Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Armenian

Definition: Armenian

Armenian

Noun

1. A native or inhabitant of Armenia.

2. The Indo-European language spoken predominantly in Armenia.

3. A writing system having an alphabet of 38 letters in which the Armenian language is written.

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "Armenian" was first used in popular English literature: sometime before 1350. (references)

 

Specialty Definition: Armenian

DomainDefinition

Geography

Inhabitant of Armenia. Source: European Union. (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Specialty Definition: Armenia

(From Wikipedia, the free Encyclopedia)

Alternate uses: see Armenia (disambiguation).

The Republic of Armenia is a landlocked country in southern Transcaucasia, between the Black Sea and the Caspian Sea, with Turkey to the west and Georgia to the north, and sharing borders with Azerbaijan in the east, and Iran and the Naxcivan exclave of Azerbaijan in the south.

Hayastani Hanrapetut'yun
(In Detail) (Full size)
National motto:  
Official language Armenian
Capital Yerevan
Capital's coordinates 40° 16' N, 44° 34' E
Largest City Yerevan
PresidentRobert Kocharian
Prime ministerAndranik Markaryan
Area
 - Total
 - % water 		Ranked 138th
29'800 km²
4.7%
Population
 - Total (2003 est)
 - Density		Ranked 128th
3'326'448
112/km²
Independence
  		From Soviet Union
September 23, 1991
Currency Dram (AMD)
Time zone UTC +5
National anthem Mer Hayrenik (Our Fatherland)
Internet TLD .AM
Calling Code374

History

Main article: History of Armenia

Armenia was incorporated into Russian Empire in 1828 and the USSR in 1920. Armenian leaders remain preoccupied by the long conflict with Azerbaijan over Nagorno-Karabakh, a primarily Armenian-populated exclave, assigned to Soviet Azerbaijan in the 1920s by Moscow. Armenia and Azerbaijan began fighting over the exclave in 1988; the struggle escalated after both countries attained independence from the Soviet Union in 1991. By May 1994, when a cease-fire took hold, Armenian forces held not only Nagorno-Karabakh but also a significant portion of Azerbaijan proper.

The economies of both sides have been hurt by their inability to make substantial progress toward a peaceful resolution, and the Turkish economic blockade of Armenia.

Politics

Main article: Politics of Armenia

The Government of Armenia's stated aim is to build a Western-style parliamentary democracy as the basis of its form of government. However, international observers have questioned the inherent fairness of parliamentary and presidential elections and constitutional referenda since 1995, citing polling deficiencies, lack of cooperation by the electoral commission, and poor maintenance of electoral lists and polling places.

The unicameral parliament (also called the National Assembly) is dominated by a coalition, called "Unity" (Miasnutyun). A new party, the Republic Party, is headed by ex-Prime Minister Aram Sargsian and has become the primary voice of the opposition.

Armenians voted overwhelmingly for independence in a September 1991 referendum. Levon Ter-Petrossian was president until January 1998, when public demonstrations against his policies on Nagorno-Karabakh forced his resignation. In 1999, the assassination of Prime Minister Vazgen Sargsian, parliament Speaker Karen Demirchian and six other officials led to a period of political instability, however President Robert Kocharian was successful in riding out the unrest.

Provinces

Main article: Provinces of Armenia

Armedia is divided into 11 provinces (marzer, singular - marz):
  • Aragatsotn
  • Ararat
  • Armavir
  • Geghark'unik'
  • Kotayk'
  • Lorri
  • Shirak
  • Syunik'
  • Tavush
  • Vayots' Dzor
  • Yerevan

Geography

Main article: Geography of Armenia

Armenia is a landlocked country located in south-west Asia, east of Turkey. The terrain is mostly mountainous, with fast flowing rivers and few forests. The climate is highland continental: hot summers and cold winters. The land rises to 4,095 m at Aragats Lerr, and no point is below 400m above sea-level. Pollution from toxic chemicals such as DDT is not helping the already poor soil quality in many parts of the county. An energy blockade, the result of the conflict with Azerbaijan, has led to deforestation.

Economy

Main article: Economy of Armenia

Demographics

Main article: Demographics of Armenia

Armenia is a primarily Oriental Orthodox country.

