BE IN A HURRY

Czech

mít naspìch. (various references)

Finnish

hätiköidä (scamp). (various references)

French

être pressé. (various references)

German

sich beeilen (hurry), pressieren (urge), eilen (hurry, rush). (various references)

Greek 

βιάζομαι (hurry). (various references)

Hungarian

siet (to nip along), sürgős dolga van (to be in a hurry). (various references)

Japanese Kanji 

焦る (to be impatient, to be in a hurry). (various references)

Japanese Katakana 

あせる (to be impatient, to be in a hurry, to discolor, to fade). (various references)

Pig Latin

ebay inay aay urryhay.(various references)

Portuguese

estar com pressa. (various references)

Romanian

fi grãbit. (various references)

Russian 

спешить (hie), торопиться (hasten, hurry up). (various references)

Spanish

tener prisa (be in haste, express, haste, lope, tear away, tear off), tener apuro. (various references)

Swedish

ha bråttom (be in a rush), fjäska (make a fuss). (various references)

Turkish

acelesi olmak, acele etmek (buck up, come along, drive, get a move on, hasten, hie, hotfoot, hotfoot it, hurry, hurry up, hustle, make haste, put a jerk in it, rush, scour, scour about, scurry, shake a leg, step on it, streak, trot). (various references)