Curtain

  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Curtain

Definition: Curtain

Curtain

Noun

1. Hanging cloth used as a blind.

2. Any barrier to communication or vision; "a curtain of secrecy"; "a curtain of trees".

Verb

1. Provide with curtains, as of a room or a window.

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "curtain" was first used in popular English literature: sometime before 1010. (references)

 

Specialty Definition: Curtain

DomainDefinition

Bible

Curtain (1.) Ten curtains, each twenty-eight cubits long and four wide, made of fine linen, also eleven made of goat's hair, covered the tabernacle (Ex. 26:1-13; 36:8-17). (2.) The sacred curtain, separating the holy of holies from the sanctuary, is designated by a different Hebrew word (peroketh). It is described as a "veil of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen of cunning work" (Ex. 26:31; Lev. 16:2; Num. 18:7). (3.) "Stretcheth out the heavens as a curtain" (Isa. 40:22), is an expression used with reference to the veil or awning which Orientals spread for a screen over their courts in summer. According to the prophet, the heavens are spread over our heads as such an awning. Similar expressions are found in Ps. 104:2l; comp. Isa. 44:24; Job 9:8. Source: Easton's 1897 Bible Dictionary.

Electrical Engineering

As explained earlier, some radiant superheater surface must be incorporated for the present steam pressure and temperature conditions, and the alternative to wall surface is "curtains", which are really widely spaced platen elements. In each subdivision of the furnace there are six curtains at about 6ft centres. Each curtain consists of a vertical and horizontal leg, the latter being supported from boiler tubes peeled off the front wall. Source: European Union. (references)

Literature

Curtain (The). In fortification, the line of rampart which joins together the flanks of two "bastions" (q.v.).
Curtain To ring down the curtain. To bring a matter to an end. A theatrical term. When the act or play is over, the bell rings and the green curtain comes down.
"A few more matters of routine will be accomplished, and then the curtain will be rung down on the Session of 1891." - Newspaper Paragraph, July 27th, 1891. Source: Brewer's Dictionary.

Mining

A. A sheet of brattice cloth hung across an entry in such a way as to prevent the passage of an air current but not to hinder the passage of mules or mine cars. In coal mines, curtains are used to deflect the air from the entries into the working rooms and to hold the air along the faces. They are usually made of a number of overlapping strips of heavy curtain material, that should be of fireproof or fire-resistant material. Syn:check curtain b. Also called cover c. A thin sheet of dripstone hanging from the ceiling or projecting from the wall of a cave d. A rock formation that connects two neighboring bastions e. One of a series of steps cut in a valley side and exaggerated bycultivation. (references)

Transportation

A fluid flow, issuing from ducts or nozzles under an ACV, to contain or divide a cushion. Source: European Union. (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Synonyms: Curtain

Synonyms: drape (n), drapery (n), mantle (n), pall (n). (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Curtain

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Ambush

Screen, cover, shade, blinker; veil, curtain, blind, cloak, cloud.

Beginning

Noun: beginning, commencement, opening, outset, incipience, inception, inchoation; introduction; (precursor); alpha, initial; inauguration, debut, le premier pas, embarcation, rising of the curtain; maiden speech; outbreak, onset, brunt; initiative, move, first move; narrow end of the wedge, thin end of the wedge; fresh start, new departure.

Concealment

Underhand, by stealth, like a thief in the night; stealthily; Adjective: behind the scenes, behind the curtain, behind one's back, behind a screen; incognito; in camera.

Cover, screen, cloak, veil, shroud; cover up one's tracks; screen from sight, screen from observation; drawing the veil; draw the curtain, close the curtain; curtain, shade, eclipse, throw a view over; be cloud, be mask; mask, disguise; ensconce, muffle, smother; befog; whisper.

Defense

Breastwork, banquette, curtain, mantlet, bastion, redan, ravelin; vauntmure; advance work, horn work, outwork; barbacan, barbican; redoubt; fort-elage, fort-alice; lines.

