Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Definition: AT ONE |
AT ONE1. In agreement or concord. See At one , in the Vocab. 2. Together. 3. Of the same opinion; agreed; as, on these points we are at one. 4. In concord or friendship; in agreement (with each other); as, to be, bring, make, or set, at one, i. e., to be or bring in or to a state of agreement or reconciliation. |
| Context | Synonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus). |
Agreement | Adjective: agreeing, suiting; Verb: in accord, accordant, concordant, consonant, congruous, consentaneous, correspondent, congenial; coherent; becoming; harmonious reconcilable, conformable; in accordance with, in harmony with, in keeping with, in unison with; Noun: at one with, of one mind, of a piece; consistent, compatible, proportionate; commensurate; on all fours. |
Assent | Verb: assent; give assent, yield assent, nod assent; acquiesce; agree; receive, accept, accede, accord, concur, lend oneself to, consent, coincide, reciprocate, go with; be at one with; Adjective: go along with, chime in with, strike in with, close in with; echo, enter into one's views, agree in opinion; vote, give one's voice for; recognize; subscribe to, conform to, defer to; say yes to, say ditto, amen to, say aye to. |
Adjective: assenting; v; of one accord, of one mind; of the same mind, at one with, agreed, acquiescent, content; willing. | |
Concord | Adjective: concordant, congenial; agreeing;Verb: in accord; Noun: harmonious, united, cemented; banded together; allied; friendly; fraternal; conciliatory; at one with; of one mind; (assent). |
Concurrence | Adjective: concurring; Verb: concurrent, in alliance with, banded together, of one mind, at one with, coinciding. |
Equality | Equivalent, tantamount; indistinguishable; quits; homologous; synonymous; resolvable into, convertible, much at one, as broad as long, neither more nor less.; much the same as, the same thing as, as good as; all one, all the same; equipollent, equiponderant, equiponderous, equibalanced; equalized; Verb: drawn; half and half; isochronal, isochronous isoperimetric, isoperimetrical; isobath, isobathic. |
Inattention | Escape notice, escape attention; come in at one ear and go out at the other; forget; (have no remembrance). |
Instantaneity | Adverb: instantaneously; Adjective: in no time, in less than no time; presto, subito, instanter, suddenly, at a stroke, like a shot; in a moment; n. in the blink of an eye, in the twinkling of an eye, in a trice; in one's tracks; right away; toute a l'heure; at one jump, in the same breath, per saltum, uno saltu; at once, all at once; plump, slap; "at one fell swoop"; at the same instant; Noun: immediately; (early); extempore, on the moment, on the spot, on the spur of the moment; no sooner said than done; just then; slap-dash; (haste). |
Misjudgment | Prejudge, forejudge; presuppose, presume, prejudicate; dogmatize; have a bias; Noun: have only one idea; jurare in verba magistri, run away with the notion; jump to a conclusion, rush to a conclusion, leap to a conclusion, judge hastily, shoot from the hip, jump to conclusions; look only at one side of the shield; view with jaundiced eye, view through distorting spectacles; not see beyond one's nose; dare pondus fumo; get the wrong sow by the ear; (blunder). |
Taking | Adverb: at one fell swoop. |
Violence | Adverb: violently; Adjective: amain; by storm, by force, by main force; with might and main; tooth and nail, vi et armis, at the point of the sword, at the point of the bayonet; at one fell swoop; with a high hand, through thick and thin; in desperation, with a vengeance; a outrance, a toute outrance; headlong, head foremost. |
| Source: adapted from Roget's Thesaurus. | |
Crosswords: AT ONE |
| Etymologies containing "AT ONE": Ceriph ♦ Onement ♦ Pariah ♦ Welsher ♦ Zinkenite. (references) |
| Domain | Usage | |
