Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Romanian English Dictionary

român - englezesc

dicţionar & traducere

Definition - definiţie

INDEX

25 de cenţi - a face vibreze
a falfai - a nu-i trece cuiva cu vederea nici o greseala
a num‹ra - a sfarsi prost
a sfatui - îmbuiba
îmbuibare - înăbuşitor
înăcrit - înnãmoli
înnãscut - a-şi linge degetele
a-şi lua - adevăr
adevărat - alcãtuitor
alcătuire - Antimis
antimonit - artilerie de munte
artilerist - autopsie
autor - şut
şuviţã - batog uscat
baton - brânzos
brâu - cârnat
cârpã - camatar
camataresc - care pune în mişcare
care râde - cel mai varstnic
cel mult - cireaşã
cireaşă - comensurabilitate
comenta - contrast marcat
contrasta - cromometru
cromozom - cum aţi spus
cum de nu - dansa
dansa cu - deînmulţit
de¼tept - Desf„c„tor de conserve
desface - dintr-o trasatura de condei
dintru - duce dorul
duce greul - enorm
enormitate - fãptaşul
fãptui - face uz de forţã
face vânt - Fi În Concordanţã Cu
fi bãnuit - fiziografie
fiziolog - fumuri
fumuriu - giuvaericale
glãsui - haldă
halealã - imperturbabilitate
impetigo - injectare
injectat - izmă
izmene - lăudăros
lăută - lipsã de voinţã
lipsă - lungire
lungit - manager
manahal - merişor turcesc
meridian - monedã olandezã cu o valoare infimã
monedă - neacceptuat
neachitat - nevoias
nevoie - o datã sau de douã ori
o duce - opere de tinereţe
opereta - pînă
pîntec - pasare tanara
pasarela - persoana sarbatorita
persoanã - piuã micã
piuar - polivinil
polixen - presimţiri rele
presimtire - proprietatea cuiva
propriu - râsete
rât - recensamant
recent - revãrsa un sentiment
revãrsare - sãrbezealã
Sãri - scoatere in afara legii
scobi - se dezgheţa
se dezice - sef de clasa
sefa - slebing
slei - sta faţa în faţa cu
sta jos - studii umanistice
studio - târn
târnãcop - tigara de foi
tigareta - tratament medical
tratare - ucigas
ucigator - vârtelniţă
vârtoşie - Vinete
vinieta - zi de târg
zi de zi - zvonuri alarmiste