Culture

Main article: Culture of Armenia

Holidays
DateEnglish NameLocal NameRemarks
21 SeptemberReferendum Day National holiday (Day of independence in 1991)

Miscellaneous topics

External links and references

Countries of the world  |  Asia  |  Council of Europe

Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Armenia."

Top     


Armenian

(From Wikipedia, the free Encyclopedia)

Armenian may refer to:

Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Armenian."

Top     


Armenian alphabet

(From Wikipedia, the free Encyclopedia)

Saint Mesrob created the Armenian alphabet in 405 AD

Alphabet:
LetterLowercaseUppercase LetterLowercaseUppercase
Ayb աԱMen մՄ
Ben բԲYi յՅ
Gim գԳNow նՆ
Da դԴSha շՇ
Ech եԵVo ոՈ
Za զԶCha չՉ
Eh էԷPeh պՊ
Et ըԸJheh ջՋ
To թԹRa ռՌ
Zhe ժԺSeh սՍ
Ini իԻVew վՎ
Liwn լԼTiwn տՏ
Xeh խԽReh րՐ
Ca ծԾCo ցՑ
Ken կԿYiwn ւՒ
Ho հՀPiwr փՓ
Ja ձՁKeh քՔ
Ghad ղՂOh օՕ
Cheh ճՃFeh ֆՖ

Modifiers and punctuation:
NameCharacter
Small Ligature Ech Yiwnև
Modifier letters
Modifier Letter Left Half Ring ՙ
Apostrophe = Armenian Modifier Letter Right Half Ring՚
Modifier Emphasis Mark = Shesht ՛
Punctuation
Exclamation Mark = Batsaganchakan Nshan՜
Comma = Bowt ՝
Question Mark = Hartsakan Nshan ՞
Abbreviation Mark = Patiw ՟
Full Stop = Vertsaket ՠ
Hyphen = Yentamna ա

Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Armenian alphabet."

Top     


Armenian language

(From Wikipedia, the free Encyclopedia)

Armenian is an Indo-European language spoken in the Caucasus mountains (particularly in the Armenian Republic) and also used by the Armenian Diaspora. It is its own independent branch of the family of the Indo-European languages, with no close relatives. While it contains many Indo-European roots, its phonology and syntax have been influenced by neighboring Caucasian languages and also Turkish, so that it shares a three-way distinction between voiceless, voiced, and ejective stops and fricatives. It also contains many loanwords from Farsi, which is another Indo-European language.

Many now believe that Armenian is descended from Phrygian (and perhaps related to Thracian and Dacian), or a close relative of Phrygian. But Armenian, like Albanian, has its origins obscured by its borrowings from foreign languages.

Armenian was historically split in to two vaguely-defined primary dialects: Eastern Armenian, the form spoken in modern-day Armenia, and Western Armenian, the form spoken by Armenians in Anatolia. After the Armenian Genocide, the western form was primarily spoken only by those belonging to the diaspora.

Armenian is written in the Mingrelian script, devised by monks in the early days of Christianity. While it shows influences from Greek and other Phoenecian-descended writing systems, these influences are not immediately apparent. A similar script is used for the unrelated Georgian language.

The Armenians are a predominantly Christian ethnic group, primarily of the Armenian Church. Whether Armenians are Europeans or not is a bone of contention, as the Russians and the people of Caucasia have become increasingly disregarded as being Europeans over the past couple of centuries. This process is arguably accelerating as the term "European" increasingly is being used to refer to citizens of the European Union rather than peoples of ethnic European origins.

See also

External links

Top     


Armenian Orthodox Church

(From Wikipedia, the free Encyclopedia)

The Armenian Orthodox Church, also called the Armenian Apostolic Church, is one of the original Oriental Orthodox churches, having separated from the then-still-united Catholic/Orthodox church in 506, after the Council of Chalcedon. The Armenian church has been labeled monophysite because they rejected the decisions of this council, which condemned monophysitism. The Coptic Orthodox Church also separated after the Coucil of Chalcedon. The head of the Armenian Orthodox Church is the Catholicos of Armenia (the plural is Catholicoi). The Armenian Apostolic Church should not be confused, however, with the Armenian Catholic Church, which is an Eastern Rite church under the authority of the Pope in Rome.

