Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Romanian English Dictionary

român - englezesc

dicţionar & traducere

Definition - definiţie

INDEX

25 de cenţi - a face vibreze
a falfai - a nu-i trece cuiva cu vederea nici o greseala
a num‹ra - a sfarsi prost
a sfatui - îmbuiba
îmbuibare - înăbuşitor
înăcrit - înnãmoli
înnãscut - a-şi linge degetele
a-şi lua - adevăr
adevărat - alcãtuitor
alcătuire - Antimis
antimonit - artilerie de munte
artilerist - autopsie
autor - şut
şuviţã - batog uscat
baton - brânzos
brâu - cârnat
cârpã - camatar
camataresc - care pune în mişcare
care râde - cel mai varstnic
cel mult - cireaşã
cireaşă - comensurabilitate
comenta - contrast marcat
contrasta - cromometru
cromozom - cum aţi spus
cum de nu - dansa
dansa cu - deînmulţit
de¼tept - Desf„c„tor de conserve
desface - dintr-o trasatura de condei
dintru - duce dorul
duce greul - enorm
enormitate - fãptaşul
fãptui - face uz de forţã
face vânt - Fi În Concordanţã Cu
fi bãnuit - fiziografie
fiziolog - fumuri
fumuriu - giuvaericale
glãsui - haldă
halealã - imperturbabilitate
impetigo - injectare
injectat - izmă
izmene - lăudăros
lăută - lipsã de voinţã
lipsă - lungire
lungit - manager
manahal - merişor turcesc
meridian - monedã olandezã cu o valoare infimã
monedă - neacceptuat
neachitat - nevoias
nevoie - o datã sau de douã ori
o duce - opere de tinereţe
opereta - pînă
pîntec - pasare tanara
pasarela - persoana sarbatorita
persoanã - piuã micã
piuar - polivinil
polixen - presimţiri rele
presimtire - proprietatea cuiva
propriu - râsete
rât - recensamant
recent - revãrsa un sentiment
revãrsare - sãrbezealã
Sãri - scoatere in afara legii
scobi - se dezgheţa
se dezice - sef de clasa
sefa - slebing
slei - sta faţa în faţa cu
sta jos - studii umanistice
studio - târn
târnãcop - tigara de foi
tigareta - tratament medical
tratare - ucigas
ucigator - vârtelniţă
vârtoşie - Vinete
vinieta - zi de târg
zi de zi - zvonuri alarmiste


