Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Definition: Chilly |
ChillyAdjective1. Uncomfortably cool; "a chill wind"; "chilly weather". 2. Not characterized by emotion; "a female form in marble--a chilly but ideal medium for depicting abstract virtues"-C.W.Cunningham. 3. Lacking warmth of feeling; "a chilly greeting"; "an unfriendly manner". Noun1. Very hot and finely tapering pepper of special pungency. Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved. |
Date "chilly" was first used in popular English literature: sometime before 1613. (references) |
Synonyms: ChillySynonyms: chill (adj), unfriendly (adj), chile (n), chili (n), chili pepper (n), chilli (n). (additional references) |
| Context | Synonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus). |
Cold | Adjective: cold, cool; chill, chilly; icy; gelid, frigid, algid; fresh, keen, bleak, raw, inclement, bitter, biting, niveous, cutting, nipping, piercing, pinching; clay-cold; starved. (made cold); chilled to the bone, shivering. Verb: aguish, transi de froid; frostbitten, frost-bound, frost-nipped. |
| Source: adapted from Roget's Thesaurus. | |
Crosswords: Chilly |
| English words defined with "chilly": algid ♦ Coldish ♦ sticky ♦ unfriendly. (references) |
| Specialty definitions using "chilly": MITTEN ♦ nipply. (references) |
| Domain | Usage | |
Screenplays | Gonna get mighty chilly when the sun goes down (The Last of the Fast Guns; writing credit: David P. Harmon) | |
Clever | A sweater is usually put on a child when the parent feels chilly. (references; author: unknown) | |
Tongue Twisters | Chilly chipper children cheerfully chant. (references; author: unknown) | |
Movie/TV Titles | Chilly and Looney Gooney (1969) A Chilly Reception (1958) Chilly Willy (1953) | |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | ||
| Domain | Title |
Books | |
Theater & Movies | |
Music |
|
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Thumbnail | Description & Credit | Thumbnail | Description & Credit |
![]() | Lieutenant Commander Harley Nygren turning angles on the Alaska Peninsula It looks like a chilly September day. Credit: Paths Less Taken - NOAA at the Ends of the Earth. | Wetlands, Chilly SloughGrassesOverview of south unitChallis Field OfficeUCSCUpper Columbia Salmon Clearwater District. Credit: Karen Wattenmaker. | |
![]() | What every husband knows. Now children, not another word! It's raw and chilly and you ... Credit: Library of Congress. | ![]() | A Chilly morning. Credit: Library of Congress. |
Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits. | |||
![]() |
| "Plant Silhouette" by Eric Schlange Commentary: "A berry bush near my home as the sun goes down on a chilly December day." |
Source: photographs selected by the editor, with permission from the photographers. |
| Play | Caption |
| Rattle; ice; frozen; cold; jiggle; jangle; shake; shaking; jangling; jiggling; frigid; chilly; chilled. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Title | Author | Quote |
Les Miserables | Hugo, Victor | He was chilly. |
Portrait of the Artist as a Young Man | Joyce, James | He opened the door of the theatre and halted in the chilly grey light that struggled through the dusty windows |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Subject | Topic | Quote |
Economic History | Malawi | From June through August, the lake areas and far south are comfortably warm, but the rest of Malawi can be chilly at night, with temperatures ranging from 5o-14oC (41o-57oF). (references) |
Travel | Mexico | During the cooler part of the dry season (December to February) it may be chilly during the day and cold at night. (references) |
Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits. | ||
| "Chilly" is generally used as an adjective (general or positive) -- approximately 100.00% of the time. "Chilly" is used about 357 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted) |
| Parts of Speech | Percent | Usage per 100 Million Words | Rank in English |
| Adjective (general or positive) | 100% | 357 | 15,076 |
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.
