Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Romanian English Dictionary

român - englezesc

dicţionar & traducere

Definition - definiţie

INDEX

25 de cenţi - a face vibreze
a falfai - a nu-i trece cuiva cu vederea nici o greseala
a num‹ra - a sfarsi prost
a sfatui - îmbuiba
îmbuibare - înăbuşitor
înăcrit - înnãmoli
înnãscut - a-şi linge degetele
a-şi lua - adevăr
adevărat - alcãtuitor
alcătuire - Antimis
antimonit - artilerie de munte
artilerist - autopsie
autor - şut
şuviţã - batog uscat
baton - brânzos
brâu - cârnat
cârpã - camatar
camataresc - care pune în mişcare
care râde - cel mai varstnic
cel mult - cireaşã
cireaşă - comensurabilitate
comenta - contrast marcat
contrasta - cromometru
cromozom - cum aţi spus
cum de nu - dansa
dansa cu - deînmulţit
de¼tept - Desf„c„tor de conserve
desface - dintr-o trasatura de condei
dintru - duce dorul
duce greul - enorm
enormitate - fãptaşul
fãptui - face uz de forţã
face vânt - Fi În Concordanţã Cu
fi bãnuit - fiziografie
fiziolog - fumuri
fumuriu - giuvaericale
glãsui - haldă
halealã - imperturbabilitate
impetigo - injectare
injectat - izmă
izmene - lăudăros
lăută - lipsã de voinţã
lipsă - lungire
lungit - manager
manahal - merişor turcesc
meridian - monedã olandezã cu o valoare infimã
monedă - neacceptuat
neachitat - nevoias
nevoie - o datã sau de douã ori
o duce - opere de tinereţe
opereta - pînă
pîntec - pasare tanara
pasarela - persoana sarbatorita
persoanã - piuã micã
piuar - polivinil
polixen - presimţiri rele
presimtire - proprietatea cuiva
propriu - râsete
rât - recensamant
recent - revãrsa un sentiment
revãrsare - sãrbezealã
Sãri - scoatere in afara legii
scobi - se dezgheţa
se dezice - sef de clasa
sefa - slebing
slei - sta faţa în faţa cu
sta jos - studii umanistice
studio - târn
târnãcop - tigara de foi
tigareta - tratament medical
tratare - ucigas
ucigator - vârtelniţă
vârtoşie - Vinete
vinieta - zi de târg
zi de zi - zvonuri alarmiste


