Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Romanian English Dictionary

român - englezesc

dicţionar & traducere

Definition - definiţie

INDEX

25 de cenţi - a face vibreze
a falfai - a nu-i trece cuiva cu vederea nici o greseala
a num‹ra - a sfarsi prost
a sfatui - îmbuiba
îmbuibare - înăbuşitor
înăcrit - înnãmoli
înnãscut - a-şi linge degetele
a-şi lua - adevăr
adevărat - alcãtuitor
alcătuire - Antimis
antimonit - artilerie de munte
artilerist - autopsie
autor - şut
şuviţã - batog uscat
baton - brânzos
brâu - cârnat
cârpã - camatar
camataresc - care pune în mişcare
care râde - cel mai varstnic
cel mult - cireaşã
cireaşă - comensurabilitate
comenta - contrast marcat
contrasta - cromometru
cromozom - cum aţi spus
cum de nu - dansa
dansa cu - deînmulţit
de¼tept - Desf„c„tor de conserve
desface - dintr-o trasatura de condei
dintru - duce dorul
duce greul - enorm
enormitate - fãptaşul
fãptui - face uz de forţã
face vânt - Fi În Concordanţã Cu
fi bãnuit - fiziografie
fiziolog - fumuri
fumuriu - giuvaericale
glãsui - haldă
halealã - imperturbabilitate
impetigo - injectare
injectat - izmă
izmene - lăudăros
lăută - lipsã de voinţã
lipsă - lungire
lungit - manager
manahal - merişor turcesc
meridian - monedã olandezã cu o valoare infimã
monedă - neacceptuat
neachitat - nevoias
nevoie - o datã sau de douã ori
o duce - opere de tinereţe
opereta - pînă
pîntec - pasare tanara
pasarela - persoana sarbatorita
persoanã - piuã micã
piuar - polivinil
polixen - presimţiri rele
presimtire - proprietatea cuiva
propriu - râsete
rât - recensamant
recent - revãrsa un sentiment
revãrsare - sãrbezealã
Sãri - scoatere in afara legii
scobi - se dezgheţa
se dezice - sef de clasa
sefa - slebing
slei - sta faţa în faţa cu
sta jos - studii umanistice
studio - târn
târnãcop - tigara de foi
tigareta - tratament medical
tratare - ucigas
ucigator - vârtelniţă
vârtoşie - Vinete
vinieta - zi de târg
zi de zi - zvonuri alarmiste


