gjuhë zngleze, anglishte, anglisht, ‏الإنجليزية, ‏الأنكليزي, ‏إنكليزي, ‏ترجمة إنكليزية, ‏اللغة الإنكليزية, английски език, английски, англичаните, anglès, Ingles, èè, è國 , èæ , è , èè , anglicky, anglan, inglise, enskt, englantia, englantilainen, anglais, Ingelsk, englisch, εγγλέζοσ, αγγλικόσ, angle, angleze, א 'לית, angol, ensku, enskur, enska, Béarla, inglese, 영국, oluzungu, luzungu, englesch, anglisy, Inggris, Sostynagh, Sostnagh, Baarlagh, english, inglês, anglés, inglestataq, inglesta, englezesc, английский, Igilisi, beurla, engleski, englez, engleski jezik, angleško, ingiriisi, ingiriisiga, sekgowa, inglés, kiingereza, sí-Ngísi, engelsk, peret‘ne, เกี่ยวกับประเทศอังกฤษ, ชาวอังกฤษ, าษาอังกฤษ, sekgoa, ingiltere, ingiliz, Íngílízce, ingilizce, Íngílíz, ýngilizce, англійський, англійці, англійська мова, Saesneg, ngale, isilungu, isiNgisi, for English;
Albaans, Albanies, Albaniese taal, shqip, ‏الألبانية, ‏الألباني, албанец, албански език, албански, Albanyano, é"巴尼亚è, é爾巴尼亞人 , albánský, Albanees, albanskt, albanialainen, Albanais, Albaneesk, albaner, αλβανικόσ, Αλβανός, αλβανόσ, arbnisht, arbërisht, albán, albanskur, albanska, AlbÚinis, albanese, 알"니아, Albaneagh, albanês, arnãut, albanez, arnãuţesc, албанский, Alapania, albanski, albanac, albanés, alban, Arnavut, албанський, албанка, албанець, for Albanian;
Arabies, arabishte, ‏العربية, ‏عربي, ‏اللغة العربية, арабски език, арабски, éæ伯 , arabský, arabština, arábiskt, arabialainen, arabe, Arabysk, arabisch, αραβικόσ, ערבית, ערבי, arab, arabo, 아라비아, Arabish, arabir, arabic, арабский, Arapi, arapski, árabe, arabisk, าษาหรืออักขระอาหรับ, เกี่ยวกับอาระเบีย, arapça, arap, araplara özgü, арабська мова, арабський, tiáng A-ráp, thuác A-ráp, for Arabic;
asturiano, for asturian;
aimará, aimara, for aymara;
Baskies, Bask, ‏واحد من الباسكيين, ‏الباسكي, Vascu, жакетче, баскски език, баскски, баска, Basko, 巴æ克 , 巴æ克è , baskiskur, baskiskt, Basque, Baskysk, baskisch, baske, baszk, Bascais, basco, バスに乗る , バスク , Bascish, Bascagh, basc, баскский, баск, baskijski jezik, baskijski, baskijac, vascuence, vasco, bask'lar veya bask dili ile ilgili, bask kabilesinden kimse, футерування, баскський, облицювання, блузка у талію, for Basque;
Beier, 巴æ力亚, bavarois, bayer, βαυάροσ, bajorországi, bajor, bavarese, Baveyragh, bávaro, bavarski, bavarac, bajersk, bavyera, bavyeralı, баварський, баварець, for Bavarian;
μαυροπόδαροσ, for blackfoot;
breizhat, 不列"尼人, Breton, Bretone, 브리타니 사람, Britaanagh, Bretonagh, Britaanish, bretão, Llydaweg, for Breton;
Bulgaars, Bulgaar, bulgr, ‏البلغارية, ‏بلغاري, Búlgaru, български, български език, българин, Bulgaryan, 保 利亚, bulharský, bulgarer, bulgarskt, bulgarialainen, Bulgaarsk, bulgare, 'ούλγαρος, bullgar, bolgár, bulgaro, 불가리아, Bulgeyragh, Bulgeyrish, Bułgar, болгарский, болгарин, bugarski jezik, bugarski, bugarka, bugarin, búlgaro, bulgar, bulgaristan ile ilgili, болгарський, ngÆái Bun-ga-ri tiáng Bun-ga-ri, for Bulgarian;
каталонски, каталонец, catal , katalánský, Katalaansk, katalanisch, katalane, katalanin, katalán, catalano, catalão, catalan, каталонский, Katalana, katalonski, katalonac, catalán, katalansk, katalonyalı kimse, katalonyalı, katalonya veya dili ile ilgili, katalonya lehçesi, for catalan;