piuar piui piuit piuiturã piuliţã piuliţã cu ghivent piuliţã-fluture piuliţă Piuliþ„ piuli¹‹ piulita Piunez„ piure pivniţã pivniţã de vinuri pivniţă pivniţe pivnicer pivnita pivot pivot de direcţie pivota pivotant pivotare pivotul universului Pix pizdã pizdå pizdă pizmã pizmaş pizmui Pizza pizzicato plângãcios plângãreţ plângãreţ la beţie plângãtor plângăcios plângăreţ plângător plânge plânge în hohote plânge amar plânge cu sughiţuri plânge de bucurie plânge dupã plânge mereu plânge pânã nu mai poate plânge pierderea plângere plângere zgomotoasã plâns plânset plânset de durere plãţi plãţile efectuate plãcea plãcere plãcerea plãcintã plãcintã cu carne plãcintã cu carne de porc plãcintã cu mere plãcinte plãcut plãcut la gust plãcut la vedere plãmân plãmãdealã plãmãdi plãntuţã plãnui plãnuit plãpând plãsea plãsmui plãsmuire plãsmuitor plãteşte pe mãsurã ce câştigi plãtesc plãti plãti în plãti în cont plãti în cont curent plãti în numerar plãti în rate plãti anticipat plãti bani gheaţã plãti ca sã tacã plãti cinstit plãti cotizaţiile regulat plãti cu generozitate plãti cuiva pentru a renunţa la un drept plãti din buzunar plãti dintr-o datã plãti insuficient plãti integral plãti la timp plãti mai mult plãti mai mult decât plãti o datorie plãti o datorie prin muncã plãti o notã plãti o poliţã la scadenţã plãti o taxã vamalã plãti oalele sparte plãti pentru plãti prea mult plãti prea mult pentru plãti scump plãti un cont plãti un efect plãti un rând plãtiţi la casã plãtibil plãtibil la purtãtor plãtibil la vedere plãticã plãtit plãtit în întregime plãtit cu anticipaţie plãtit foarte scump plãtit integral plãtitor plåcere plåcut plåti pl‹cint‹ pl‹m‰n Pl„cint„ plac placa placa cu foi de metal placa transportorului placã placã aglomeratã placã comemorativã placã cu numele locatarului placã de cupru placã de faianţã placã de gramofon placã de metal la dubluri placã fibrolemnoasã placã fotosensibilã placã funerarã placã rabatabilã placã rotundã placã turnantã Plac„ Plac„ de faianþ„ placă placaj placardã placardă placare placat place placentã placentă placere plachetã de poezii placid placiditate placintă placut placut ca ploaia in luna mai placut la vedere plăcere plăceri plăcintă plăcut plămân plafon plăpând plăsmuire plăti plagã plagã perforantã plagia plagiat plagiator plai plaja plajã plajå plaj‹ Plaj„ plajă plaman plan plan înclinat plan al unei lucrãri plan al unui oraş plan de învãţãmânt plan de amortisment plan de invatamant plan de studii plan executat prin mijloace fotografice plan fantastic plan general plan secret plan vertical plana PlanÒet„ planare planator planşã planşetã planşetã cu clamã planşetã de desen planşetă planşeu planşeu metalic plancton planeta planetã planet‹ Planet„ planetă planetar planetariu plangaret plangator plangere planifica planificare planificat planificator planimetric planimetrie planimetru planisferã planitate planor plansa balansiera planta planta în grupuri planta agatatoare Planta Cu Ajutorul Unui Þãruş planta din nou planta perena plantã plantã înfloritã plantã acotiledonatã plantã adaptatã plantã agãţãtoare plantã anualã plantã bienalã	plantã care creşte încet plantã ierboasã plantã oleaginoasã plantã perenã plantã perenã verde plantã pipernicitã plantã sau animal acvatic plantã submarinã plantã tânãrã plantã târâtoare Plant„ plantaţie plantaţie de ananaşi plantă plantare plantatie Plantator plante plante m‹runte plante tropicale plantigrad planton planuri planuri bine gândite plapand plapumã plapumã de puf plapumã umplutã cu puf de raţã plapum‹ plasa plasa bani în fonduri publice plasa de pescuit plasa o monedã falsã plasã plasã împotriva ţânţarilor plasã contra ţânţarilor plasã de pescuit plasã de sârmã plasã pentru bagaje plas‹ plasă plasament plasare plasare greşitã plasat plasatoare plasatoare la teatru plasator plasma plasmă plasmuire plastic plasticã plasticitate plasticiza plastifiant plastilina plastilinã plastilină plastograf plastografia plastografie plastron plasture plat plata platã platã în naturã platã în