presimtire presimtire rea presiune prespapier presta prestaţie prestabil prestabili prestanţă prestare prestidigitaţie prestidigitatie prestidigitator prestigios prestigitaţie prestigiu presupunand ca presupune presupunere presupus pret preta pretenţie pretenţie excesivã pretenţii pretenţios pretenţiozitate pretendent pretendent la mâna unei fete pretendent legal pretendentă pretentie pretentios preterit pretext pretexta pretextând cã pretimpuriu pretinde pretinde cã pretinde cã s-au luat mãsuri de îmbunãtãţire pretinde despãgubiri pretinde platã pretins Pretins Artistic pretios pretutindeni prevãzãtor prevãzut prevãzut cu cârlige prevãzut cu coarne prevăzător prevala prevalent prevazator prevedea prevedea în buget prevedea cu prevedea cu crampoane prevedea cu etichetã prevedea cu rafturi prevedea cu vârf metalic prevedea cu zãvor prevedea de departe lucrurile prevedere preveni preveni de preveni un pericol prevenire prevenitor preventie preventiv preveste rea prevesti prevestire prevestire rea prevestitor prevestitor de furtunã prevestitor de rãu prevestitor de rau previzibil previziune prezbiţie prezbit prezbiterian prezbiterianism prezbiteriu prezbitism prezenţã prezenţã de spirit prezenţă prezent prezent istoric prezenta prezenta în amãnunt prezenta în linii generale prezenta înainte de expirarea termenului prezenta într-o lumina falsã prezenta ceva în culori frumoase prezenta ceva în mod atrãgãtor prezenta drept prezenta fals prezenta fapte şi argumente în favoarea cuiva prezenta faptele într-o luminã falsã prezenta interes prezenta mulţumiri prezenta o demisie prezenta o moţiune prezenta o plângere prezenta pe scurt prezenta pentru prima oarã prezenta prin analogie prezenta scuze prezenta sumar prezenta un cec spre încasare prezenta un spectacol prezentaţi armele prezentabil prezentare prezentare amãnunţitã prezentare de fapte prezentare grafica prezentare graficã a unei cãrţi prezentare spre acceptare prezentare sumarã prezentat prezentator prezerva prezervativ prezicãtor prezicător prezice prezicere prezida prezidenţial prezidiu prezint prezon prezumţie prezumţios prezumtiv prişniţã prişniţă pribeag pribegi pribegie priboi pricepe pricepere priceput priceput la ceva prichici prichindel prici pricinã pricinã de ceartã pricinui pricinui daunã pricinui durere pricinui o pagubã pricinuire Pricolici pridvor prielnic prieten prieten apropiat prieten apropriat prieten bun prieten comun prieten credincios prieten de-al meu prieten devotat prieten intim prieten iubit prietenå prietenă prietene prieteneşte prietenesc prieteni prieteni la cataramã prietenie prietenie strânsã prietenos prietenul prigoanã prigoană prigoni prigonitor prihanã prihanit Prihor priinţã prilej prilej de plãcere prilej favorabil prilej fericit prilejui prim prim magistrat prim ministru prim pas prim plan prim rang prima prima calitate prima copilarie prima cursã prima de livrare prima de vânzare prima lojã lateralã prima naştere prima parte Prima Roatã De Tors prima suplimentarã primã primã balerinã primã de asigurare primã loviturã primãrie primãvãratic primãvara primãvarã primåvarå prim‹var‹ Prim„vara asta Prim„vara trecut„ Prim„vara viitoare Prim„var„ primadonã primă primărie primăvăratic primăvara primăvară prim-ajutor primar primarie primate primavara primavaratec primǎvarǎ primejdie primejdios primejdui primele noţiuni ale unei ştiinţe primele rezultate primeni primi	primi în casã primi în componenţa sa primi ca membru primi cu bucurie pe cineva primi de la primi dreptul de a practica medicina primi invitaţie primi la învãţãturã Primi La Adãpost primi mitã primi musafiri primi o decizie primi o loviturã primi oaspeţi primi pedeapsã cu supunere primi provocarea primi rangul de pair primi un cadou primi un salariu mare primi veşti de la primire primire a noilor membri primire în bunã regulã primire binevoitoare primire cãlduroasã primire cordialã primire la învãţãturã primire oficialã primire rece primit primit cu aplauze frenetice primitiv primitivism primitivitate primitor prim-ministru primogeniturã primordial primul PRIMUL AJUTOR primul cavaler de onoare primul dar primul din clasã primul dintre cei doi termeni ai unui raport primul jurat primul loc primul nãscut primul pãtrar primul sosit primul venit primula Primulã primulă primus prin prin împrejurimi prin împuternicire prin aceasta prin aceea cã prin aceste locuri prin alegere prin alte mijloace prin analogie prin analogie cu prin apropiere prin bunã înţelegere prin bunãvoinţã prin ce prin ce mijloc prin coletãrie prin consimţãmânt colectiv prin convenţie prin excelenţã prin favoare prin foc şi sabie prin foneme prin forţã prin gesturi prin intermediari prin intermediul prin intermediul lui prin jurãmânt prin mandatar prin mijloace necinstite prin mijloace paşnice prin mijlocul prin mimicã prin munţi şi prin vãi prin ordin superior dat de autoritãţi prin orice mijloace prin poştã prin prezenţã prin procurã prin propriile puteri prin propriile sale