Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Romanian English Dictionary

român - englezesc

dicţionar & traducere

Definition - definiţie

INDEX

25 de cenţi - a face vibreze
a falfai - a nu-i trece cuiva cu vederea nici o greseala
a num‹ra - a sfarsi prost
a sfatui - îmbuiba
îmbuibare - înăbuşitor
înăcrit - înnãmoli
înnãscut - a-şi linge degetele
a-şi lua - adevăr
adevărat - alcãtuitor
alcătuire - Antimis
antimonit - artilerie de munte
artilerist - autopsie
autor - şut
şuviţã - batog uscat
baton - brânzos
brâu - cârnat
cârpã - camatar
camataresc - care pune în mişcare
care râde - cel mai varstnic
cel mult - cireaşã
cireaşă - comensurabilitate
comenta - contrast marcat
contrasta - cromometru
cromozom - cum aţi spus
cum de nu - dansa
dansa cu - deînmulţit
de¼tept - Desf„c„tor de conserve
desface - dintr-o trasatura de condei
dintru - duce dorul
duce greul - enorm
enormitate - fãptaşul
fãptui - face uz de forţã
face vânt - Fi În Concordanţã Cu
fi bãnuit - fiziografie
fiziolog - fumuri
fumuriu - giuvaericale
glãsui - haldă
halealã - imperturbabilitate
impetigo - injectare
injectat - izmă
izmene - lăudăros
lăută - lipsã de voinţã
lipsă - lungire
lungit - manager
manahal - merişor turcesc
meridian - monedã olandezã cu o valoare infimã
monedă - neacceptuat
neachitat - nevoias
nevoie - o datã sau de douã ori
o duce - opere de tinereţe
opereta - pînă
pîntec - pasare tanara
pasarela - persoana sarbatorita
persoanã - piuã micã
piuar - polivinil
polixen - presimţiri rele
presimtire - proprietatea cuiva
propriu - râsete
rât - recensamant
recent - revãrsa un sentiment
revãrsare - sãrbezealã
Sãri - scoatere in afara legii
scobi - se dezgheţa
se dezice - sef de clasa
sefa - slebing
slei - sta faţa în faţa cu
sta jos - studii umanistice
studio - târn
târnãcop - tigara de foi
tigareta - tratament medical
tratare - ucigas
ucigator - vârtelniţă
vârtoşie - Vinete
vinieta - zi de târg
zi de zi - zvonuri alarmiste
vinieta
vinietã
vinilin
vino la orice orã
vino la subiect
vino neapãrat
vino pe la mine
vino repede
vinovãţie
vinovăţie
vinovat
vinovat de delict
vinovatie
vintre
vinuri dulci
vinurilor
vioara
vioarã
vioarã cu trei corzi
vioar‹
Vioar„
vioară
vioi
vioiciune
viol
viola
violã
violaceu
violă
violare
violator
violenţã
violenţă
violent
violenta
violet
violeta
Violetã
violetă
violncelist
violoncel
violoncelist
violonist
viorea
viorele sãlbatice
viorist
vipera
viperã
viperã sâsâitoare
viperă
vipuşcã
vira în direcţia vântului
viraj
viraj al unui automobil
viraj dupã vânt
virament
viran
virator
virgin
virginã
virginal
Virginitate
virgula
virgulã
virgulă
viril
virilitate
viroagã
viroză
virtual
virtualitate
virtuos
virtuos cu numele
virtuoz
virtuozitate
virtute
virulenţã
virulent
virulenta
virus
vis
vis de opioman
visa
visa cu ochii deschişi
visãtor
visător
visare
visator
viscol
viscos
viscozã
viscozimetru
viscozitate
viscozitate formata în un lichid
vise plãcute
vislã cu partea latã scobitã
vislã lungã
vist
vistierie
vistiernic
vita
vitã
vită
vital
vitalist
vitalitate
vitamina
vitaminã
vitamină
Vitamine
Vite
vite cornute
vite de rasã
vitea
viteaz
vitejeşte
vitejesc
vitejie
vitel
viteza
viteza a patra
viteza a treia
viteza întâi
vitezã
vitezã criticã
vitezã excesivã
vitezã iniţialã
vitezã micã