Screenplays | I've killed everything that walks or crawls at one time or another. (Unforgiven; writing credit: Walon Green; Roy N. Sickner) Sorry if I took a snap at you at one time. (Finding Nemo; writing credit: Andrew Stanton) Yes, it's about all they can handle at one time. (Hips, Hips, Hooray!; writing credit: Bert Kalmar; Edward Kaufman) I think one day at one momentthis body that I'm holding in my arms will stop breathingstop living. (Igby Goes Down; writing credit: Burr Steers) They took me off into a separate room; I seen 'em takin' different people off; different ones of us off in separate rooms and put me on a big white table and uh the guy that took me in there - to examine me I guess -- he probed me and then I was in there I bet more than three or four hours, in that room, being probed and at one time or another these different ones of 'em came in, four or five or six of 'em at different times, and all of 'em probed me, uh, not all at once, you know, individually. (Waiting for Guffman; writing credit: Christopher Guest; Eugene Levy) | |
Lyrics | ALL AT ONE TIME (Come Back In One Piece; performing artist: Aaliyah) Are you at one (Glycerine; performing artist: Bush) | |
Clever | A cigarette is a pinch of tobacco, wrapped in paper, fire at one end, fool at the other. (references; author: unknown) Money is like unspreadable butter: You try and spread it but it all lumps together at one end of the bread. (references; author: unknown) | |
Movie/TV Titles | Two Wives at One Wedding (1960) Pebble Mill at One (1980) | |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | ||
| Domain | Title |
Books |
|
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Thumbnail | Description & Credit | Thumbnail | Description & Credit |
The HHV-6, or the human herpes virus-6, was thought to infect b-cells and was at one time called HBLV, human b-lymphotropic virus. It is now known to infect t-cells as well. The HHV-6 is a double stranded DNA virus of the herpes family. The virus particles shown here have matured and are then released from the lymphocyte which has been infected. The "owl's eye" appearance of the virus particles is characteristic of the herpes family. Credit: Bernard Kramarsky (photographer). | The photo of an electron micrograph of HHV-6 also includes a labeled insert of the mature virus particle. The HHV-6 is a double stranded DNA virus of the herpes family. The virus particles shown here have matured and are then released from the lymphocyte which has been infected. The "owl's eye" appearance of the virus particles is characteristic of the herpes family. The HHV-6, or the human herpes virus-6, was thought to infect b-cells and was at one time called HBLV, human b-lymphotropic virus. It is now known to infect t-cells and is the cause of the childhood rash "roseola" and some cases of mononucleosis. Credit: Bernard Kramarsky (photographer). | ||
CDC clinic located at one time on the second floor of the Rialto Theater Building. Credit: CDC. | Using a sagittal section, this illustration depicts the cellular organelles located at one end of a T. pallidum bacterium, the etiological agent responsible for the sexually transmitted disease, syphilis. Credit: CDC. | ||
![]() | The beginning of construction at one of the dams, as part of the remediation strategy. Credit: NOAA Restoration Center. | ![]() | NOAA scientists at one of the transplant sites. Credit: NOAA Restoration Center. |
![]() | Aquanauts relax inside HYDROLAB; held 4 but only 3 could sleep at one time. Credit: National Undersea Research Program (NURP). | ![]() | HYDROLAB was the only habitat to operate at one atmosphere. Credit: National Undersea Research Program (NURP). |
![]() | Researchers at the Popularville, MS research center look over strawberries at one of the plots. Credit: USDA. | ![]() | "Sweat equty" workers put a support beam into place at one of the self help homes under construction in Indianola, MS. Completed homes are in the background. Credit: USDA. |
Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits. | |||
| Author | Quotation |
Fyodor Dostoevski | Arriving at one goal is the starting point to another. |
Homer | Miserable mortals who, like leaves, at one moment falme with life, eating the produce of the land, and at another moment weakly perish. |
John Webster | Fortune's a right whore. If she give ought, she deals it in small parcels, that she may take away all at one swoop. |
Ronald Reagan | Government is like a baby. An alimentary canal with a big appetite at one end and no sense of responsibility at the other. |
Socrates | Give me beauty in the inward soul; may the outward and the inward man be at one. |
Source: compiled by the editor from various references. | |
