Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Romanian English Dictionary

român - englezesc

dicţionar & traducere

Definition - definiţie

INDEX

25 de cenţi - a face vibreze
a falfai - a nu-i trece cuiva cu vederea nici o greseala
a num‹ra - a sfarsi prost
a sfatui - îmbuiba
îmbuibare - înăbuşitor
înăcrit - înnãmoli
înnãscut - a-şi linge degetele
a-şi lua - adevăr
adevărat - alcãtuitor
alcătuire - Antimis
antimonit - artilerie de munte
artilerist - autopsie
autor - şut
şuviţã - batog uscat
baton - brânzos
brâu - cârnat
cârpã - camatar
camataresc - care pune în mişcare
care râde - cel mai varstnic
cel mult - cireaşã
cireaşă - comensurabilitate
comenta - contrast marcat
contrasta - cromometru
cromozom - cum aţi spus
cum de nu - dansa
dansa cu - deînmulţit
de¼tept - Desf„c„tor de conserve
desface - dintr-o trasatura de condei
dintru - duce dorul
duce greul - enorm
enormitate - fãptaşul
fãptui - face uz de forţã
face vânt - Fi În Concordanţã Cu
fi bãnuit - fiziografie
fiziolog - fumuri
fumuriu - giuvaericale
glãsui - haldă
halealã - imperturbabilitate
impetigo - injectare
injectat - izmă
izmene - lăudăros
lăută - lipsã de voinţã
lipsă - lungire
lungit - manager
manahal - merişor turcesc
meridian - monedã olandezã cu o valoare infimã
monedă - neacceptuat
neachitat - nevoias
nevoie - o datã sau de douã ori
o duce - opere de tinereţe
opereta - pînă
pîntec - pasare tanara
pasarela - persoana sarbatorita
persoanã - piuã micã
piuar - polivinil
polixen - presimţiri rele
presimtire - proprietatea cuiva
propriu - râsete
rât - recensamant
recent - revãrsa un sentiment
revãrsare - sãrbezealã
Sãri - scoatere in afara legii
scobi - se dezgheţa
se dezice - sef de clasa
sefa - slebing
slei - sta faţa în faţa cu
sta jos - studii umanistice
studio - târn
târnãcop - tigara de foi
tigareta - tratament medical
tratare - ucigas
ucigator - vârtelniţă
vârtoşie - Vinete
vinieta - zi de târg
zi de zi - zvonuri alarmiste