propriu propriu speciei propriu subiectului propriul meu frate propriu-zis proptã de susţinere proptea propti propti cu pari propulsa propulsare propulsie propulsiv propulsor propune propune candidatura propune drept candidat propune sã propune un candidat propunere propunere oficialã propuneri propuneri de pace prora prorã pror‹ proritar proroc proroci prorocire proroga prorogare proscomidie proscrie proscriere proscris proslãvi prosodic prosodie Prosop prospeţime prospecţiune prospect prospect tehnic prospecta prospector prosper prospera prosperitate prost prost împerecheat prost îndrumat prost ajustat prost ales prost articulat prost crescut prost dispus prost hrãnit prostãlãu prostãnac prostănac prostanac prosteşte prostesc prosti prostie prostii prostime prostire prostit prostitua prostituţie prostituata prostituatã prostituată prostovan prostraţie prostratie prostuţ protagonist protagonistã protecţie protecţionism protecţionist protectie Protector protector puternic protectorat proteic proteina proteinã proteină proteine proteja protejare protejat protejat de protejatã protest protest în masã protest înfundat protest public protest zgomotos protesta protesta împotriva protesta vehement protestand furios protestant protestantism protestare protestn Proteu protezã proteză protipendadã protocol protocolar protoierie protoistorie protoplasma protoplasmã protoplasmă Protopop protos prototip protoxid protozoare protuberanţã protuberanţă protuberant protuberanta prova provã provă proveni proveni din provenienţã provenienţã comunã provenienţă provenire proverb proverbial Providenţã providenţă providenţial providenta provincial provincialii provincialism provincie provine din provizie provizii provizor provizorat provizoriu provoca provoca cearta provoca crampe provoca deraierea unui tren provoca dezordine provoca febrã provoca greţuri provoca halucinaţii provoca la duel provoca naufragiu al unui vas provoca naufragiul provoca o ranã provoca o revoltã provoca o senzaţie provoca rumoare provoca un incendiu provocare Provocare La Luptã provocator proxenet proxenetã proxim proximitate proza prozã proză prozaic prozaism prozelit prozelitism prozodie prudenţã prudenţă prudent prudenta prun pruna pruna uscata prunã prunã goldanã prunã uscatã Prun„ prună prunc pruncie pruncucidere pruncucigaş prund prundiş prundis prundui prusac prusian psalm psalmist psalmodia psalmodie psalmodiere psaltire pseudonim psihanalist psihanalizã psihiatric psihiatrie psihiatru psihic psihoanaliza psihogenezã psiholog psihologic psihologie psihologism psihopat psihopatie psihoterapie psihozã psihozã traumaticã psihoză psilomelan psitacozã pst pterodactil ptiu ptiu drace ptolemeic ptrr PuÒc„ puţ puţ de aerisire puţ de cercetare puţ de scurgere puţ interior puţi	puţin puţin adânc puţin aer curat puţin beat puţin câte puţin puţin cam sãrat puţin comunicativ puţin cunoscut puţin dotat puţin dupã aceea puţin important puţin intereseazã puţin nebun puţin numeros puţin sociabil puţinãtate puţine puţini puţini la numãr puþin pu¹in ad‰nc puşcã puşcã automatã puşcã cu fitil puşcã pneumaticã puşcã uşoarã de vânãtoare Puşcã-mitralierã puşcãriaş puşcãrie puşcaş puşcă puşcăriaş puşculiţã puşculiţă puşlama puştancã puşti puştiulicã puştoaică pubertate pubescent public public de teatru publica publica o ştire înaintea altor ziare publica o carte publica oficial publica un anunţ publicã publicaţie publicaţie anualã publicaţie informativã publicaţie lunarã publicaţie periodicã publicaţie tipãritã publicaţie trimestrialã publicabil publicare publicat în fascicule publicat nelegal publicatie saptamanala publicatii de casatorie publicist publicistică publicitate publucaţie puc puci pucioasã pucioasă pud de talc pudel pudic pudicitate pudicitate prefãcutã pudla pudlator pudoare pudra pudra cu zahãr Pudrã Pudr„ pudră pudrare pudrat pudrierã pudrieră pueril puerilitate puf puf de pulbere puf de raţã polarã pufãi pufãi din pufãit pufăit pufni pufniturã pufos pugilism pugilist pugilistic pugilisticã puhoi pui pui abia ieşit din ou pui bun de prãjit pui de şoim pui de bãtaie pui de bogdaproste pui de cerb pui de chef pui de curcã pui de drac pui de gãinã pui de g‹in‹ pui de ger pui de lebada pui de leu pui de lup pui de negru pui de porumbel pui de potârniche pui de somn pui de vulpe pui de vultur pui ieşiţi o datã din ouã puişor puicã puiculiţã puiet puisor puiul mamei puiul târgului pula tare pulã pulãrie pulberărie pulbere pulbere