TRANSFER CHAMBER

Danish

arbejdsafnittet med atmosfaerisk tryk giver,anvendt sammen med en dykkerklokke til overfoersel af mandskab,en oeget sikkerhed og smidighed ved foerstegangsinstallationer paa boringer i undersoeiske felter (affords greater security and flexibility during the initial installation on sub-sea well completions, the work enclosure at atmospheric pressure, used in conjunction with a personnel transfer chamber). (various references)

Dutch

transferkamer (loading chamber, transfer pot, transfer well), toevoermatrijs (loading chamber, transfer pot, transfer well), tabletkamer (loading chamber, transfer pot, transfer well). (various references)

Finnish

siirtopuristuskammio (loading chamber, transfer pot, transfer well), ruiskutussylinteri (loading chamber, transfer pot, transfer well), ruiskupuristussylinteri (loading chamber, transfer pot, transfer well), annostila (loading chamber, transfer pot, transfer well). (various references)

French

pot de transfert (transfer pot, transfer well), chambre de transfert (transfer pot, transfer well), chambre de compression (transfer pot, transfer well). (various references)

German

Transfer-Druckkammer (loading chamber, transfer pot, transfer well), Spritztopf (loading chamber, transfer pot, transfer well), Spritzkammer (loading chamber, transfer pot, transfer well), Füllzylinder (loading chamber, transfer pot, transfer well). (various references)

Greek 

θάλαμος συμπίεσης (loading chamber, transfer pot, transfer well), θάλαμος μεταβίβασης (loading chamber, transfer pot, transfer well), θάλαμος μεταφοράς (loading chamber, transfer pot, transfer well). (various references)

Italian

camera di compressione (loading chamber, transfer pot, transfer well), camera di carica (loading chamber, transfer pot, transfer well). (various references)

Pig Latin

ansfertray amberchay.(various references)

Portuguese

câmara de transferência (loading chamber, transfer pot, transfer well), câmara de compressão (loading chamber, transfer pot, transfer well). (various references)

Spanish

cilindro de carga (loading chamber, transfer pot, transfer well), cámara de transferencia (loading chamber, transfer pot, transfer well), cámara de plastificación (loading chamber, transfer pot, transfer well), cámara de carga (loading chamber, transfer pot, transfer well). (various references)

Swedish

ackumulator (accumulator), överföringskammare (loading chamber, transfer pot, transfer well). (various references)