Armenia was the first country to adopt Christianity as its official religion, in AD 301, when Saint Gregory the Illuminator converted the king of Armenia to Christianity.

Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Armenian Orthodox Church."

Top     


History of Armenia

(From Wikipedia, the free Encyclopedia)

Armenia first emerged into history around 800 BC as part of the Kingdom of Urartu or Van, which flourished in the Caucasus and eastern Asia Minor until 600 BC. After the destruction of the Seleucid Empire, the first Armenian state was founded in 190 BC. At its zenith, from 95 to 65 BC, Armenia extended its rule over parts of Caucasus and the area that is now eastern Turkey, Syria and Lebanon. For a time, Armenia was one of the the strongest states in the Roman East. It became part of the Roman Empire in 64 BC and the Armenian People adopted a Western political, philosophical, and religious orientation.

In 301 AD, Armenia became the first nation to adopt Christianity as a state religion, establishing a church that still exists independently of both the Catholic and the Eastern Orthodox churches, having become so in AD 451 as a result of its excommunication by the Council of Chalcedon. The Armenian Apostolic Church is a part of the Oriental Orthodox communion, which must not be confused with the Eastern Orthodox communion. During its later political eclipses, Armenia depended on the church to preserve and protect its unique identity. From around 1100 to 1350, the focus of Armenian nationalism moved south, as the Armenian Kingdom of Cilicia, which had close ties to European Crusader States, flourished in southeastern Asia Minor until conquered by Muslim states.

Between the 4th and 19th centuries, Armenia was conquered and ruled by, among others, Georgians, Persians, Byzantines, Arabs, Mongols, and Turks. For a brief period from 1918 to 1920, in the aftermath of World War I it was an independent republic. In late 1920, the communists came to power following an invasion of Armenia by the Red Army, and in 1922, Armenia became part of the Transcaucasian Federative Soviet Socialist Republic. In 1936, it became the Armenian Soviet Socialist Republic. Armenia declared its independence from the Soviet Union on September 21, 1991.

Related Topic

Reference

Much of the material in this article comes from the CIA World Factbook 2000 and the 2003 U.S. Department of State website.

Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "History of Armenia."

Top     


Kingdom of Armenia

(From Wikipedia, the free Encyclopedia)

Princes, Kings and Queens of Armenia

In 1198 Leo II became King of Armenia. From here on, they are Kings of Armenia.

Top     

Synonyms: Armenian

Synonyms: Armenian alphabet (n), Armenian language (n). (additional references)

Top     

Crosswords: Armenian

English words defined with "Armenian": Armenia, Armenian alphabet ♦ Bole Armoniac ♦ Catholicos ♦ Ermin ♦ Hayastan ♦ Maharmah ♦ Republic of Armenia ♦ Thraco-Phrygian ♦ Vartabed. (references)
Specialty definitions using "Armenian": Cricetulus ♦ Paulicians. (references)
Etymologies containing "Armenian": Mechitarist. (references)

Top     

Modern Usage: Armenian

DomainUsage

Movie/TV Titles

Rome Armenian Archbishop (1898)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Commercial Usage: Armenian

DomainTitle

Books

  • Caravans to Oblivion: The Armenian Genocide, 1915 (reference)

  • Revolution and Genocide: On the Origins of the Armenian Genocide and the Holocaust (reference)

  • Survivors: An Oral History of the Armenian Genocide (reference)

  • The Armenian People from Ancient to Modern Times: Foreign Dominion to Statehood: The Fifteenth Century to the Twentieth Century (reference)

  • The Road From Home: The Story of an Armenian Girl (reference)

    (more book examples)

  

Periodicals

  

Theater & Movies

  • Armenian Short Films - Comedies: Volume 1 (reference)

    (more DVD examples; more video examples)

  

Music

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Image Slideshow: Armenian

Illustrations:
Armenian

More pictures...

Computer Images:
Armenian

More pictures...

Top     

Photo Album: Armenian

ThumbnailDescription & CreditThumbnailDescription & Credit

House and barn combination in the Armenian settlement in Andover, Massachusetts. Credit: Library of Congress.

Ann Garabedian, Russian girl married to Armenian vegetable gardener in Andover, Massachusetts. Her husband works as a truck driver in Lawrence in the winter. Credit: Library of Congress.

