Swedish English Dictionary

INDEX

- foster i tidigt stadium - ärtstor
ärttörne - åtgärdsplan
åtgång - övereffektivitet
överens - ós ar an bPósadh atá an Teaglach bunaithe gabhann sé air féin coimirce faoi leith a dhéanamh ar ord an phósta agus é a chosaint ar ionsaí
AA - achever la procédure budgétaire
achicoria - affectations de fonds remboursés à l'IDA
affecter - aktivposter
aktivt - allocazione delle risorse
allod - Ampelidaceae
amper - angivelse av härkomst
angiven - anspann
anspel - användardel
användare - arbeta hårt
arbeta hos - arrestlokal
arresto - associationstabell
associativ - attestera
attesterad - autorización que haga las veces de visado
autorizar - avlastningsventil
avlat - awtondeh
ax - bagagelucka
bagagenät - barnfattigdom
barnflicka - begränsas
begränsat - Beobachtungsstelle für Migration und Asyl
Beograd - bestyrelsen for Det Europæiske Overvågningscenter for Narkotika og Narkotikamisbrug
bestyrka - bil med mycket låga utsläpp
bila - biosphère
Biosphäre - blarr
BLAS - blotta
blotta sig - Borstal
borstar - brandutgång
brandvägg - bruttovarians
bruttovikt - busskonduktör
busskrets - categoria di accordi tra imprese
catena - centro toxicológico
centroid - cibé urrús a cheanglóidh an cumann agus é de choinníoll ann go rachaidh sé faoi cheangal leorurra amháin ar a laghad i mbanna
cicero - commandes groupées
commandeur - Conversational Algebraic Language
conversion - dävert
däxel - DAP
dapson - delegerande
delegering - desintegreras
desipramin - deterministisk
deterrent - direkta kostnader för att öppna ett försäljningsställe
direktör - Dolph-Cebyshev-antenn
dolsk - drivmedel i sprayförpackning
drivmoment - dyvelsträck
dyvika - Ehn til
ehn timmah - elektroterapi
elelement - Energiebilanz
Energiebus - erövringståg
erbarmlig - ett sjukligt barn
ett slag - excimerlaser
excision - färdiggjuten
färdighet - fönstet Temporär test
fönstret - föreningsstyrelse
förenkla - förmedlingscentrumet för biosäkerhet
förmena - förstavelse
förste - faksimil
faksimile - Fattigvårdslag
fattlig - fettfåfel
fettfena - finurligt
fiol - flera skärmar
flerårig - fobie
fobier - fortgeschrittene Algorithmen und Architekturen
Forth - framhjulsinställning
framifrŒn - froment tendre panifiable
fromhet - fyndig
fyndighet - göra förvirrad
göra fast - gardering
garderob - gemenskapstullkvot
gement - getingaktigt
getingbo - glukonat
glukos - gråsnultra
Gråsparv - groningshastighet
groodah - guides fixes
guidetråd - hände
händelse - hög prestanda
hög röst - halm-
halma - Harpadontidae
harpalt - hempermittera
hemresa - hjärtlighet
hjärtligt - humbleplockare
humbug - hyresuppsägning
hyresvärd - idazoxan
ide - imputer une opération sur une enveloppe globale
imrör - infheistíocht bhannaí
infighting - inledande yrkesutbildning
inledare - instiftelse
INSTIL - Interne Vorschriften über die Aufstellung und Ausführung des EGKS- Funktionshaushaltsplans
internera - isländska språket
isländskt - Jahreswirtschaftsbericht
Jahve - justitieråd
jutar - kaasantenne
kaasfondue - kansanistiden
kanske - kauhun tasapaino
kaukasier - klättrar
klättrare - knäppas
knäppaste - komande och gående
komatös - konnotativ betydelse
konnotera - kopaivaträd
kopek - kräsenhet
kräslig - krusor
krussad - kvantutbyte vid absorption
kvar - läkarcentral
läkare - låntagning
lår - lahrm
lahsahnj - leaf area index
leafing - lewnsh
lewsnah - lisma
lismande - lodrät ställning
lodrätt - lura av
lura ngn - måltidskupong
målvakt - maksutonta oikeudenkäyntiä tarkoittavien hakemusten toimittamista koskeva eurooppalainen sopimus
makt - martyrium
martyrskap - med rått kött stimulera jaktinstinkten hos
med rabatt - menedare
menedig - militärstrategiskt alternativ
militärt - Mittelstreifen bei getrennten Fahrbahnen
Mitteltank - montants reconstitués
montanvax - mungo