Expressions using "chilly": be chilly ♦ damp and chilly ♦ feel chilly ♦ raw and chilly. Additional references. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. |
| The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com. |
| Language | Translations for "chilly"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Afrikaans | koud (bleak, cold). (various references) | |
Albanian | i ftohtë (algid, aloof, bleak, bloodless, brumous, cold, cold-livered, cool, cool blooded, crimpy, distant, frigid, frosty, frozen, gelid, glacial, insensitive, offish, Parky, sexless, stilted, stolid, stony, winterly, wintry), i freskët (breezy, cool, crisp, dewy, fresh, hot, new, new-laid, recent, sweet, unhackneyed, up to date), ftohtë (cold, coldly, drily, dryly, icily), armiqësor (adverse, antagonistic, antisocial, at sword's points, chill, enemy, enemy's, forbidding, hostile, inimical, opponent, subversive, unfriendly). (various references) | |
Arabic | فاتر (apathetic, cold, cool, disinterested, dispassionate, dull, frigid, half hearted, indifferent, languid, listless, lukewarm, slack, spiritless, stagnant, tepid, unenthusiastic, unfriendly), مقرور, قارس (chilling, cutting, frigging, nippy, severe, sharp, shrewd), قشعريري, رهيب (bloodcurdling, bloody, dire, dreadful, fearful, fierce, grisly, gruesome, hairy, holy, horrible, horrific, lurid, macabre, monstrous, morbid, nightmarish, redoubtable, smashing, super, terrible, wretched), بارد (bleak, boring, cold, coldish, cool, coolly, dank, distant, flat, glacial, meaningless, phlegmatic, phlegmatical, raw, silly, unfriendly, wintry). (various references) | |
Bavarian | koid (bleak, cold). (various references) | |
Bulgarian | смразяващ, хладно (coldly, distantly, frostily, stonily, tepidly), хладен (chill, cold, cool, crisp, impersonal, inapproachable, lukewarm, passionless, tepid, unemotional, unmoved, wintry), неприветлив (austere, cold, forbidding, grim, stern, unaffable, unapproachable, ungracious, wintry), мразовит (frigid, frosty, ice cold, icy), зиморничав (cold blooded), люта чушка, лют червен пипер. (various references) | |
Chinese | 冷颤 (Chill). (various references) | |
Czech | chladný (bloodless, cold, cool, fresh, frigid, frosted), mrazivý (freezing, frigid, frosty, glacial, icy, nippy, winterly, wintry). (various references) | |
Danish | kold (bleak, cold). (various references) | |
Dutch | koud (bleak, cold, frigid), kil (bleak, cold). (various references) | |
Esperanto | malvarma (bleak, cold). (various references) | |
Faeroese | kaldur (bleak, cold, frigid). (various references) | |
Farsi | سرد(chilled=), خنک (Breezy, Cool, Flat, Fresh, Icy, Vapid). (various references) | |
Finnish | kylmäkiskoinen (cold), kylmä (cold, frigid), kolea (bleak, raw), kalsea (bleak, raw). (various references) | |
French | froid (chill). (various references) | |
Frisian | kâld (bleak, cold). (various references) | |
German | kühl (businesslike, chill, cold, cool, distant, dry, frigid, level, Parky, smooth, standoffish, unemotional, unemotionally, unenthusiastic), frostig (chill, frigid, frostily, frosty), kalt (bleakly, cold, coldly, cool, frigid, gelid, perishing, stony, unloving). (various references) | |
Greek | λίγο ψυχρός, ψυχρόσ (bleak, cold, cool, frigid, frosty). (various references) | |
Hebrew | קריר (cool), קר (cold, cool, crisp, frigid, icy), צונן (cold, fresh, frigid, frosty). (various references) | |
Hungarian | hideg (algid, bleak, chill, chilling, cold, frigid, frosty, icy, metallic, steely, stony, to be frozen to the marrow), hűvös (chill, cold, cool, frosty, nick, parky, stiff, unresponsive), barátságtalan (austere, cold, crabby, disagreeable, disgruntled, doggish, gaunt, gruff, ill natured, inhospitable, pouty, rugged, sulky, sullen, surly, unaccommodating, unaffable, unfriendly, unkind). (various references) | |