Sjinees, Chinees, kinez, ‏الصينية, ‏لغة الصين, ‏صيني, ‏الصيني أحد أبناء الصين, Chinu, китайски, Ininsik, æè, 中 , æ , 中國 , èínský, èínština, èíòan, kineser, kinesiskt, kinverskur, kiinalainen, Chinois, Sineesk, Chinesisch, Κινέζος, κινέζικα, κινέζικοσ, κινέζοσ, σινικόσ, kínai, Kínverji, Sínis, cinese, チフスè , チャイニーズ , 중국, Cina, Sheenish, Sheenagh, Hainamana, chines, Chińczyk, chinês, chinés, chinezesc, chinezeşte, chinezã, chinez, китайский, китаец, Saina, kineski jezik, kineski, chino, snesi, sneysi, kinesisk, çinli, çince, çin ile ilgili, çin, китаянка, китайська мова, китайський, кита"ць, for Chinese;
‏ضارب للإصفرار, корнуолски език, корнуолски, 康æ", cornwallština, cornwallský, cornique, kornisch, aus cornwall, carnwalli nyelvjárás, corwaldi kelta, della cornovaglia, Kernowish, Kernowagh, Cornish, Cornagh, relativo cornualha, dialeto da cornualha, limbã din cornwall, din cornwall, корнуоллский язык, корнуоллский, stanovnik kornvala, kornvalski, córnico, från cornwall, kornisk, cornwall ile ilgili, корнуольський, корнійська мова, Cernyweg, for cornish;
Kroaties, хърватски, Croasyano, 克羅地亞è , chorvatský, kroatiskt, croate, Kroätysk, kroatisch, horvát, croato, croácio, croata, croat, хорватский, hrvatski, hrvat, de croacia, kroatisk, hırvat, хорватська мова, хорватський, хорватка, хорват, for Croatian;
Tsjeggies, Tsjeg, çek, ‏تشيكي, ‏اللغة التشيكوسلوفاكية, ‏التشيكي أحد أبناء تشيكوسلوفاكيا, Checu, чешки, Sekoslovakyano, æ克è , æ克è, æ克 , èesky, èeské, èech, èeština, èeský, èeška, tjekker, tjekke, Tsjech, Tsjechisch, tjekkiskt, t?ekkiläinen, tchèque, Tsjechysk, Tscheche, tschechisch, Tschechin, Τσέχος, cseh, ceco, 체", Sheckagh, Sheckish, Czech, chèc, ceh, чешский, češki jezik, čeh, češki, checo, tjeck, Çek, çekoslovakyalı kimse, çekoslovakyalı, çek dili, чех, чеська мова, чеський, чешка, ngÆái Séc tiáng Séc, for Czech;
Deens, danisht, danishte, ‏لغة الدانمركية, ‏نوع كعك, ‏دانماركي, датски език, датски, Daniko, 丹éè, dánský, dánština, danskur, danskt, tanskalainen, danois, Deensk, dänisch, δανικόσ, δανόσ, עו'ת שמרים, " י, dán, danska, Danmhairgis, danese, 덴마크, Danvargish, Danvargagh, danes, dinamarquês, danez, датский, danski, danski jezik, danés, dansk, danimarkalı, danimarka dili, датський, датська мова, tiáng Đan-mách, for Danish;
Nederlands, Hollands, holandez, ‏هولندي, ‏اللغة الهولندية, холандски, немски език, холандски език, холандците, немски, Olandes, èèè , è兰è, holandský, nizozemský, hollandsk, hollendskt, hollantilainen, néerlandais, Nederlânsk, holländisch, ολλανδικόσ, ολλανδόσ, holandisht, "ול "י, holland, hollenskur, Ollainnis, olandese, 네덜란", Belanda, Ollanish, Germaanish, Tatimana, nederlandsk, ulandes, hulandes, holandês, neerlandés, olandez, nemţesc, limba olandezã, german, голландский, holanđanin, u škripcu, holandski, holandés, bakratongo, holländsk, ชาวเนเธอร์แลน"์, เกี่ยวกับเนเธอร์แลน"์, รรยา, alman, eş, flemenkçe, holandaca, hollanda, karı, hollandalı, hollandalılara özgü olan, Hollandali, hollanda'ya ait, голландська мова, голландський, ngôn ngá khó hiáu, "b xã", for Dutch;
‏الاسبرانتو لغة دولية, Esperantu, есперанто, 世界è, esperanton, espéranto, εσπεράντο, אספר טו, eszperanto, eszperantó, エスキモー犬 , エスペラント , эсперанто, Eseperano, esperanto, Kiesperanto, าษาที่ประ"ิษฐ์ขึ้นเพื่อใช้เป็น าษากลางในการสื่อสารระหว่างประเทศ ซึ่งรากศัพท์ส่วนใหญ่, esperanto dili, tiáng etperantô, for esperanto;
Ests, Est, estonez, ‏من أبناء إستونيا, ‏أستونيه, ‏أستونى, Estoniu, естонски, естонец, естонски език, Estonyano, 爱æ尼亚, estonský, ester,estlænder, Estlander, Estlands, eesti, estonianskt, virolainen, estonien, Estysk, Este, Εσθονός, észt, estone, Estoinagh, estônio, estoniano, estónio, eston, эстонец, эстонский, Esotonia, estonski, estonac, estonski jezik, estonio, estländare, ชาวเอสโตเนีย, เกี่ยวกับประชาชน าษาหรือวั'นธรรมของเอสโตเนีย, าษาเอสโตเนีย, for Estonian;