munhälsa - nära
nära att - nasofaryngeala vaddpensel
nasofarynx - nersjunken
nersjunket - Nordamerikanska luftförsvarssystemet
nordan - oåterkalleligt
oåtkomlig - oemottaglighet
oengagerad - oktober
oktogon - omskolningsplanta
omskriva - ordbokskatalog
ordbyte - osäkrad gevär
osäkrat - overfladenær deponering
overgang - pöytäkirja yhteisen muutoksenhakutuomioistuimen perussäännöstä
pósthús - parasit
parasit- - Pemphigus phenax
pempidin - PHIGS-strukturer
phi-index - plasmabrännare
plasmabyte - pompa ematica peristaltica a rulli
pompös - praticante de máquinas
pratig - prix soutenu
pr-man - proposta di storno di stanziamenti
propoxifen - publicering
publicist - rämnat
ränder - rökblandad dimma
rökbomb - ramla av
ramla in - reeksportcertifikat
reel - remanent magnetisk polarisation
remap - restructuration des activités
restskatt - risikogruppe
risk - rulltrottoarramp
rullvals - sängliggande
sänglinne - sacrococcygeal region
sadd - samspråka
samsröre - Schwingmoor
schysst - separationsprov
separatism - sightseeingturen
sigill - självgjord
självgod - skadeglädje
skadeglad - skjuta till döds
skjuta upp - skruva
skruva åt - slagkorskvarn
slagkraft - Småsnäppa
småsnål - snygga till sig
snygga upp - sopimuselin
sopkvast - specifierande
specifik - sprickor i mynningsgänga
Sprid - stötbotten
stötbrott - stavformigt
stavhopp - stopcodon
stopkodon - stridare
stridas - sukkerroe
sukralfat - svartskalle
svartslakt - systemarkitektur
systematik - TAB-bondning
tabbstopp - tarmben
tarmflora - teoretisk utbildning
teoretiskt - tilbagetrækning af asylansøgning
tilbaka - tintureira
tiny BASIC - toppen
toppenbra - trösta sig
tröstad - tribunale arbitrale
tribut - tung vätska
tunga - tykobrahedag
tylakoid - underklänning
underklass - Uppehållstillstånd
uppelda - uranfyndighet
uranhaltig - utgifter vid upptagande av lån
utgiftsbok - uttryckssätt
uttryckt - vänskapsmatch
vänslas - vértebra cervical
vörda - var någonstans
var och en - varvs
varvsfluga - verdunningsmiddel
veredelaar - vida dambyxor
vida känd - vinylkloridplast
Viol - von Willebrands sjukdom
voodoo - yay aerahn awt
yaynom - zone en restructuration industrielle et sectorielle
zone euro - Zytoplasma der Zelle


autorizar autorizar despesas autorizar gastos autorizar los gastos autorizzazione di ammissione temporanea autorizzazione di produzione autorizzazione di un operatore di segmento di spazio autorizzazione sostitutiva del visto autosnodato autosom autostrada Autosuffisance de la Communauté en sang humain et principe du don non rémunéré dans le contexte notamment de la libre circulation des produits sanguins stables assimilés à des médicaments autosuffisance en sang Autosvar autotillverkningsprotokoll autotomi autotrof autotypi autovelox autres articles confectionnés en tissus autres articles confectionnés y compris les patrons de vêtements autres articles d'ameublement autres avantages en tenant lieu autres droits ou impositions perçus sur des positions tarifaires consolidées autres organismes marins vivants autres organismes ou entreprises publics des Etats membres autres ouvrages en bois autres ouvrages en pâte à papier ou ouate de cellulose autres pierres calcaires de taille ou de construction autres titres de créance similaires d'organismes publics autres valeurs Auwald auxílio judiciário mútuo auxiliaire auxiliaires auxiliaires audio-visuels auxiliaires de stimulation de la production à base d'antibiotiques auxiliaires des professions boursières auxiliaires médicaux et gardes-malades auxiliaires non-vétérinaires auxin auxotrof mutant av av- av adel av alla krafter av alla sexuella avvikelser är kanske kyskheten den underligaste av allra största vikt av allt att döma av askträ av asp av bärnsten av bästa kvalitet av bara tusan av ben av bly av det här av ek av