numerar platã în rate platã cu bucata platã cu ziua platã la livrare platã pentru transport platã suplimentarã platå plată platan platan de patefon platcã la îmbrãcãminte platcă platforma platformã platformã a unui partid platformã de sus platformã de-a lungul locomotivei platformã flotantã platformã pentru catedrã platformă platfus platibil platica platina platinã platină platinat platinit platinizat platinotipie platitudine platnic Platoşã platoşă platonic platonism platou platou de cinema platou de filmare plauzibil play-back plǎmîn pleaşcã pleaca pleacã pleacã imediat pleanã pleasnã pleatã pleava pleava societãţii pleavã pleşuv pleşuvie plebeian plebeu plebiscit plec pleca pleca în cãlãtorie pleca în concediu pleca în croazierã pleca în grabã pleca în larg pleca în lume pleca în marş pleca în rând unul dupã altul pleca capul pleca cu cineva pleca cu traiul în altã parte pleca de la hotel pleca devreme pleca din pleca din ţarã pleca din garã pleca dintre cei vii pleca fugind pleca genunchiul pleca la ţarã pleca la şcoalã pleca la vânãtoare pleca pe furiş pleca privirea pleca rând pe rând pleca târşâind picioarele plecãciune plecãm plecaciune plecăciune plecare plecare în larg plecare dintre cei vii plecare neaşteptatã plecat plecat de acasã plecat dupã treburi plecatã plectru Pled pleda pleda în favoarea pleda pentru pledoarie pleiadă plen plenar plenarã plenară plenipotenţial plenipotenţiar plenitudine pleoapa pleoapã pleoap‹ Pleoap„ pleoapă pleoşti pleoştit pleonasm pleonastic pleosc pleoscãi plescãi plescãind plescãit plescãit al valurilor plescãiturã plescăit plescait plesnet plesnet din degete plesni plesni cu biciul plesni cu palma plesni din degete plesni uşor plesnire plesnitoare plesniturã plesniturã bruscã plesniturã de armã plesniturã de bici plesnitură plesuv plete pletinã pletorã pletoric pletos pleurã pleural pleurezie pleuritã pleuritic Plevuşcã plex plexiglas plia pliabil pliabilitate pliant plic plic cu ace plic cu salariul respectiv şi nota explicativã plici plicticos plicticos la culme plictis plictiseala plictisealã plictiseală plictisi plictisire plictisit plictisitor plictisitor la culme pliere plimba plimba cu cãruciorul plimba cu maşina	plimbare plimbare în aer liber plimbare cãlare pe cai plimbare cognitivã plimbare cu automobilul plimbare cu barca plimbare cu bicicleta plimbare cu maşina plimbare pe jos plimbare recreativã plimbare scurtã plimbare veselã plimbaret plin plin cu ceva plin cu miez plin de plin de înţeles plin de învãţãminte plin de abnegatie plin de adoratie plin de aventuri plin de şerpi plin de şoareci plin de şobolani plin de broboane plin de bulgãri plin de bunãtate plin de buruieni plin de cocoloaşe plin de consecinţe plin de consideratie plin de crãpãturi plin de curiozitate plin de demnitate plin de dispreţ plin de dor plin de duh plin de farmec plin de fum plin de funingine plin de grãsime plin de graţie plin de hopuri plin de ingeniozitate plin de inspiraţie plin de intelegere plin de interes plin de luminã plin de mãrãcini plin de mãrgele plin de noduri plin de noroi plin de nostalgie plin de noutãţi plin de paraziţi plin de pasiune plin de posibilitãţi plin de praf plin de regret plin de reproş plin de repros plin de resurse plin de sapun plin de seminţe plin de seva plin de simţire plin de sine plin de speranţã plin de speranta plin de spirit plin de stuf plin de temperament plin de tepi plin de tinereţe plin de tot plin de tufişuri plin de umor plin de urã plin de vervã plin de viaţã plin de vise plin de zel plin de zgomot plin de zgurã plin pânã la refuz plin pânã sus plinã de viaţã plinãtate plintã plinuţ plinuţã Pliocen Plisa plisat plisc pliseu Plitã plită pliu plivi plivit plivitor ploaie ploaie cu grindinã ploaie cu zãpadã ploaie de înjurãturi ploaie de stropi ploaie mãruntã ploaie monotonã ploaie puternicã ploaie torenţialã ploaie torentiala ploaje ploşniţã ploşniţă ploconire plod plodi ploicicã ploios plomba plombã plombã de garanţie plombă plombagina plombaginã plombagină plonja plonjare