Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Romanian English Dictionary

român - englezesc

dicţionar & traducere

Definition - definiţie

INDEX

25 de cenţi - a face vibreze
a falfai - a nu-i trece cuiva cu vederea nici o greseala
a num‹ra - a sfarsi prost
a sfatui - îmbuiba
îmbuibare - înăbuşitor
înăcrit - înnãmoli
înnãscut - a-şi linge degetele
a-şi lua - adevăr
adevărat - alcãtuitor
alcătuire - Antimis
antimonit - artilerie de munte
artilerist - autopsie
autor - şut
şuviţã - batog uscat
baton - brânzos
brâu - cârnat
cârpã - camatar
camataresc - care pune în mişcare
care râde - cel mai varstnic
cel mult - cireaşã
cireaşă - comensurabilitate
comenta - contrast marcat
contrasta - cromometru
cromozom - cum aţi spus
cum de nu - dansa
dansa cu - deînmulţit
de¼tept - Desf„c„tor de conserve
desface - dintr-o trasatura de condei
dintru - duce dorul
duce greul - enorm
enormitate - fãptaşul
fãptui - face uz de forţã
face vânt - Fi În Concordanţã Cu
fi bãnuit - fiziografie
fiziolog - fumuri
fumuriu - giuvaericale
glãsui - haldă
halealã - imperturbabilitate
impetigo - injectare
injectat - izmă
izmene - lăudăros
lăută - lipsã de voinţã
lipsă - lungire
lungit - manager
manahal - merişor turcesc
meridian - monedã olandezã cu o valoare infimã
monedă - neacceptuat
neachitat - nevoias
nevoie - o datã sau de douã ori
o duce - opere de tinereţe
opereta - pînă
pîntec - pasare tanara
pasarela - persoana sarbatorita
persoanã - piuã micã
piuar - polivinil
polixen - presimţiri rele
presimtire - proprietatea cuiva
propriu - râsete
rât - recensamant
recent - revãrsa un sentiment
revãrsare - sãrbezealã
Sãri - scoatere in afara legii
scobi - se dezgheţa
se dezice - sef de clasa
sefa - slebing
slei - sta faţa în faţa cu
sta jos - studii umanistice
studio - târn
târnãcop - tigara de foi
tigareta - tratament medical
tratare - ucigas
ucigator - vârtelniţă
vârtoşie - Vinete
vinieta - zi de târg
zi de zi - zvonuri alarmiste


persoanã persoanã în stare de ebrietate persoanã în stare de hipnozã persoanã în viaţã persoanã îndoliatã persoanã îngâmfatã persoanã îngenuncheatã persoanã întreţinutã persoanã întreţinutã de altã persoanã persoanã întreprinzãtoare persoanã acceptatã persoanã accidentatã persoanã acrã persoanã activã persoanã agitatã persoanã aleasã persoanã amuzantã persoanã arogantã persoanã asiguratã persoanã şlampãtã persoanã şocantã persoanã bârfitoare persoanã capricioasã persoanã care a avut o calitate persoanã care a votat pentru persoanã care ţine un jurnal zilnic persoanã care ţipã persoanã care împrumutã bani persoanã care încalcã drepturile persoanã care închiriazã persoanã care îngrijeşte un bolnav persoanã care întreţine familia persoanã care învaţã alfabetul persoanã care aşteaptã persoanã care ademeneşte persoanã care anticipeazã persoanã care aplaudã persoanã care arde ceva persoanã care are patima beţiei persoanã care are patima fumatului persoanã care are un somn greu persoanã care are un somn uşor persoanã care aruncã persoanã care ascultã la uşã persoanã care şi-a fãcut studiile la oxford persoanã care şovãie persoanã care bagã nasul în toate persoanã care bate persoanã care câştigã persoanã care cãlãreşte mult persoanã care cade în extaz persoanã care cheltuieşte persoanã care clipeşte din ochi persoanã care coase persoanã care cocheteazã persoanã care comunicã cu cineva persoanã care contribuie la ceva persoanã care creşte copii mici persoanã care da în arendã persoanã care dã informaţii secrete la curse de