ekonomiska skäl av ekonomiskt skäl av elakhet av en händelse av en ingivelse av en slump av erfarenhet av ett annat slag av färgat garn av färsk datum av förstadskaraktär av fruktan att av gammal vana av gammalt datum av god familj av hårdträ av hög börd av hampa av havre av hermelin av hustrun i gemensamma boet medförd egendom som hon behåller förfoganderätten över av järn av Jim Horne av jord av juridiskt utbildad tjänsteman registrerat och eventuellt upprättat testamente i närvaro av vittnen av koppar av låg härkomst av lin av människan skapad katastrof av mässing av medellängd av medlidande av mindre betydelse av misstag av mjöl av naturen av ngn anledning av nickel av noll och intet värde av normal storlek av normalstyrka av obestritt ursprung av och an av och till av olika slag av Påven tilldelat adelsskap av porslin av rätten beslutat förmynderskap av ringa börd av ringa betydelse av sŠdeskorn av safir av samma anledning av samma bygd av samma skrot och korn av samma slag av samma stam av Sequoia-systemet av siden av sig själv av sparsamhet av stål av största vikt av sten av teak av timmer av trä av tvång Av typen av underordnad betydelse av värde av vana av vilken aväta avaali avainbiotooppi avainpartneri avaktivera avaktiverad avaktiverande avaktiverar avaktiverat tillstånd avaktivering av enbart nätgränssnitt aval avales en efectos avaliação ambiental estratégica avaliação da ameaça avaliação das necessidades de infra-estruturas de transportes avalist avallo avance sur pension alimentaire avancemang avancera avancerad Avancerad användargrupp avancerad avloppsvattenrening Avancerad faxsäkerhet Avancerad läge krävs avancerad nodklass avancerad ordhantering Avancerad säkerhet Avancerad SCSI Avancerade anslutningsinställningar Avancerade kontroller Avancerade modeminställningar Avancerade PostScript-alternativ Avancerade programinställningar Avancerade volymkontroller avancerat avannonsera avans avant de prendre une des sanctions pécuniaires avant d'entrer en fonctions avant Jésus-Christ avant la communication de la requête avant la fin de la période de rapprochement des prix avant l'échéance de ce délai avant l'expiration de ce délai avant l'expiration de la Convention avant son admission au bénéfice du statut avantage anormal ou bénévole avantage en nature avantage particulier avantage potentiel avantages accessoires avantages dynamiques continus avantages effectifs supplémentaires avantages extra-salariaux avantages pour l'environnement avantages publiques avantages résultant de l'accord général avantages sociaux avantages sociaux et avantages annexes avantgarde avantgarde- avantgardism avantgardist avanti Cristo avant-projet architectural avant-projet de budget avant-projet de budget administratif avant-projet de budget général des Communautés européennes pour l'exercice avant-projet de budget rectificatif avant-projet de budget rectificatif et supplémentaire avant-projet de budget supplémentaire avantscen avantscenloge avanzatissimo avanzo di bilancio avaria di un aeromobile avaria generale avaria particolare avaria semplice avarie commune avarie grosse avart avarta avaruuslentäjien pelastamista ja palauttamista sekä ulkoavaruuteen lähetettyjen esineiden palauttamista koskeva sopimus Avaruusteknisten sovellusten tutkimuslaitos avbärare avböja avböjning avböjningsbleck avböjningsfält avböjningsplatta avbön avbörda avbörda sig avbördad avbördande avbördat avbördning avbalka avbalkning avbarka avbasa avbasning avbeställa avbeställning avbeställningsbar avbeta avbetala avbetalad avbetalbar avbetalbart avbetalning avbetalningar avbetalnings- avbetalningsköp avbetalningsplan avbetalningsvillkor	avbetalt avbida avbild avbilda avbilda i profil avbilda silhuett avbildad avbildad från sidan ocn gående