studio studios studiou studiu studiu al amprentelor digitale studiu individual studiu specializat studiul documentelor vechi studiul numerelor magice stuf stufãriş stufăriş stufat stufiş stufos stup stupãrie stupãrit stupar stupefacţie stupefiant stupefiat stupid stupidităţii stupiditate stupinã stupoare stuporos sturaţie sturion sturz Sturz Cântãtor SU stands for Sukhoi SUA suav suavitate sub sub înfãţişarea sub acelaşi titlu sub acoperisul sau sub acuzaţia cã sub ameninţarea sub apã sub aparenta sub arme sub aspectul unui sub bãtaia armei sub controlul statului sub demnitatea cuiva sub dominaţia lui sub domnia sub domnia cuiva sub formã de naraţiune sub formã de proiect sub haina nopţii sub imperiul pasiunii sub infatisarea sub luminã reflectoarelor sub masca sub masca indiferenţei sub masca prieteniei sub mascã sub nici un motiv sub nivelul dorit sub orice nivel sub pãmânt sub papuc sub papucul nevestei sub pedeapsa cu moartea sub picioare sub pretext cã sub pretextul sub pretextul de sub raportul conţinutului sub stindardul sub tensiune sub tipar sub un soare toridã sub vânt subţia subţiat subţiere subţire subţire şi flexibil ca sârmã subţire cã o foiţã subţirel subţirime subîmpãrţi subîmpãrţire subîmpărţire subînţeles subînchiria Subþioar„ sub¹ire subalimenta subalimentare subalpin subaltern subansamblu subaprecia subapreciere subarboret subarbust subarenda subarendã subarendaş subarendare subchiriaş subcomisie subcomitet subconştient subcutanat subcutaneu subdezvoltare subdezvoltat subdirector subdivide subdiviza subdiviziune subdiviziune administrativã a unui oraş subestima subevalua subevaluare subfebril subgrupã subgupă subiect subiect al unei opere literare subiect arid subiect de discuţie subiect de meditare subiect delicat subiect greu subiect principal subiectiv subiectivism subiectivitate subinchiriere subit subjonctiv subjuga subjugare subjugat subjunctiv sublim sublima sublimat subliminal sublimitate sublimul sublinia sublinia exagerat sublinia un pasaj cu creionul sublinia valoarea subliniat subliniere sublinierea noastrã sublocotenent submarin submersibil submersiune submina subminare subnutri subnutriţie subnutrit subofiţer subofiţer sanitar subofiter subordona subordonare subordonare faţã de subordonat subpãmântean subpresiune subprodus subrau subred Subretã subscrie subscripţie subscris subsecretar subsecretar de stat subsemnat subsemnatul subsidiar subsidiu subsioară subsol subsonic substanţã substanţã artificialã substanţã care ajutã la digestie substanţã causticã substanţã coagulantã substanţã colorantã substanţã conservantã substanţã depilatoare substanţã dezodorizantã substanţã fosforescentã substanţã gazoasã substanţã inflamabilã substanţã paramagneticã substanţã pentru inoculare substanţã petrificatã substanţă substanţial substanţialitate substantial substantiv substantiv comun substantiv neregulat substantiv neutru substantiv propriu substantival substituţie substitui substituire substrat substructură subsuma subsuoarã subsuoar‹ subsuoară subtensiune subteran subterfugiu subtext subtil subtilitãţile limbii subtilitate subtiliza subtilizare exageratã subtilizator subtire subtire ca o trestie subtirel subtirime subtitlu subtropical subunitate suburban suburbie subvenţie subvenţiona subventie subversiv subzista	subzistenţã subzistenţă subzistenta suc suc de fructe suc de lãmâie Suc de portocale sucţiune succeda succedaneu succedare succede succes succes de librãrie succes extraordinar succes la public succes real succes straşnic succesele si esecurile succesiune succesiunea evenimentelor succesiv succesor succint sucealã suci sucire sucit sucitor sucomba suculenţã suculent sucursalã sucursalã de bancã sucursală sud suda suda cu un aliaj de alamã sudaţie sudabil sudabilitate sudafrican sudalmã sudamerican sudare sudat sud-est sudic sudist sudoare sudoarea frunţii Sudor sudorific sudui sudura sudurã sudură sud-vest sud-vestic suedez Suedia suferi suferi îngrozitor suferi de frig suferi de pe urma unei jigniri suferi din cauza unei insulte suferi o înfrângere suferi o avarie suferi o loviturã grea suferi o operaţie suferi un eşec suferinţã suferinţã adâncã suferinţã nãprasnicã suferinţă suferind