Disapprobation

Reprehension, remonstrance, expostulation, reproof, reprobation, admonition, increpation, reproach; rebuke, reprimand, castigation, jobation, lecture, curtain lecture, blow up, wigging, dressing, rating, scolding, trimming; correction, set down, rap on the knuckles, coup de bec, rebuff; slap, slap on the face; home thrust, hit; frown, scowl, black look.

Disclosure

Verb: disclose, discover, dismask; draw the veil, draw aside the veil, lift the veil, raise the veil, lift up the veil, remove the veil, tear aside the veil, tear the curtain; unmask, unveil, unfold, uncover, unseal, unkennel; take off the seal, break the seal; lay open, lay bare; expose; open, open up; bare, bring to light.

End

Consummation, denouement; finish; (completion); fate; doom, doomsday; crack of doom, day of Judgment, dies irae, fall of the curtain; goal, destination; limit, determination; expiration, expiry, extinction, extermination; death; end of all things; finality; eschatology.

Inquiry

Reconnoitering, reconnaissance; prying; Verb: espionage, espionnage; domiciliary visit, peep behind the curtain; lantern of Diogenes.

Knowledge

Aware of, cognizant of, conscious of; acquainted with, made acquainted with; privy to, no stranger to; au -fait, au courant; in the secret; up to, alive to; behind the scenes, behind the curtain; let into; apprized of, informed of; undeceived.

The Drama

Flat; drop, drop scene; wing, screen, side scene; transformation scene, curtain, act drop; proscenium.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Curtain

English words defined with "curtain": apronBastioned front, block, brightcome down, cornice, Curtain lecture, curtain off, curtain ring, CurtainingDamp sheet, Demilune, descend, dim, disclose, disclosed, discovered, drop, drop cloth, drop curtain, Drop sceneexposefall, festoon, forestagego downHaikal, HornworkIncurtain, Interior sidelash, line, liningmasking, MoineauOblique flankpelmet, pleat, portiere, proscenium, pullRavelin, rend, revealed, rip, rive, rufflesafety curtain, scrim, shower curtainTenaille, To draw a curtain, TringleUncurtain, undimmedvalance, valance boardwhip. (references)
Specialty definitions using "curtain": automatic lehr operatorBastioned fort, BLINDSTITCH-MACHINE OPERATOR, BOUFFANT-CURTAIN-MACHINE TENDERCaponière, color coding, CORE FEEDER, PLYWOOD LAYUP LINE, CURTAIN LECTURE, curtain pole, curtain rod, curtain worth, CURTAIN-ROLLER ASSEMBLER, CURTAIN-STRETCHER ASSEMBLERdeflector sheet, Dying Sayingselectrician, masterfly curtain, Franklin array, furnace operatorgrand drape, grand drapery borderhazy sunlight, heat treat worker, hurdle screenIntercepting Drainkremvaxlanyon shield, lehr attendant, lehr operator, lehr stripper, LEHR TENDER, light angle, light section, light shapeMANAGER, STAGE, Movable Insulation, Myronperipheral jet cushion system, PROP ATTENDANT, proscenium border, PUCCINIRing Downshot-firing curtain, SIGHT-EFFECTS SPECIALIST, sky cloth, sky drop, SUPERVISOR, ASSEMBLY ROOM, swag bordertableau curtain, tabs, TERRY, TRAVERSE-ROD ASSEMBLER. (references)
Etymologies containing "curtain": Purdah. (references)

Top     

Modern Usage: Curtain

DomainUsage

Screenplays

Slow, curtain, the end. (All About Eve; writing credit: Joseph L. Mankiewicz)

There were five curtain calls (Galaxy Quest; writing credit: David Howard)

Why does the sun come up, or are the stars just pinholes in the curtain of night (Highlander; writing credit: Gregory Widen)

Pay no attention to that man behind the curtain. (The Wizard of Oz; writing credit: L. Frank Baum; Noel Langley)