Mrs. Melkon Loosigian, Armenian, wife of vegetable farmer in West Andover, Massachusetts. They have a fourteen-acre farm and have to depend on the income of a son who works at a mill in Lawrence, Massachusetts to pull thru the winter. Credit: Library of Congress.

Mr. Hazar Loosigian, Armenian. Runs a small vegetable farm. The money his son makes on WPA (Work Projects Administration) helps the family thru the winter. West Andover, Massachusetts. Credit: Library of Congress.

Mr. Amos Asoian, Armenian of West Andover, Massachusetts, works as a truck driver on WPA (Work Projects Administration) and helps his family on their small vegetable farm. Credit: Library of Congress.

Mr. Ovegen Arakelian, Armenian vegetable farmer in West Andover, Massachusetts. Has eleven acre farm which is not sufficient to get them thru the winter months. Their son tries to get work in mills in Lowell, Massachusetts. Credit: Library of Congress.

Mr. Melkon Loosigian, Armenian. Works fourteen-acre vegetable farm. Son works at Arlington mill in Lawrence, Massachusetts, to help support family. West Andover, Massachusetts. Credit: Library of Congress.

Armenian woman living on a five-and-a-half acre vegetable farm which she runs with her son-in-law and his family. They have to rely on any outside work they can get to live thru the winter. West Andover, Massachusetts. Credit: Library of Congress.

House in the Armenian settlement in West Andover, Massachusetts. Credit: Library of Congress.

Kheiralla, Dr., Armenian manuscript illumination of Madonna and Child. Credit: Library of Congress.

Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits.

Top     

Non-Fiction Usage: Armenian

SubjectTopicQuote

Civil Liberties

Armenia

The UNHCR local office reported that 16,259 ethnic Armenian refugees had been naturalized by year's end. (references)

Armenia

The Government cooperates with the UNHCR and other humanitarian organizations in assisting ethnic Armenian refugees. (references)

Cyprus

Three other religious groups are recognized in the Constitution: Armenian Orthodox, Maronite Christians, and Latins (Roman Catholics). (references)

Economic History

Armenia

The BIT supercedes Armenian law. (references)

Lebanon

Ethnic groups: Arab 93%, Armenian 6%. (references)

Armenia

An advertisement may be copyrighted under Armenian law. (references)

Human Rights

Azerbaijan

Landmines were laid by the Governments of Azerbaijan and Armenia and the Karabakh Armenian authorities. (references)

Armenia

On September 25, a Georgian citizen of Armenian origin and a Dashnak leader, Poghos Poghosian, was found dead in a Yerevan cafe. (references)

Armenia

There were credible reports of improper, forced conscription of ethnic Armenian refugees from Azerbaijan, who by law are exempt from military service. (references)

Minorities

Azerbaijan

Armenian widows have had permits to live in Baku revoked. (references)

Armenia

The population is approximately 95 percent ethnic Armenian. (references)

Armenia

Jehovah's Witnesses were the targets of religious attacks and hostile sermons by some Armenian Apostolic Church clerics. (references)

Political Economy

Armenia

The United States Embassy was the first embassy to open in Yerevan in February 1992. The Armenian Embassy opened in Washington in the same year. (references)

Armenia

The law places some restrictions on religious freedom, including a prohibition against proselytizing by religions other than the Armenian Apostolic Church. (references)

Armenia

Also, since 1995, Turkey has allowed a limited number of passenger charter flights between the two countries as well as Armenian transit flights over Turkish territory. (references)

Political Rights

Uzbekistan

In the 250 member parliament, there are 227 ethnic Uzbeks, 1 Korean, 7 Russians, 1 Armenian, 3 Tajiks, 2 Ukrainians, 3 Kazaks, and 6 Karakalpaks. (references)

Georgia

Representation of minorities decreased in the 1999 Parliament from 16 members to 13; there were 6 ethnic Armenian representatives and 4 ethnic Azeris in the new Parliament. (references)

Cyprus

In addition to their normal voting rights, the small Maronite, Armenian, and Latin (Roman Catholic) communities also elect special nonvoting representatives from their respective communities who sit in the respective legislative bodies. (references)