med lyftad framtass avbildande avbildbar avbildning Avbildning av utökade tecken avbildningar Avbildningen färdig avbindning av bistånd avbitartŒng avbitartång avblända avbländare avbländbar avbländningsanordning avblåsa avblåsning avbladning avblandning avblodad avblodning avbnockning avboka avbokande avbomning avbräck avbränd yta avbränna avbränning avbröts avbrott avbrott i överföring avbrott i ledning avbrott i nummertagning på grund av tidsöverdrag Avbrott i service avbrott i yrkeslivet avbrott på grund av yttre förhållanden avbrottsdatum avbrottsfaktor på grund av oplanerat underhåll avbrottsfrekvens avbrottsfri kraftförsörjning avbrottshanterare avbrottskod avbrottsmaskerat läge Avbrottsnivå Avbrottsnummerkonflikt identifierades avbrottsplanering avbrottsrytm avbrottstangent avbrottstecken avbrottstid Avbrottsvektor avbruten avbruten båge avbruten följd avbruten granskning avbruten krypprovning avbruten kylning avbruten underordnad process avbruten version avbrutet avbrutet lager avbrutet sammanhang avbrutet snitt avbrutet tillstånd avbrutits avbrutna överföringar avbrutna lager Avbryt Avbryt filer efter filens turordning i kön Avbryt infångst Avbryt inhibering Avbryt pågående faxöverföring avbryt sekvens avbryt test Avbryt vid fel avbryta avbryta sig avbrytande avbrytande av sammanträde avbrytare avbryter avbrytning avbryttare avbytare avdånad avdödat poliovaccin avdödning avdöma avdagataga avdagatagande avdankad avdankat avdela avdelad ansökan avdelad brunn avdelande väggar avdelare avdelat avdelning avdelning för dekorering avdelning för disciplinmål avdelning för rökare avdelningar avdelningen för utlännings- och gränsfrågor avdelnings- avdelningschef avdelningschefen avdelningsdatabas avdelningskontor avdelningsskärm avdelningssköterska avdelningstjänstgöring avdika avdomnad avdrag avdraga avdragare avdragbart emulsionslager avdragbart emulsionsskikt avdragets tillstånd avdragningsutrustning med fritt rörlig rulle avdragsbild avdragsdon avdragsgill avdragsgillt avdragspost avdragsskala avdragstryck avdramatisera avdrift avdrivningskolonn avduka avdunsta avdunstare avdunstning avdunstningsapparat avdunstningsbrännare med rörmuff avdunstningskapacitet avdunstningskylare med lamellinsats avdunstningskylning avdunstningsskål ave ave de anteojos de pecho blanco ave de presa ave de rapina avec impression folio avec l'assistance de la Commission avec os avec une approximation suffisante avel avelsdjur avelsdjur av honkön avelsduglighet avelse avelsgalt avelshöna avelshingst avelshona avelsinrättning avelskalender avelskyckling avelsmål avelsoduglig avelsoduglighet avelsorganisation avelssto avelssugga avelssvin avelstacka avelsteknisk kontroll avelsteknisk lagstiftning avenant avenant à un contrat avenbok avenew aventurin aventuringlas avenue Aveny avenyen Över avería común avería gruesa avería particular avería simple Överarm Överdängare avere adeguate garanzie di permanenza in carica avere l'autorità esclusiva di adottare l'interpretazione di un accordo commerciale multilaterale Överelement Överförda paket Överförda Unicast-paket Överföring pågår Övergångsfel Övergångsställe Överhäng Överhöghet Överhoppade programpositioner averi del Fondo pensioni Överkast Överkorg Överläggsfönster Överlagra ljud var Överlagring Överlappad IO-åtgärd pågår Överlappad IO-händelse är inte i ett signalerat tillstånd Överlevnadsstandard avermectine Överrock avers Översätta Översålla Översikt av syste aversion Översittare Överskriden laddningstid Överskrids det maximala varvantalet kan elektroden ta allvarlig skada Överst Överste Överstelöjtnant avertisseur acoustique avertisseur sonore Överträffa Övervaka server aves de corral de reproducción avfällig avfälling avfällingar avfärd avfärda avfärga avfärgad massa avfärgad