| Author | Date | Quotation |
Treaty of Versailles | 1919 | The Members of the League agree, further, that they will mutually support one another in the financial and economic measures which are taken under this Article, in order to minimise the loss and inconvenience resulting from the above measures, and that they will mutually support one another in resisting any special measures aimed at one of their number by the covenantbreaking State, and that they will take the necessary steps to afford passage through their territory to the forces of any of the Members of the League which are co-operating to protect the covenants of the League. (reference) |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Title | Author | Quote |
Emma | Austen, Jane | The lovers were standing together at one of the windows. |
Alice in Wonderland | Carroll, Lewis | The table was a large one, but the three were all crowded together at one corner of it. |
Scarlet Letter | Hawthorne, Nathaniel | At one end of the room, in a recess, were a number of barrels, piled one upon another, containing bundles of official documents. |
Les Miserables | Hugo, Victor | Lobau at one extremity, like Reille, at the other, is rolled away in the flood. |
Portrait of the Artist as a Young Man | Joyce, James | They would meet quietly as if they had known each other and had made their tryst, perhaps at one of the gates or in some more secret place. |
Grapes of Wrath | Steinbeck, John | IITYWYBAD? Down at one end the cooking plates, pots of stew, potatoes, pot roast, roast beef, gray roast pork waiting to be sliced. |
Walden | Thoreau, Henry David | At one time, owing to the emptiness of my purse, I saw none of it for more than a month. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Subject | Topic | Quote |
Health | At one time or another almost everyone gets constipated. (references) | |
Constipation affects almost everyone at one time or another. (references) | ||
A person with mild autistic symptoms is at one end of the spectrum. (references) | ||
Business | As can be observed in the first graph, capacity is expected to increase to 79 megawatts by the year 2005. At one million dollars per megawatt, this would imply $65 million in investments over the next six years. (references) | |
The demand for processed food has been increasing because this commodity is characterized by a high inelasticity of demand, and because the Palestinian population is growing at one of the fastest rates in the world. (references) | ||
There are approximately 200,000 free phone numbers in operation in the UK. At one number per 300 people, this is a higher ratio than anywhere else in Europe, but it is still some way behind the U.S., which is currently running at one for every twenty-five people. (references) | ||
Children | Pakistan | In August a former provincial official reported that a survey revealed that half of the third grade teachers at one school in Punjab did not know their multiplication tables. (references) |
Civil Liberties | Sweden | At one point, a group of police shot at violent demonstrators and wounded three individuals. (references) |
Uzbekistan | At one prominent Tashkent University, a professor noted that to his knowledge only one female student wore the headscarf favored by many modest Muslim women. (references) | |
Economic History | Spain | This needs to be completed at one of the Social Security's provincial delegations. (references) |
India | India's population continues to grow at about 1.8% per year and is estimated at one billion. (references) | |
Vietnam | The representative office license permits the foreign company to open only one office, at one site. (references) | |
Human Rights | Liberia | In some counties, the structure that serves as a jail is a container with bars at one end. (references) |
Zimbabwe | In July war veterans reportedly kidnaped and tortured 13 MDC supporters at one of the bases in Bindura. (references) | |
China | At one camp in the western part of the country, inmates are forced to work up to 16 hours per day breaking rocks or making bricks, according to credible reports. (references) | |
Political Economy | MEXICO | The Mexican government adopted tight monetary and fiscal policies in 2000 in response to rapid economic growth (at one point in 2000, the economy was growing at 7.8 percent on an annualized basis). (references) |
