Awry

  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Awry

Definition: Awry

Awry

Adjective

1. Turned or twisted toward one side; "a...youth with a gorgeous red necktie all awry"- G.K.Chesterton.

2. Not functioning properly; "something is amiss"; "has gone completely haywire"; "the telephone is out of order"; "what's the matter with your vacuum cleaner?"; "something is wrong with the engine".

Adverb

1. Away from the correct or expected course; "something has gone awry in our plans"; "something went badly amiss in the preparations".

2. Turned or twisted to one side; "rugs lying askew"; "with his necktie twisted awry".

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "awry" was first used in popular English literature: sometime before 1120. (references)

Note: Awry \A*wry"\, adverb & adjective. [Prefix a- + wry.]. (references)


Synonyms: Awry

Synonyms: amiss(p) (adj), awry(p) (adj), cockeyed (adj), haywire (adj), lopsided (adj), out of order(p) (adj), the matter(p) (adj), wonky (adj), wrong(p) (adj), amiss (adv), askew (adv). (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Awry

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Distortion

Adjective: distorted; Verb: out of shape, irregular, asymmetric, unsymmetric, awry, wry, askew, crooked; not true, not straight; on one side, crump, deformed; harelipped; misshapen, misbegotten; misproportioned, ill proportioned; ill-made; grotesque, monstrous, crooked as a ram's horn; camel backed, hump backed, hunch backed, bunch backed, crook backed; bandy; bandy legged, bow legged; bow kneed, knock kneed; splay footed, club footed; round shouldered; snub nosed; curtailed of one's fair proportions; stumpy; (short); gaunt; (thin); bloated; scalene; simous; taliped, talipedic.

Evil

Adjective: disastrous, bad; awry, out of joint; disadvantageous.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Awry

English words defined with "awry": amiss, AtwirlCamouslyKamTo turn upside down. (references)
Specialty definitions using "awry": BachelorCelestial Signs, CompassLedgerMan-of-warSalt. (references)
Etymologies containing "awry": Camously. (references)

Top     

Commercial Usage: Awry

DomainTitle

Books

  • Caduceus Awry (reference)

  • Good Intentions Gone Awry (reference)

  • King Energy: The Rise and Fall of an Industrial Empire Gone Awry (reference)

  • Photo Oops: 101 Photo Opportunities Gone Horribly Awry (reference)

  • The New Russia : Transition Gone Awry (reference)

    (more book examples)

  

Music

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Photo Album: Awry

ThumbnailDescription & Credit

Oops!!! Buoy pulled under by strong currents under Golden Gate Bridge In spite of the best laid plans, sometimes things go awry Photo #1 of sequence. Credit: Coast & Geodetic Survey Historical Image Collection.

Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits.

Top     

Non-Fiction Usage: Awry

SubjectTopicQuote

Health

Scientists are investigating these and other possibilities to find why the immune system goes awry in Guillain-Barrè syndrome and other autoimmune diseases. (references)

Sometimes, metabolic processes go awry and by-products such as tangles and plaques build up inside and outside of cells and prevent them from working efficiently. (references)

When these neurons are stimulated by glutamate--even normal amounts of glutamate--their regular mechanisms go awry and they are flooded by calcium, with deadly consequences. (references)

Human Rights

Ghana

Many credible sources report that private citizens pay the police to arrest business associates in deals gone awry. (references)

Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits.

Top     

Spoken Usage: Awry

SpeakerPhrase(s)

Dan Rather

Let me take the latter first, of course we have plans. But as we learned the last time, the best laid plans sometimes go awry. We certainly have plans to cover any major U.S. assault on Iraq.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Usage Frequency: Awry

"Awry" is generally used as an adverb (general) -- approximately 100.00% of the time. "Awry" is used about 102 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Adverb (general)100%10232,309

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Expressions: Awry

Expressions using "awry": go awry look awry make awry take awry take smth. awry turn awry went awry. Additional references.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Awry

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day

awry

12
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translation: Awry

Language Translations for "awry"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

shtrembër (askew, asquint, atilt), mbrapsht (around, astern, back, backwards, in reverse, inside out, rearward), keq (bad, badly, downhill, foul, miserable, nasty, poor, poorly), i shtrembër (bandy, crooked, lopsided, misshapen, skew). (various references)

   

Arabic 

  

‏منحرف (askew, aslant, bent, deflector, depraved, devious, errant, inclined, oblique, perverse, skew, slant, slanted, slanting, tilted), ‏موروب (biased, thwart), ‏مائل (atilt, bent, bevel, bias, cock eyed, diagonal, inclined, oblique, sidelong, skew, slant, slanted, slantwise, slope, sloping, stooping, thwart, titled), ‏صرف من الخدمة (bird, discharge, removal, sack), ‏إخفقت, ‏أعوج (askew), ‏بانحراف. (various references)

   

Bulgarian 

  