rött avfärgad tidning avfärgat rött avfärgning avfärgningsmedel avföda avföra avförande avföring avföringar	avförings- avföringsinkontinens avföringsmedel avföringspådrivande avfall avfall av tobak avfalla avfallande avfallare avfallen avfallet avfalls- avfalls material avfallsanläggning avfallscontainer avfallsdeponering avfallsflöde avfallsgarn avfallsgenerering avfallshämtning avfallshantering avfallshanteringsplan avfallsinsamling avfallskärl avfallskonvertering avfallskvarn avfallskvarnen avfallsmaterial avfallspapper avfallsplan avfallsprodukt avfallsprodukter avfallsreducering avfallsrester avfallssäck avfallssand avfallsspår avfallstipp avfallsverk avfart avfartsramp avfartsväg avfasa avfasning avfatta avfatta på vers avfatta skriftligt avfattning avfemmare avfettad avflöde avflagning avflytta avflyttande avflyttning avfolka avfolkas avfolkning avfolkningsbygd avfordra avformning avfråga Avfråga servern avfrågning avfrågningsbit avfrågningsprogram avfrågningssystem avfrosta avfrostare avfrostning med värmelager AVFROSTNING OCH RENGÖRING AV FRYSEN avfukta avfuktning avfyra avfyra en salva avfyra skott mot avfyrade skott avfyras avfyras i en salva avfyring avfyringsramp avfyrning avfyrningsramp avgäla avgäld avgänga avgå avgå från avgå ifrån avgående avgående domare kan utnämnas på nytt avgång avgångsbetyg avgångshall avgångstid avgångsvederlag avgår avgöra avgöra ett mål avgöra genom skiljedom avgöra vissa grupper av ärenden Avgörande avgörande argument avgörande av besvär avgörande efter föredragning av en domare avgörande försäkran under ed avgörande i disciplinmål avgörande i första instans avgörande i första instans som inte kan överklagas avgörande moment avgörande om en processhindrande invändning avgörande på de av den lägre instansen anförda skälen avgörande slag avgörande som under hot av straff ålägger någon att göra något avgörandet avgas avgasa avgaser avgasering avgasledning avgaslock avgasning avgasršr avgasrör avgasrenare avgasrening avgasventil avge avge en utlåtande om avge ett löfte avge expertutlåtande Avge ljudsignal när en låstangent trycks ned Avge ljudsignal när funktioner aktiverasinaktiveras avger avgift avgift för att trafikera ett farvatten avgift för avloppsvatten avgift för framtida nyttighet avgifta avgiften avgifter avgifterna skall årligen påföras de olika produkterna avgiftning avgiftningsmekanism avgiftsändring avgiftsandel för avgående ytpost avgiftsbelägga avgiftsbelagd sjukhusplats avgiftsbelagd väg avgiftsbelagt lån avgiftsfri avgiftsfritt lån avgiftskort avgiva avgivande avgiven avgiven återförsäkring avgivet värme avgjord avgjort avgjuta avgjutning avglans avglasning avgnaga avgnagad avgnagat avgränsa avgränsa med häck avgränsad avgränsad övergång avgränsare avgränsat avgränsning avgränsning av ett gruvfält avgränsningsbrunn avgränsningslinje avgränsningstecken avgrävning avgrena avgrening avgrund avgrundsande avgrundsdjup avgrundskval avgrundslik avgrundslikt Avgud avguda avgudabild avgudadyrkan avgudadyrkande avgudadyrkare avgudande avgudar avguderi avgudisk avhäktad avhämta avhämtning avhända avhända sig avhändig avhändigt avhängig avhängighet avhängigt avhärda avhärdning avhärdningsfilter avhärdningsmedel Avhärdningssalt avhålla avhålla från avhålla sig avhålla sig från avhållad avhållelse avhållen avhållna avhållning avhållsam avhållsamhet avhållsstav avhårat lammskinn avhårdning avhölja avhöra avhandla avhandling A-V-histogram avhjälpa avhjälpa ett fel avhjälpande avhjälpbar avhjälpning avhopp avhoppare avhorning avhuda avhuggande avhugget avhugget stycke avhuggna grenar avhyrad flygpal avhysa avhysning avhysning av arrendator avhyvla	avhyvling avi AVI standardfilhanterare aviær influenza aviær tuberkulin aviär encephalomyelit aviär influensa