UKRAINE | To acquire national status, a union must have representation in more than half of the regions of Ukraine, or at one third of the enterprises in a regionally based sector, or to have a majority of union members in the sector. (references) | |
BAHRAIN | The Bahraini Dinar is freely convertible and has been pegged against the U.S. dollar since 1980 at one dollar equals 0.377 BD. Bahrain enjoys a fully open exchange system with no restrictions on capital repatriation or transfers. (references) | |
Political Rights | Belarus | The independent domestic observers reported being kept at one end of the room in which a count would take place, and being read the results of the election at that station, without ever being allowed to see the marked ballots. (references) |
Trade | Spain | The exchange rate for the Spanish peseta was established at one Euro equals 166.386 Pesetas. (references) |
Japan | Japanese machine tool manufacturers set the minimum warranty period at one year, but some manufacturers offer a two-year warranty for their own machines. (references) | |
Travel | Eq. Guinea | Many newly arrived U.S. businesspersons establish temporary housing and office space at one of the hotels. (references) |
Argentina | A convenient feature for U.S. travelers is the conversion rate, which by law is set at one peso to one dollar. (references) | |
Qatar | Instead, they have started hosting large, elaborate parties at one of the five-star hotels in Doha which have international standards. (references) | |
Women | Hungary | Victims of domestic violence may obtain help and information via a national hot line or at one of several shelters. (references) |
Worker Rights | Bhutan | Work in excess of this must be paid at one and one-half times normal rates. (references) |
Lexicography | Devil's Dictionary | UBIQUITY, n. The gift or power of being in all places at one time, but not in all places at all times, which is omnipresence, an attribute of God and the luminiferous ether only. This important distinction between ubiquity and omnipresence was not clear to the mediaeval Church and there was much bloodshed about it. Certain Lutherans, who affirmed the presence everywhere of Christ's body were known as Ubiquitarians. For this error they were doubtless damned, for Christ's body is present only in the eucharist, though that sacrament may be performed in more than one place simultaneously. In recent times ubiquity has not always been understood -- not even by Sir Boyle Roche, for example, who held that a man cannot be in two places at once unless he is a bird. |
Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits. | ||
| Speaker | Phrase(s) |
Bob Jones | Well, at one time the entire South was segregated. If you're going to say I'm a segregationist that because I grew up in a segregationist society, you're going to have to say that about everybody in the South. |
Dennis Miller | Everyone in here has, at one time or another, been eating french fries in their car, dropped some, and actually dug into their crotch to find them and eat them. |
Gennifer Flowers | My husband is an Arkansas insider, so to speak, in that he actually was Webb Hubbell's brother-in-law at one time. |
Margaret Thatcher | Oh, you don't want to shout names at one another the whole time. Politics is too important for that. It's about the lives of people. |
Robert Wagner | I do. I got away from them at one time, and then I got back into it because of my daughter Natasha and now my wife Jill. She rides all the time. She really rides a lot now. |
Rush Limbaugh | Thousands of smokers are expected Saturday at one o'clock in the afternoon in New York at South Ferry where they'll begin a march on City Hall. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Speaker | Term | Phrase(s) |
Andrew Jackson | 1829-1837 | Happily for the interests of humanity, the hostilities with the Creeks were brought to a close soon after your adjournment, without that effusion of blood which at one time was apprehended as inevitable. |
Richard Nixon | 1969-1974 | We cannot learn from one another until we stop shouting at one another--until we speak quietly enough so that our words can be heard as well as our voices. |