è罗æ, føroyskur, färöisk, färöbo, for Faeroese;
Farsi, Parsi, persiskt, Fasi, for Farsi;
Fins, finlandez, finlandishte, finlandisht, ‏اللغة الفنلندية, ‏فنلندية, ‏فنلندي, фински език, фински, Pinlandino, èèè , è兰è, finský, finskt, suomi, suomalainen, finnois, Finlandaise, finlandais, finnisch, φινλανδικόσ, פי י, finn, finnskur, finnska, finlandese, 핀란", Fynlannish, Fynlannagh, finlandês, finês, finlandezã, финский, Finisi, finski jezik, finski, finlandés, finés, finsk, fince, finlandiya'ya özgü, фінська мова, фінський, tiáng Phán-lan, for Finnish;
‏فلمنكي, ‏الفلمنكية لغة, ‏الأرنب الفلمنكي, фламандски, фламандски език, 佛èè'è , 佛兰è'è, vlámský, vlaams, Flaamsk, flandrisch, flämisch, פלמי, flamand, flamand nyelv, fiammingo, "랑"르, Flandrynish, Flandrynagh, flamengo, фламандский, flamanski jezik, flamanski, flamenco, flamländsk, flaman diline ait, flaman dili, flaman, фламандська мова, фламандський, Fflemeg, for flemish;
Franse taal, Frans, franceze, francez, frëngjisht, frëng, frëngjishte, ‏فرنسي, ‏اللغة الفرنسية, ‏الشعب الفرنسي, gall, френски език, френски, Pranses, æ國 , ææ , æè , æè, francouzština, francouzský, franskur, franskt, ranskalainen, français, Frânsk, französisch, γάλλοσ, γαλλικόσ, γαλλική γλώσσα, γαλλίδα, צרפתי, צרפתית, francia, Fraincis, francese, フレコン化 , フランス" , 仏æ , 仏 , ふつぶ", フレンチ , フランセ , ふつ, "랑스, Perancis, Ny Frangee, Mooinjey ny Frank, frances, franses, francês, francezii, francezã, franţuzesc, franţuzeşte, французский, Falani, francuski jezik, francuski, francuzi, francés, sí-Fulentji, fransk, franska, fransızca, Fransiz, fransızca ile ilgili, fransız, fransa ile ilgili, французька мова, французький, Ffrengig, isiFulentshi, for French;
Fries, фризийски, фризиец, Frison, Frysk, Friese, fríz, frisone, Freeshlannish, Freeshlannagh, frisão, frizian, фризский, фриз, frizijac, frizijski, frisio, fris, frizye'li kimse, frizye'li, frizye dili, frizye ile ilgili, фризький, фризька мова, for Frisian;
Galicies, Gallegu, Galasyano, 利è亚人, Gallicisch, galisiskt, galicien, Galisysk, galego, galega, galicisch, galizisch, galizier, galicier, galiziano, galéc, Kalisia, gallego, galicia'ya ait, galicia'lı kimse, галісі"ць, галичанин, for Galician;
Duits, Duitser, Duitse taal, Germaan, gjerman, ‏ضرب من الرقص, ‏جرماني, ‏المانية, ‏الماني, ‏اللغة الألمانية, роден, германски, немски език, немски, немец, готически, германец, 德è , 德è, 德æ , 德國 , nìmecký, nìmec, tysker, Duitse, týskur, týskt, týskari, saksalainen, Allemand, Dútsk, Deutsche, Deutsch, "ερμανός, gjermanisht, 'רמ י, 'רמ ית, német, þjóðverji, þýskur, GearmÚnach, GearmÚinis, tedesco, ジプシーéæ , ジャーマン , 독일, todesch, Germaanagh, Garmane, Germaanish, Carmane, aleman, Niemiec, niemiecki, alemão, alemand, neamţ, немецкий, Siamani, germanski, alemán, Tudesku, Doysri, mjeremani, mdachi, sí-Jalimáne, tysk, เยอรมัน, าษาเยอรมัน, Alman, німкеня, німецький, німець, $sisters german$ chá em ruát, $cousin german$ anh chá em con chú bác ruát, sister, Almaenwr, isiJalimane, iliJalimane, iJalimane, for German;
Grieks, Griek, ‏الإغريقي, ‏يوناني, ‏اللغة اليونانية, Griegu, гръцки език, гръцки, грък, Griyego, 希èè , 希èè, řecký, řeètina, řek, græker, grikst, kreikkalainen, grec, Gryk, Gryksk, Gryks, grieche, ελληνικόσ, 'Ελληνας, יו ית, יו י, görög, Grikki, greco, ギリシアè , ギリシア", 그리스, Greagish, Greagagh, grego, grèc, greacã, греческий, Eleni, grk, grčki jezik, grčki, griego, grek, Yunanli, yunanlı, yunanca, yunan, Rumca, yunanistan'a ait, rum, грек, гречанка, грецька мова, грецький, ká cáp b gi gáp nhau, quân bác báp tôi không thá hiáu đÆác điáu đó thát l ká phùng đách thá, ngÆái Hy-láp tiáng Hy-láp ká báp bám, ká láa đáo, Groegwr, for Greek;