aviäre Influenza aviónica aviair leukosevirus aviaire influenza aviaire leukose aviaire tuberculine avian-influenssa aviarium aviatör aviatik aviatiker aviation civile aviation d'affaires aviation générale aviazione dell'esercito aviazione generale avicida avidentifiering av franchisebutik aviditet avig aviga avigsida avigsidor avigt AVI-komprimerad ström avinstallation av-installation avinstallera avinstallerande aviolapsi avioliiton julistaminen pätemättömäksi aviollinen lapsi avionica avioniikkatila aviovarallisuusjärjestelmä aviovarallisuussuhteet avis avis conforme du Conseil avis conforme du Parlement européen avis de la Cour des comptes avisa avisador sonoro avisas avisera aviserad effekt avisering avisning avistadokument avistapris avitaillement en combustibles avitaminos Avizid avjämna avjämnad snitt avjämning avjonisering avjoniseringsgaller AVKÄNNARENS AV-källa avkänd förmakshändelse avkänd förmaksrefraktär händelse avkänd händelse avkänd kammarhändelse avkänd spontanaktivitet avkännande uttag avkännare avkänning Avkänning äger rum mellan spiralelektroden och ringelektroden avkänningselektrod avkänningsfönster avkänningskod avkänningsmarkör avkänningspolaritet avkänningspotential avkänningstangent avkänningstest avkänningströskel avkönad avköps summa avkalka avkalkning avkall avkall på avkapa avkapad avkasta avkasta ut avkastning avkastning av investerat och utlånat kapital avkastning från ett jordbruk avkastning från vall avkastningsförmåga avkastningsmedel avkastningsvärde avkläda avklädande avklädd avklädning avklädningsakt avklädningsuppförande avklätt avklara avklarande avklarat avklinga avklingning avklingningsbassäng avklingningsmod avklippt bit avknappning avkoda avkodande avkodar avkodare avkodning avkodning med återkoppling avkok avkokning avkomling avkomma avkommande avkommeprövningsstation för tjurar avkommor avkomprimering avkomst avkoppla avkopplande avkoppling avkorta avkortad delkontroll avkortad läggning avkortande avkortning avkräva avkriminalisera avkristna avkrok avkryptera avkrypterar avkunna avkunna dom avkunna dom över avkunna en dom avkunnande av dom avkunnas avkvista avkvistning avkyla avkylande avkylning avla avla av sig avlägg avlägga avlägga ämbetsdräkten avlägga akademisk examen avlägga bekännelse avlägga ed avlägga eden avlägga examen avlägga olycksrapport avlägga vittnesmål avlägga vittnesmål om något avläggande av lägre examen avläggare avlägsande av artär avlägsen avlägsen källa avlägsen plats avlägsen släkting avlägset avlägset hörn avlägsna avlägsna anstötliga inslag från avlägsna avbild avlägsna de små bladen från bladaxeln avlägsna dolda mikrofoner från avlägsna glödskal Avlägsna markering avlägsna sig avlägsna styrtråden och styrtrådföraren helt avlägsna uppkomna eller hotande svårigheter avlägsna valshud avlägsnande avlägsnande av vegetationstäcket avlägsnare avlägsnast avlämna avlämnande avlämning avlängsna skogstrakter avlänka avlänkad flod avlänkat inkomststöd avlänkning avlänkningskon avlärning avläsa avläsare avläsare för fotoluminescensdosmätare avläsare för fotoluminescensexpositionsmätare avläsare för fotoluminiscensdosmätare avläsare för fotoluminiscensexpositionsmätare avläsning avläsningar per sekund avläsningslupp avläst bäring avlång avlång figur avlång lövvivel avlång stor blåsa avlångt avlåta avlöna avlönad avlönad tjänsteman avlöning avlöningsdag avlöningskuvert avlöningslista avlöpa avlösa avlösare avlösning avlöva avlövas avlövat avlövning avlövningsmedel avlagd avlagd persedel avlagda saker avlagra avlagring avlagring vid förångning avlagt klädesplagg avlande avlassa avlasta avlastare avlastat avlastning avlastningsvård avlastningsventil

Swedish English Dictionary

svensk - engelsk

ordbok & översättning

Definition - definition

INDEX