cai persoanã care demonstreazã ceva persoanã care descarcã persoanã care descifreazã persoanã care despicã persoanã care distileazã persoanã care distruge persoanã care distruge monumente persoanã care doarme persoanã care e la rând persoanã care exhumeazã cadavre persoanã care ezitã persoanã care face baie Persoanã Care Face Cãruţe persoanã care face mãsurãtori persoanã care face o depoziţie persoanã care face o experienţã persoanã care fluierã persoanã care ia masa persoanã care ia parte la o discuţie persoanã care ia parte la o petrecere persoanã care ia parte la un dialog persoanã care ia pe cineva în captivitate persoanã care iartã persoanã care implorã persoanã care indicã ceva persoanã care investeşte persoanã care liciteazã persoanã care locuieşte la hotel persoanã care lucreazã din greu persoanã care mânã vite la târg persoanã care marcheazã persoanã care merge persoanã care mormãie persoanã care nu cântãreşte mult persoanã care nu s-a prezentat în instanţã persoanã care obiecteazã persoanã care ofenseazã persoanã care pariazã persoanã care pedepseşte persoanã care pierde persoanã care piseazã persoanã care pleacã persoanã care pluteşte persoanã care poartã robã persoanã care poate fi hipnotizatã persoanã care pozeazã persoanã care prãjeşte peşte persoanã care primeşte persoanã care primeşte mitã persoanã care primeşte un stipendiu persoanã care rãspunde persoanã care recade în pãcat persoanã care refuzã sã facã armatã persoanã care renunţã persoanã care repetã persoanã care respectã persoanã care sãrutã persoanã care sare persoanã care scrie persoanã care scrie corect persoanã care scrie dupã dictare persoanã care scrie pentru altcineva persoanã care se ţine scai de cineva persoanã care se ceartã pentru nimicuri persoanã care se cufundã persoanã care se eschiveazã persoanã care se plimbã persoanã care se roagã persoanã care se stabileşte ilegal pe loc persoanã care se târguieşte persoanã care se uitã pe furiş persoanã care sparge persoanã care spintecã persoanã care stã în pensiune persoanã care stã ghemuitã persoanã care studiazã persoanã care suferã de splinã persoanã care supravegheazã un copil persoanã care trãieşte pe spinarea altuia persoanã care trage sforile persoanã care tunde persoanã care vine persoanã care vorbeşte în jargon persoanã ce voteazã de mai multe ori persoanã cicãlitoare persoanã comicã persoanã cu ţinutã neângrijitã persoanã cu ambiţii mari Persoanã Cu Experienţã persoanã cu greutate persoanã cu mers iute persoanã cu o vechime mai mare persoanã cu picior de lemn persoanã cu pretenţii persoanã cu vederi largi persoanã cu vederi progresiste persoanã cu vocea ascuţitã persoanã de o aceeaşi vârstã persoanã de prisos persoanã de rang mare persoanã de seamã persoanã de vazã persoanã demnã de laudã persoanã demnã de respect persoanã demodatã persoanã descurcãreaţã persoanã diabolicã persoanã dificilã persoanã din altã ţarã persoanã econoamã persoanã economicoasã persoanã eruditã persoanã evacuatã persoanã excentricã persoanã fãrã pretenţii de intelectual persoanã fermecãtoare persoanã finã persoanã foarte micã persoanã gãlãgioasã persoanã greoaie persoanã grotesc îmbrãcatã persoanã guralivã persoanã hrãpãreaţã persoanã importantã persoanã insensibilã persoanã insistentã persoanã interesatã persoanã internatã persoanã intervievatã persoanã iritabilã persoanã isteaţã persoanã iubitã Persoanã Iute Sau Repezitã persoanã juridicã persoanã la putere persoanã leneşã persoanã loialã persoanã mai