Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

| Language | Translations for "BE NEAR"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Chinese | 比 (associate with, ratio, to compare, to contrast, to gesture). (various references) | |
Dutch | zieltogen (agonize, be in agony, be near death), op sterven liggen (agonize, be in agony, be near death). (various references) | |
Esperanto | agonii (be near death). (various references) | |
French | voisiner. (various references) | |
German | bevorstehen (approach), nahe sein, in der nähe sein (be near at hand). (various references) | |
Hungarian | befejezés előtt áll (to be near completion), végéhez közeledik (to draw to an end), utolsó órája közeledik (to be near one's last), megközelít (to approach, to come near, to near), már-már a célnál van (to be near the end, to be near the goal), már-már a célhoz ér (to be near the end, to be near the goal), közel van a célhoz (to be near the end, to be near the goal), közel áll (to come near), hasonlít (to come near), haldoklik (agonize, be dying, be in agony, be near death, to be on one's last legs, to near one's end), agonizál (agonize, be in agony, be near death). (various references) | |
Pig Latin | ebay earnay.(various references) | |
Romanian | fi la îndemânã (be near at hand), fi aproape de sfârşit (be near one's last). (various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.