Trade

Armenia

The new unified system was created by Armenian banks and USAID. (references)

Armenia

The Armenian Card is enrolled in the Europay International payment system. (references)

Armenia

The Commercial Service of the Embassy is working with the Armenian Government on this issue. (references)

Travel

Armenia

Armenian is the official language of the country and is used for all official documents. (references)

Armenia

The need to respond promptly is, however, gradually becoming accepted in the Armenian business community. (references)

Armenia

This, combined with old Soviet working habits, means that many Armenian firms answer only correspondence that is of vital interest to them. (references)

Women

Armenia

According to an opinion poll conducted in 2000 by a local NGO, 50 percent of Armenian women have been victims of domestic violence, although other local NGO's claimed that the percentage is lower. (references)

Worker Rights

Armenia

However, Armenian law enforcement authorities and the Procuracy General cooperated with foreign countries in particular cases when assistance and information exchange were necessary, including trafficking cases. (references)

Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits.

Top     

Usage Frequency: Armenian

"Armenian" is generally used as an adjective (general or positive) -- approximately 98.28% of the time. "Armenian" is used about 233 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words		Rank in English
Adjective (general or positive)98.28%22919,864
Noun (proper)0.86%2245,945
Noun (singular)0.86%2245,945
                    Total100.00%233N/A

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Expression: Armenian

Expressions using "Armenian": armenian alphabet ♦ armenian bole ♦ armenian language ♦ armenian stone. Additional references.

Hyphenated Usage

Beginning with "Armenian": armenian-controlled, armenian-inhabited, armenian-populated.

Ending with "Armenian": anti-armenian.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Armenian

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day		ExpressionFrequency
per Day

armenian

368

armenian food

26

armenian chat

163

armenian mp3

25

armenian genocide

144

armenian school

25

armenian music

107

armenian airline

25

armenian girl

90

armenian sex

24

armenian dating

87

armenian english dictionary

24

armenian porn

80

armenian song

23

armenian club

65

armenian alphabet

23

armenian translation

62

armenian and dictionary

23

armenian dating service

54

armenian chat rooms

23

armenian news

47

armenian culture

21

armenian history

46

armenian flag

21

armenian chat room

43

armenian radio

21

armenian language

41

armenian card greeting

18

armenian single

41

armenian model

18

armenian font

39

armenian woman

17

armenian recipe

37

armenian literature

16

armenian name

37

armenian page yellow

16

armenian joke

31

armenian newspaper

15

armenian church

30

armenian pussy

15
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translation: Armenian

Language Translations for "Armenian"; alternative meanings/domain in parentheses.

Afrikaans

  

Armenies. (various references)

   

Albanian

  

armen. (various references)

   

Arabic 

  

‏لغة الأرمن, ‏الأرميني. (various references)

   

Asturian

  

Armeniu. (various references)

   

Bulgarian 

  

арменски език, арменски, арменец. (various references)

   

Cebuano

  

Armenyano. (various references)

   

Chinese 

  

亚美尼亚 (Armenia). (various references)

   

Czech

  

arménský. (various references)

   

Danish

  

armenier. (various references)

   

Dutch

  

Armeniër, Armeens. (various references)

   

Esperanto

  

armeno, armena. (various references)

   

Faeroese

  

armenskt. (various references)

   

Finnish

  

armenialainen. (various references)

   

French

  

Arménien. (various references)

   

Frisian

  

Armenysk. (various references)

   

German

  

armenier, armenisch, armenierin. (various references)

   

Greek 

  

αρμένιοσ, αρμενικόσ, αρμενήσ, Αρμένιος. (various references)

   

Hebrew 

  

ארמ י. (various references)

   

Hungarian

  

örmény (Armenian woman). (various references)

   

Italian

  

armeno. (various references)

   

Korean 

  

아르"니아 (Armenia). (various references)

   

Manx

  

Armeanagh. (various references)

   

Pig Latin

  

armenianay.(various references)

   

Portuguese

  

armênio. (various references)

   

Romanian

  

armenesc, armean, limba armeanã. (various references)

   

Russian 

  

армянский, армянин армянский, армянин. (various references)

   

Serbo-Croatian

  

jermenski jezik, jermenski, jermenin. (various references)

   

Spanish

  

armenio. (various references)