în vârstã persoanã mai tânãrã persoanã marcantã persoanã mascatã persoanã militãroasã persoanã multilateralã persoanã neîndemânaticã persoanã neînfricatã persoanã neacceptatã persoanã necioplitã persoanã necorespunzãtoare persoanã neglijentã persoanã neplãcutã persoanã nervoasã persoanã nesimţitã persoanã nesociabilã persoanã pipernicitã persoanã plicticoasã persoanã plinã de tact persoanã prezentabilã persoanã prost hrãnitã persoanã rapace persoanã rea de gurã persoanã reţinutã persoanã remarcabilã persoanã renumitã persoanã respinsã la recrutare persoanã rezervatã persoanã ridicolã persoanã romanticã persoanã sâcâitã persoanã sâcâitoare persoanã sãu lucru care uimeşte persoanã sau idee pentru care se toasteazã persoanã sau maşinã care împacheteazã persoanã scutitã de taxã persoanã sentimentalã persoanã sfioasã persoanã simandicoasã persoanã slabã persoanã slugarnicã persoanã sociabilã persoanã stãpânitã de mânie persoanã suspectã persoanã timidã persoanã urmãritã persoanã uscãţivã Persoanã Vioaie persoanã vorbãreaţã persoanå Persoan„ Persoan„ care se bronzeaz„	persoană persoane persoane care se plimbã persoane plãtite cã sã aplaude personaj personaj important personaj mitic personaj negativ personaje personal personal al unei edituri personal diplomatic personal sanitar personal secundar personalism personalitate personalizare personifica personificare personificarea berei perspectiva perspectivã perspectivã nesigurã perspectivã promiţãtoare perspectivã splendidã perspectivã vagã perspectivă perspective perspicace perspicacitate persuada persuadare persuasiune persuasiv pertinenţã pertinent pertracta pertractare perturba perturbaţie perturbare peruş peruca perucã perucã argintie perucă peruvian peruzea pervaz pervaz de uşã pervers perversitate perversiune perverti pervertire pervertit pesar pescãresc pescãrie pescãrime pescãrit pescãruş Pescãruş Albastru pescãruş de mare pescãruş din australia pesc‹ru¼ Pesc„ruÒ pescăresc pescărie pescăruş pescaj pescar pescar cu undiţã pescarus pescui pescui în apã tulbure pescui bureţi pescui cu muşte pescui cu undiţa pescui cu undiţã în pescui cu vârcolac pescui lãsând momealã pe apã Pescui Perle pescui tot peştele pescuire pescuit pescuitor pescuitor de bureţi pescuitor de perle pesemne pesetã pesimism pesimist pesmet pesmet dulce pesmet marinãresc pesmet pentru câini peso pestã bovinã peste peste asteptari peste bord peste cap peste care se poate trece peste douãzeci peste drum peste graniţã peste granita peste hotare peste mãsurã peste mãsurã de capricios peste mãsurã de scrupulos peste masura peste medie peste munţi şi vãi peste noapte peste o lunã peste o sãptãmânã peste ocean peste puţin timp peste puterea de intelegere a cuiva peste puterile mele peste scurt timp peste tot peste tot locul pesticid pestilenţial pestilent pestriţ petala petalã petal‹ Petal„ petală petalele florii petardã pete de cernealã petec de pãmânt petiţie petiţiona petiţionar petic petic de hârtie peticãrie peticar petici petici o camerã peticire peticit petitor petrecãreţ petrecăreţ petrecanie petrece petrece la plecare petrece timpul bând petrece timpul chefuind petrece toatã noaptea petrecere petrecere la care iau parte femei petrecere unde se frig animale petreceri petrificare petrificat petrochimic petrochimie petrograf petrografie petrol petrol lampant petrolatum petrolier petrolifer petrologie petunie pezevenchi pfennig pfu pfui pfund phii phlox piţigãia piţigãiat piţigăiat piţigoi piţulã