криво (aslant, ill), крив (bandy, hooked, squinting, wry), косо (cockeye, obliquely, sidewards, sideways, slantways, slantwise), встрани, неправилно (foul, incorrectly, mis-, mistakenly, untruly, wrong, wrongly), неправилен (abnormal, anomalous, defective, erroneous, false, faulty, improper, incorrect, injudicious, irregular, lame, mis-, mistaken, unequal, unfair, untrue, vicious, wrongful), настрани (edgeways, sotto voce), накриво (acock, askew, aslant, asquint, athwart, criss cross, haywire), наопаки (backwards, contra, contrariwise, criss cross, inside out, topsy turvy, upside down), погрешен (erroneous, false, faulty, illegitimate, improper, inaccurate, incorrect, mis-, misguided, mistaken, off beat, perverse, unsound, untrue, vicious, wonky, wrong, wrongful), изкривен (cockeyed, crooked, curved, hooked, lop-sided, skew, squinting, tortuous, wry). (various references)

   

Chinese 

  

偏差 (deviance, Deviation). (various references)

   

Czech

  

nakřivo (askew, aslant), šikmo (askew, slantwise). (various references)

   

Farsi 

  

منحرف (Aberrant, Amiss, Astray, Deviant, Devious, Hellbent, Lost, Oblique, Perverse, Pervert, Skew), چپ چپ (Askance, Askew), کج (Askance, Askew, Crank, Crump, Devious, Gauche, Indirect, Lopsided, Sidelong, Sinister, Slant, Snafu, Thwart, Wry), غلط (Amiss, Erroneous, Error, False, Foul, Inaccuracy, Inaccurate, Incorrect, Phony, Unsound), زشت (Awkward, Backhand, Bad, Bawdy, Black, Execrable, Gash, Gross, Hank, Heinous, Hideous, Homely, Horrid, Invidious, Maladroit, Nefarious, Offensive, Ugly, Uncouth, Unfavorable, Ungainly, Ungraceful, Unhandsome), بطورمایل (Aslant), بدشکل (Malformed). (various references)

   

Finnish

  

riippua viistossa (hang awry). (various references)

   

French

  

de travers. (various references)

   

German

  

krumm (bandy, bent, crooked, curved, hooked, hunched, warped, wrily, wry). (various references)

   

Greek 

  

στραβά (amiss, askew). (various references)

   

Hebrew 

  

מעוקם (bent, crooked, curved, twisted), 'חון (abdomen, belly, bent, bottom). (various references)

   

Hungarian

  

fonák (anomalous, backhand stroke, perverse), ferde (aslope, beveled, bias, biased, biassed, cant, cock eyed, cockeyed, cross, leaning, oblique, out of the straigh, perverse, sideling, sidelong, skew, slant, slanting, splay), fonákul, ferdén (askance, askew, aslant, aslope, athwart, crookedly, diagonally, on the bias, on the skew, on the slant, slantwise, thwart). (various references)

   

Indonesian

  

serba salah, miring (askew, aslant, bias, cant, careen, crazy, oblique, slanting, sloping, wry), genyot (askew), erang-erot (askew, zig-zag). (various references)

   

Italian

  

storto (angled, askew, bandy, crooked, dippy, skew, skews, wry, wryly), di traverso (Amiss, askance, askew, athwart, edgeways). (various references)

   

Japanese Kanji 

  

食違う (to clash, to cross each other, to differ, to go awry, to run counter to), 食い違う (to clash, to cross each other, to differ, to go awry, to run counter to). (various references)

   

Japanese Katakana 

  

くいちがう (to clash, to cross each other, to differ, to go awry, to run counter to). (various references)

   

Manx

  

fragym. (various references)

   

Norwegian

  

forkjært. (various references)

   

Pig Latin

  

awryay.(various references)

   

Portuguese

  

torto (askew, cambered, criss-cross, crooked, lopsided, tortile, wry), obliquamente (across, aslant, sideward, sidewards), oblíquo (aslant, aslope, asquint, canted, sideling, sidelong, skew, slanting, sloping, wry), errado (amiss, incorrect, wrong), erradamente (mistakenly), de viés. (various references)

   

Romanian

  

alandala (helter-skelter, higgledy-piggledy, promiscuous, wrong), strâmb (askew, aslant, cock eyed, crooked, crookedly, curved, lop-sided, slanting, slantwise, wrong, wry), rãu (Amiss, atrocious, awkward, bad, bad for, bad-hearted, badly, baleful, black, bum, corrupt, depraved, evil, flagitious, foul, haggish, harm, ill, immoral, lousy, malefic, maleficent, malicious, malign, mischief, mischievous, miserable, naughty, perverse, rough, scoundrel, sickness, thin, unspeakable, useless, venomous, vicious, vile, wicked, wretched, wrong), pieziş (askew, aslant, asquint, hostile, oblique, obliquely, scowling, slanting, splay, wry), greşit (abroad, Amiss, astray, bad, badly, erroneous, erroneously, fallacious, false, faultily, faulty, incorrect, misled, mistaken, out of square, perverse, spurious, unfair, unjust, unlawful, vicious, wrong, wrongheaded), chiorâş (askance, askant, askew, asquint, squint), într-o parte (acock, aside, crabwise). (various references)

   

Russian 

  

набок. (various references)

   