   

Swedish

  

armenier. (various references)

   

Turkish

  

ermenice, ermeni. (various references)

   

Vietnamese 

  

người Ac-mê-ni tiếng Ac-mê-ni. (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Ancestral Language Translations: Armenian

LanguagePeriodTranslations
Latin500 BCE-Modern

armeniorum. (various references)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Bible Trace: Armenian

LanguageDateSourceIsaiah Chapter 37, Verse 38
Greek (transliterated)250 BCSeptuagintKai en tw auton proskunein en tw oikw nasarac ton patacron autou adramelec kai sarasar oi uioi autou epataxan auton macairaiV autoi de dieswqhsan eiV armenian kai ebasileusen asordan o uioV autou ant' autou
Latin405VulgateEt factum est cum adoraret in templo Nesrach deum suum Adramelech et Sarasar filii eius percusserunt eum gladio fugeruntque in terram Ararat et regnavit Asoraddon filius eius pro eo
Middle English1395WyclifAnd don is, whan he shulde honoure in the temple of Mesrach, his god, Aramalech and Sarazer, his sones, smyten hym with swerd, and floun in to the lond of Ararath; and regnede for hym Asaradon, his sone.
Jacobean English1611King JamesAnd it came to pass, as he was worshipping in the house of Nisroch his god, that Adrammelech and Sharezer his sons smote him with the sword; and they escaped into the land of Armenia: and Esarhaddon his son reigned in his stead.
Victorian English1833WebsterAnd it came to pass, as he was worshiping in the house of Nisroch his god, that Adrammelech and Sharezer his sons smote him with the sword; and they escaped into the land of Armenia: and Esar-haddon his son reigned in his stead.
Basic English1964OgdenAnd it came about, when he was worshipping in the house of Nisroch his god, that his sons Adrammelech and Sharezer put him to death with the sword, and they went in flight into the land of Ararat. And Esar-haddon, his son, became king in his place.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Matched Bible Translations: Armenian

LanguageIsaiah Chapter 37, Verse 38
CebuanoUg nahitabo, sa diha nga nagsimba siya didto sa balay sa Nisroch nga iyang dios, nga si Adremelech ug si Sarezer, iyang mga anak nga lalake mitigbas kaniya sa pinuti; ug nangalagiw sila ngadto sa yuta sa Ararat. Ug si Esar-hadon nga iyang anak nga lalake naghari ilis kaniya.
CroatianJednoga dana, dok se klanjao u hramu svoga boga Nimroka, njegovi ga sinovi Adramelek i Sareser ubiše maèem i pobjegoše u zemlju araratsku. Na njegovo se mjesto zakralji sin mu Asar-Hadon.
DanishMen da han engang tilbad i sin Gud Nisroks Hus, slog hans Sønner Adrammelek og Sar'ezer ham ihjel med deres Sværd, hvorefter de flygtede til Ararats Land: og hans Søn Asarhaddon blev Konge i hans Sted.
DutchHet geschiedde nu, als hij in het huis van Nisroch, zijn god, zich nederboog, dat Adramelech en Sarezer, zijn zonen, hem met het zwaard versloegen; doch zij ontkwamen in het land van Ararat; en Esar-haddon, zijn zoon, werd koning in zijn plaats.
FinnishMutta kun hän oli kerran rukoilemassa jumalansa Nisrokin temppelissä, surmasivat hänen poikansa Adrammelek ja Sareser hänet miekalla; sitten he pakenivat Araratin maahan. Ja hänen poikansa Eesarhaddon tuli kuninkaaksi hänen sijaansa.
FrenchOr, comme il était prosterné dans la maison de Nisroc, son dieu, Adrammélec et Scharetser, ses fils, le frappèrent par l`épée, et s`enfuirent au pays d`Ararat. Et Ésar Haddon, son fils, régna sa place.
GermanUnd es begab sich auch, da er anbetete im Hause Nisrochs, seines Gottes, erschlugen ihn seine Söhne Adrammelech und Sarezer mit dem Schwert, und sie flohen ins Land Ararat. Und sein Sohn Asar-Haddon ward König an seiner Statt.
Indonesian-Bahasa Sehari-hariPada suatu hari, ketika ia sedang beribadat di dalam kuil Dewa Nisrokh, ia dibunuh dengan pedang oleh Adramelekh dan Sarezer, putra-putranya. Sesudah itu mereka lari ke Ararat. Maka Esarhadon, putranya yang lain, menjadi raja menggantikan dia.
Indonesian-Terjemahan LamaMaka pada sekali peristiwa, tatkala ia menyembah sujud alam kuil Nisyrokh, berhalanya, dibunuh oleh Aderamelekh dan Syarezar, kedua puteranya, akan dia dengan pedang, lalu larilah keduanya berlepas dirinya ke tanah Ararat, maka Esar-Hadon, putera baginda, lalu naik raja akan gantinya.
MaoriA i a ia e koropiko ana i te whare o tona atua, o Nitiroko, patua iho ia e ana tama, e Ataramereke raua ko Heretere, ki te hoari; mawhiti tonu atu raua ki te whenua o Ararata, a ko tana tama ko Etara Harono, te kingi i muri i a ia.
NorwegianMen da han engang tilbad i sin gud Nisroks hus, slo hans sønner Adrammelek og Sareser ham ihjel med sverd. De kom sig unda og flyktet til Ararats land, og hans sønn Asarhaddon blev konge i hans sted.
PortugueseE sucedeu que, enquanto ele adorava na casa de Nisroque, seu deus, Adrameleb, que e Sarezer, seus filhos, o mataram espada; e escaparam para a terra de Arará. E Ezar-Hadom, seu filho, reinou em seu lugar.   
RumanianWi, pe cknd stqtea cu faya la pqmknt rugkndu-se kn casa lui Nisroc, dumnezeul squ, fiii sqi Adramalec wi Wareyer l-au lovit cu sabia, wi au fugit kn yara Ararat. Wi kn locul lui a domnit fiul squ Esar-Hadon.
SwedishMen när han en gång tillbad i sin gud Nisroks tempel, blev han dräpt med svärd av sina söner Adrammelek och Sareser; därefter flydde dessa undan till Ararats land. Och hans son Esarhaddon blev konung efter honom.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Misspellings: Armenian