guarani, for guarani;
Criollu haitianu, Chabacano, haitiskt, crioulo haitiano, for Haitian Creole;
Hawaïes, Hawaianu, Hawayano, 夏威夷, Hawaiaans, hawaiien, hawaiisch, hawaiinerin, hawaiiner, hawaiano, virar esquerda, hawaiisk, hawaiian, คนฮาวาย, าษาฮาวาย, hawaii'ye ait, hawaii'li, hawaii, гавайський, гава"ць, гавайська мова, for Hawaiian;
Jood, Hebreeus, Israeliet, hebraishte, ‏يهودي, ‏عبري, ‏اليهودية, ‏اللغة العبرية, ‏العبرية, Hebréu, иврит, древен жител на юдея, юдейски, израилтянин, евреин, староеврейски, староеврейски език, юдей, è伯æ, 希伯來è , hebrejský, hebrejka, hebrejec, hebrejština, joods, Hebreeuws, hebraiskt, juutalainen, hébreu, Hebrieusk, hebräisch, hebräer, εβραϊκόσ, εβραϊκά, εβραίοσ, עברית, עברי, zsidó, héber, izraelita, Eabhrais, ebraico, ebreo, ヘブライè , ヘブライ", Ewagh, Ew, Ewnish, hudiu, hebraico, hebreu, ebrèu, limba ebraicã, izraelit, evreu, evreiesc, ebraic, еврейский, еврей, древнееврейский, древнееврейский язык, Eperu, hibru, hebreo, dyu, Myahudi, Yahudi, hebreiska, hebreisk, jude, ชาวฮิบรู (ปัจจุบันคือประเทศอิสราเอลและปาเลสไตน์), าษาฮิบรู (ปัจจุบันคือประเทศอิสราเอลและปาเลสไตน์), musevi, ibranice, ibrani, іудей, старо"врейська мова, старо"врейський, іврит, "врейський, "врей, ngÆái Hê-brÆ, Hebraeg, Hebreaidd, for Hebrew;
Hongaars, Hongaar, hungarez, ‏الهنغاري, ‏مجري, ‏هنغاري, ‏المجري, ‏اللغة الهنغارية, Húngaru, унгарски език, унгарски, унгарец, Hungaryan, 匈牙利è , 匈牙利è, maïarský, maïar, maïarština, ungarer, Hongaarse, ungarskt, unkarilainen, hongrois, Hongaarsk, ungar, Ούγγρος, "ו 'רי, magyar, ungherese, 헝가리, Ungaarish, Ungaaragh, Węgier, ongrés, ungureşte, ungur, limba maghiarã, unguresc, maghiar, limba ungarã, венгр, венгерский, mađarski, mađar, mađarski jezik, húngaro, ungrare, ชาวฮังการี, macarca, macar, угорська мова, угорка, угорський, угорець, ngÆái Hung-ga-ri tiáng Hung-ga-ri, for Hungarian;
Yslands, islandez, ‏إيسلندي, исландски, 冰岛, islandský, islandsk, Ýslands, islandais, isländisch, ισλανδικόσ, izlandi nyelv, izlandi, íslensku, íslenskar, íslenskur, íslenskan, islandese, Eeslynnish, Eeslynnagh, islandês, islândes, исландский, islandski, islandés, isländsk, izlanda'ya ait, izlandaca, izlanda, ісландська мова, ісландський, tiáng băng đáo, for Icelandic;
Indonesies, indonezian, ‏الماليزي أحد أبناء ماليزيا, ‏اللغة الأندونيسية, Indonesiu, индонезийски език, индонезийски, 印度尼è亚è, 印度尼è亞è , indonéský, indonéština, indonésan, indoneser, Indonesisch, Indisch, Indonesiër, indonesiskt, indonesialainen, indonésien, Yndonesysk, Indonesier, Ινδονήσιος, indonéz, indonesiano, インドネシアè , インドネシア", 인도네시아, Indoneesagh, indonésio, indonésia, индонезийский, индонезиец, Indtasisian, indonezijski, indonežanin, indonesio, indones, Indonesyo, endonezya'ya ait, endonezyalı, endonezya dili, endonezya, індонезі"ць, індонезійський, індонезійська мова, індонезійка, ngÆái In-ddô-nê-xi-a tiáng In-ddô-nê-xi-a, for Indonesian;
Iers, irlandez, ‏الأيرلنديون, ‏إيرلندي, ‏اللغة الأيرلندية, ирландска стока, сприхавост, келтски език, ирландски език, ирландски, ирландец, Irlandano, 爱"兰, irský, irština, írskt, irlantilainen, irlandais, Iersk, irisch, ιρλανδόσ, ιρλανδικόσ, אירי, אירל "י, ír, gaelach, irlandese, Yernagh, Erinagh, Airihi, irlandês, irisação, irlandezi, ирландский, irski jezik, irski, irci, irlandés, irländsk, ชาวไอร์แลน"์, เกี่ยวกับชนชาติ าษาและวั'นธรรมไอร์แลน"์, าษาไอร์แลน"์, irlandalı, irlandaca, ірландський, ірландська мова, ірландський народ, Gwyddelig, for Irish;
