Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

| Language | Translations for "SMACK IN THE EYE"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Russian | удар (a smack in the eye /in the face/, apoplexy, bash, blow, box, buffet, bump, cant, chop, clap, cob, cut, dash, fit of apoplexy, hit, impact, impingement, jab, kick, knock, loft, lunge, percussion, pick, push, putt, shock, stabbings, stroke, swat, thrust, wallop, well-judged blow, welt), обида (umbrage), неожиданное разочарование (a smack in the eye /in the face/), пощёчина (a smack in the eye /in the face/). (various references) | |
Thai | น่าละอาย. (various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.