piaţa braţelor de muncã piaţa wellington piaţã piaţã circularã piaţã de desfacere piaţã financiarã piaţã ovalã Piaţã Publicã piaţã sãracã piaţå piaţă Piaþ„ pian pian cu coadã pianinã pianinã micã pianină pianissimo pianist piano pianoforte pianolã piastru piata piatra de ascutit piatra de moara piatra de pavaj piatra de var piatra funerara piatra lunii piatra ponce piatra pretioasa piatra unghiulara piatrã piatrã în pârâu pe care se calcã piatrã de ascuţit piatrã de bordurã piatrã de curãţat puntea piatrã de fundaţie piatrã de gresie piatrã de hotar piatrã de moarã piatrã de mormânt piatrã de nisip piatrã de pavã piatrã de pavaj rombicã piatrã de sprijin piatrã de temelie piatrã de tocilã piatrã de var piatrã din capul unghiului piatrã filozofalã piatrã fundamentalã piatrã litograficã piatrã micã piatrã ponce piatrã preţioasã piatrã scumpã piatrã uriaşã piatr‹ Piatr„ piatră	pişa pişca pişcãtor pişcãturã pişcãturã de purice pişcătură pişcot piazã piazã-rea pic pica pica într-un ceas rãu pica pe neaşteptate picã Picãţea picãţele picãtor picãturã picãturã cu picãturã picãturã de ploaie picãturã de rouã picãturã de sânge picãturi pic‹tur‹ de ploaie Pic„turi pentru ochi picador pică picăţele picătură picaj picant picanterie picare picatura picatura cu picatura se aduna marea picatura de ploaie picher pichet picheta pici Picioare picioare de porc picioarele proprii picior picior de lemn picior de mobilã picior de pat picior din faţã picior din fata picior frumos picior peste picior picior plat picior strâmb picioroange piciorul cocoşului piciulica pickup picnic picolinã picolo picon picotealã picoti picrat picta picta blazoane picta pe email picta portretul picta prost picta un blazon pictare pictat pictat din profil pictografie pictogramã pictor pictor bun pictor de stradã pictor mare pictor neprofesionist pictor prost pictura murala picturã picturã în pastel picturã în ulei picturã falsã picturã pe email picturã proastã picturã sau sculpturã fantasticã picturå pictur‹ Pictur„ mural„ pictură pictural Picturi piculeţ piculinã piculină picup picur picura picura picãturã cu picãturã picurar picurare picurat piedestal piedica piedicã piedicã în calea progresului piedicã de siguranţã piedicã pentru cal piedicã pusã cuiva piedică piedici piei piei din ochii mei pieile-roşii pieire pielãrie pielărie pielar piele Piele Óntoars„ piele şamoa piele bronzatã de soare piele de animal piele de animale piele de antilopa Piele De şarpe Piele De şarpe Nãpârlitã piele de bivol piele de bou piele de box piele de cãprioarã piele de caprã neagrã piele de caprioara piele de focã piele de gâscã piele de ied piele de lac piele de oaie piele de porc piele de porc prãjit piele de urs piele de vacã piele de viţel piele de vite piele gelatinã piele goalã piele lucratã piele moale piele netãbãcitã piele rosie piele tãbãcitã pielea capului pielea de pe teasta pielea de pe tobã pieliţã pieliţă pielicicã de miel piept piept de femeie pieptãna pieptãna cu ragila pieptãnãturã pieptãnat piept‹nare pieptănătură pieptănare pieptar pieptar de cãmaşã pieptar de coarbã pieptene pieptene mecanic pieptiş pieptos pierde pierde autobuzul pierde bani pierde ca ipotecã pierde controlul asupra pierde culoarea pierde din pierde din valoare pierde din vedere pierde dinadins la început de joc pentru a atrage o victimã pierde direcţia pierde dreptul asupra pierde hoinãrind pierde luciul la aer pierde mirosul pierde o ocazie pierde o potcoavã pierde orice nãdejde pierde