Italianer, Italiaans, Italiaan, ‏شخص إيطالي, ‏اللغة الإيطالية, ‏الإيطالي, ‏إيطالي, Italianu, италиански език, италиански, италианец, Italyano, æ大利 , æ大利è , æ大利è, italština, italský, ital, italiener, italienskt, italialainen, Italien, Italjaansk, italienisch, Ιταλός, italisht, איטלקי, איטלקית, olasz, Ítali, IodÚilis, italiano, 이탈리아, Iddaalish, Włoch, italianã, italienesc, italieneşte, italian, итальянский язык, итальянский, итальянец, Italia, italijanski, italijanski jezik, italijan, sí-Taliyáne, italienare, italiensk, italienska, เกี่ยวกับอิตาลี, ชาวอิตาลี, าษาอิตาลี, italyanca, italyan, італі"ць, італійська мова, італійський, італійка, for Italian;
korean, ‏كوري شمالي, ‏اللغة الكورية, ‏كوري جنوبي, ‏كوري, Coreanu, корейски, корейски език, Koryano, é国è, é"國 , æéè , korejský, korejec, korejština, Koreaans, koreanskt, coréen, Koreaansk, koreanisch, Koreaner, κορεάτησ, κορεάτικοσ, koreai, 한국, koreano, coréia, a língua coreana, coreean, limba coreeanã, кореец, корейский, Kolea, korejski jezik, korejski, koreanac, coreano, koreansk, ชาวเกาหลี, kore'li, кореянка, коре"ць, корейська мова, корейський, ngÆái Triáu tiên tiáng Triáu tiên, for korean;
lombard, банкер, ломбардец, лихвар, банкерски, italský teolog, lombardisch, lombarde, lombardin, lombardiai, lombardo, ростовщик, ломбардский, лангобард, банкир, lombardski, lombarđanin, langobardisk, langobard, for lombard;
oluganda, for Luganda;
lëtzebuergesch, for Luxembourgish;
Македонски, Македонец, é其éè, Makedonský, Macedonisch, macédonien, Mazedonisch, Mazedonier, όακεδόνασ, όακεδονικόσ, maqedon, Macedóniai, macedón, Macedone, 마케도니아, Masseydoanagh, macedónio, Macedonean, Македонский, makedonski, makedonski jezik, makedonac, Macedónico, Macedonisk, Macedonier, ชาวมาเซอะโ"เนีย, Makedonya, Makedonya'lı, Македонський, Македонець, for Macedonian;
madagaskar, малгашки език, мадагаскарец, мадагаскарски, patřící republice malagasy, madagasker, Malagassische, Malagassiër, madagaskarilainen, Madagassin, Madagasse, Μαλγάσιος, madagaszkári, malgascio, malagasy, malgaxe, málaga, малагасийский, малагасиец, malagasi, madagaskarski, madagaskarac, malgache, madagascarí, madagask, ชาว Madagascar, madagaskar'lı, madagaskar dili, малагасійський, мадагаскарський, мальгашка, мальгаш, малагасійська мова, for malagasy;
Slams, Maleis, malajas, малайски, малайски език, é來 , malais, malaiisch, malaie, Malaye, malaiin, maláj, malese, Yn Valay, malaio, malaxar, malaiez, малайский, малаец, malajski jezik, malajski, malajac, malayo, malajisk, malayalı, malaya, malaya dili, мала"ць, малайська мова, малайський, малайка, ngÆái Mã lai tiáng Mã lai, for Malay;
gjuha e popullsisë së ishullit men, manský, manština, manx, mann-szigeti nyelv, Gaelgagh, Yn Ghaelg, Manninish, Manninagh, язык жителей о-ва мэн, с о-ва мэн, s ostrva mana, los habitantes de la isla de man, lengua de la isla de man, de la isla de man, från ön man, man dili, man adası, менський діалект, менський, for manx;
Maori, æ利人, Maori-taal, maori bennszülött, citrusfélék betegsége, új-zélandi bennszülött, マオリæ , マオリぞく, Маори, язык Маори, maor, Maorí, ชาวเมารี เป็นชนพื้นเมืองของนิวซีแลน"์, Yeni Zelanda Yerlisi, Yeni Zelanda Yerli Dili, Мова Маорі, Маорі, for Maori;
маи, привидност, илюзия, mayasprache, マネーフロー分æ , マヤ , maia, เผ่าอินเ"ียนแ"ง, สิ่งลวงตา, maya, maya dili, мова майя, майя, for maya;