You you opened a curtain into Avalon, and lifted me in. (The Mists of Avalon; writing credit: Marion Zimmer Bradley; Gavin Scott)

Lyrics

Then they can bring the curtain down (Are You Lonesome Tonight?; performing artist: Elvis Presley)

And so I face the final curtain. ("My Way"; performing artist: Frank Sinatra)

Where no curtain hung, (Comin' Back to Me; performing artist: Jefferson Airplane)

The Curtain Comes Down (Dirty Diana; performing artist: Michael Jackson; writing credit: Michael Jackson)

And my curtain calls ("We Are the Champions/We Will Rock You"; performing artist: Queen)

Clever

I didn't like the play, but then I saw it under adverse conditions - the curtain was up. (references; author: Groucho Marx)

Movie/TV Titles

Christo's Valley Curtain (1973)

Torn Curtain (1966)

Behind the Nudist Curtain (1964)

Beyond the Curtain (1960)

Final Curtain (1957)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Commercial Usage: Curtain

DomainTitle

References

  • Takahashi Curtain Wall Corporation: International Competitive Benchmarks and Financial Gap Analysis (reference)

  • The 2003-2008 World Outlook for Curtains and Curtain Fabric (reference)

    (more reference examples)

  

Books

  • Arn Anderson 4 Ever : A Look Behind The Curtain (reference)

  • Backstage: Broadway Behind the Curtain (reference)

  • Encyclopedia of Curtains: Complete Curtain Maker (reference)

  • Selected Stories of Eudora Welty: A Curtain of Green and Other Stories (Modern Library Series) (reference)

  • The Curtain Book: A Sourcebook for Distinctive Curtains, Drapes, and Shades for Your Home (reference)

    (more book examples)

  

Theater & Movies

  • Star Trek - The Original Series, Vol. 39, Episodes 77 & 78: The Savage Curtain / All Our Yesterdays (reference)

  • Torn Curtain (reference)

    (more DVD examples; more video examples)

  

Music

  

Consumer Goods

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Image Slideshow: Curtain

Photos:
Curtain

More pictures...

Illustrations:
Curtain

More pictures...

Computer Images:
Curtain

More pictures...

Top     

Photo Album: Curtain

ThumbnailDescription & CreditThumbnailDescription & Credit

There are 8 images of doctors examining an infant in the intensive care unit (ICU). The images vary from the main group alone with a curtain pulled to the curtain open with other staff in the background. See artwork: NCI-40. Credit: Bill Branson (photographer).

A white nurse takes the blood pressure of a black female patient in front of a white curtain. See artwork: OCC-04. Credit: Bill Branson (photographer).

In this Hubble telescope picture, a curtain of glowing gas is wrapped around Jupiter's north ... Credit: NASA.

Aurora Australis - surrealistic view of South Pole station with auroral curtain and exhaust emanating in curved line fro. Credit: Paths Less Taken - NOAA at the Ends of the Earth.

Tangent Curtain Test : School Of Aviation Medicine. Credit: National Library of Medicine.

Operating on training duty, with six SNJ "Texan" aircraft on deck lined up for takeoff, circa the later 1940s or early 1950s. The photo's original caption reads "The stage is set for the final scene of Basic Training: the flight students will qualify six carrier landings in SNJ 'Texans' and the curtain will descend on the graduation finale.". Credit: NAVY.

Fish curtain in the dining-room. Credit: Library of Congress.

The curtain is about to go up. Credit: Library of Congress.

Iron curtain. Credit: Library of Congress.

Bauhaus design problem for one-bedroom courtyard house; site plan, floor plan, and perspective elevation showing the bedroom partition and living room seen through glass curtain wall, and covered outdoor living area. Credit: Library of Congress.

Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits.

Top     

Digital Photo Gallery: Curtain
 

"Orangy curtain" by C.H. So
Commentary: "A summer sunset on my window."
"Curtain 01" by Nicholas Sales
Commentary: "Curtain."