Bill Clinton | 1993-2001 | I just want to say one more thing about this, and I want every one of you to think about this the next time you get mad at one of your colleagues on the other side of the aisle. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
Expressions using "AT ONE": ad at one fell swoop ♦ at one blow ♦ at one dash ♦ at one draught ♦ at one fell swoop ♦ at one fling ♦ at one go ♦ at one gulp ♦ at one heat ♦ at one swoop ♦ at one time ♦ at one view ♦ at one with ♦ at one word ♦ be at one ♦ come in at one ear and go out at the other ♦ drink at one gulp ♦ look at one other. Additional references. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. |
| Language | Translations for "AT ONE"; alternative meanings/domain in parentheses. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Albanian | pi me një gllënjkë (drink at one gulp), njëkohësisht (at once, at one time, at the same time, together), njëherë (at once, at one time, immediately, once, outright), me një gllënjkë (at one gulp), jam bashkë (be at one). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Arabic | بالإجماع (unanimous). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bulgarian | наедно. (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chinese | 畢其功于一役 (accomplish the whole task at one stroke), 曾" (at one time, once), 一舉 (move; an act; an action, with one move; at one stroke), 一度 (at one time, for a time, once, one time). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Czech | najednou (all at once, all of a sudden, at once, at one time, on the instant, suddenly). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Danish | valsetraaden skal vaere lunkerfri og skal leveres passende afklippet i mindst den ene ende (wire rod must not show shrink holes and must be delivered properly cropped at least at one end), replikaen viser en elektrokemisk isoleret cementitlamel;den er uregelmaessig af form og loeber paa den side ud i smalle baand,tillige er den nogle steder gennemhullet (the relief replica shows an electrochemically isolated cementite lamella; it is irregularly shaped and has a comb-like appearance at one side; in some places it is perforated). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dutch | walsdraad mag geen resten van gietfouten bevatten en moet aan ten minste één uiteinde op passende wijze zijn afgezaagd (wire rod must not show shrink holes and must be delivered properly cropped at least at one end), de reliëfreplica toont een elektrochemisch geïsoleerde cementietlamel;deze is onregelmatig gevormd en bestaat aan een zijde uit smalle banen;op enkele plaatsen is de lamel geperforeerd (the relief replica shows an electrochemically isolated cementite lamella; it is irregularly shaped and has a comb-like appearance at one side; in some places it is perforated). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Finnish | aikoinaan (at one time, once, there is a time for everything), aikanani asuin siellä (at one time I used to live there), aikanaan (at one time, in due time, in time), yhtä kyytiä (at a stretch, at one sitting), yhdellä nykäisyllä (at one go), yhdellä iskulla (all at once, at one blow), täsmälleen kello 1 (at one o'clock sharp), samalla kertaa (at one and the same time), kertaheitolla (at one go), erimielinen (divided in opinion, not at one). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
French | se regarder (look at each other, look at one other), les Neuf considèrent essentiel, pour ceux qui participent, de chercher atteindre un but: le bien-être futur du peuple chypriote. En réalisant cet objectif fondamental, ils serviront la cause du maintien de la paix en Méditerranée orientale (the Nine consider it essential for those participating to aim at one goal: the future well-being of the Cypriot people. By achieving this fundamental objective they will serve the cause of maintaining the peace in the eastern Mediterranean), le fil-machine ne doit pas présenter de retassure et doit être livré convenablement ébouté une extrémité au moins (wire rod must not show shrink holes and must be delivered properly cropped at least at one end), la réplique directe montre une lamelle de cémentite isolée par voie électrochimique; ces contours sont irréguliers et elle se prolonge d'un des côtés par des tentacules étroites; de plus elle est trouée par endroits (the relief replica shows an electrochemically isolated cementite lamella; it is irregularly shaped and has a comb-like appearance at one side; in some places it is perforated), dans un coup (at one go, at one time), bloc (a number of sheets of paper (as for writing or drawing) that are grouped together in a stack of varying thickness that are fastened at one end.). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