lungit lunguieţ luni lunile luntraş luntre luntre îngustã luntre de pescar luntre pescãreascã lup lup de mare lupã Lup„ lupă lupanar lupesc luping lupta lupta împotriva lupta împotriva dificultãţii lupta în toatã legea lupta contra lupta cu lupta cu cineva lupta cu dinţii lupta fãrã curaj lupta greco-romane lupta pânã la biruinţã lupta pânã la epuizare lupta pentru luptã luptã în doi luptã aerianã luptã corp la corp luptã cu luptã cu moartea luptã cu pumnii luptã cu tauri luptã de cocoş luptã dreaptã luptã egalã luptã oratoricã luptã pe viaţã şi pe moarte luptã pentru pace luptã simulatã luptãtor luptãtor de gherilã luptå Lupt„ luptă luptător luptator luptator neautorizat Lupte lupuşor lustrã Lustr„ lustră lustragiu lustrin lustru lustrui lustrui cu o piele de bivol lustrui din nou lustrui ghete lustruire lustruit lustruitor lut lut frãmântat lut pentru cãrãmizi luteţiu luteran luteranism lutos lux lux de amãnunte luxa luxaţie luxare luxat luxatie luxos luxuriant ma m-a apucat tremuriciul ma depaseste mâţã mâţă Mâţişor mâţişori mâcinat mâhni mâhnire mâhnire adâncã mâhnit mâhnnit mâine mâine dimineaţa mâini mâinile sus mâl mâlos mâna mânã mânã cu bãtãturi mânã de mânã de ajutor mânã de fier mânã de lucru mânã de lucru albã mânã de lucru indigenã mânã dreaptã mânã liberã mânã tremurãtoare mânã zbârcitã mână mânăstire mânăstiresc mânca mânca în întregime Mânca În Grabã mânca ca un porc mânca cu lãcomie mânca cu lingurã mânca cu poftã mânca cu zgomot mânca din ochi mânca lacom mânca mai departe mânca mult mânca pe nerãsuflate mânca pe sãturate mânca prea mult mânca prost Mânca Puţin mâncând pãmântul mâncãcios mâncãrime mâncãrime a pielii mâncãrime în barbã mâncãruri mâncãtor mâncãtor de oameni mâncãtorie mâncãturã mâncãu mâncărime mâncător mâncare mâncare înãbuşitã mâncare înghiţitã mâncare aleasã mâncare şi bãuturã mâncare de bunã calitate mâncare foarte puţinã mâncare hrãnitoare mâncare proastã mâncare prost gãtitã mâncare uşoarã mâncat mâncat de molii mâncat de viermi mândrã mândreţe mândrie mândru mândru de banii sãi mândru de numele lui mândru nevoie mare mânecã mânecă mâner mâner de uşã mâner de unealtã mângâia mângâia un cal mângâiere mângâietor mângâios mânia mânia pe cineva mânie mânie îndreptãţitã mânioase mânios mâniu mânji mânji cu sânge mânjire mânjit mântui mântuire mântuitor mânui mânuire mânuitor mânuitor al penelului mânuitor de marionete mânz mânzã mârâi mârâialã mârâit mârţoagã mârţoagă mârşãvie mârşăvie mârşav mârlan mârli mâzgã mâzgãlealã mâzgãli mâzgãlitor de hârtie mâzgãliturã mâzgăleală mâzgăli mâzgălitură mã mã întreb dacã mã bucur s-o aud mã calcã pe nervi mã depãşeşte mã doare mã doare ochiul mã intereseazã prea puţin mã mãnâncã nasul mã mãnâncã talpã mã prind pe orice mã simt bine acum mã simt prost mã simt sãnãtos acum mãcãi mãcãit mãcar mãceaşã mãceş mãcel mãcelãri mãcelar mãcina mãcinãtoare mãcinare mãcinat mãcinat de griji mãciniş mãciucã mãciulie	mãcriş mãdular mãduva spinãrii mãduvã mãgãresc mãgãriţã mãgar mãgulealã mãguli mãgulire mãgulitor Mãgurã mãiculeana mãiestreţ mãiestrie mãiestrie artisticã mãiestrie literarã mãiestrit mãiestru mãlãieţ mãlai mãlurã mãmãligã mãmãligos Mãmiţicã Mãmicã mãmicuţã mãnãstire mãnãstire de cãlugãri mãnãstire de cãlugãriţe mãnãstiresc mãngãlãu mãngãlui mãnos mãnuşã Mãnuşã Aruncatã mãnuşã cu un singur deget mãnuşã de baseball mãnuşã de box mãnuşã desperecheatã mãnuşã lungã fãrã degete mãnuşã specialã pentru cãlãrie Mãnuşar mãnuşi de box mãnuşi glas mãnunchi mãr mãr în aluat mãr creţesc mãr pãdure mãr renet mãr stricat mãrãcine mãrãcini mãrãcinos Mãrţişor mãrar mãrşãlui mãrşãluit mãreţ mãreţie mãrfuri Mãrfuri Aruncate În Mare mãrfuri de calitate superioarã mãrfuri de calitatea a douã mãrfuri de contrabandã mãrfuri fabricate în ţarã mãrfuri generale mãrfuri importate mãrfuri impozabile mãrfuri mãrunte mãrfuri perisable mãrfuri solide mãrfuri vândute cu toptanul mãrgãritãrel mãrgãritar mãrgea mãrgean mãrginaş mãrgini mãrginire mãrginit mãri mãri ca proporţii mãri de douã ori mãri de o sutã de ori mãri intensitatea mãri la maximum mãri preţuri mãri presiunea mãria sa mãrie mãrile de pe glob