Source: photographs selected by the editor, with permission from the photographers.

Top     

Familiar Quotations: Curtain

AuthorQuotation

Arthur Schopenhauer

In early life, as we contemplate our coming life, we are like children in a theater before the curtain is raised, sitting there in high spirits and eagerly wating for the play to begin.

Francois Rabelais

I am going to seek a grand perhaps; draw the curtain, the farce is played.

Frantois Rabelais

Draw the curtain, the fraud is over.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Historic Usage: Curtain

AuthorDateQuotation

Winston S. Churchill

1946

In front of the iron curtain which lies across Europe are other causes for anxiety. ("Iron Curtain" Speech)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Use in Literature: Curtain

TitleAuthorQuote

Scarlet Letter

Hawthorne, Nathaniel

The shadow of the curtain fell on Hester Prynne, and partially concealed her.

Les Miserables

Hugo, Victor

When the alcove was occupied, a heavy serge curtain was drawn in the oratory, concealing the altar

Portrait of the Artist as a Young Man

Joyce, James

He could hear the band playing The Lily of Killarney and knew that in a few moments the curtain would go up.

Grapes of Wrath

Steinbeck, John

She looked back nervously at the curtain.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Non-Fiction Usage: Curtain

SubjectTopicQuote

Health

Symptoms include a sudden or gradual increase in the number of floaters and/or light flashes in the eye or the appearance of a curtain over the field of vision. (references)

Business

Curtain trends vary considerably throughout Europe. (references)

Bedspreads and tablecloths are usually made by curtain manufacturers. (references)

Curtain fabrics are also used to make bedspreads, tapestries and draperies. (references)

Women

Afghanistan

In December 1998, the Taliban ordered that bus drivers who took female passengers must encase the bus in curtains and put up a curtain so that the female passengers cannot see or be seen by the driver. (references)

Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits.

Top     

Speeches: Curtain

SpeakerTermPhrase(s)

John F. Kennedy

1961-1963Thus, we in the free world are moving steadily toward unity and cooperation, in the teeth of that old Bolshevik prophecy, and at the very time when extraordinary rumbles of discord can be heard across the Iron Curtain.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Usage Frequency: Curtain

"Curtain" is generally used as a noun (singular) -- approximately 93.98% of the time. "Curtain" is used about 1,311 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Noun (singular)93.98%1,2326,340
Noun (proper)4.65%6143,149
Lexical Verb (base form)0.84%11106,044
Lexical Verb (infinitive)0.3%4175,879
Adjective (general or positive)0.23%3202,518
                    Total100.00%1,311N/A

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Usage in Company Names: Curtain

CountryName
Japan

Takahashi Curtain Wall Corporation

 (more examples...)

Source: compiled by the editor from Icon Group International, Inc.

Top     

Expressions: Curtain

Expressions using "curtain": auroral curtain bamboo curtain before the rising of the curtain behind the curtain closing curtain curtain arrangement curtain call curtain drain curtain lecture curtain like curtain loop curtain of rain curtain of sheet piling curtain of the ark curtain off curtain pole curtain raiser curtain raising curtain ring curtain rod curtain scars curtain wall curtain walling curtain worth door curtain draw the curtain draw the curtain over smth. Drop curtain fly curtain iron curtain iron curtain countries lace curtain lift the curtain mosquito curtain net curtain peep behind the curtain raise the curtain raise the curtain up ring down the curtain ring down the curtain on smth. ring up the curtain rotary air curtain drum safety curtain shower curtain tableau curtain the bamboo curtain The curtain falls The curtain rises the iron curtain the rise of the curtain theater curtain theatre curtain To draw a curtain To draw the curtain To drop the curtain withdraw the curtain. Additional references.