suferind de greţuri suferinta sufertaş suficienţã suficienţă suficient suficient de sufix sufla sufla în sufla în foc sufla în rafale sufla baloane de sãpun sufla din corn sufla greu sufla la sufla uşor şi cu intermitenţe suflãtor suflãtorii suflătorii suflantă suflare suflare puternicã de vânt sufleca rochia sufler suflet suflet amãrât suflet bun suflet generos suflet mic sufleteşte sufletele sufletesc sufleteste sufleu sufleur suflu suflu de aer suflu poetic suflu puternic suflul vieţii suflurã suflură sufluri sufoca sufocant sufocare sufragerie sufragetã sufragiu sufragiu universal sugaci sugar sugativã suge suge ca un burete suge cu buretele suge mielul suge pula suge vârtos sugera sugerare sugere sugestie sugestiv sughiţ sughiţa sughiţare sughiţat Sugruma sugrumare sui suiş suierat suita suitã suitã de imagini suită suite suitor sul sula sulã sulã de velar sulă sulemenealã sulemeni sulf sulfamidã sulfamidă sulfat sulfat de cupru sulfit sulfură sulfuric sulfuros suliţã suliţã pentru pescuit suliţaş suliţă suliman sulimenealã sulimeni sulimenit sulita sulitas sultãnesc sultan sultanã sultanat sumã sumã de bani prea micã sumã de platã sumã de trei peni sumã depusã sumã enormã sumã frumuşicã sumã impusã sumã infimã sumã mare de bani sumã micã sumã modestã sumã neînsemnatã sumã netã sumã plãtitã sumã pretinsã sumã rezultatã dintr-o adunare sumã rotundã sumã totalã Sum„ sumă sumar sumator sumbru sume încasate sume considerabile sume de bani sume mici de bani sumedenie sumerian sumes sumete suna suna alarma suna aspru suna bine suna ciudat suna de înmormântare suna deşteptarea suna din corn suna din goarnã suna din nou suna din trâmbiţã suna la uşã suna prevestitor suna retragerea suna strident suna trist sunã soneria sunãtoare sunãtor sunãtori sunet sunet al unui instrument de suflat sunet armonios de clopote sunet aspru sunet de bazã sunet de clopot sunet de trambita sunet de trompetã sunet de trompete sunet discordant sunet gutural	sunet labial sunet metalic sunet neplãcut sunet palatal sunet produs de o coardã sunet secundar sunet tânguios sunet trist sunetul unui clopoţel sunt sunt întru totul satisfãcut sunt ameţit sunt de pãreri diferite sunt epuizat sunt la dispoziţia dumneavoastrã sunt numai urechi sunt oameni cu reputaţie proastã sunt plecaţi sunt prost dispus sunt ud pânã la piele suntem supa supã supã concentratã şi condimentatã supã de arpacaş cu legume supã de carne supã deasã de legume supã slabã supãra supãrãcios supãrãri supãrãtor supãrare supãrat supãrat foc supå Sup„ supă supărăcios supărător supărare supărat supapa supapã supapã auxiliarã supapã cu arc supapã de închidere supapã de admisie supapã de aspiraţie supapã de ieşire supapã de siguranţã supap‹ supapă suparacios suparare suparat foc suparator superb superficial superficialitate superficical superfin superfluitate superfluu superfosfat superior superiorii superioritate superlativ supermarket supersonic superstiţie superstiţios superstitie supeu supierã Supier„ supieră supin supleţe supleant supliciu supliment supliment la un bilet suplimenta suplimentar suplini suplinire suplinitor suplu suport Suport Al Unui Zid Suport de band„ adeziv„ suport de lampã Suport de minge de golf suport de pedalã Suport de prosop suport exterior al vâslelor suport ortopedic suport pentru buşteni suport pentru umbrele suport pentru uscat rufe suporta suporta cheltuielile suporta consecinţele suporta povarã suportabil suportare suporter supoziţie supoziţional supozitie supraîncãlzi supraîncãrca supraîncãrca cu supraîncãrcare supraîncãrcat supraîncălzitor supraîncărcare supraîncordat supraabunda supraabundenţã supraabundent supraadãuga supraaglomera supraalimenta supraalimentare supraaprecia supraapreciere supraapreciere a propriei persoane supracopertã supracopertă supracritic supradevelopa supradimensionare supraestima supraevalua supraexcita supraexcitare supraexpune suprafaţa pãmântului suprafaţã suprafaţã în poziţie oblicã suprafaţã întinsã suprafaţã de contact suprafaţã de pãmânt în acri suprafaţã de reazem suprafaţã de rupere suprafaţã exterioarã suprafaţã netedã şi lunecoasã suprafaţã oblicã suprafaţã platã suprafaţã vopsitã suprafaţă suprafata suprafiresc