finã pulmonar pulovăr pulover pulover cu decolteu ”n form‹ de V pulover de lânã pulpa pulpã pulpã de berbec pulpã de gãinã pulp‹ pulpă pulpanã puls puls regulat pulsa pulsa puternic pulsând pulsaţie pulveriza pulverizare pulverizator pulverulent puma pumn pumn zdravãn pumnal Pumnal Malaiez puncţie punci punct punct ”n frac¹ie decimal‹ punct înalt în spaţiu punct şi virgulã punct şi virgulă punct cardinal punct central punct critic punct culminant punct de îmbinare punct de îngheţ punct de întâlnire punct de ardere punct de atracţie punct de condensare punct de fierbere punct de legãturã punct de observaţie punct de observare punct de onoare punct de oprire punct de plecare punct de plecare într-o cursã punct de reazem punct de reper punct de salvare punct de sosire punct de sprijin punct de sprijin pentru mâini punct de tangenta punct de topire punct de transbordare punct de vedere punct decisiv punct iniţial punct luminos punct marcat punct maxim al fluxului punct mort punct principal punct sensibil punct slab punct strategic punct terminal punct topografic punct vamal punct zero Puncta punctaj punctat puncte naţionale puncte susmenţionate punctele cardinale punctuaţie punctual punctualitate punctul cel mai jos punctul central punctul tare puncturã pund pundit pune pune împreunã pune în încurcãturã pune în acţiune pune în afara legii pune în anvelopã pune în buzunar pune în cãtuşe pune în carantinã pune în circulaţie pune în circulaţie bani falşi pune în contrast pune în corelaţie pune în cuier pune în cutii de conserve pune în discuţie pune în faţã pune în fiare	pune în formã pune în frigare pune în funcţiune pune în gardã pune în garnizoanã pune în grânar pune în grabã pune în gurã pune în joc pune în lanţuri pune în leagãn pune în legãturã pune în libertate pune în libertate pe cauţiune pune în luminã pune în magazie pune în mişcare pune în ordine pune în paranteze pune în pericol pune în picioare pune în portbagaj pune în posesie pune în practicã pune în primejdie pune în raclã pune în sac pune în scenã pune în serã pune în sertar pune în situaţia de a pune în spinarea cuiva pune în sticlã pune în supracopertã pune în sus pune în umbrã pune în vânzare pune în vârf pune în valoare pune în versuri pune în vitrinã pune încet pune între ghilimele pune întrebãri pune într-o anumitã stare pune într-o cutie pune într-o oalã pune într-o ramã pune într-un butoi pune într-un col pune într-un coteţ pune într-un loc ascuns pune într-un rezervor pune într-un ulcior pune aţele pune alãturi de pune albinele în stup pune arma sub braţul stâng pune şapcã pe cap pune şeaua pe Pune În Butoaie Pune În Formã Pune În Funcţiune Pune În Ordine pune bani de o parte pune banii jos pune banii la ciorap pune bazele pune bazele pentru pune beţe în roate pune bine piciorul pune botniţã pune brusc pune ca altoi pune cãluş pune cãpãstru pune cãptuşealã pune cãrbuni pe pune cãtuşele pune cap la cap pune capãt pune capãt la pune capac la pune capacul pune capul pe pune cataplasme cuiva pune cizmele cuiva pune clopot la pune coarda la pune cu susul în jos Pune Cuie pune de acord pune de acord cu pune de o parte pune de-a valma pune degetul pe ranã pune deoparte pune din nou în funcţiune pune din nou la vot pune faţã de masã pune fitil pune frânã pune frâu pune frâu la pune fund pune fund la pune fundaţia pune gaz pe foc pune geamuri pune glazurã la pune greşit pune hamei pune jos pune la încercare pune la încercare rãbdarea cuiva pune la îndoialã pune la adãpost pune la cale pune la cale un complot pune la curent pune la cutie pune la dosar pune la dospit pune la fiert pune la foc pune la gheaţã pune la grea încercare pune la licitaţie pune la loc pune la mijloc pune la muiat pune la muncã pune la o parte pune la pãstrare pune la punct pune la punct un articol pune la punct un motor pune la regim pune la socotealã pune la stâlpul infamiei pune la treabã pune la uscat pune la vot pune la zi o contabilitate pune laolaltã pune lemne pe pune mâna pe pune mâna pe condei pune mâncarea în farfurie pune marfa în depozit la vamã pune masã pune mingea în joc pune momealã în pune narcotic pune o întrebare pune o bandã la pune o bonetã pune o capcanã cuiva pune o cataplasmã pune o cununã pune o etichetã pe pune o gãinã pe cuibar pune o inscripţie pe pune o marcã pe o marfã pune o pãlãrie cuiva pe cap pune o piesã în repetiţie pune o problemã pune o semnãturã pe un act pune o verigã la pune o vorbã bunã pentru pune