mijloace prin propriile sale stradanii prin ricoşeu prin spate prin surprindere prin telefon prin tine însuţi prin toatã lumea prin toate mijloacele posibile prin urmare prin vecinãtate prinţ prinţesã prinţesă prinţişor princiar principal principal drum principala bibliotecã a universitãţii principat principe elector principesã principesã electoare principial principii principii etice principii fundamentale principii morale principiile de bazã ale învãţãmântului principiu principiu cãlãuzitor principiu de bazã principiu fundamental prinde prinde în şuruburi prinde în balamale prinde în capcanã prinde în cursã prinde în laţ prinde în mreje prinde în plasã prinde într-o ambuscadã prinde într-o plasã prinde şi ţine strâns prinde şi aduce la ţãrm prinde şoareci prinde şobolani prinde bine prinde ca într-o plasã prinde coajã prinde contur prinde crabi Prinde Crusta prinde cu arcanul prinde cu gura prinde cu laţul prinde cu lassoul prinde cu o agrafã prinde cu o curea prinde cu ostia prinde cu un ac prinde cu un cârlig prinde cu un crampon prinde cu un nod prinde cu undiţã prinde curaj prinde de gât prinde de guler prinde forţã prinde formã prinde gust de prinde o pojghiţã subţire prinde pe cineva la strâmtoare prinde puteri prinde rãdãcini prinde sensul prinde socotealã prinde strâns prinde trenul prinde un hoţ prindere prinos prins prins în cursã prins în propria sa cursã prins asupra faptului prins de noapte pe drum prinsoare print printesa printre printre alte motive printre altele printre noi printre picaturi printr-o curatã întâmplare printr-o minune printr-un noroc prinzãtor prinzãtor de şoareci prioritar prioritate pripã pripãşi pripeala pripealã pripi pripire pripit pripon priponi pripor prisaca prisacã prisacă prisma prismã prismă prismatic prisos prispă pritoci pritoci vinul pritocire priva de priva de dreptul priva de dreptul de vot priva de drepturile cetãţeneşti privaţiune privat privată privatiune privativ priveşte priveşte înainte priveghea priveghere priveghi privelişte privelişte interesantã privelişte minunatã privelişte tristã priveliste privi privi ţintã la privi în privi în faţã privi în gol privi în jos privi în pãmânt privi în sus privi înainte privi înapoi privi încruntat privi într-o altã direcţie	privi afarã privi ameninţãtor privi atent privi ca inferior privi chiorâş privi chiorâş la privi cruciş Privi Cu Înţeles privi cu coada ochiului privi cu dispreţ privi cu dispreţ la Privi Cu Dragoste privi cu neîncredere privi cu neruşinare privi cu neseriozitate privi cu pesimism privi cu suspiciune privi cu uşurinţã privi cu uimire privi de sus privi fix privi furios privi insistent la privi la privi moartea în faţã privi pe cineva încruntat privi pe furiş privi sfidãtor la privi spre est privighetoare Privilegia privilegiat privilegii privilegiu privinţã privind privind forma privind propria sa persoanã privire privire şasie privire bãnuitoare privire batjocoritoare privire care spune mult privire cuprinzãtoare privire de adio privire fixa privire fixã privire furişã privire furioasa privire generalã privire grãbitã privire incruntata privire inexpresivã privire lacomã privire lipsitã de expresie privire pãtrunzãtoare privire panoramicã privire pe furiş privire plinã de înţeles privire plinã de rãutate privire plinã de reproş privire pofticioasã privire posomorâtã privire rãutãcioasã privire rece privire reprobatoare privire retrospectivã privire semeaţã privire speriatã privitor privitor la privitor la economie privitor la facultãţi privitor la fapte privitor la gnosticism privitor la maree privitor la naştere privitor la nervi privitor la orã privitor la strategie priza prizã prizã de apã prizã de tutun priz‹ Priz„ priză prizare prizmã prizonier prizonierat pro pro- proa proţap proaspãt proaspãt bãrbierit proaspãt ieşit din şcoalã proaspãt sosit de la proaspãt vopsit proaspåt proaspăt proaspat proasta alimentatie proastã administrare proastã afacere proastã calitate proastã conducere proastã creştere proastã dispoziţie proastã folosire proastã guvernare proastã reputaţie proba proba pozitivã proba zdrobitoare probã probã de alergare probã practicã probabil probabil e aici probabilitate probabilitatea de a greşi probă probare probe probe atletice probe indirecte probitate problema problema dificila problema zilei problemã problemã în discuţie problemã în litigiu problemã complexã problemã de aritmeticã problemã de conştiinţã problemã de filozofie problemã de interes deosebit problemã dificilã problemã discutatã problemã foarte importantã problemã greu de rezolvat problemã juridicã problemã mult dezbãtutã problemã principalã problemã subtilã problemã uşoarã problemă problematic problematică probleme curente probleme principale probleme sociale proboscidian proceda proceda în acelaşi mod proceda cinstit proceda nebuneşte fãrã sã se gândeascã proceda necinstit proceda pe cale legalã procedee cinstite procedee necinstite procedeu procedeu de dezinfectare procedeu