German | mit einem schlag (at one fell swoop), die Neun halten es fuer wichtig, dass die daran Beteiligten als gemeinsames Ziel das kuenftige Wohlergehen des zyprischen Volkes anstreben. Wird dieses grundlegende Ziel erreicht, so haben sie damit der Erhaltung des Friedens im oestlichen Mittelmeer gedi (the Nine consider it essential for those participating to aim at one goal: the future well-being of the Cypriot people. By achieving this fundamental objective they will serve the cause of maintaining the peace in the eastern Mediterranean), der Walzdraht muss lunkerfrei und wenigstens an einem Ende ausreichend geschopft sein (wire rod must not show shrink holes and must be delivered properly cropped at least at one end), der Reliefabdruck zeigt eine elektrochemisch isolierte Zementitlamelle; sie ist ungleichfoermig begrenzt und laeuft an einer Seite in schmale Baender aus; auch ist sie an einigen Stellen durchloechert (the relief replica shows an electrochemically isolated cementite lamella; it is irregularly shaped and has a comb-like appearance at one side; in some places it is perforated). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Greek | μονορούφι (at a draught, at one gulp, in one go, without a break), η αποτύπωση ανάγλυφου αποκαλύπτει μια λωρίδα σεμεντίτη που απομονώθηκε ηλετροχημικά;έχει ακανόνιστο σχήμα και κτενοειδή ανάπτυξη της μια (the relief replica shows an electrochemically isolated cementite lamella; it is irregularly shaped and has a comb-like appearance at one side; in some places it is perforated). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hebrew | תמים "עים (like minded). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hungarian | azonos véleményen van, egyetért (agree, concur, go along with, say the word, to accommodate, to agree, to chime in with, to chime together, to concur, to consort with, to gibe, to harmonize, to unite). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Indonesian | sependapat (like minded). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Italian | la vergella non deve presentare tracce del cono di ritiro e deve essere fornita convenientemente spuntata almeno ad una estremita' (wire rod must not show shrink holes and must be delivered properly cropped at least at one end), la replica mostra una lamella di cementite isolata elettrochimicamente che ha bordi irregolari, si estende da una parte in strisce sottili e inoltre in alcuni punti è perforata (the relief replica shows an electrochemically isolated cementite lamella; it is irregularly shaped and has a comb-like appearance at one side; in some places it is perforated). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Japanese Kanji | 一遍に (at one time), 一時に (at a time, at one time), 一時 (a time, at one time, moment, once, one hour, short time, temporarily, time, twelfth part of a day). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Japanese Katakana | いっぺ"に (at one time), いっとき (a time, at one time, once, one hour, short time, temporarily, twelfth part of a day), いちどきに (at a time, at one time), いちじ (a character, a letter, a time, at one time, first, first-order, linear, once, one hour, one thing, primary, short time, temporarily, twelfth part of a day). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Manx | ught (lap, ridge cut at one sweep), oght (check, cut, ridge cut at one sweep, swath). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pig Latin | atay oneay a impressão directa mostra uma lamela de cementite isolada por via electroquímica;os contornos são irregulares e a lamela prolonga-se de um dos lados por tentáculos estreitos;em certos pontos apresenta-se furada (the relief replica shows an electrochemically isolated cementite lamella; it is irregularly shaped and has a comb-like appearance at one side; in some places it is perforated), o fio laminado não deve apresentar rechupe e deve ser fornecido convenientemente despontado numa extremidade pelo menos (wire rod must not show shrink holes and must be delivered properly cropped at least at one end), da mesma opinião (at one with, like-minded). (various references) dintr-o privire (at one view), dintr-o datã (all at once, at a dash, at one blow, at one dash, at one fling, at the first onset, out of hand). (various references) заодно (at the same time, in concert, together). (various references) u jednom naletu (swoop: at one fell swoop), nekada (erstwhile, old: of old, sometimes, then, time: at one time, yore: of yore), najednom (swoop: at one fell swoop), na iskap (gulp: at one gulp), jednom prilikom (time: at one time), biti kao jedna duša (be at one). (various references) de acuerdo (agreed, all right, alright, in accordance, in agreement, it is agreed, okay, roger). (various references) på en gång (all at once, at once, at one go, at one time, outright), i ett tag (at one gulp), genast (at once, at one word, directly, forthright, forthwid, forthwith, here and now, immediately, in a jiff, in a jiffy, in a minute, in a moment, jiff, momently, on the knocker, right away, straight away, straightway, this minute). (various references) birden (all of a sudden, at a stroke, at once, at one heat, instantaneous, per saltum, plump, pop, sharp, short, slap, slap bang, snap, suddenly), bir yudumda (at a draught, at one draught), bir hamlede (at one swoop), bir fırtta (at a draught, at one draught), bir defada (at once, at one heat, outright), bir çırpıda (at one swoop, easily and quickly, in a trice). (various references) одностайно (solid, to a man, with one accord). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Language | Date | Source | Romans Chapter 2, Verse 15 |
| Greek (transliterated) | 250 BC | Septuagint | OitineV endeiknuntai to ergon tou nomou grapton en taiV kardiaiV autwn summarturoushV autwn thV suneidhsewV kai metaxu allhlwn twn logismwn kathgorountwn h kai apologoumenwn |
| Latin | 405 | Vulgate | Qui ostendunt opus legis scriptum in cordibus suis testimonium reddente illis conscientia ipsorum et inter se invicem cogitationum accusantium aut etiam defendentium |
| Old English | 990 | West Saxon | Forðy hi gecyðað þæt þære æ dihtas sind gewriten on hiera heortum, and þæt hiera ingeðoncas sind eacswa gewitan and hwilum oncunnað hiera geðohtas hie, hwilum weriað þas hie.) |
| Middle English | 1395 | Wyclif | That schewen the werk of the lawe writun in her hertis. For the conscience of hem yeldith to hem a witnessyng bytwixe hem silf of thouytis that ben accusynge or defendynge, |
| Renaissance English | 1526 | Tyndale | Which shewe the dede of the lawe wrytten in their hertes: whyll their conscience beareth witnes vnto them and also their thoughtes accusynge one another or excusynge |
| Jacobean English | 1611 | King James | Which shew the work of the law written in their hearts, their conscience also bearing witness, and their thoughts the mean while accusing or else excusing one another;) |
| Victorian English | 1833 | Webster | Who show the work of the law written in their hearts, their conscience also bearing testimony, and their thoughts the mean while accusing, or else excusing one another) |
| Basic English | 1964 | Ogden | Because the work of the law is seen in their hearts, their sense of right and wrong giving witness to it, while their minds are at one time judging them and at another giving them approval; |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Romans Chapter 2, Verse 15 |
| Cebuano | Sila nagapakita nga ang gimbut-an sa kasugoan nahisulat diha sa ilang mga kasingkasing, ug ang ilang tanlag usab magapamatuod niini ug ang ilang nagakasumpaki nga mga hunahuna magasumbong o tingali magapangulipas ba kanila |
| Croatian | pokazuju da je ono što Zakon nalaže upisano u srcima njihovim. O tom svjedoèi i njihova savjest, a i prosuðivanja kojima se meðu sobom optužuju ili brane. |
| Danish | de vise jo Lovens Gerning skreven i deres Hjerter, idet deres Samvittighed vidner med, og Tankerne indbyrdes anklage eller også forsvare hverandre |