vitezã relativã
Vitez„
viteză
vitezometru
viticol
viticultor
viticulturã
viticultură
Vitraliu
vitreg
vitregie
vitrifica
vitrina
vitrina pentru porţelanuri
vitrinã
vitrin‹
vitrină
vitriol
vitros
viu
viu şi nevãtãmat
viu colorat
Vivace
vivacitate
vivant
vivat
vivianit
vivipar
vivisecţie
vivisectie
viza
vizã
Viz„
viză
vizare
vizavi
vizavi de
vizeta
vizibil
vizibilitate
vizierã
vizieră
vizigot
vizigotic
vizionar
vizionare
vizir
vizita
vizita des
vizita monumentele
vizita oficiala
vizitã
vizitã de etichetã
vizitã inoportunã
vizitã la domiciliu
vizitã scurtã
vizitå
vizită
vizitarea monumentelor
vizitator
vizitatori
vizite
vizitiu
viziune
viziune a viitorului
viziune rapidã
vizor
vizor la uşã
vizoriu
vizual
vizuina
vizuinã
vizuină
vlãdicã
vlãgui
vlãguire
vlãguit
vlãguitor
vlãstar
vlăguit
vlăstar
vlagã
vlagă
vlastar
voaiant
voal
voal subţire
voala
voalare a unui clişeu
voalat
voaletã
voastrã
voştri
vocaţie
vocabulã
vocabular
vocal
vocala
vocalã
vocalã posterioarã
vocală
vocalic
vocaliza
vocatie
vocativ
voce
voce de tenor
voce dulce
voce melodioasã
voce mieroasã
voce puternicã
voce slabã
voce spartã
vocifera
vociferãri
vociferări
vociferare
vodcã
vodevil
voga
vogã
vogă
voi
voi şi ai voştri
voi ştiţi cu toţii cã
voi face tot posibilul
voiaj
voiaja
voiajor
voie
voinţã
voinţă
voinic
voiniceşte
voinicesc
voinicie
voinicos
voioşie
voios
voiosie
voit
voitor
volan
volanas
volant
volatil
volatilitate
volatiliza
volatilizabil
volatilizare
Volburã
volbură
volburos
volei
volet
voleu
voliţional
volitiv
voloc
volt
voltã
voltaic
voltaj
voltmetru
volubil
volubilitate
volum
volum al unui rezervor
volum broşat
volume descompletate
volumetric
voluminos
voluntar
voluptate
voluptos
voluta
volutã
volută
vom
vomita
vomitat
vomitiv
vopsea
vopsea de ulei
vopsea fosforescentã
vopsea luminescentã
vopsea rezistentã
vopsele
vopsele de ulei
vopsi
vopsi în albastru
vopsi în negru
vopsi din nou
vopsi trainic
vopsire
vopsit
vopsit în culoare închisã
vopsit în fibrã
vopsit în fir
vopsit cu culori diferite pe cele douã feţe
vopsitoare
Vopsitor
vopsitorie
vorace
voracitate
vorba
vorba ceea
vorba de batjocurã
vorba lunga saracia omului
vorba lungã
vorba proverbului
vorba zicalei
vorbã
vorbã batjocoritoare
vorbã de duh
vorbã de haz
Vorbã De Spirit
vorbã goalã
vorbã obscenã
vorbã sã fie
vorbãreţ
vorbãrie
vorbãrie goalã
vorbå
vorbăreţ
vorbărie
vorbaret
vorbarie
vorbarie goala
vorbe
vorbe încurajatoare
vorbe de clacã
vorbe de ocarã
vorbe dulci
vorbe fãrã rost
vorbe fãrã sens
vorbe goale
vorbe injurioase
vorbe linguşitoare
vorbe mãri
vorbe mieroase
vorbe obscene
vorbe rostite în grabã
vorbe urâte
vorbeºte
vorbeşte
vorbeşte deschis
vorbeşte mai puţin şi fã mai mult
vorbeşte mereu despre acelaşi lucru
vorbesc
vorbesc serios
vorbi
vorbi împotriva
vorbi în şoaptã
vorbi în bobote
vorbi în dodii
vorbi în echivocuri
vorbi în grabã
vorbi în jargon
vorbi în mod jignitor
vorbi în parabole
vorbi în pilde
vorbi în public
vorbi încet
vorbi într-o limbã strãinã
vorbi alandala
vorbi aparte
vorbi şoptit
vorbi bombastic
vorbi ca din carte
vorbi ca o moarã stricatã
vorbi ca sã se afle în treabã
vorbi cinic
vorbi cu chibzuinţa
vorbi cu eleganţã afectatã
vorbi cu emfazã
vorbi cu entuziasm despre
vorbi cu greutate
vorbi cu mãsurã
vorbi cu mine