Hyphenated Usage

Beginning with "curtain": curtain-call, curtain-calls, curtain-darkened, curtain-fire, curtain-holders, curtain-line, curtain-makers, curtain-making, curtain-muffled, curtain-opener, curtain-pole, curtain-pull, curtain-rails, curtain-raiser, curtain-raisers, curtain-rod, curtain-twitching, curtain-up, curtain-wall, curtain-walled, curtain-walling, curtain-wire.

Ending with "curtain": baffle-curtain, bed-curtain, door-curtain, front-of-curtain, half-curtain, net-curtain, theatre-curtain, under-curtain, window-curtain.

Containing "curtain": red-and-white-check-curtain-windowed.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Curtain

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day
ExpressionFrequency
per Day

curtain

6,424

tab top curtain

165

shower curtain

4,647

make curtain

136

country curtain

1,276

making curtain

131

curtain rod

1,058

curtain design

129

kitchen curtain

812

bathroom shower curtain

128

window curtain

706

kid shower curtain

128

beaded curtain

472

drapery and curtain

124

turbidity curtain

402

sewing curtain

121

baffle curtain

388

curtain window treatment

121

lace curtain

291

iron curtain

120

curtain floating

255

curtain fabric

117

curtain pattern

235

waverly curtain

115

silt curtain

231

cafe curtain

108

fabric shower curtain

215

air curtain

106

shower curtain rod

207

vinyl shower curtain

105

curtain drape

207

door curtain

104

discount curtain

198

curtain idea

96

bead curtain

197

child curtain

95

bamboo curtain

190

kid curtain

95

sheer curtain

180

bay window curtain

89
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translation: Curtain

Language Translations for "curtain"; alternative meanings/domain in parentheses.

Afrikaans

  

gordyn. (various references)

   

Albanian

  

perde (albugo, cataract, cloak, coulisse, curtains, drape, drapery, mist, opacity, proscenium, purdah, screen, shroud, veil). (various references)

   

Arabic 

  

‏نهاية المشهد, ‏حجاب (amulet, blind, cameo, cloth, cover, covering, phylactery, screen, veil), ‏ستارة (blind, drape, hanging, pelmet, rag), ‏ستار المسرح, ‏ستار (cover, curtain wall, pretext, screen), ‏جزء من جدار, ‏رفع الستار (rise). (various references)

   

Basque

  

gortina. (various references)

   

Blackfoot

  

sotánikimaa'tsis. (various references)

   

Bulgarian 

  

слагам завеса, куртина, неносеща стена, начало на представление, закривам със завеса, завеса (drape, drapery, veil), бараж (barrage), перде (cataract, drapery, mist, veil, walleye). (various references)

   

Chinese 

  

, (tent, women's apartment), (canopy), , (account, credit, debt, mosquito net, tent), 帷幕, (screen). (various references)

   

Cornish

  

croglen. (various references)

   

Czech

  

závìs (hinge, tow), záclona, opona (curtain call, drop, drop scene, veil). (various references)

   

Danish

  

gardin (air curtain). (various references)

   

Dutch

  

scherm (screen, shelter), gordijn, doek (cloth, linen, painting, picture). (various references)

   

Esperanto

  

kurteno. (various references)

   

Faeroese

  

gluggatjald, gardina. (various references)

   

Farsi 

  

پرده (Blind, Membrane, Screen, Veil), غشاء (Membrane, Scruff), حجاجب , جدار (Septum, Wall), دیوار (Bulkhead, Enclosure, Fence, Screen, Wall). (various references)

   

Finnish

  

verho (cloak, cover). (various references)

   

French

  

rideau. (various references)

   

Frisian

  

gerdyn. (various references)

   

German

  

Vorhang (drapes), Gardine (drape). (various references)

   

Greek 

  

κουρτίνα (drape, drapery), αυλαία (drop curtain). (various references)

   

Hawaiian

  

perde. (various references)

   

Hebrew 

  

וילון (blind, drape). (various references)

   

Hungarian

  

függöny (arras, blind, drapes, drop curtain, hangings, veil), szádfal, kurtina, kulcslyukpajzs (keyhole guard), kerítésfal, bástyakör. (various references)

