SCALETH

Language	Date	Source	Proverbs Chapter 21, Verse 22
Greek (transliterated)	250 BC	Septuagint	PoleiV ocuraV epebh sofoV kai kaqeilen to ocurwma ef' w epepoiqeisan oi asebeiV
Latin	405	Vulgate	Civitatem fortium ascendit sapiens et destruxit robur fiduciae eius
Middle English	1395	Wyclif	The cite of stronge men the wise man steyede vp, and destroyide the strengthe of the trost of it.
Jacobean English	1611	King James	A wise man scaleth the city of the mighty, and casteth down the strength of the confidence thereof.
Victorian English	1833	Webster	A wise man scaleth the city of the mighty, and casteth down the strength of its confidence.
Basic English	1964	Ogden	A wise man goes up into the town of the strong ones, and overcomes its strength in which they put their faith.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Matched Bible Translations: SCALETH

Language	Proverbs Chapter 21, Verse 22
Cebuano	¶ Ang usa ka manggialamon nga tawo makakatkat sa usa ka ciudad sa gamhanan, Ug makapukan sa kusog nga gisaligan niana.
Chinese	智慧人爬上勇士的城牆、傾覆他所倚 � 的 � � 壘。
Croatian	Mudrac nadvladava i grad pun ratnika i krši silu u koju su se uzdali.
Danish	Vismand stormer Heltes By og styrter Værnet, den stolede på.
Dutch	De wijze beklimt de stad der geweldigen, en werpt de sterkte huns vertrouwens neder.
Finnish	Viisas ryntää sankarien kaupunkiin ja kukistaa varustuksen, joka oli sen turva.
French	Le sage monte dans la ville des héros, Et il abat la force qui lui donnait de l`assurance.
German	Ein Weiser gewinnt die Stadt der Starken und stürzt ihre Macht, darauf sie sich verläßt.
Hungarian	A hõsök városába felmegy a bölcs, és lerontja az õ bizodalmoknak erejét.
Indonesian-Bahasa Sehari-hari	Orang yang cerdik sanggup merebut kota yang dijaga tentara yang perkasa; ia meruntuhkan benteng-benteng yang mereka andalkan.
Indonesian-Terjemahan Lama	Orang yang berbudi itu memanjat kota benteng orang yang gagah, serta diempaskannya ke bawah kubunya yang tiada teralahkan.
Italian	Il saggio assale una citt� di guerrieri e abbatte la fortezza in cui essa confidava.
Maori	¶ Ka pikitia e te tangata whakaaro nui te pa o nga marohirohi, ka taka hoki i a ia te kaha i whakawhirinaki ai ratou.
Norwegian	Den vise inntar de veldiges by og river ned det vern som den satte sin lit til.
Portuguese	O sábio escala a cidade dos valentes, e derriba a fortaleza em que ela confia.
Rumanian	Knyeleptul cucerewte cetatea vitejilor, wi doboarq puterea kn care se kncredeau. -
Russian	нХ�"ТЩК ЧИП�"ЙФ Ч ЗПТП�" УЙМШОЩИ Й ОЙУ� ТПЧЕТЗБЕФ ЛТЕ� ПУФШ, ОБ ЛПФПТХА ПОЙ ОБ�"ЕСМЙУШ.
Spanish	El sabio conquista la ciudad de los poderosos y derriba la fuerza en que ella ha confiado.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Anagrams: SCALETH

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams
	Direct Anagrams: chalets, latches, satchel.
	Words within the letters "a-c-e-h-l-s-t"
	-1 letter: castle, chalet, chaste, cheats, chelas, cleats, eclats, halest, haslet, laches, lathes, sachet, scathe, shelta, slatch, taches, thecal.
	-2 letters: aches, alecs, caste, cates, celts, cesta, chase, chats, cheat, chela, chest, clash, clast, cleat, eclat, haets, hales, halts, haste, hates, heals, heats, laces, latch, lathe, laths, leach, leash, least, letch, scale, selah, setal, shale.
	Words containing the letters "a-c-e-h-l-s-t"
	+1 letter: alcahest, chaplets, chastely, chattels, chelates, cholates, eschalot, ethicals, hatchels, hellcats, klatches, latchets, satchels, slatches, trachles.
	+2 letters: alcahests, alchemist, athletics, catechols, chalkiest, chelators, chevalets, chlorates, eschalots, hackliest, klatsches, latchkeys, leachates, leachiest, matchless, planchets, potlaches, shtetlach, trauchles, trochleas, unlatches.
	+3 letters: alchemists, alkahestic, anthelices, branchlets, caliphates, cartwheels, catchflies, catchpoles, cathedrals, charlottes, chatelains, chelations, chocolates, clathrates, decathlons, facecloths, hysterical, lightfaces, lunchmeats, malachites, orchestral, orthoclase, potlatches, satchelful, scatheless, schmaltzes, schoolmate, switchable, technicals, theistical, thylacines, tracheoles, trochlears, unchastely, watchables.
Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.