vorbi cu rãutate despre
vorbi cu voce slabã
vorbi cu vocea tremuratã
vorbi de rãu
vorbi de råu
vorbi deschis
vorbi despre
vorbi despre politicã
vorbi din vârful buzelor
vorbi dur
vorbi fãrã întrerupere
vorbi fãrã rezervã
vorbi fãrã rost
vorbi foarte repede
vorbi mai departe
vorbi mieros
vorbi monoton
vorbi neclar
vorbi nedesluşit
vorbi neinteligibil
vorbi pãsãreşte
vorbi pe înţelesul auditorului sãu
vorbi pe înţelesul cuiva
vorbi pe şleau
vorbi pe larg
vorbi pe nas
vorbi pe ocolite
vorbi pe un ton tãios
vorbi pentru
vorbi prin semne
vorbi pro şi contra
vorbi râzând cu hohote
vorbi rãu despre
vorbi repede
vorbi repede şi neclar
vorbi serios
vorbi simplu
vorbi tãios
vorbi tãrãgãnat şi afectat
vorbi tare
vorbi urât despre
vorbi vrute şi nevrute
vorbi zgomotos
vorbiþi
vorbire
vorbire incoerentã
vorbire indirectã
vorbire monotonã
vorbire neclarã
vorbire pe nas
vorbire peltica
vorbire rapidã
vorbire repede
vorbire retoricã
vorbire urata
vorbit
vorbitor
vorbuliţã
vostru
vot
vot contra
vot de neîncredere
vot decisiv
vot negativ
vot pentru în parlament
vot prin ridicare de mâini
vota
vota împotriva
vota bugetul
vota contra
vota din nou
vota o hotãrâre
vota pentru
vota prin ridicare de mâini
vota un proiect de lege
votanţi
votant
votare
votare prin reprezentanţi
votat
votiv
voturi
vouã
vrând-nevrând
vrãji
vrãjit
vrãjitoare
vrãjitor
vrãjitor-doctor
vrãjitorie
vrãjmãşi
vrãjmãşie
vrãjmaş
vrabie
vraci
vraf
vrăji
vrăjit
vrăjită
vrăjitoare
vrăjitor
vrăjitorie
vraişte
vraja
vrajã
vrajă
vrajba
vrajbã
vrajbă
vraji
vrajitoare
vrajitor
vrajitorie
vranã
vrand nevrand
vrea
vrea sã fie singur
vrea sã spunã
vreþi
vreascuri
vreau
vrednic
vrednic de dispreţ
vrednic de dispret
vrednic de dojanã
vrednic de imitat
vrednic de lauda
vrednic de laudã
vrednic de milã
vrednic de rãsplatã
vrednic de stimã
vrednicie
vrei nu vrei
vrei-nu vrei
vrej
vrem
vreme
vreme îngrozitoare
vreme blândã
vreme cãlduroasã
vreme ceţoasã
vreme de altãdatã
vreme de noapte
vreme nesuferitã
vreme oribilã
vreme rece
vreme schimbãtoare
vreme seninã
vreme urâtã
vremea amiezii
vremea mesei
vremelnic
vremelnicie
vremuri
vremuri agitate
vreo
vreo mie
vreodatã
vreodată
vrere
vreun
vreun om
vreunul
vrie
vrilã
vui
vuiet
vuietoare
vulcan
vulcanic
vulcaniza
vulcanizare
vulgar
vulgar la vorbã
vulgarism
vulgaritate
vulgariza
vulgarizare
vulgarizator
vulnerabil
vulnerabilitate
vulpe
vulpe polarã
vulpea
vulpesc
vulpoi
vultur
vultur gulerat
vultur pescar
vulturaş
vulturesc
vulturicã
Watt
WC
whisky
whisky şi sifon
whisky scoţian
Wigwam
wittichenit
wolfram
wolframit
wollastonit
x şi zero
xenofob
xenofobie
xenomanie
Xerox
xilofag
xilofon
xilografic
xilografie
xilogravurã
xilogravură
yancheu
Yangtze
yankeu
yard
yoghin
za
zâmbãreţ
zâmbăreţ
zâmbet
zâmbet dispreţuitor
zâmbet forţat
zâmbet rece
zâmbet superior
zâmbi
zâmbi cu indiferenţa la
zâmbi dispreţuitor
zâmbi prosteşte
zâmbitor
zânã
zână
zânele
zãbãlos
zãbalã
zãbavã
zãbavnic
zãbovi
zãbovi pe drum
zãbovire
zãbovitor
zãbrea
zãbrele
zãbreli
zãbrelit
zãcãmânt
zãcãminte
zãcare
zãcea
zãdãrî
zãdãrnici
zãdãrnici planurile
zãdãrnicie
zãdãrnicire
zãduf
zãgãzui
zãgãzuire
zãgaz
zãlog
zãlogi
zãmisli
zãmislire
zãnatic
zãngãnealã
zãngãni
zãngãnit
zãngãnit de arme
zãngãnitor
zãnoagã
Zãpãcealã
zãpãci
zãpãcit
zãpadã