mãrime mãrime naturalã mãrime regulamentarã mãrime sau grosime remarcabilã mãrime scalarã mãrimea imaginii mãrimi normale mãrimi obişnuite mãrinimie mãrinimos mãrire mãrire a preţurilor mãrire a salariilor mãrirea normelor de lucru mãrit mãrita mãritat mãrturie mãrturie falsã mãrturie istoricã mãrturie verbalã mãrturiseşte mãrturisi mãrturisi adevãrul mãrturisi sincer mãrturisi un sentiment mãrturisire mãrturisit mãrul discordiei mãrunţel mãrunţi mãrunţiş mãrunţişuri mãrunţişuri de ultimã orã mãrunţişurile mãrunţire mãrunt mãruntaie mãruntaiele pãmântului mãscãrici mãscãrici nebun mãscãrie mãsea mãsea de minte mãselariţã mãslin mãslin sãlbatic mãslinã mãsliniu mãslui mãsluitor mãsuţã mãsuţã cu roţile mãsuţã de noapte mãsura mãsura în circumferinţã mãsura cu palma mãsura cu pasul mãsurã mãsurã de 40 mãsurã de capacitate Mãsurã De Capacitate De 42 Galoni mãsurã de capacitate pentru lichide mãsurã de greutate mãsurã de greutate în farmacii mãsurã de greutate comercialã mãsurã de greutate farmaceuticã mãsurã de lungime mãsurã de patru mãsurã de precauţie mãsurã de suprafaţã mãsurã din ochi mãsurã egala cu 185 cm mãsurã egalã cu 30 cm mãsurã ilegalã mãsurã provizoare mãsurã simplã în patru timpi mãsurã-standard mãsurãtoare Mãsurãtoare În Circumferinţã mãsurãtor mãsurabil mãsurare mãsurat mãsuri anticoncepţionale mãsuri de prevenire a accidentelor mãsuri de represalii mãsuri excepţionale mãsuri legale mãsuri pentru lichide mãsuri riguroase mãtãhãlos mãtãnii mãtãsos mãtãsuri mãtanie mãtase mãtase brutã mãtase cu reflexe mãtrãşi mãtrãgunã mãtreaţã Mãtuşã mãtuşã prin alianţã Mãtuşicã mãtui mãtuit mãtura mãtura bine mãturã mãturã de nuiele mãturãtoare mãturãtoare mecanicã mãturãtor mãturãtor de stradã mãturare mãturat mãturicã mãzãrat mãzãriche måcelar månåstire månuşå mår mårime måtuşå mîine mînå mînca mîngîia mînnă m‰¹‹ m‰n‹ m‰nec‹ m‰nie m‹cel‹rie m‹celar m‹nu¼‹ m‹nu¼‹ cu un singur deget m‹nu¼‹ de box m‹r m‹ri de sud m‹run¹i¼ m‹sele m‹su¹‹ de toalet‹ m‹su¹‹ l‰ng‹ divan m‹su¹‹ lipit‹ de perete m‹su¹‹ pentru cafea m‹su¹‹ pentru cocktail m‹tas‹ m‹tu¼‹ m‹tur‹ M‚ine M‚ine dimineaþ„ M‚ine dup„-amiaz„ M‚ine sear„	M‚n„ M‚nec„ M‚ner de uÒ„ M„celar M„n„stire M„nuÒ„ de baseball M„nuÒ„ de box M„nuÒi M„nuÒi de cauciuc M„r M„rgele M„sline M„tuÒ„ M„tur„ MaÒin„ MaÒin„ de Ónchiriat MaÒin„ de calculat MaÒin„ de copiat MaÒin„ de curse MaÒin„ de m„cinat cafea MaÒin„ de pompieri MaÒin„ de scris MaÒin„ de sp„lat MaÒin„ de sp„lat vase MaÒin„ decapotabil„ maţ maţe ma¼in‹ de dactilografiat ma¼in‹ de g‹tit ma¼in‹ de sp‹lat vasele ma¼in‹ de tuns ma¼inic‹ maşcat maşina maşina de înaltã presiune Maşina De Cernut Maşina De Dãrãci maşina de gãtit maşina de mãcinat maşina de pisat maşina de spãlat rufe maşina de tãiat hârtie maşina de tãiat prin forfecare maşina de tricotat maşina de tuns gazonul maşina hidraulicã maşinã maşinã a poliţiei maşinã cu aburi maşinã de îngheţat maşinã de bobinat maşinã de cãlcat maşinã de calculat maşinã de cardat maşinã de cojit maşinã de cosit fânul maşinã de cules maşinã de cusut maşinã de decorticat maşinã de egrenat bumbac maşinã de fãcut unt maşinã de filat maşinã de frezat maşinã de gãtit maşinã de gãurit maşinã de imprimat maşinã de legat snopi maşinã de patrulare maşinã de perforat maşinã de piuat maşinã de polizat maşinã de prelucrat lemnul maşinã de rãzboi Maşinã De Scãmoşat maşinã de scris maşinã de semãnat maşinã de spãlat vasele maşinã de supraveghere maşinã de tãiat hârtie maşinã de tãiat lemne maşinã de tocat maşinã de trefilat maşinã de treierat maşinã de tuns maşinã micã maşinã tighel maşinã unealtã maşinã uzatã maşinãrie maşinå maşinaţie maşină maşinal maşini maşinist mac mac iepuresc mac roşu macabru macac macadam macadamiza macagiu macaleandru macara macara cu cârlig Macara Mobilã macara pivotantã macara rulantã macaragiu macaroane macaronic macat macaz Macedonean macel macera macerare maces machetã machia machiaj machiavelic maciuca macle macrameu macricefal macrobiotic macrobioticã macrocefal macrocefalie macrocosm macrocosmos macrofotografie macrografie macrogranular macromoleculã macroscopic macroscopie macrostructurã macrostructură