Misspellings

"Armenian" is suggested in spellcheckers for the following: Ampenan, Armanjani, Armenie, armenina, armerian, Arminium, Armonia, Arnebia, famennian, Osmenia, Renihan. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Anagrams: Armenian

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "a-a-e-i-m-n-n-r"

-2 letters: airman, airmen, anemia, inaner, manner, marina, marine, narine, remain.

-3 letters: aimer, amain, amine, amnia, anear, anima, anime, arena, inane, inarm, inner, mania, manna, maria, minae, miner, naira, namer, ramen, ramie, reman, renin.

-4 letters: airn, amen, amia, amie, amin, amir, anna, area, aria, earn, emir, maar, main, mair, mana, mane, mare, mean, mien, mina.

 Words containing the letters "a-a-e-i-m-n-n-r"
 

+2 letters: mainlander, maintainer, praenomina, seminarian.

 

+3 letters: amaranthine, arraignment, chairmanned, enamoration, mainlanders, maintainers, mandarinate, millenarian, nonmaterial, reanimating, reanimation, seminarians, transmarine.

 

+4 letters: arraignments, arsphenamine, emargination, enamorations, interlaminar, mandarinates, millenarians, overmanaging, premalignant, reanimations, salamandrine, transaminase.

 

+5 letters: aggiornamento, animadversion, animadverting, antisubmarine, argumentation, arsphenamines, ascertainment, determinantal, documentarian, emarginations, foraminiferan, fragmentating, fragmentation, germanization, imaginariness, intermarginal, mainstreaming, mediterranean, neuraminidase, neuroanatomic, nonmainstream, nonmanagerial, nonparametric, ornamentation, recontaminate, reexamination, rhadamanthine, terminational, transaminases, transmittance.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     



INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Crosswords
4. Usage: Modern 		5. Usage: Commercial
6. Images: Slideshow
7. Images: Photo Album
8. Quotations: Non-fiction 		9. Usage Frequency
10. Expressions
11. Expressions: Internet
12. Translations: Modern 		13. Translations: Ancient
14. Bible Trace
15. Derivations
16. Anagrams 		17. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.