SOMEHOW OR OTHER

  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

SOMEHOW OR OTHER

Synonyms within Context: SOMEHOW OR OTHER

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Attribution

In some way, in some such way; somehow, somehow or other.

Instrumentality

Per fas et nefas, by fair means or foul; somehow, somehow or other; by hook or by crook.

Method

One way or another, anyhow; somehow or other; (instrumentality); by way of; via; in transitu; on the high road to.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Modern Translation: SOMEHOW OR OTHER

Language Translations for "SOMEHOW OR OTHER"; alternative meanings/domain in parentheses.

Finnish

  

miten kuten. (various references)

   

German

  

irgendwie (anyhow, anyway, somehow, someway, sort of), auf irgendeine Art. (various references)

   

Greek 

  

ούτωσ η άλλωσ. (various references)

   

Hungarian

  

valahogy majd csak, isten tudja hogyan. (various references)

   

Japanese Kanji 

  

何と無く (for some reason or another), 何となく (for some reason or another), 何とは無しに (for no particular reason, for some reason or other), 兎' (anyhow, anyway, be apt to, generally speaking, in any case, many, this and that), 兎に' (anyhow, anyway, at any rate, generally speaking, in any case), 兎にも'にも (anyhow, anyway, generally speaking, in any case), 兎や' (all kinds of this, anyhow, anyway, generally speaking, in any case, this and that), 兎も'も (anyhow, anyway, generally speaking, in any case), 兎も' (anyhow, anyway, generally speaking, in any case), どうも有難う (by what means, how, in what way, it seems like, Thank you), どうと'れる (how, in some way or other, much, no matter how hard one may try, nothing can be done, one way or another, quite, really, somehow, thanks, to fall down all of a heap, to topple over, very, with roaring sound), と"べて (after all, anyhow, at all, at any rate, at best, at most, by all means, compared with, in any case, it cannot be helped, kindly, please, there is a possibility, there is a tendency, there is no other way, what's the best thing to do?, What's the matter?, What's wrong?). (various references)

   

Japanese Katakana 

  

なにとなく (for some reason or another), な"となく (for some reason or another), な"とはなしに (for no particular reason, for some reason or other), どうにか"うにか , どうか (please), どうやら"うやら , どうやら (it seems like), とにかく (anyhow, anyway, at any rate, generally speaking, in any case), とにもかくにも (anyhow, anyway, generally speaking, in any case), とかく (anyhow, anyway, be apt to, generally speaking, in any case, many, this and that), とやかく (all kinds of this, anyhow, anyway, generally speaking, in any case, this and that), ともかくも (anyhow, anyway, generally speaking, in any case), ともかく (anyhow, anyway, generally speaking, in any case). (various references)

   

Pig Latin

  

omehowsay oray otheray

   

Romanian

  

într-un fel sau altul. (various references)

   

Russian 

  

так или иначе (in any event, in one way or another, one way or another, one way or the other, whether or no). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Anagrams: SOMEHOW OR OTHER

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "e-e-h-h-m-o-o-o-o-r-r-s-t-w"

-5 letters: moorworts, orometers, storeroom, tomorrows, wormroots.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     



INDEX

1. Translations: Modern
2. Anagrams
3. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.