empiric procedeu ingenios procedeu literar procedeu secret procedura procedurã procedurã juridicã procedurã legalã procedură procedural procent procent de scont la bancã procentaj procente procentual proces proces amânat proces de gândire proces de redobândire a bunurilor proces infecţios proces verbal procesiune procesiune mãreaţã procesor procesul fabricãrii berii proces-verbal proces-verbal al unei şedinţe proces-verbal poliţienesc proclama proclamaţie proclamare proclamare zgomotoasã proclet proclitic proconsulat procopsealã procopsi procopsit Procovãţ procrastina procrastinare procrea procreator procura procura lapte procura locuinţe pentru procurã procură procurare procurator procurist procuristã procuror procuror şef prodecan prodigios producţie producţie în masã producţie în serie producţie de filme producţie de masã producţie maximã producţie principalã producãtor producãtor de vin producător producator produce produce conuri produce efectul dorit produce evaporarea produce greaţã produce hibrizi produce iritaţie produce mâncãrime produce prin inducţie produce scârbã produce un sunet neplãcut producere productiv productivitate productivitate a muncii produs	produs al muncii produs alimentar produs brut produs de prima necesitate produs falsificat produs petrolier produs principal produs secundar produse produse de calitatea a doua produse de cofetarie produse de manufacturã produse farmaceutice produse indigene produse lactate produse laminate produse medii produse necesare pentru gãtit proeminenţã proeminenţă proeminent profan profana profanare profanator profani profeţi profeţie profera profesa profesia de jurist profesie profesional profesionist profesiune profesiune de militar profesiunea de scriitor profesoara de muzicã Profesoarã profesoară profesor profesor de muzicã profesor particular profesoral profesorat profesorime profet profetic profeticã profetie profetiza profil profila profilactic profilat profilaxie profilic profilitare profit profit net profita profita în urmã profita cât mai mult de profita de profita de ceva profita de ocazie profita de prilej profitabil profitor profund profund religios profundor profunzime progamul TV progenitura progeniturã progenitură prognozã program program al unui spectacol program de radio program politic al unui partid program politic fãrã modificãri program principal programa programa analitica programa dupã mersul trenurilor programã programã analiticã programă Programare programatic programator programul de dialog la telefon cu ascultãtorii progres progres continuu progres imperceptibil progresa progresa cu paşi uriaşi progresa metodic progresa prea repede progresie progresist progresiv prohibi prohibiţie prohibiţionist prohibire prohibit prohibitie prohibitiv prohod Prohodi proiect proiect de credit suplimentar proiect de interes local proiect de lege proiect de lege financiarã proiect himeric proiecta proiectant proiectare proiectat proiectil proiectil teleghidat proiectiv proiector prolegomene proletar proletari proletariat proliferare prolific prolix prolixitate prolog promenada Promenadã promenadă promiţãtor promiţător promis în cãsãtorie promiscuitate promiscuu promisiune promisiune consemnatã în scris promisiune solemnã promitator promite promite sub jurãmânt promitere solemnã promoţie promontoriu promoroaca promoroacã promoroacă promotor promotoriu promova promova pe cineva promovare promovat prompt promptitudine promt promulga Pronie pronominal pronosport pronostic pronostica pronosticare pronume pronume personal pronume relativ pronunţa pronunţa aspirat pronunţa o sentinţã pronunţa strident pronunţare pronunţare legatã pronunţat pronunţia greşitã a sunetului pronunţie greşitã pronuntare pronuntare litera cu litera pronuntat propãşi propãşire propăvăduitor propaga propagandã propagandã electoralã propagandă propagandist propagandistic propagare propagare a sunetului propagator propan propasire propice proporţie proporţie justã proporţii proporţiona proporţiona cu proporţional proporţional cu proporţionalã proporţionalitate proporţionare proporţionat proportie propovãdui propovãduitor propoziţie propoziţie enunţiativã propoziţie principalã propoziţie simplã propoziţie subordonatã propozi¹ie propria noastrã fabricaţie proprietãţile magnetului proprietãreasã Propriet‹¹i proprietăreasă proprietar proprietar de bar proprietar de bufet proprietar de pãmânt proprietar de pensiune proprietar de sclavi proprietar de vas proprietar funciar proprietar funciar în india proprietarã proprietareasa proprietarii funciari proprietarul hotelului proprietarul magazinului proprietate proprietate a unui conte proprietate agricolã proprietate arendata proprietate colectivã proprietate comunã proprietate funciara proprietate funciarã proprietate imobilã proprietate imobiliarã proprietate literarã proprietate particularã proprietate pe viaţã proprietate personalã proprietatea cuiva

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.