   

Indonesian

  

tirai, tabir (baize, screen), korden, gorden. (various references)

   

Italian

  

cortina (hanging, screen), tenda (awning, blind, tent), sipario. (various references)

   

Japanese Kanji 

  

垂幕 (hanging screen), 垂れ幕 (hanging screen), (act, bunting), 幔幕 (drapery), 天幕  (pavilion, tent), 天幕 (pavilion, tent), カーソル強調 (car chase, car train, card, card loan, card system, cardigan, cardinal, cart, carton, cartoon, cartridge, curd, cursored emphasis, curtain antenna, curtain call, curtain lecture, curtain wall, passenger and freight train), , 帷幕 (field staff headquarters, secret meeting place), 帷帳 . (various references)

   

Japanese Katakana 

  

たれまく (hanging screen), まんまく (drapery), いばく (field staff headquarters, secret meeting place), いちょう (chief physician, foreign country, foreign court, gastrointestine, gingko tree, ginkgo, Ginkgo biloba, maidenhair tree, medical director, notification to authorities, stomach, transposition), カーテン (carton), とばり (act, bunting), てんまく (pavilion, tent). (various references)

   

Korean 

  

커튼. (various references)

   

Manx

  

curtan (veil), cur curtan er, brat (apron, cloak, clot, coat, coating, cover, covering, film, layer, overgrowth, pall, pinafore, sheet, standing crop, wrap). (various references)

   

Norwegian

  

gardin. (various references)

   

Occitan

  

cortina. (various references)

   

Papiamen

  

kòrtina. (various references)

   

Pig Latin

  

urtaincay.(various references)

   

Portuguese

  

cortina (blind, drapery, purdah, rag). (various references)

   

Romanian

  

cortinã, pune perdele la, perdea (Arras, cover, mantle, screen, veil, window-curtain), ecran (cinema, screen), draperie (Arras, drapery, hanging, hangings, portiere), ascunde (cloak, conceal, Cork, cover, cushion, disguise, dissemble, ensconce, enwrap, hide, hood, hugger mugger, keep away, keep back, mask, put away, put by, screen, secrete, shroud, smooth, tuck, tuck away, veil, wrap), acoperi cu o perdea. (various references)

   

Romany

  

perdès. (various references)

   

Russian 

  

занавес (purdah, velum). (various references)

   

Scottish

  

cùirtein (a curtain). (various references)

   

Sepedi

  

seairo. (various references)

   

Serbo-Croatian

  

zavesa (drape, drop curtain, pelmet, riddel, valance), zastor (pelmet, shade, valance), okačiti zavesu. (various references)

   

Spanish

  

cortina (blower, coulisse, Pall, screen, sheet, umbrella). (various references)

   

Sranan

  

garden. (various references)

   

Swedish

  

förhänge (drape, purdah), ridå (drop curtain, drop scene, screen), gardin (blind, drape, drapery). (various references)

   

Tagalog

  

kurtína. (various references)

   

Thai

  

เขตแบ่งประเทศคอมมิวนิสต์กับอดีตโซเวียตจากยุโรปตะวันตก (iron curtain), ม่านเวทีที่เลื่อนจาก2ข้างเวทีแล้วพบกันตรงกลางเวที (tableau curtain). (various references)

   

Turkish

  

perde (act, cataract, cloak, drop, episode, fret, incident, key, pitch, screen, tone, veil, web, webbed). (various references)

   

Turkmen 

  

tuty (partition), perde (action, membrane). (various references)

   

Ukrainian

  

завіса (butt, cloud, drapery, hinge, veil), завішувати, занавіска (valance). (various references)

   

Vietnamese 

  

mở màn công bố, không công khai không đả động tới việc gì bắt đầu. (various references)

   

Welsh

  

llen (blind, sheet, veil). (various references)

   