mohok, фигура при пързаляне с кънки, индианец мохаук, hasonélű táncfordulat, egy indián törzs neve, モノカルボンé , モホーク , maometano, индеец-могавк, mohikanac, ชนชาวเผ่าอินเ"ียนแ"งเผ่าหนึ่ง, าษาอินเ"ียนแ"ง, for mohawk;
Noorweegs, Noor, Noors, ‏نرويجى, ‏النرويجية, ‏النرويجى, ‏اللغة النروجية, Noruegu, норвежки, норвежка, норвежки език, Norwedyan, æ威è, norský, nordmand, norskur, norskt, norjalainen, Norvégien, Noarsk, Noar, Noarweechsk, Norweger, Νορβηγός, νορβηγόσ, νορβηγικόσ, norvegjez, norvég, Norðmaður, norvegese, 노르웨이, Norlannish, Loghlynish, Loghlynagh, Norlannagh, norsk, noruechi, Norweg, norueguês, norvegian, norvegianã, норвежец, норвежский, norveški jezik, norvežanin, norveški, noruego, norrman, Norveçce, norveççe, norveç, norveçli, Norveçlí, норвезька мова, норвезький, норвежці, норвежець, ngÆái Na-uy tiáng Na-uy, Norwyeg, for Norwegian;
anglishtja e bastarduar, ‏إنجليزي مبسط, англо-китайски жаргон, sabir, σπασμένα αγγλικά, keleti kikötők tört angolsága, pidgin english, "サのæ" , "ジンイングリッシュ , trivial, пиджин-инглиш, kreolska verzija engleskog jezika, inglés macarrónico, pidginengelska, uzakdoğuda konuşulan ingilizce ile karışık dil, for pidgin english;
Pools, polonisht, polak, përmirësoj, ‏صقل, ‏هذب, ‏حك, ‏بولندي, ‏جلو, ‏جلا, ‏جود, ‏أنهاه بسرعة, ‏رقة, ‏حسن, ‏نظف بشدة, ‏لمع الجلد, ‏لمع, ‏ورنشة, ‏مادة ملمعة, ‏تهذيب, ‏مسح, ‏اللغة البولندية, ‏دهان الأحذية, Polacu, лъскавина, лъскам се, лъскам, лакирам, лак, изисканост, полиране, полирам, политура, подобрявам, изтънченост, изглаждам, излъскване, полски, гланц, елегантност, лустро, шлифовам, полски език, шлифовка, поправям, излъскам, блясък, Polandino, 磨光 , 琢磨 , æèè , æ"亮剂, 劖 , polština, polský, pudsemiddel til fodtoej, polermiddel, politur, polere, schoensmeer, pussa, pólska, pólskur, kiillottaa, polir, Poalsk, polieren, στίλβωση, στιλβώνω, λουστράρω, פול י, פול ית, לצחצח, ל"בריק, לשפשף, לשוף, צחצוח, למרוק, לטוש, ל"ב"יק, לתמרט, ללטש, למרק, למרוט, lengyel, lucentezza, 光æ , すい"う, ポーランド", とぎ, たくま, せ"れ", "うたく, みがき, 광택, cur sollyssid er, gloasey, Polynnish, scooirey, follid, gloas, gloasaghey, sollyssid, polako, pòlshi, pòlesh, polski, polonés, polonez, polon, полировать, полировка, польский, польский язык, лоск, обделать, глянец, отделка, вычистить, snasaich, lìomh, pasta za cipele, polirati, politirati, politura, poljski, poljski jezik, polaco, limpiar, polera, polsk, parlaklık, perdah, polonya dili, perdahlamak, parlatma, parlatmak, polonyalı, Polonyali, polonya, політура, поліровка, полірування, полірувати, польський, польська мова, обтісувати, робити вишуканим, лиск, шліфувати, тонкість, vá thanh nhã, nÆác láng nÆác đánh bóng, nÆác bóng, vá tao nhã, llathru, caboli, gloywi, for Polish;
Portugees, portugez, portugalisht, ‏اللغة البرتغالية, ‏البرتغالية, ‏البرتغالي, португалски език, португалски, португалец, Potuges, èè牙è, èè牙人 , èè牙è , portugalský, portugiser, portugisiskt, portugalilainen, portugais, Portugeesk, portugiesisch, πορτογάλοσ, ορτογάλος, portugál, Portaingéilis, portoghese, ポルトガルè , ポルトガル", 포르투갈, Portiugish, Portiugagh, portugues, Portugalczyk, português, portughez, португальский, portugalski jezik, portugalski, portugalac, portugués, Mreno, si-Putúkezi, portugis, portekiz, Portekízlí, portekizli, portekizce, португальська мова, португальський, португалець, ngÆái Bá"-đ o-nha tiáng Bá"-đ o-nha, for Portuguese;
provansal, провансалски, провансалец, provence-i, provenzale, provençal, прованский, provansalski jezik, provansalski, provenzal, provensalsk, провансалець, прованський, провансальська мова, провансальський, for provencal;