supragreutate supralicita supralicitare supralicitat supranatural supranormativ supranume supranumerar supranumi supranumit supraofertã supraom supraomenesc suprapãmântesc suprapopula suprapreţ suprapresiune supraproducţie suprapune suprapunere supraralism suprarealism suprarealist suprarenal suprasarcină suprasatura suprasaturaţie suprasensibil suprasolicita suprasolicitare suprastatal suprastoc suprastoca suprastructura suprastructurã suprastructură suprataxã suprataxã poştalã supratensionare suprauman supraveghea supraveghea un bolnav supraveghea un copil supraveghere supraveghetoare supraveghetoare de atelier supraveghetor supraveghetor într-un magazin supraveghetor într-un magazin universal supraveghetor de sclavi supravieţui supravieţuire supravieţuitor supravietuire supravietuitor suprem supremaţie suprematie suprima suprimare supt supuşenie supune supune flexiunii supune influenţei supune la supune la munci prea grele supune la probã supune la taxe supune la un efort maxim supune o chestiune spre cercetare supune spre confirmare supune unor chinuri tandalice supune unui interogatoriu supune unui tratament supunere supunere în faţa unei autoritãţi ii supura supuraţie supurare supus supus britanic supus credincios supus greşelii supus greselii supus la taxe vamale supus modificarilor supus taxelor vamale supus unui impozit Sur sura surâde surâde cuiva	surâde prosteşte surâs surâs afectat surâs cuceritor surâs dispreţuitor surâs fermecãtor surâs glacial surâs sardonic surâzãtor surâzător Sur‚s suratã surazator surcea surcele surcicã surd surd cã lemnul surd complet surd de o ureche surdinã surdină surditate surdomut surescita surescitaţie surescitare surescitat surf Surf cu p‚nze surghiun surghiuni surghiunire surghiunit surguci surioarã suriu surlã surlă surmena surmenaj surmenaj nervos surmenare surmenat surogat surori cu un pãrinte comun surpa surpa malul surpãturã surpare surplombã surplus surprinde surprindere surprins surprins de noapte surprins de ploaie surprinzãtor surprinzãtor de bine surprinzător surprinzator surpriza surprizã surpriză sursa sursã sursã bibliograficã sursã de informaţie sursã inepuizabilã de documente sursã luminoasã sursă surtuc surugiu surveni survola surzealã surzenie surzire sus sus bãieţi sus mâinile sus pe scãri sus pe scarã susţinãtor susţinãtor al guvernului susţinãtor de familie susţinător susţine susţine cã susţine ceva cu neruşinare susţine cu tãrie susţine o echipã sportivã susţine o propunere susţine printr-un montant susţinere susţinere a unei cauze susţinut susţinut puternic susan susceptibil susceptibil de susceptibil de a fi acuzat susceptibil de ameliorare susceptibilitate suscita sus-citat sus-numit suspans suspect suspecta suspenda suspenda executarea unei sentinţe suspenda un hamac suspendare suspendare a instanţei suspendare a sentinţei suspendat suspensie suspensiv suspensor suspicios suspiciune suspin suspin adânc suspina suspina dupã suspinare suspinatul suspus sus-pus sustentaţie sustinator sustinere sustrage sustragere susur susura susurând susurare suta sutã sutã de ani sutã la sutã sutãlea sutå Sut„ Sut„ la sut„ sută sutana sutanã sutană sute din ei sutien sutime sutura suturã sutură suveica suveicã suveică suvenţie suvenir suvenir de dragoste suveran suveranitate suvita suvoi neintrerupt suzeran suzeranitate suzeta suzetã suzetă svasticã sveter swing ta tâlc tâlcui tâlhãresc tâlhãrie tâlhãrie la drumul mare tâlhărie tâlhar tâlhar de drumul mare tâmpenie tâmpenii tâmpi tâmpit tâmpită tâmplã tâmplãrie tâmplă tâmplărie tâmplar tâmplar de mobilã finã tânãr tânãr şi fãrã experienţã tânãr certãreţ tânãr efeminat tânãr moştenitor tânãr neexperimentat tânãr prost şi infatuat tânãr prost crescut tânãr roşcovan tânãrã tânãrã speranţã tânãrul tânăr tânără tândãli tândăleală tândalã tângui tânguios tânguire tânguit tânguitor tânji tânji dupã tânji dupã patrie tânjitor târâş târâi târâie-brâu târâre târâtoare târâtor târâturã târî târî prin noroi târşâi târşâire târşâit târşâiturã târfã târfă târg târg cu aldãmaş târg echitabil târgoveţ târgoveaţã târgui târguialã târguială târguieli târgul e târg târlã târlici târn

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.