Icelandic | kaldur (bleak, cold). (various references) | |
Italian | freddo (bleak, chill, chilliness, cold, cold-hearted, coldness, cool, nonchalant, raw, stiff, winterly, wintry), fresco (blooming, breezy, cool, coolness, crisp, fresh, green, new, recent, shady, virgin, wet). (various references) | |
Japanese Kanji | 膚寒い (unpleasantly cold), 薄ら寒い (rather cold, somewhat cold), 肌寒い (unpleasantly cold), 冷たい (cold to the touch, coldhearted, freezing, icy), 冷たい (cold, coldhearted, freezing, icy), 冷やか (cold, cold-hearted, composed, cool, curt, indifferent, surly), 冷やりとした (cold, cool), 冷ややか (cold, cold-hearted, composed, cool, curt, indifferent, surly). (various references) | |
Japanese Katakana | ひやりとした (cold, cool), ひややか (cold, cold-hearted, composed, cool, curt, indifferent, surly), うすらさむい (rather cold, somewhat cold), つめたい (cold, coldhearted, freezing, icy), はだざむい (unpleasantly cold), はださむい (unpleasantly cold). (various references) | |
Korean | 차가운 (CooL). (various references) | |
Manx | feayr (cold, cool, distant, distant of person, frigid, frosty, icy). (various references) | |
Norwegian | kald (bleak, cold, frosty). (various references) | |
Papiamen | friu (bleak, cold, frigid). (various references) | |
Pig Latin | illychay.(various references) | |
Polish | zimny (bleak, cold). (various references) | |
Portuguese | frio (bleak, chill, clammy, cold, cold-hearted, coldlivered, coldness, devil-may-care, dispassionate, edge, freezing, freezing cold, frigid, frost, iceness, ilium, impassive, lifeless, nipping, nonchalant, parky, passionless, phlegmatic, plodder, repulsive, reserved, soulless, tepid, unresponsive, unsympathetic, winterly, wintry). (various references) | |
Romanian | rece (apathetically, bleak, chill, cold, cold blooded, cold-hearted, coldly, cool, crisp, damp, dank, distant, freezingly, frigid, frosty, glacial, hard-hearted, icily, icy, immovable, impersonal, inhuman, nippy, reserved, snappy, stale, stiff, stony, wintery, wintry). (various references) | |
Russian | холодно (acidly, coldly, frostily, icily, stonily), зябкий (cold blooded), прохладный прохладно, промозглый (dank). (various references) | |
Scottish | fuar (a. cold, bleak, cold). (various references) | |
Serbo-Croatian | sveže (freshly), svež (bracing, breezy, coldish, cool, crisp, dewy, fresh, new, recent, young), prohladno, prohladan (cool). (various references) | |
Spanish | frío (bleak, chill, cold, cool, distant, frigid, frosted, frosting, frosty, Parky, sharp, spent, stiff, uncommunicative), friolero (shivery). (various references) | |
Sranan | kowru (bleak, cold). (various references) | |
Swedish | kall (bleak, calling, cold, cool, frigid, frosty, frozen, mission, name, vocation). (various references) | |
Tagalog | malamíg (bleak, cold). (various references) | |
Turkish | soğuk (aloof, angular, apathetic, apathetical, bleak, calm, chill, chilling, cold, cool, cryo-, distant, freezing, frigid, frostiness, frosty, frozen, icily, inclement, inhospitable, marble, offish, Parky, phlegmatic, phlegmatical, remote, rigorous, saturnine, standoffish, starchy, stiff, stony, uncompanionable, unfriendly, unsympathetic, wintry). (various references) | |
Turkmen | ьюьtmek (feel chilly), зigremek (become chilly, become warm). (various references) | |