Zulu

  

ilikhethini, ikhethini. (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Ancestral Language Translations: Curtain

LanguagePeriodTranslations
Latin500 BCE-Modern

cortina, cortinae, cortinam, cortinarum, cortinas, vela, velis, velum. (various references)

Late Latin300-700

cortina. (various references)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Bible Trace: Curtain

LanguageDateSourceLuke Chapter 23, Verse 45
Greek (transliterated)250 BCSeptuagintKai eskotisqh o hlioV kai escisqh to katapetasma tou naou meson
Latin405VulgateEt obscuratus est sol et velum templi scissum est medium
Old English990West SaxonAnd sunne wæs aþystrod and þæs temples wahryft wearð toslyten onmiddan;
Middle English1395WyclifAnd the sun was maad derk, and the veile of the temple was to-rent atwo.
Renaissance English1526TyndaleAnd the sonne was darckened. And the vayle of the temple dyd rent even thorow the myddes.
Jacobean English1611King JamesAnd the sun was darkened, and the veil of the temple was rent in the midst.
Victorian English1833WebsterAnd the sun was darkened, and the vail of the temple was rent in the midst.
Basic English1964OgdenThe light of the sun went out, and the curtain in the Temple was parted in two.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Matched Bible Translations: Curtain

LanguageLuke Chapter 23, Verse 45
Cebuanosamtang ang Adlaw nawad-an sa kahayag; ang tabil sa templo nagilis sa taliwala.
Croatianjer sunce pomrèa, a hramska se zavjesa razdrije po sredini.
Danishidet Solen formørkedes; og Forhænget i Templet splittedes midt over.
DutchEn de zon werd verduisterd, en het voorhangsel des tempels scheurde midden door.
Finnishsillä aurinko oli pimentynyt. Ja temppelin esirippu repesi keskeltä kahtia.
FrenchLe soleil s`obscurcit, et le voile du temple se déchira par le milieu.
Germanund die Sonne verlor ihren Schein, und der Vorhang des Tempels zerriß mitten entzwei.
Haitian CreoleRido ki te nan tanp lan chire fè de moso.
HungarianÉs meghomályosodék a nap, és a templom kárpitja középen ketté hasada.
Indonesian-Bahasa Sehari-hariGorden yang tergantung di dalam Rumah Tuhan, sobek menjadi dua.
Indonesian-Terjemahan LamaMaka cahaya matahari pun hilanglah; dan tirai Bait Allah cariklah terbelah dua.
Korean성 소 의 휘 장 이 한 가 운 데 가 찢 어 지 더 라
LatvianUn saule aptumðojâs, un priekðkars svçtnîcâ pârplîsa vidû puðu.
MaoriI pouri hoki te ra, a i wahia te arai o te whare tapu i waenganui pu.
Norwegianog solen blev formørket, og forhenget i templet revnet midtefter.
Portuguesee rasgou-se ao meio o véu do santuário.   
RumanianSoarele s`a kntunecat, wi perdeaua dinlquntrul Templului s`a rupt prin mijloc.
RussianЙ РПНЕТЛМП УПМОГЕ, Й ЪБЧЕУБ Ч ИТБНЕ ТБЪДТБМБУШ РП УТЕДЙОЕ.
ShuarTsawái nantusha mushatmarmiayi. Tura Jerusarénnum Yusa Uunt Jeencha tarach ajamu aa Jímiapetek nakaakamiayi.
Swahilina pazia lililokuwa limetundikwa Hekaluni likapasuka vipande viwili.
Swedishi det att solen miste sitt sken. Och förlåten i templet rämnade mitt itu.
UmaKain porini-olo' to tetoe hi rala Tomi Alata'ala, mobika' ntongo' jadi' rontau.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Derivations & Misspellings: Curtain

Derivations

Words beginning with "curtain": curtained, curtaining, curtainless, curtains. (additional references)

Words containing "curtain": uncurtained. (additional references)