qheshwata, qheshwallata, limba quechua, indian din tribul quechua incaş, quechua, for Quechua;
Roemeen, rumun, Rumanu, румънски език, румънски, румънец, Romanyan, 罗é尼亚è, rumunský, rumunština, rumæner, Roemeens, rumenskt, romanialainen, roumain, Roemeensk, rumäne, ρουμανόσ, Ρουμάνος, román, rumeno, 루마니아, Roomainagh, romeno, romanés, român, румын, румынский, rumunski, rumunski jezik, rumano, rumänsk, румунська мова, румун, румунський, румунка, for Romanian;
cigan, ‏الغجري, цигански език, цигански, циганин, romština, bohémien, γύφτοσ, αθίγγανοσ, τσιγγάνοσ, roma, zingaro, zingaresco, lingua degli zingari, Romanee, Romanish, rom, цыганский, цыган, romski, romano, romani, ชาวยิปซี, çingeneler, çingenece, çingene, циганська мова, циганка, циган, циганський, for romany;
Russies, Rus, ‏الروسية, ‏روسي, ‏اللغة الروسية, Rusu, руски, руски език, руснак, Rusyan, 俄è , 俄è, 俄æ , ruština, ruský, russer, russur, russiskt, venäläinen, Russysk, Russe, russisch, Ρώσος, רוסי, orosz, rússneskur, Rússi, Rúisis, russo, ロシアè , ロシア", 러시아, Rooshish, Rooshagh, russisk, Rosjanin, русский, Lusia, ruski jezik, ruski, ruso, sí-Rashîya, ryss, ชาวรัสเซีย, rusça, росіянка, росіянин, російська мова, російський, ngÆái Nga tiáng Nga, for Russian;
самоански, самоанец, самоански език, samoanisch, samoaner, ngÆái Xa-mô-a tiáng Xa-mô-a, for samoan;
Skots, skocez, шотландски, èæ 兰, skotský, Schots, skotskur, skotlantilainen, écossais, schottisch, σκωτσέζικο, σκωτικόσ, skót, skozur, scozzese, 스"틀랜", Albinagh, escocês, scoţian, шотландский, škotski jezik, škotski, škotlanđani, escocés, skotsk, iskoçyalı, шотланський, шотландці, шотландський діалект, for Scottish;
塞爾維亞克羅地亞è , 塞"维亚-克罗地亚è, serbokroatisch, 세르보크로아티아, servo-croata, sârbo-croat, srpsko-hrvatski, srpsko-hrvatski jezik, serbokroatiska, serbokroatisk, เกี่ยวกับ าษาเซอร์เบียและโครเอเชีย, าษาหลักของชาวเซอร์เบียและโครเอเชีย, for Serbo-Croatian;
сицилиански, сицилианец, èèé人, sicilský, Siciliaans, sicilien, Sizilianer, σικελόσ, σικελικόσ, szicíliai, 시 리아, Shisslagh, siciliano, sicilian, сицилийский, житель сицилии, sicilijski, sicilijanski, sicilijanac, siciliansk, sicilianare, sicilyalı, sicilya, сицилійський діалект, сицилійський, сицилі"ць, for sicilian;
Sloween, Slloven, Словенец, æææ尼亚è, Slovinský, Slovinec, Slovinština, slovener, Sloveen, slovenialainen, Slovène, Slowenin, Slowene, Σλοβένος, Szlovén, Sloveno, 슬로 니아 사람, Sloveanagh, Esloveno, Slovenesc, Sloven, slovenački, slovenske, slovensko, Slovence, Словенець, Словенський, for Slovene;
сомалийски, сомалиец, езикът сомали, Somalisch, Somaliër, somalialainen, Somalien, Somalier, Σομαλός, somalo, 소말리, somaliano, somali, soomaali, somalí, сомалійський, мова сомалі, сомалі"ць, for somali;
Sotho-taal, Sotho, sutu, sí-Sûtfu, umSuthu, isiSuthu, for Sotho;
Spaans, Spaanse taal, spanjoll, ‏اللغة الأسبانية, ‏الأسبانية, ‏أسباني, испански език, испански, espanyoles, Espanyol, è班牙è, è班牙æ , è班牙è , španìlský, španìlština, spanskt, espanjalainen, espagnol, Spaansk, spanisch, ισπανικά, ισπανικόσ, ισπανοί, karaiñe'êmegua, ספר"ית, ספר"י, spanyol, SpÚinnis, spagnolo, スペインè , スパイ罪 , スペイン", スパニッシュ , 스페인, Spaainagh, Spaainish, spañó, espanhol, espanhòl, spaniolesc, spanioleşte, spaniol, испанский, Sipaniolo, španski jezik, španski, español, spanska språk, spansk, ispanyollar, ispanyolca, ispanyol, іспанська мова, іспанський, for Spanish;
