Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Romanian English Dictionary

român - englezesc

dicţionar & traducere

Definition - definiţie

INDEX

25 de cenţi - a face vibreze
a falfai - a nu-i trece cuiva cu vederea nici o greseala
a num‹ra - a sfarsi prost
a sfatui - îmbuiba
îmbuibare - înăbuşitor
înăcrit - înnãmoli
înnãscut - a-şi linge degetele
a-şi lua - adevăr
adevărat - alcãtuitor
alcătuire - Antimis
antimonit - artilerie de munte
artilerist - autopsie
autor - şut
şuviţã - batog uscat
baton - brânzos
brâu - cârnat
cârpã - camatar
camataresc - care pune în mişcare
care râde - cel mai varstnic
cel mult - cireaşã
cireaşă - comensurabilitate
comenta - contrast marcat
contrasta - cromometru
cromozom - cum aţi spus
cum de nu - dansa
dansa cu - deînmulţit
de¼tept - Desf„c„tor de conserve
desface - dintr-o trasatura de condei
dintru - duce dorul
duce greul - enorm
enormitate - fãptaşul
fãptui - face uz de forţã
face vânt - Fi În Concordanţã Cu
fi bãnuit - fiziografie
fiziolog - fumuri
fumuriu - giuvaericale
glãsui - haldă
halealã - imperturbabilitate
impetigo - injectare
injectat - izmă
izmene - lăudăros
lăută - lipsã de voinţã
lipsă - lungire
lungit - manager
manahal - merişor turcesc
meridian - monedã olandezã cu o valoare infimã
monedă - neacceptuat
neachitat - nevoias
nevoie - o datã sau de douã ori
o duce - opere de tinereţe
opereta - pînă
pîntec - pasare tanara
pasarela - persoana sarbatorita
persoanã - piuã micã
piuar - polivinil
polixen - presimţiri rele
presimtire - proprietatea cuiva
propriu - râsete
rât - recensamant
recent - revãrsa un sentiment
revãrsare - sãrbezealã
Sãri - scoatere in afara legii
scobi - se dezgheţa
se dezice - sef de clasa
sefa - slebing
slei - sta faţa în faţa cu
sta jos - studii umanistice
studio - târn
târnãcop - tigara de foi
tigareta - tratament medical
tratare - ucigas
ucigator - vârtelniţă
vârtoşie - Vinete
vinieta - zi de târg
zi de zi - zvonuri alarmiste