macrou maculã maculator maculatura maculaturã madam madamã Madonã madonă madrepor madrigal madrilen maduva maestră maestru Maestru buc„tar maestru de balet Maestru De Ceremonii maestru de scrimã mă măceş măcel măcelărie măcelar măcinare măciucă măduvă măgăriţă măgărie măgar măgulire măgulit măgulitor mafie măiestrie mămăligă mămica mămică mămico mănăstire mănuşă mănunchi măr mărţişor mărăcine mărăciniş mărar măreţ măreţie mărfar mărfuri mărgea mărginire mărime mărinimie mărinimos mărire mărturie mărturisire mărturisit mărunţiş mărunt măruntaie măscărici măsea măslin măslină măsuţă măsură măsurătoare măsurare măsurat mătănii mătăsos mătanie mătase măteţ mătrăgună mătreaţă mătuşă mătuire mătură măturător măturat mag magar magarita magazie magazin magazin cu autoservire magazin de computere magazin de ”nc‹l¹‹minte magazin de alimente magazin de bijuterii magazin de galanterie Magazin de juc„rii magazin de manufacturã magazin de pãlãrii de damã magazin de produse lactate magazin de solduri magazin de tricotaje magazin dintr-o serie de magazine de acelaşi tip magazin ilustrat magazin mare magazin unde bãuturile alcoolice se vând în recipiente închi magazin universal magazinaj magazine ¼i institu¹ii	magazioner magda magherniţã magherniţă maghiar maghiara Maghiară maghiran magic magică magician magie magie albã magie neagrã magistraţii şi avocaţii magistral magistralã magistrală magistrat magistrat şi avocat al oraşului magistrat inferior magistrat-şef magistratura magistraturã magistratură magistru magmã magnat magnatit Magnet magnet natural magnetic Magnetism magnetism animal magnetit magnetiza magnetofon magnetograf magnetometru magnetou magnezit magneziu magnific magnolie magnolie americanã magura mahala mahalagioaicã Mahalagism mahalagiu mahalale maharadjah Mahatma mahmur mahmureala mahmurealã mahmureală mahomedan mahomedanism mahon mahorcã mai mai în vârstã mai înainte mai încet mai îndepãrtat mai întâi mai ales mai bãtrân Mai bine mai bine de mai bine mai târziu decât niciodatã mai bogat mai bolnav mai bun mai curând mai de grabã mai degrabã mai deloc mai demult mai depãrtat mai departat mai departe mai deunãzi mai devreme sãu mai târziu mai devreme sau mai tarziu mai e vorba mai e vorbã mai este vin mai exact mai frumos mai grav mai important mai intai mai iute mai jos mai jos pomenit mai manual mai mare mai mare sau mai mic mai mic mai mulţi mai mulţi oameni mai mult mai mult ca perfect mai mult ca sigur mai mult de mai mult de douã livre mai mult decât atât mai mult sau mai puţin mai multã mai multe mai multe stadii mai neînsemnat mai nimic mai prejos de demnitatea mai presus mai presus de mai presus de orice mai presus de orice bãnuialã mai presus de orice indoiala mai puţin mai puţin cunoscut mai putin important mai rãu mai rau mai sus mai sus de mai tânãr mai târziu Mai t‚rziu mai tanar mai tare mai tare ca oţelul mai trage o datã mai vârstnic mai vechi mai zboarã şi un bivol la o mie de ani maia maicã maidan maiestate maiestatea sa maiestatea voastrã maiestuos maiezã mai-mai mai-mai sa mai-mai sã maimuţã maimuţãrealã maimuţãri maimuţãrire maimuţă maimuţăreală maimuţoi Maimuþ„ maimu¹‹ mai-mult-ca-perfect maimuta maine maioneza maionezã Maionez„ maioneză maior maior onorific maiou maistru maistru timonier majestate majolicã major majora majora un impozit majorare majorare de impozit majorat Majordom majoritate majoritate zdrobitoare majoritate zdrobitoare de voturi majoritatea majoritatea este contra majoritatea naţiunii majoritatea oamenilor majuscul majusculã majusculă mal mal abrupt malţ malacof maladie maladiv malaez malahit malaiez malaieza malarial malaric malarie malaxa malaxor maldãr maleabil maleabilitate malefic malformaţie maliţios maliţiozitate malign malitie malm maltez malteza malthusianism maltozã maltrata maltratare m-am lãsat de fumat mama adoptiva mama vitrega mamã mamã de bãtaie mamã de familie mamã iubitoare mamã vitregã mamå mam‹ Mam„ mamă mamaliga mamelã mamelon mameluc mamica mamifer MAMIFERE mamitã mamoş mamon mamut mana mana sparta man¼et‹ man¼on mană manager

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.