Misspellings

"Curtain" is suggested in spellcheckers for the following: carstian, cartain, cartian, catrain, certaine, coritani, coritanian, Cormani, cortin, courtain, Courtrai, coutain, crubain, curating, Curatione, Curazin, Curtana, curtin, curtisii, jurtina, khurtan, Nutrafin. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Rhyming with "Curtain"

# of Phoneme MatchesPronunciationWord(s) rhyming with "curtain" (pronounced ker"tun)
4-er" t u nBurton, certain, uncertain.
3-t u nfatten, actin, badminton, batten, beaten, begotten, biotin, bitten, Boston, boughten, Bouton, brighten, bulletin, button, Canton, capstan, captain, carton, charlatan, chieftain, clandestine, cosmopolitan, cotton, craton, Dalton, dentin, dishearten, eaten, enlighten, exoskeleton, flatten, forgotten, fountain, frighten, frostbitten, gelatin, gluten, gotten, guncotton, handwritten, hearten, heighten, highfalutin, intermountain, intestine, jetton, kindergarten, kitten, lighten, litten, lovastatin, Manhattan, marten, Martin, Melton, metropolitan, misbegotten, mitten, molten, mountain, mutton, nekton, Newton, overwritten, Parton, Patten, phytoplankton, piston, plankton, plantain, platen, pleasing, ponton, predestine, prolactin, puritan, rewritten, rotten, Samaritan, satin, Seton, Sexton, shorten, Singleton, skeleton, smitten, spartan, straighten, sultan, sweeten, tartan, teston, threaten, tighten, Titan, Triton, tungsten, typewritten, unbeaten, unbutton, underwritten, unwritten, verboten, wanton, wheaten, whiten, written.

Source: compiled by the editor (additional references); see credits.

Top     

Anagrams: Curtain

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "a-c-i-n-r-t-u"

-1 letter: anuric, nutria, tunica, uranic, uratic.

-2 letters: actin, antic, auric, cairn, curia, cutin, incur, naric, riant, runic, rutin, train, triac, tunic, uncia.

-3 letters: airn, airt, anti, aunt, cain, cant, carn, cart, curn, curt, narc, rain, rani, rant, ruin, runt, tain, tarn, tuna, turn, unai, unci, unit, uric.

-4 letters: act, ain, air, ait, ani, ant, arc.

 Words containing the letters "a-c-i-n-r-t-u"
 

+1 letter: anuretic, curating, curtains, taciturn, uranitic, urticant.

 

+2 letters: antiulcer, capturing, curtained, furcating, furcation, incubator, incurvate, lubricant, outracing, runcinate, suctorian, traducing, truancies, uncertain, unclarity, uncrating, urticants.

 

+3 letters: accoutring, aeronautic, antichurch, auctioneer, buccinator, cautionary, centauries, curtailing, curtaining, cystinuria, enunciator, eructating, eructation, fracturing, furcations, granulitic, inaccurate, incubators, incubatory, inculcator, incurvated, incurvates, inoculator, lacustrine, lenticular, lubricants, manicurist, manuscript, nunciature, pancratium, precaution, raunchiest, reacquaint, renunciate, retinacula, suctorians, trauchling, trinocular, truncating, truncation, ulcerating, ulceration, ultrasonic, unactorish, unartistic, uncreating, uncreative, uncritical, undramatic, unromantic, urbanistic, urticating, urtication.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     



INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Crosswords
4. Usage: Modern
5. Usage: Commercial
6. Images: Slideshow
7. Images: Photo Album
8. Images: Digital Art
9. Quotations: Familiar
10. Quotations: Historic
11. Quotations: Fiction
12. Quotations: Non-fiction
13. Quotations: Speeches
14. Usage Frequency
15. Names: Company Usage
16. Expressions
17. Expressions: Internet
18. Translations: Modern
19. Translations: Ancient
20. Bible Trace
21. Derivations
22. Rhymes
23. Anagrams
24. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.