APPHIA

Language	Date	Source	Philemon Chapter 1, Verse 2
Greek (transliterated)	250 BC	Septuagint	Kai apfia th agaphth kai arcippw tw sustratiwth hmwn kai th kat oikon sou ekklhsia
Latin	405	Vulgate	Et Appiae sorori et Archippo commilitoni nostro et ecclesiae quae in domo tua est
Middle English	1395	Wyclif	Most dere sister, and to Archip, oure euene kniyt, and to the chirche that is in thin hous,
Renaissance English	1526	Tyndale	And to the beloved Appia and to Archippus oure felowe soudier and to the congregacion of thy housse.
Jacobean English	1611	King James	And to our beloved Apphia, and Archippus our fellowsoldier, and to the church in thy house:
Victorian English	1833	Webster	And to our beloved Apphia, and Archippus our fellow-soldier, and to the church in thy house:
Basic English	1964	Ogden	And to Apphia, our sister, and to Archippus, our brother in God's army, and to the church in your house:
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Matched Bible Translations: APPHIA

Language	Philemon Chapter 1, Verse 2
Cebuano	ug kang Apia nga among igsoong babaye ug kang Arquipo nga among masigkasundalo, ug sa iglesia diha sa imong balay:
Croatian	i sestri Apiji, i Arhipu, suborcu našem, i Crkvi u tvojoj kuæi.
Danish	og til Søsteren Appia og Arkippus, vor Medstrider, og Menigheden i dit Hus;
Dutch	En aan Appia, de geliefde, en aan Archippus, onzen medestrijder, en aan de Gemeente, die te uwen huize is:
Finnish	ja Appialle, sisarellemme, ja Arkippukselle, taistelutoverillemme, ja sinun kodissasi kokoontuvalle seurakunnalle.
French	� la soeur Apphia, � Archippe, notre compagnon de combat, et � l`Église qui est dans ta maison:
German	und Appia, der Lieben, und Archippus, unserm Streitgenossen, und der Gemeinde in deinem Hause:
Haitian Creole	pou tout legliz la ki reyini lakay li a, pou Apya, sè nou an, ak Achip, kanmarad ki te konbat ansanm ak nou an.
Indonesian-Bahasa Sehari-hari	dan kepada jemaat yang berkumpul di rumahmu; juga kepada saudari kita, Apfia dan kawan seperjuangan kita, Arkhipus.
Indonesian-Terjemahan Lama	dan kepada saudara kami Appia, dan kepada Arkhipus, teman kami di dalam perang rohani, dan kepada sidang di rumahmu.
Italian	alla sorella Appia, ad Archippo nostro compagno d'armi e alla comunit� che si raduna nella tua casa:
Maori	Ki a Apia hoki, ko to maua tuahine, ki to maua hoa hoia, ki a Arakipu, ki te hahi hoki i tou whare:
Norwegian	og til Appia, vår søster, og til Arkippus, vår medstrider, og til menigheten i ditt hus:
Portuguese	e � nossa irmã Áfia, e a Arquipo, nosso companheiro de lutas, e � igreja que está em tua casa:
Rumanian	cqtre sora Apfia wi cqtre Arhip, tovarqwul nostru de luptq, wi cqtre Biserica din casa ta:
Shuar	Núnisan ame jeemiin Yus-shuar irunainia nunasha tura ii umai Apiancha tura Arkipiuncha iijiai ti kakaram takasu asamtai ju papin akuptajrume.
Spanish	a la hermana Apia, a Arquipo nuestro compañero de milicia, y a la iglesia que está en tu casa:
Swahili	na kanisa linalokutana nyumbani kwako, na wewe dada Afia, na askari mwenzetu Arkupo.
Uma	Kipakatu wo'o hi Apfia, tina-kai to kipoka'ahi', pai' hi Arkhipus, doo hampobagoa-kai, pai' hi hawe'ea to Kristen to moromu hi tomi-ni.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Anagrams: APPHIA

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams
	Words within the letters "a-a-h-i-p-p"
	-2 letters: papa.
	-3 letters: aah, aha, hap, hip, pah, pap, phi, pia, pip.
	-4 letters: aa, ah, ai, ha, hi, pa, pi.
	Words containing the letters "a-a-h-i-p-p"
	+1 letter: paphian.
	+2 letters: chappati, haplopia, paphians.
	+3 letters: chappatis, haplopias.
	+4 letters: epitaphial, hypoplasia, paraphysis, polyphagia.
	+5 letters: amphipathic, apparatchik, approaching, captainship, handicapped, handicapper, hippocampal, hypercapnia, hyperphagia, hyperplasia, hypoplasias, hypospadias, paragraphic, paratyphoid, polyphagias, slaphappier.
Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Alternative Orthography: APPHIA

Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)

41 50 50 48 49 41

Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)

American Sign Language (origins from 1620-1817 in Italy and, especially, France) (references)

⁼

Semaphore (1791, in France) (references)

Braille (1829, in France) (references)

Morse Code (1836) (references)

.- .--. .--. .... .. .-

Dancing Men (Sir Arthur Conan Doyle, 1903) (references)

Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)

01000001 01010000 01010000 01001000 01001001 01000001

HTML Code (1990) (references)

&#65 &#80 &#80 &#72 &#73 &#65

ISO 10646 (1991-1993) (references)

0041 0050 0050 0048 0049 0041

British Sign Language (Fingerspelling, BSL; 1992, British Deaf Association Dictionary of British Sign Language) (references)

Encryption (beginner's substitution cypher): (references)

Domain	Definition
Bible	Apphia increasing, a female Christian at Colosse (Philemon 1:2), supposed by some to have been the wife of Philemon. Source: Easton's 1897 Bible Dictionary.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

"APPHIA" is a name that signifies or is derived from: "productive", "fruitful", "to increase".

The following table summarizes names related to "APPHIA."
Name	Gender	Language	Related Name
Apphia	N/A	Biblical	N/A
Apphia	Female	Biblical	N/A
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

APPHIA

Specialty Definition: APPHIA

Bible

Derived & Related Names: APPHIA

Bible Trace: APPHIA