plonjon plonjor plop plop tremurãtor plosca ploscă plosnita ploua ploua cu grindinã plouã cu gãleata plouã mãrunt plouã mocnit plouã puternic plouã slab plouã tare plouat pluş pluşat plug plug de zãpadã plugãrie plugãrit plugar plumb plumb de garanţie plumb topit plumbos plumbui plumbuire plumbuit plumburiu plumierã plural pluralist pluralitate plus plusa plusprodus plusvaloare Plutã plutãşie plutãri plutãrie plutãrit plutaş plută plutărit plutas pluti pluti în aer pluti peste pluticã plutind plutire plutitor plutocraţie plutocrat plutocratie pluton plutonier plutoniu plutrocaţie pluvial pluviometric pluviometru pneu pneumatic pneumococ pneumonie pneumonie simplã PoÒet„ PoÒt„ poţi fi sigur de asta poţi sã aştepţi mult şi bine poţi sã aştepţi un moment poţiune po¼et‹ po¼tar poalã poalã plinã poală poalele unui munte poamã poamă poanson poansonare poantã poantă poarta poarta din dos poartã poartã de cimitir poartã de ecluzã poartã mare poartã-te frumos poartå poartă poate poate cã poate cã nu poşetã poşetã mare poşetã micã conţinând articole de fard poşetã-pudrierã poşetă poşircã poştã poştã aerianã poştã centrala poştå poştaş poştă poştal poştalion poc pocãi pocãinţã pocãit pocăinţă	pocăit pocainta pocait pocal pocealã pocher poci pocit poclit pocnealã pocnet pocni pocni în foc pocni cu ceva pocni din pocni din bici pocni din degete pocni uş0r pocni uşor pocnitoare pocnitoare de muste pocniturã pocniturã din bici pocniturã uşoarã pocnitură pocnituri pod pod basculant pod de luntre pod de sondã pod de vase pod mobil pod plutitor pod provizoriu pod rulant pod suspendat pod turnant pod umblãtor podagrã podar podbal podea podea oarbã podeţ podgorean podgorie podi podiş podidi podire podis podit podium podmol podoaba podoaba fara valoare podoabã podoabã heraldicã podoabă podoabe podoabe inutile Podul casei podul palmei podval poeţi poeţi de mâna a douã poeţi mai puţin importanţi poeţii de azi poem poem epic poem eroic poem liric poem simfonic poem sublim poemã poet poet de valoare poet elegiac poet genial poet liric poet mizerabil poet scandinav poetã poetaş poetă poetard poetastru poetesã poetic poeticã poetiza poezie poezie burleascã poezie liricã poezii pastorale pofil pofta poftã poftã împlinitã poftã bunã poftã de lup poftã de mâncare poftã instinctivã poftã nepotolitã poftã nestãpânitã poftã puternicã Poftã Sexualã poftã trupeascã poftå Poft„ poftă pofte trupeşti pofteşte pofti pofti înãuntru pofti la poftiţi în vagoane poftiţi o ţigarã pofticios poftim pogon pogrom poianã poiană poichiloterm poienita poimâine poimîine pointilism pojar pojghiţã pojghiţă Poker pol pol magnetic pol negativ polar polaritate polariza polarizant polarizare polarizator polarograf polcã polcă polei polei cu aur polei un defect poleialã poleială poleit polemic polemica polemicã polemică polemist polemiza polen poleniza polenizare poliţã poliţã în alb poliţã de asigurare pe viaţã poliţã deasupra cãminului poliţă Poliţai poliţia poliţia a fost chematã poliţişti poliţie poliţie militarã poliţienesc Poliţist poliţist cãlare Poliþie poli¹‹ de c‹r¹i poli¹‹ pentru c‹rt¹i poli¹‹ pentru s‹pun poli¹i poli¹ist poliandrie policandru policlinica policlinicã policlinică policristalin policrom policromie poliedru poliedru regulat poliester polietilenă polifonie poligam poligamie poliglot Poligon poligon de tragere poligonal poligraf poligrafic poligrafie poliloghie polimer polimorfism Polinezia Franceză poliomielitã poliomielităf polip polipi polipi nazali polisemantic polisemie polisilabic polisportiv polistiren polita politeţe politehnic politehnicã politehnică politeism politeist politete politic politica politicã politicã de duplicitate politicã de izolare politicã durã politicã judicioasã politicã nesocotitã politicã pe marginea prãpãstiei politicã protecţionistã politicã subtilã politică politiceşte politician politician necinstit politicos politie politist politist calare politisti politiza poliuretan polivalenţã polivalent polivinil

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.