STOCK CERTIFICATE WITH LIMITATIONS ON RIGHT TO TRANSFER

Finance

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Danish

aktie med indskrænket omsættelighed (share with restricted transferability, tied share), aktie med begrænset omsættelighed (share with restricted transferability, tied share). (various references)

Dutch

aandeel met blokkeringsclausule (share with restricted transferability, tied share). (various references)

Finnish

sidotusta osakkeesta annettu osaketodistus (share with restricted transferability, tied share), sidottu osake (share with restricted transferability, tied share). (various references)

French

action liée, action � cessibilité restreinte. (various references)

German

vinkulierte Aktie (share with restricted transferability, tied share), gebundene Aktie (share with restricted transferability, tied share). (various references)

Greek 

μετοχή μεταβιβάσιμη υπό όρους (share with restricted transferability, tied share), δεσμευμένη μετοχή (share with restricted transferability, tied share). (various references)

Italian

azione a cessione condizionata (share with restricted transferability, tied share). (various references)

Pig Latin

ockstay ertificatecay ithway imitationslay onay ightray otay ansfertray.(various references)

Portuguese

acção ligada (share with restricted transferability, tied share), acção de transmissão condicionada (share with restricted transferability, tied share), acção condicionada (share with restricted transferability, tied share), acção com transacção condicionada (share with restricted transferability, tied share). (various references)

Swedish

bunden aktie (restricted share). (various references)