æ"希èè , æ"希è , Swahili-, Swahili, szuahéli nyelv, szuahéli, スワ'リè , スワ'リ", suaíli, soahili, Siuahili, suajili, kiswahili, ชาวแอฟริกาตะวันออก, суахілі, for Swahili;
swazilænder, swazimaalainen, Swasi, swazi, suazilandês, suazilandés, suazi, sí-Swati, swaziländare, isiSwati, for Swazi;
Sweeds, suedez, ‏اللغة السويدية, Suecu, шведски език, шведски, швед, Swedis, 瑞典è , 瑞典è, švédský, švédština, Zweeds, svenskt, ruotsalainen, suédois, Sweedsk, schwedisch, σουηδικόσ, σουηδικά, svéd, sænskur, Sualainnis, svedese, スウェーデンè , スウェーデン", 스웨덴, Soolynish, Soolynagh, suèc, шведский, švedski jezik, švedski, sueco, svensk, เกี่ยวกับคน าษาและวั'นธรรมของประเทศสวีเ"น, isveççe, isveç dili, isveç, Ísveçlí, шведська мова, шведський, ngÆái Thuá đián tiáng Thuá đián, for Swedish;
Tagalu, tagalòg, Filipaina, tagalog, สมาชิกของชาวมลายูในเกาะลูซอนของฟิลิปปินส์, าษาอินโ"นีเซียที่ใช้กันในฟิลิปปินส์, for Tagalog;
Tahitiaans, Tahitiaan, tahitisch, tahitianer, tahitiano, tahitili, tahiti dili, tahiti, for Tahitian;
Tailandes, æ國 , ææ , æ国, æ , thailænder, Thailander, Thai, Thais, thailendskt, thaimaalainen, Thaïlandais, thailändisch, Thailänder, Ταϊλανδός· Ταϊλανδέζος, tailandese, æè , たい", 타이 말, tailandês, tailandés, thailändare, ที่เกี่ยวกับประเทศไทย, าษาไทย, เกี่ยวกับคนไทย, คนไทย, Taylandlı, Tayland Dili, Tayland, Tai Dili, Та"ць, Тайська Мова, Тайський, for Thai;
Tswana, Tswana-taal, sí-Tjwána, setswana, umTswana, for Tswana;
Turks, turk, ‏تركي أحد أبناء تركيا, ‏اللغة التركية, Turcu, турски, турски език, Turko, 土è其, 土è其è , tureètina, turecký, turkist, turkkilainen, turque, turc, Turksk, türkisch, τούρκικοσ, טורקי, török, Yn Turkish, Turkagh, turcesc, турецкий, turski jezik, turski, turco, turkisk, türk, türkçe, турецька мова, турецький, tiáng Thá nhĩ ká, for Turkish;
Тюркменски Език, turkmener, Turkmeen, Turkmeense, turkmenistanilainen, Turkmène, Turkmene, Turkmenin, Τουρκομάνος, turkmeno, turcomano, turquemeno, turquemene, turkmenistanier, for Turkmen;
乌克兰, for Ukranian;
Vietnamees, vietnamez, vietnamisht, виетнамски език, виетнамски, Vietnamis, è南è , è南 , è南è, vietnamský, vietnamka, vietnamec, vietnamština, vietnameser, vjetmanskt, vietnamilainen, vietnamien, Fjetnameesk, vietnamese, vietnamesisch, Vietnamesin, 'ιετναμέζος, vietnami, vietnámi, ベトナ 人 , ベトナ じ", 트남, vietnamita, вьетнамский, vijetnamski jezik, vijetnamski, vijetnamac, vietnames, vietnam, vietnamlı, vietnam dili, в'"тнамець, в'"тнамський, ngÆái Viát nam tiáng Viát, for Vietnamese;
Wallies, i uellsit, gjuha e uellsit, shkel premtimin, populli i uellsit, ik pa paguar, ‏ويلزي, ‏الولزية لغة إقليم ويلز, ‏تهرب من دفع الرهان, не си плащам дълга, измъквам се от задължение, уелски език, уелски, 威"士, 威爾士è , waleština, waleský, Wels, valisiskt, gallois, walisisch, δεν πληρώνω τα οφειλόμενα, ουάλλοσ, ουαλλικόσ, walesi, Breatnais, gallese, Bretnagh, galês, gallés, limba velşã, din ţara galilor, velş, уэльский, velški jezik, podvaliti, velški, velšanin, galés, walesisk, galler ile ilgili, sözünü tutmamak, gal dili, bahisleri ödemeden kaçmak, şartları yerine getirmemek, ödemeden kaçmak, у"льський, валлійська мова, валлійці, валлійський, не віддати гроші, Cymreig, for Welsh;
jalofo, wolof, for wolof;
Xhosa, Xhosa-, sí-Choza, isiXhosa, umXhosa, for Xhosa;
Zoeloe, Zuluano, Zoeloetaal, sulumál, Zoulou, ζουλού, zulu, zulù, Soolooish, Sooloo, zulo, zolo, зулусский, Sulu, zulu jezik, zulú, sí-Zulu, zulu-, เผ่าซูลูในแอฟริกา, zulu dili, zulu kabilesinden kimse, zulu kabilesi, зулуський, зулус, зулуська мова, umZulu, isiZulu, for Zulu;