adevărat adevar adevarat adevarul adevarat adevaruri fundamentale adeveri adeveri cã adeverinţã adeverinţă adeverire adeverit adeveritor adeziune adeziune la adeziv adia adiţional adiţionare adiţiune adiabatic adiacenţã adiacenţă adiacent adica adicã adicå adică adida¼i adidaşi adiere adiere de vânt adiere uşoarã adineaori adio adipos adipozitate aditiv adj adjectiv adjectiv substantivizat adjectival adjudeca adjudecare adjunct adjunct lider patrulã adjutant adjuvant administra administra greşit administra prost administra un medicament administra un narcotic administraţie administraţie proastã administrabil administrare administrare a unui medicament administrare proastã administrarea justiţiei administrat administratie proprie administrativ administratoare administrator administrator de moşie administrator financiar administratora admira admiraţie admirabil admirare admiratie admirativ admirator admirator înfocat admirator al unei persoane admirator fervent admiratori slugarnici admis admisibil admisibilitate admisie admisiune admite admite într-o facultate admite ca fiind cunoscut admite cã admite o cerere admitere admonesta admonestare adnota adnotare adnotat adnotator adolescenţã adolescenţă adolescent adolescenta adonis adopţie adopta adopta definitiv un model adopta definitiv un plan adopta o lege adopta propunerea adopta un copil adopta un nume adoptabil adoptant adoptare adoptiune adoptiv adora adoraţie adorabil adorare adorat adorator adormi adormi cu cloroform adormi prin cântece adormi prin hipnozã adormi un copil cântându-i adormi un copil mic adormire adormit adormitor adrenalinã adresa adresa expeditorului adresa o rugãminte cuiva adresa un memoriu adresa un proces-verbal adresã adresã însoţitoare adreså adres‹ Adres„ adresaţi-vã aici adresaţi-vã biroului adresă adresant adresare adresat adresat unui cerc de persoane adsorbţie adsorbant adsorbi aducţie aducãtor aduce aduce în arenã aduce în discuţie aduce în faţa instanţei aduce înapoi aduce într-o anumitã stare aduce într-un anumit loc aduce cu aduce dobândã aduce drept dovadã aduce drept mãrturie aduce dupã sine aduce inovaţii aduce jos aduce la aduce la acelaşi nivel aduce la acelaşi numitor aduce la cunoştinţã aduce la cunoştinţã cuiva aduce la realitate aduce la suprafaţã cu draga aduce lande aduce mãrturie aduce noroc aduce o acuzare aduce o contribuţie la aduce o jertfã aduce o situaţie la zi aduce pe calea aerului aduce pe lume aduce pe tapet aduce slavã aduce ultimele omagii cuiva aduce un beneficiu de aduce un câştig net de aduce un caz în faţa tribunalului aduce un venit de aducere aducere în faţa tribunalului aducere la cunoştinţã aducere-aminte aductor adu-l înãuntru adula adulţi adular adulare adulator adulmeca adulmeca în toate pãrţile adulmeca vânatul adulmecãtor adulmecare adult adulter adulterã adulterin adumbri adumbrire adu-mi aminte aduna aduna bani aduna câinii aduna cu o lingurã aduna grãmadã aduna toate rãmãşiţele aduna tot echipajul pe punte aduna vitele la un loc adunãtor adunãturã Adunare adunare de oameni adunare parlamentarã adunare secretã adunarea deputaţilor adunat adu-o aici adus adus de departe adus de spate adventism adventist adverb adverb de mod adverbial advers adversar adversar al autonomiei irlande adversar al secesiunii adversativ adversitate advertizare advocat al diavolului aed Aer aer închis aer ameninţãtor aer de familie	aer grav aer important aer inspirat şi apoi expirat aer insuflat aer liber aer plouat aer posac aer posomorât aer stãtut aera aeraţie aeraj aerare aerat aere aerian aeriform aerisi aerisi camerã aerisire aerisit aerob Aerodinã aerodinamic aerodinamicã aerodinamică aerodrom aerofobie aerofon aerofor aerogar‹ aerogară aerograf aerografie aerogramã aerolit aerologie aerometrie aerometru aeronaut aeronautic aeronauticã aeronautică aeronavã aeronavă aeroplan aeroport aeropurtat aeros aeroscop aerostat aerostaticã aerostatică aeroterapie afâna afânat afabil afabilitate afacere afacere încurcatã afacere abil încheiatã afacere de gangster afacere delicatã afacere excelentã afacere grozavã afacere neînsemnatã afacere necinstitã afacere pe sub mânã afacere proastã afacere rentabilã Afaceri afaceri externe afaceri interne afacerist afara afara din oras afarã afarã cu el afarã de afarã de cazul când afarã din casã afarã din oraş afar‹ Afar„ afară afazic afazie afecţiune afecţiune pulmonarã afecţiuni afect afecta afecta profund afectare Afectat afectiv afectivitate afectuos afemeiat aferent aferezã aferim afet afet de tun AfiÒier afiş afiş ilustrat afişa afişa un anunţ afişaj afişajul oprit afişare afişier afidavit afilia afiliaţie afiliat afiliere afin afina Afinã afinå afină afinaj afinare Afine afinitate afion a-fir-a-pãr afirma afirma prea mult afirma solemn afirma sub prestare de jurãmânt afirmaţie afirmaţie denaturatã afirmaţie modestã afirmaţie riscatã afirmaţii pretins adevãrate afirmabil afirmare afirmare a propriei sale persoane afirmatie afirmatie neconvigatoare afirmativ afis afix afla ăla afla despre aflãtor aflare aflat în frunte aflat în raport aflat la început afloriment afluenţã afluent aflux afon afonie aforism aforistic Africa Africa de Sud african afrodisiac afron afront afront public ăsta afta aftã afuenţă afuma afuma şuncã afuma peşte afumãtoare afumãtor afumătură afumare afumat afund afunda afundãturã afundare afundat afundiş afurca afurcare afurisenie afurisi afurisit afuzie agãţa agãţa de agãţa rufe pe frânghie agãţãtoare agãţãtor agãţare agãţat agåţa agăţa agăţătoare agăţare agale agapã agapă agasa agasant agat agatator agavã ageamiu agenţie agenţie de ştiri agenţie de plasare a profesorilor agenţie de presã agenţie de voiaj agenda agendã agendã de birou Agend„ agendă agent agent al patronului agent colorant agent comercial agent de închiriere agent de asigurare agent de bursa agent de circulatie agent de ordine agent de poliţie agent de publicitate agent de schimb agent de transport agent de urmãrire agent de vânzãri şi cumpãrãri de bunuri imobile agent electoral agent fiscal Agent Poliţienesc agent provocator agent provocator al poliţiei agent secret Agent Silvic agent transmiţãtor de microbi agentie agenturã ager	ager la minte agerime agerime a minţii agheasmã agheasmă aghesmui aghesmuit aghiotant Aghiuta agil agilitate agio agita agita armele ca ameninţare agita un flacon agitaţie agitaţie a valurilor agitaţie pentru nimicuri agitare agitat agitatie agitator aglomera aglomeraţie aglomerare aglomerat aglomeratie aglutina aglutinant aglutinare aglutinat aglutinativ agnostic agnosticism agonic agonie agonisealã agonisi agonisire agonizant agonizare agorafobie agrabil agrafa agrafã agrafã pentru hârtie Agraf„ de birou agrafă agramat agrar agrava agravant agravare agrea agreabil agrega agregaţie agregare agregat agrement agrementa agresiune agresiv agresivitate agresor agriş agrişã agrişă agricol agricultor agricultori agricultura agriculturã agricultură agrimensor agrimensurã agrisa agrobiolog agrobiologic agrobiologie agrologie agronom agronomic agronomie aguridă ah aha aho ahtiat ai a-i aduce castig cuiva a-i aduce o veste proasta cu tot menajamentul a-i arunca cuiva in fata a-i arunca cuiva o privire rapida ai bunãtatea sa a-i cãdea cu tronc a-i cadea fisa a-i crea aversiune a-i creşte pene la aripi a-i creşte penele ai cui a-i curge sângele din nas a-i da apa la moara a-i da bataie a-i da cuiva cu tifla a-i da cuiva multã bãtaie de cap a-i da cuiva ordine a-i da forma aerodinamica a-i da un telefon a-i da zor ai descoperit america a-i deveni clar a-i disputa ai dormit bine a-i face bine a-i face de petrecanie ai face mai bine sã a-i face mare plãcere sã facã ceva a-i face plãcere a-i face semn sa opreasca a-i fi în sânge a-i fi apus gloria a-i fi cald a-i fi dor de casa a-i fi dor sã a-i fi egal a-i fi foame a-i fi foarte frig a-i fi fricã A-i Fi Gândul Numai La Femei a-i fi greaţã a-i fi greaţã de a-i fi greata a-i fi groazã de a-i fi mila de a-i fi milã de a-i fi onoarea in joc a-i fi permis a-i fi rãu a-i fi ruşine de a-i fi rusine a-i fi scârbã a-i fi sete a-i fi silã a-i fi totuna a-i fila lampa a-i fila o lampa a-i flutura in fata ai grija ai grijã cã ai grijã sã nu întârzii a-i ieşi afarã a-i imputa cuiva ceva a-i lipsi a-i lipsi o doaga a-i lipsi o doagã ai lor a-i lua cuiva atu-urile a-i lua cuiva punctele tari a-i lua cuiva si pielea de pe el a-i mãri reputaţia ai mei a-i merge a-i merge bine a-i merge din plin a-i merge gura ca o moara a-i merge prost ai noştri ai nostri a-i pãrea rãu de a-i pãsa a-i pãsa de a-i permite a-i pica un castig ai plâns destul a-i plãcea a-i plãcea cu a-i plãcea la nebunie a-i plãcea sã a-i placea a-i prinde