pielea pierde teren pierde timpul trândãvind pierde trenul pierde urma pierde urma unui vânat pierde vara pierde vremea pierde vremea cu fleacuri pierde vremea cu nimicuri pierdei pierdere pierdere a cunoştinţei pierdere a mirosului pierdere a unui drept pierdere de drepturi civile pierdere de sânge pierdere de sarcinã pierdere de vitezã pierdere de vreme pierdere neînsemnatã pierdere totalã a cunoştinţei pierderea creditului pierderea lustrului pierderea mirosului la câini pierderea unei persoane apropiate pierderi pierderi grele pierde-vara pierde-varã pierde-vară pierdut pierdut în pãdure pieri pieri de foame pieri din cauza excesului de umiditate piericiune pierit pieritor piersic piersicã piersicã cu coajã netedã piersic‹ Piersic„ piersică pierzanie Piesa piesa de sah piesa la jocul de dame piesã piesã în formã de şa piesã brutã piesã cu costume de epocã piesã cu scene din istoria unui oraş piesã de bazã	piesã de epocã piesã de maşinã piesã de muzeu piesã de prelucrat piesã de rezistenţã piesã de schimb piesã de teatru piesã emoţionantã piesã la jocul de dame piesã polarã piesã turnatã pieså piesă piese de rezervã piese de schimb piese detaşate piese justificative piese metalice pietate pietism pietist pieton pieton distrat pieton neatent pietrar pietriş pietricea pietricele pietricica pietricicã rotundã pietricică pietrifica pietrificare pietris pietroi pietros pietrosel pietrui pietruire pietruit pieziş piezoelectric piezoelectricitate piezometru pifan piftie piftie din picioare de porc pigment pigmentare pigmentat pigmeu piguli pijama pilã pilã atomicã pilã de pod pilã de unghii pilã electricã pilã galvanicã pilã rombicã pil‹ pil‹ de unghii pilaf pilă pilangiu pilastru pilda pildã pile în serie pilealã pili pilire pilit pilitor pilitura piliturã pilitură pilon pilon de pod piloni pilos pilot pilot de slep pilota pilotaj pilotare pilotinã pilozitate pilula pilulã pilulã stimulativã pilulå Pilul„ pilulă pin pin mediteranean pin rãşinos american pingea pingeli pingpong Ping-pong pinguin pinion pinta pintã pinten pintenat pion pioneză pionier pios pipa pãcii pipã pipã din spumã de mare pipã lungã pipãi pipãialã pipãire pipãit Pip„ Pip„it pipă pipăit piper pipera piperat Piperniţã pipernicit piper-roşu pipetã pipetă pipirig pipota pipotã pipotă pir piramida piramidã piramid‹ Piramid„ piramidă piramidal piramidon pirandã pirat pirateresc piraterie pireu pireu de cartofi piriform pirita piritã pirită piritic piritos piroforic pirogã pirogă pirogravurã piroliză piroluzită pirometalurgie pirometrie pirometru piron pironi piroscop pirosferã pirostrie pirostrii pirotehnic pirotehnician pirotehnie pirotină piroxilinã pirpiriu piruetã piruetă pirui pis pis pisa pisãlog pisãlogealã pisălog pisalog pisare pisc pisc ascuţit piscatura de purice piscicultor pisciculturã piscicultură piscinã piscin‹ piscină piscot piscuri falnice pisic pisica pisica persana pisicã pisicã bãtrânã pisicã sãlbaticã pisicã tigratã pisicã vãrgatã pisicå Pisic„ pisică pisică sălbatică pisicesc pisicuţã pisicuţă Pisicuþ„ pisicuta pisoi pista de aterizare pistã pistã înclinatã pistã de alergãri pistã de decolare pistã de patinaj pist‹ pist‹ de decolare Pist„ de schi pistă pistil pistol pistol automat pistol de buzunar Pistol de lipit pistolar pistolul pompei piston piston de pompã pistona pistrui pistruiat pitac pitagoreic pitagorician pitic pitigoi piton pitoresc pitulice piu piua piuã piuã micã

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.