Serbo-Croatian

  

naopako (topsy turvy, upside down), krivo (aslant, wrongfully), kriv (bandy, blameworthy, crooked, culpable, curved, guilty, leaning, wry), kos (bevel, lop-sided, oblique, ousel, ouzel, skew, slant, slantindicular, slanting, slantwise, sloping, traverse). (various references)

   

Spanish

  

torcido (askew, bent, crooked, distorted, furious, kinky, strained, turned, wry), torcidamente, desviado (aberrated, deflected, detour, deviant, devious, remote, turned), desviadamente, de través (abeam, athwart). (various references)

   

Swedish

  

på sned (askew, aslant, on a slant, on one side, sideways, slantways, slantwise). (various references)

   

Thai

  

บิ"เบี้ยว, ผิ"พลา". (various references)

   

Turkish

  

yan (ancillary, aslant, asquint, by-, bye-, collateral, flank, flanking, lateral, parietal, side, sidelong, sideward, subordinate), ters (acrimonious, adverse, agley, Amiss, awkward, backward, backwards, bad tempered, bloody minded, churlish, contradictory, contrary, converse, counter, crabbed, cranky, curt, cussed, dour, face down, fractious, fretful, Froward, frowning, grumpy, ill natured, illegitimate, indecorous, inimical, inverse, inversely, inverted, mis-, negative, off, opposing, opposite, perverse, retro-, reverse, snuffy, sub-, unfavorable, unfavourable, upside down, versed, wayward, wrong, wrongly), eğri (aslant, aslope, bent, cambered, cockeyed, crooked, curve, graph, oblique, out of the straight, sinuous, skew, skewed, slanting, sloping, slouching, slouchy, tortuous, trajectory, untrue, warped, wry), çarpık (agley, askew, cockeyed, crooked, curved, irregular, paralysed, skew, warped, wry). (various references)

   

Ukrainian

  

спотворений (anamorphous, cam, deformed, distorted, misshapen, putrid, strained, truncated), кривий (bandy, bent, cam, cripple, crook, crooked, gammy, lame, wry), косо (askance, askew, aslant, aslope, athwart, obliquely, sidelong, sideway, sideways, sidewise, slant, slantwise, splay), косий (askew, bevel, boss-eyed, cock eyed, cockeyed, cross-eyed, diagonal, oblique, sidelong, sideway, sideways, sidewise, skew, slant, slanting, splay), невдало (naughtily), невдалий (abortive, bad, failed, ineffectual, infelicitous, lame, nasty, naughty, unfortunate, unhappy, unlucky, wide), неправильно (abnormally, crosswise, improperly, incorrectly, out-of-truth, unduly, wrong), неправильний (anomalous, bad, barbarous, illegitimate, improper, incorrect, irregular, unequal, unfair, unlawful, untrue, wrong, wrongful), недобре, набік (slant). (various references)

   

Welsh

  

ar letraws (askew), o chwith, lletbai (askew, oblique). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Ancestral Language Translations: Awry

LanguagePeriodTranslations
Latin500 BCE-Modern

perversa, perversae, perversarum, perverse, perversi, perverso, perversorum, perversus. (various references)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Derivations & Misspellings: Awry

Derivations

Words ending with "awry": outlawry. (additional references)


Misspellings

"Awry" is suggested in spellcheckers for the following: acry, agry, anry, anwry, apry, Arry, arway, arwe, ary, awarey, Awdrey, awey, awnry, Awori, awr, awray, awre, awrit, awrp, Awwrr, dawry, Dawtry, gawry, Harway, Mawrey, mawry, tawry, wairy, warey, warie, Waryn, waury. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Anagrams: Awry

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Direct Anagrams: wary.

Words within the letters "a-r-w-y"

-1 letter: raw, ray, rya, war, way, wry, yar, yaw.

-2 letters: ar, aw, ay, ya.

 Words containing the letters "a-r-w-y"
 

+1 letter: rawly, warty, weary.

 

+2 letters: airway, arrowy, aweary, bawdry, bewray, brawly, brawny, crawly, drawly, lawyer, psywar, runway, sawyer, strawy, swarty, swayer, tawdry, unwary, wafery, warily, warmly, wastry, watery, wavery, wrathy, yarrow, yawner, yawper.

 

+3 letters: airways, archway, areaway, beweary, bewrays, caraway, daywork, doorway, drywall, eyewear, fairway, faraway, freeway, hayward, haywire, lawyers, marrowy, parkway, partway, psywars, raceway, railway, roadway, rollway, ropeway, runaway, runways, sawyers, scrawly, scrawny, skyward, sprawly, swarthy, swayers, thruway, tramway, trawley, unweary, waggery, wastery, wayward, wayworn, wearily, whipray, wireway, workday, wreathy, yarrows, yawners, yawpers.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     



INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Crosswords
4. Usage: Commercial
5. Images: Photo Album
6. Quotations: Non-fiction
7. Quotations: Spoken
8. Usage Frequency
9. Expressions
10. Expressions: Internet
11. Translations: Modern
12. Translations: Ancient
13. Derivations
14. Anagrams
15. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.