bine cuiva a-i pune cuiva multe sarcini in spinare a-i râde inimã a-i rapi cuiva timpul a-i sãri muştarul a-i sari cuiva tandara a-i sari mustarul a-i sari o doaga a-i sari tandara a-i scãpa a-i scãpa printre degete a-i scurta cuiva nasul a-i se face dor a-i spune pe fata a-i sta bine a-i taia vorba cuiva a-i tine locul a-i trage cuiva o palma a-i trage cuiva o sapuneala a-i trasa o sarcina a-i trebui a-i umbla gura a-i vari ceva cu forta in cap a-i vari cuiva ceva pe gat a-i veni greu sã a-i veni mintea la cap a-i veni uşor sã ai voştri aia aia e aici aici alaturat aici e aici aici e problemã aici nu e lucru curat aici undeva aidoma aievea Aisberg aisberg mic aiura aiurare aiurea aiureala aiurealã aiureală aiureli aiuri aiurit aixiliar ajun ajungând aşa de departe ajungã-ţi de glumã ajunge ajunge în mod pripit la ajunge în port ajunge într-un impas ajunge cu cearta ajunge cu plânsul ajunge din urmã ajunge la ajunge la ţãrm ajunge la adânci bãtrâneţe ajunge la ananghie ajunge la bãtaie ajunge la fondul ajunge la majorat ajunge la maturitate ajunge la o înţelegere	ajunge la o concluzie ajunge la o hotãrâre ajunge la potou ajunge la scadenţã ajunge la sfârşit ajunge la timp ajunge la un acord ajunge la un compromis ajunge la un rezultat ajunge la un sfârşit ajunge la vârsta bãrbãţiei ajunge la vârstã de pensionar ajunge pânã la ajunge pe creastã ajunge pentru toţi comesenii ajungere ajuns ajuns acasã ajunul zilei tuturor sfinţilor ajur ajura ajurare ajurat ajusta ajusta la ajustabil ajustaj ajustare ajustor ajuta ajuta la ajuta la nevoie ajuta pe cineva sã învingã ajuta sã coboare ajuta sã urce ajutãtor ajutaþi ajutaj ajutator ajutoare ajutoare de bucãtãreasã ajutor ajutor în bani ajutor dat sãracilor ajutor de şomaj ajutor de boalã ajutor de bucãtar Ajutor De Inspector ajutor de naştere ajutor de preot ajutor de somaj ajutor de tipãritor ajutor de zidar ajutor pentru pensionarii unui azil ajutor preţios ajutor social al al ¼aptelea al ¼aselea al acestuia a-l apuca nebunia a-l apuca pandaliile a-l apuca toate pandaliile a-l apuca tremur al şaisprezecelea al şaizecilea al şaptelea al şaselea al bãrbatului al cãrui nume n-a fost pomenit al carui al cincilea al cincisprezecelea al cincizecilea al cui al cui prieten este el al doilea al doilea a dvs al doilea contabil al doisprezecelea al dracului al dracului de al dumitale al dumneavoastrã al dumneavoastrã cu toatã stima a-l durea a-l durea în gât al lor al lunii a-l mânca pielea al meu al miilea al naibii al naibii de al nostru al noualea al noulea al o sutalea al optsprezecelea al optulea al optzecilea al paisprezecelea al parlamentului al patrulea al patruzecilea al rasei al regimentului al saizecilea al saptesprezecelea al saptezecilea al saselea al soţului al sutãlea al tãu a-l trage pe sfoara a-l trece nãduşelile al treilea al treisprezecelea al treizecilea al unsprezecelea al vostru al zecelea alţi alţii alãmar alãmi alãmiu alãmuri alãpta alãptare alãptat alãtura alãturare alãturat alãturi alãturi de alabastru alăptare alăturat alături alai alai de admiratori alai fastuos alai mãreţ alaltãieri alaltãieri noapte alaltãieri searã alaltăieri alaltăseară alamã Alam„ alamă alambic alambicat alandala alarma alarmã alarmã în caz de incendiu alarmã aerianã alarmã falsã Alarm„ alarmă alarmant alarmare alarmat alarmist alaturat alaturi alaturi de alaun alb alb ca laptele alb ca neaua alb ca un crin alb ca varul alb ca zãpada alb ca zapada alb de bismut alb de zinc alb la fata alb sãrac albã albã ca zãpada albãstrea albãstrealã albãstrealã pentru rufe albãstri albãstriţã albãstrime albãstriu albăstrea albanez Albania albastru albastru ca cerul albastru-închis albastru-deschis albastrui albastrul mãrii albatros albatros negru albeaţã albeata albele alb-gãlbui albi albişoarã albişor albicios albie albie de râu albina albinã albinã lucrãtoare albinã sau furnicã lucrãtoare albinãrie albinãrit albin‹ Albin„ albină albinar albine albinele dintr-un stup albinism albinos albire albit Albit De Bãtrâneţe albiturã albituri albituri de masã albuş albuş de ou album album cu articole decupate din ziare album de fotografii albumen albuminã albumină albuminoid albuminoide albuminos albuminurie albus alcãtui alcãtui cu index alcãtui un cap alcãtuialã alcãtuire alcãtuitor

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.