Ukrainian | сухо (coldly), сухий (arid, brut, drained, dried, dry, dryasdust, dusty, saharan, saharian, sear, sere, withered), холоднувато, холодно (acidly, coldly, frostily, stonily), холодний (arctic, bleak, chill, cold, frigid, gelid, icy, nippy, offish), вологий (dabby, damp, dank, humid, moisturizing, oozy, poachy, waterish, wet), непривітно (coldly), напружений (arduous, constrained, eager, high pressure, hot, prim, stiff, strained, stressful, strung, sulfurous, sulphurous, tensional, tight, wrought up), мерзлякуватий (cold blooded), бундючний (bombastic, cavalier, cockish, flatulent, haughty, highfalutin, highfaluting, high-hearted, mouth-filling, overly, pompous, puffed up, scenic, scenical, snobbish, snobby, swollen), прохолоний (chill). (various references) | |
Vietnamese | lạnh nhạt (cold, cold-hearted, coldly, distant, drily, dry, dryly), lạnh lẽo (chill, cold, frigid), lạnh (chill, chilling, cold, nippy), giá lạnh ớn lạnh. (various references) | |
Welsh | rhynllyd (shivering), rhyndod (shivering), oerllyd (cool, frigid), oerfelog (cold), oeraidd (coldish, cool), oer (bleak, chill, cold, frigid, sad), fferllyd, anwydog (cold, having a cold, shivery). (various references) | |
Yucatec | ke'el (bleak, cold). (various references) | |
Zulu | -bandayo (bleak, cold). (various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
| Language | Period | Translations |
| Latin | 500 BCE-Modern | frigida, frigidae, frigidam, frigidus. (various references) |
| Source: compiled by the editor from various references. | ||
Misspellings | |
"Chilly" is suggested in spellcheckers for the following: Chaillu, chall, Chalwyn, Chelly, Chigley, chigly, chil, childy, chilla, chille, Chilley, chillie, chilm, chilt, chily, chimley, chiol, chivly, Chollie, chrill, chull, cially, Csillik, killey, killy, Schally, Schily, shilly. (additional references) | |
| Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |
| # of Phoneme Matches | Pronunciation | Word(s) rhyming with "chilly" (pronounced khi"lē) |
| 4 | kh i" l ē | Chile, chili. |
| 3 | -i" l ē | Billie, Billy, dilly, filly, frilly, fusilli, gillie, Gilly, hilly, Lily, really, silly, villi, Willy. |
Source: compiled by the editor (additional references); see credits. | ||
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
| Words within the letters "c-h-i-l-l-y" | |
-1 letter: chill, hilly. | |
-2 letters: hill, illy, lich, lily, yill. | |
-3 letters: chi, hic, ich, icy, ill. | |
-4 letters: hi, li. | |
| Words containing the letters "c-h-i-l-l-y" | |
+1 letter: childly, lichtly. | |
+2 letters: chillily, hillocky. | |
+3 letters: blotchily, coltishly, cultishly, ethically, helically, lyophilic, ohmically, slouchily. | |
+4 letters: chemically, childishly, chillingly, chlamydial, churlishly, clannishly, cliquishly, clownishly, ethnically, gothically, hectically, heliacally, heroically, microphyll, mythically, orphically, phatically, phonically, photically, physically, thetically, ticklishly. | |
+5 letters: aphetically, archaically, bellyaching, bronchially, calligraphy, chaotically, chronically, chucklingly, clinchingly, delphically, edaphically, graphically, hedonically, heretically, homicidally, ithyphallic, lichenology, lickerishly, mesophyllic, microphylls, parochially, phallically, psychically, spherically, technically, thermically, trophically, whimsically. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |
| 1. Definition 2. Synonyms 3. Crosswords 4. Usage: Modern | 5. Usage: Commercial 6. Images: Slideshow 7. Images: Photo Album 8. Images: Digital Art | 9. Sounds 10. Quotations: Fiction 11. Quotations: Non-fiction 12. Usage Frequency | 13. Expressions 14. Expressions: Internet 15. Translations: Modern 16. Translations: Ancient | 17. Derivations 18. Rhymes 19. Anagrams 20. Bibliography |
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.