| Finnish | ja osoittavat, että lain teot ovat kirjoitetut heidän sydämiinsä, kun heidän omatuntonsa myötä-todistaa ja heidän ajatuksensa keskenään syyttävät tai myös puolustavat heitä - |
| French | ils montrent que l`oeuvre de la loi est écrite dans leurs coeurs, leur conscience en rendant témoignage, et leurs pensées s`accusant ou se défendant tour tour. |
| Indonesian-Bahasa Sehari-hari | Kelakuan mereka menunjukkan bahwa apa yang diperintahkan oleh hukum itu tertulis di hati mereka. Hati nurani mereka pun membuktikan hal itu, sebab mereka sendiri ada kalanya disalahkan dan ada kalanya dibenarkan oleh pikiran mereka. |
| Indonesian-Terjemahan Lama | melakukan diri seperti orang yang menunjukkan bahwa isi Taurat itu tertulis di dalam hatinya, dan perasaan hatinya menyaksikan demikian itu, dan pikiran mereka itu di antara sama sendirinya itu berbalah-balah atau pun membenarkan dia |
| Italian | essi dimostrano che quanto la legge esige è scritto nei loro cuori come risulta dalla testimonianza della loro coscienza e dai loro stessi ragionamenti, che ora li accusano ora li difendono. |
| Maori | I te mea ka whakakite ratou i te mahi a te ture, he mea tuhituhi ki o ratou ngakau, me te whakaae tahi ano o ratou hinengaro, ko o ratou whakaaro kei te whakahehe, kei te whakatikatika ranei i a ratou; |
| Norwegian | de viser at lovens gjerning er skrevet i deres hjerter, idet også deres samvittighet gir sitt vidnesbyrd, og deres tanker innbyrdes anklager eller også forsvarer dem - |
| Rumanian | wi ei dovedesc cq lucrarea Legii este scrisq kn inimile lor; fiindcq despre lucrarea aceasta mqrturisewte cugetul lor wi gkndurile lor, cari sau se knvinovqyesc sau se desvinovqyesc kntre ele. |
| Shuar | nu umireamujai Yus nu akupkamun ni Enentáin ikiursarua nuka paant nekaamniaiti. Nujai métek Túruiniak shiir Enentáimiainiawai. Tura métek Túruiniachkunka pénkercha Enentáimiainiawai. |
| Spanish | Ellos muestran la obra de la ley escrita en sus corazones, mientras que su conciencia concuerda en su testimonio; y sus razonamientos se acusan o se excusan unos a otros, |
| Swahili | Mwenendo wao unaonyesha kwamba matakwa ya Sheria yameandikwa mioyoni mwao. Dhamiri zao zinashuhudia pia jambo hilo, maana fikira zao mara nyingine huwashtaki, na mara nyingine huwatetea. |
| Swedish | då de ju sålunda visa att lagens verk äro skrivna i deras hjärtan. Därom utgöra också deras egna samveten ett vittnesbörd, så ock, i den inbördes umgängelsen, deras tankar, när dessa anklaga eller ock försvara dem. |
| Uma | Ngkai po'ingku-ra toe, monoto-mi ta'inca karia-na parenta ngkai Atura Pue' te'uki' hi rala nono-ra. Ngkai pekiri-ra wo'o ta'inca karia-na atura hi rala nono-ra, apa' ra'uli' hi rala nono-ra: "Sala' kehi toe," ba ra'uli' "Lompe' kehi toe." |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
Direct Anagrams: atone, oaten. | |
| Words within the letters "a-e-n-o-t" | |
-1 letter: aeon, ante, etna, neat, nota, note, toea, tone. | |
-2 letters: ane, ant, ate, eat, eon, eta, nae, net, not, oat, one, tae, tan, tao, tea, ten, toe, ton. | |
-3 letters: ae, an, at, en, et, na, ne, no, oe, on, ta, to. | |
| Words containing the letters "a-e-n-o-t" | |
+1 letter: atoned, atoner, atones, donate, etalon, notate, octane, omenta, ornate, teopan, tolane, zonate. | |
+2 letters: acetone, aconite, amniote, anethol, anolyte, another, atoners, atonies, automen, baronet, bayonet, boatmen, centavo, coagent, coenact, cognate, connate, donated, donates, elation, enactor, enation, entozoa, etalons, ethanol, jaconet, lactone, lomenta, magneto, megaton, momenta, montage, montane, negaton, negator, neonate, niobate, nonmeat, notable, notated, notates, notepad, octanes, odonate, omental, onstage, operant, outearn, ozonate, phaeton, phonate, polenta, pronate, protean, reboant, senator, soutane, tacnode, taloned, tangelo, tangoed, telamon, teopans, toenail, tolanes, tomenta, tonearm, tonnage, tonneau, treason, volante, zonated. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |
| 1. Definition 2. Crosswords 3. Usage: Modern 4. Usage: Commercial | 5. Images: Photo Album 6. Quotations: Familiar 7. Quotations: Historic 8. Quotations: Fiction | 9. Quotations: Non-fiction 10. Quotations: Spoken 11. Quotations: Speeches 12. Expressions | 13. Translations: Modern 14. Bible Trace 15. Anagrams 16. Bibliography |
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.