obiecte la loterie pune opritoare pune pãlãria pune panouri pune pariu pe ceva pune pe aceeaşi treaptã pune pe calapod pune pe cineva în temã pune pe cineva pe urmele cuiva pune pe foc pune pe fugã pune pe jar pune pe liber pune pe masã pune pe note pune pe o ureche pune pe seama pune pe socotealã pune pe tapet pune perdele la pune perne sub pune petice la pune picior peste picior pune piciorul în prag pune piciorul pe pune piedicã pune piedicã cuiva pune placarde pune preţuri mari pune puţinã inimã Pune Punct La Pune Rãmãşag pune repede pune sã jure pune sechestru pune sechestru pe pune semnale de ceaţã pe calea feratã pune semne de punctuaţie pune stãpânire pe pune stãpânire pe proprietatea cuiva pune stãvilar pune sub acuzaţie pune sub acuzare pune sub mandat pune sub semnul întrebãrii pune sub sticlã pune surdina la pune talpã dublã la pune talpã la pune temeliile pune un inel la pune un parchet pune un plan în practicã pune un scaun pune un strat intermediar între pune unde nu trebuie pune ventuze pune volane pune zãbalã pune zãlog puneţi mâna pe hoţ pune-ţi mintea la contribuţie pune-ţi pofta-n cui pune-l pe masã pune-l pe scaun pune-o pe masa punere punere a geamurilor punere a mingii în joc punere în circulaţie punere în disponibilitate punere în funcţiune punere în libertate punere în mişcare punere în ordine punere în posesie punere în poziţie punere în scenã punere în stãpânire	punere în vedere punere la dosar punere la loc punere la punct a hârtiilor punere sub acuzare punga sãu viaţa pungã pungã cu gheaţã pungã de împletituri pungã de cernealã a sepiei pungã de hârtie pungã de minereu pungã de tutun pungãşesc Pungãşi pungãşie pungãşit Pung„ pungaş pungaş bãtrân şi şiret pungă pungăşie pungas pungi puns punte punte de clasa întâi punte inferioarã punte inferioarã falsã puntea din spate pupa pupã pupãzã pup‹ Pup„ pupăză Pupat pupaza pupil pupila ochiului pupilã pupil‹ pupitru pupitru de comandã pur pur şi simplu pur sânge pur sange puradel purcea purcede purcede de la purcei abia fãtaţi purcel purcel de lapte purceluş purcoi purga purgaţie purgativ purgatoriu purica puricariţã purice purifica purifica aerul purifica metale purifica un gaz purificare purificare a alcoolului purificarea apei purificat purism purist puritan puritanism puritate purja purjare puroi puroia puroiere purpurã purpuriu Purpuriu Aprins pursânge purta purta în inimã purta în triumf purta cu ostentaţie purta pica cuiva purta prin aer purta un rãzboi purtãtor purtãtor de cuvânt purtãtor de microbi purtãtor de parazit purtãtor de steag purtător purtare purtare a îmbrãcãmintei purtare aleasa purtare corectã purtare de porc purtare demnã de un sportiv purtare grosolanã purtare intolerabila purtare neceremonioasã purtare neruşinata purtare nesãbuitã purtare rea purtare scandaloasã purtare severã purtare uşuraticã purtare urâtã purtat purtat de piept purtator purtator de cuvant purul adevãr purulent pus în ordine pus de-a valma pus la amanet pus la curent pus la punct pus la sare pus pe hartã pus pe muzicã pus pe pozne pus pe rele pusca cu teava scurta puscas puse cap la cap puslama pustie pustietate pustii pustii o ţarã pustiire pustiit de rãzboi pustiitor pustiu pustnic Pustnicie pustula pustulã pustulă pustulos putea putea face o comparaţie cu puteþi putere putere cheltuitã putere de atracţie putere de convingere putere de cumpãrare putere de foc putere de observaţie putere de pãtrundere putere de rezistenţã putere executivã putere fizicã putere legislativã putere mãritoare puterea a doua puterea de reflexie a suprafeţei lunare puterile europene puternic putin putinã putinţã putinatate putine putinei putini putoare putred putrefactie putregai putrezi putreziciune putrezire putrezire a lemnului putrezit puturoşenie puturos puzderie quaker Quiche râşni râşniţã râşniţã de cafea râşniţă râcâi râcâi cu laba râcã râde râde în barbã râde în hohote râde batjocoritor râde cu hohote râde de râde de o întâmplare râde forţat râde pe înfundate râde pe sub mustãţi râde zgomotos râgâi râgâialã râgâială râgâit râie râios Râma râmã rânced râncezealã rând rând de bãnci rând intrat rând scris rândaş rândaş la cai rândui rânduialã rânduială rânduire rânduire sociala rândunicã Rândunicã De Casã rândunică rânduri rânjet rânji rânjit rânzã râpã râpă râpos râs râs înfundat râs cu hohote râs cu lacrimi Râs Puternic râs roşu râs zgomotos râs zgomotos şi grosolan râsete

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.