zãpadã din abundenţã
zãpadã fleşcãitã
zãpezi veşnice
zãplaz
zãpor
zãpuşealã
zãpuşitor
zãrgan
zãri
zãri pãmânt
zãticnealã
zãticni
zãu
Zãvoi
zãvor
zãvorî
zãvorî uşã
zãvori
zãvorit
zåpadå
z‹pad‹
Z‚mbet
Z„pad„
zaţ
zabala
zabavnic
zabrele
zacuscã
zada
zadã
zadă
zadar
zadarnic
zadarnici
zadarnicie
zadarnicire
zăbală
zăbrea
zăbrele
zăbrelit
zăcământ
zădărnicie
zăduf
zăgaz
zălog
zăngănit
zăpadă
zăpăceală
zăpăcit
zăpuşeală
zău
zăvor
zahãr
zahãr candel
zahãr cubic
zahãr de trestie
zahãr praf
zahãr pudrã
zahãr tos
zahår
Zah„r
zahăr
zahana
zaharat
Zaharicale
zaharifica
zaharimetrie
zaharimetru
zaharinã
zaharină
zaharisi
zaharisit
zaharniţă
zaharni¹‹
zaharos
zaharuri
zaiafet
zale
zalhana
zambet
zambet batjocoritor
zambet prostesc
zambet superior
zambila
zambilã
zambilã sãlbaticã
zambilă
zambitor
zamislitor
zana
zanganit
zapaceala
zapacit
zapuseala
zar
zaraf
zare
zarişte
Zarnacadea
zarul e aruncat
Zaruri
zarva
zarvã
zarvă
zarzãrã
zarzavagiu
zarzavat
zarzavaturi
zaverã
zavragiu
zbâr
zbârci
zbârcit
zbârciturã
zbârcitură
zbârli
zbârlit
zbârnâi
zbârnâit
zbârnâitor
zbarcit
zbarlit
zbarnait
zbat
zbate
zbatere
zbengui
zbenguialã
zbici
zbicit
zbiera
zbierat
zbiere
zbieret
Zbieret De Mãgar
zbir
zbor
zbor acrobatic
zbor fãrã vizibilitate
zbor operativ
zborşit
zborul
zbucium
zbuciuma
zbuciumat
zbughi
zbura
zbura în zbor planat
zbura cu rachetã
zbura de colo-colo
zbura peste
zbura prin
zbura sus
zburãtãci
zburãtor
zburãturã
zburda
zburdãlnicie
zburdãturã
zburdalnic
Zburdalnicã
zburdalnicie
zburdanicie
zburlealã
zburli
zburlit
zdrãngãni
zdrãngãni la pian
zdrãngãnit
zdrăngănit
zdranc
zdravãn
zdravan
zdreanţã
zdreanţă
zdreanta
zdreli
zdreliturã
zdrenţãros
zdrenţăros
zdrenţe
zdrenţuit
zdrentaros
zdrentuit
zdrobi
zdrobire
zdrobit
zdrobit de obosealã
zdrobitor
zdruncin
zdruncina
Zdruncinãturã
zdruncinătură
zdruncinare
zdruncinatura
zdup
zdupãi
zeţar
zeama
zeama lunga
zeamã
zeamã de crupe
zeamã de lãmâie
zeamã lungã
zebrã
zebr‹
Zebr„
zebră
zece
zece ani
zece lire
zece mii
Zece minute
zeci de
zecimal
zecimale
zecime
zeciui
zeciuialã
zeciuială
zefir
zeflemea
zeflemire
zeflemisi
zeflemisire
zeflemist
zeiţã
zeiţă
zeifica
zeificare
zeii casei
zeita
zeitate
zeitate protectoare
Zel
zelos
zemos
zemui
Zencui
zenit
zepelin
zer
zero
zestre
zeu
zeus
zevzec
zgâi
zgâlţâi
zgâlţâială
zgâlţâit
zgâlţâiturã
zgândãri
zgârcenie
zgârci
zgârciob
zgârcit
zgârcit la
zgâria
zgâriat
zgârie-brânzã
zgârie-nori
zgâriere
zgârieturã
zgârieturã uşoarã
zgârietură
zg‰rie-nori
zgarcenie
zgarcit
zgardã
zgardă
zgarie branza
zgipţuroaică
zglobiu
zgomot
Zgomot Asurzitor
zgomot şi înghesuialã
zgomot de explozie
zgomot de paşi
zgomot foarte puternic
zgomot produs de cãderea picãturii
zgomot puternic
zgomot sec
zgomot surd
zgomotos
zgomotul produs de cãderea obiectului
zgrepţãna
zgribuli
zgribulit
zgripţor
zgripţuroaicã
zgrunţuros
zgudui
zguduire
zguduitor
zguduiturã
zguduitură
zgura
zgurã
zgurã de metal
zgură
zgurifica
zgurificare
zi
zi a săptămânii
zi ¼i noapte
zi şi noapte
zi consacratã excursiilor
zi de drum
zi de dulce
zi de judecatã
zi de lucru
zi de mare sãrbãtoare
zi de muncã grea
Zi de naÒtere
zi de naştere
zi de nastere
zi de odihnã
zi de primire
zi de sãrbãtoare
zi de salariu
zi de târg

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.