Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Romanian English Dictionary

român - englezesc

dicţionar & traducere

Definition - definiţie

INDEX

25 de cenţi - a face vibreze
a falfai - a nu-i trece cuiva cu vederea nici o greseala
a num‹ra - a sfarsi prost
a sfatui - îmbuiba
îmbuibare - înăbuşitor
înăcrit - înnãmoli
înnãscut - a-şi linge degetele
a-şi lua - adevăr
adevărat - alcãtuitor
alcătuire - Antimis
antimonit - artilerie de munte
artilerist - autopsie
autor - şut
şuviţã - batog uscat
baton - brânzos
brâu - cârnat
cârpã - camatar
camataresc - care pune în mişcare
care râde - cel mai varstnic
cel mult - cireaşã
cireaşă - comensurabilitate
comenta - contrast marcat
contrasta - cromometru
cromozom - cum aţi spus
cum de nu - dansa
dansa cu - deînmulţit
de¼tept - Desf„c„tor de conserve
desface - dintr-o trasatura de condei
dintru - duce dorul
duce greul - enorm
enormitate - fãptaşul
fãptui - face uz de forţã
face vânt - Fi În Concordanţã Cu
fi bãnuit - fiziografie
fiziolog - fumuri
fumuriu - giuvaericale
glãsui - haldă
halealã - imperturbabilitate
impetigo - injectare
injectat - izmă
izmene - lăudăros
lăută - lipsã de voinţã
lipsă - lungire
lungit - manager
manahal - merişor turcesc
meridian - monedã olandezã cu o valoare infimã
monedă - neacceptuat
neachitat - nevoias
nevoie - o datã sau de douã ori
o duce - opere de tinereţe
opereta - pînă
pîntec - pasare tanara
pasarela - persoana sarbatorita
persoanã - piuã micã
piuar - polivinil
polixen - presimţiri rele
presimtire - proprietatea cuiva
propriu - râsete
rât - recensamant
recent - revãrsa un sentiment
revãrsare - sãrbezealã
Sãri - scoatere in afara legii
scobi - se dezgheţa
se dezice - sef de clasa
sefa - slebing
slei - sta faţa în faţa cu
sta jos - studii umanistice
studio - târn
târnãcop - tigara de foi
tigareta - tratament medical
tratare - ucigas
ucigator - vârtelniţă
vârtoşie - Vinete
vinieta - zi de târg
zi de zi - zvonuri alarmiste
lăută
lăutar
lagãr
lagãr de internare
lagãr de prizonieri
lagãr principal
lagǎr
laguna
lagunã
lagună
laibãr
laic
laici
laiciza
laicizare
laie
laitmotiv
lalau
Lalea
lama
lamã
lamã de cartuşe
lamã de cuţit
lamã de ras
lam‹ de b‹rbierit electric‹
lam‹ de ras
Lam„
Lam„ de ras
lamă
lambã
lambă
lambrisa
lambrisat
lambriu
lambriuri
Lamelã
lamelă
lamelar
lamelat
lamenta
lamentaţie
lamentabil
lamentare
lamina
laminaj
laminare
laminat
laminate
laminator
laminor
laminor cu aplatizare
laminor de profiluri
laminorist
lampã
lampã în derivaţie
lampã cu gaz
lampã cu incandescenţã
lampã cu ulei
lampã de benzinã
lampã de citit
lampã de lipit
lampã de noapte
lampã de radio
lampã de siguranţã
lampã de sudat
lampã martor
lampå
lamp‹
lamp‹ de sudat
Lamp„
Lamp„ de birou
lampadar
lampă
lampagiu
lampant
lampion
lamurã
lan
lana
lana rasucita
lanţ
lanţ ce se poartã la gât
lanţ de ancorã
lanţ de cârlig
lanţ de cârlige
lanţ de munţi
lanţ necalibrat
lanţetã
lanţetă
lanţul amintirilor
lanţul cãsniciei
lanţuri
lanţuri fiare
Lanþ
lan¹
lance
Landã
landou
languros
langustã
lanolinã
lanolină
lanos
lansa
lansa împotriva
lansa pe piaţã
lansa rachete sau fuzee asupra
lansa un împrumut
lansa un zvon
lansare
lant de ceas
lantan
lantanit
lanterna
lanternã
lanternã cu baterie
lanternã de buzunar
lanternã magicã
lanternã oarbã
Lantern„
lanternă
lanternou
lanturi
laolaltã
laolaltã cu
lapţi
lapida
lapidar
lapislazuli
lapon
lapoviţã
lapoviţă
lapovita
lapsus
lapsus linguae
laptar
laptarie
lapte
lapte acru
lapte şi miere
lapte bãtut
lapte condensat
lapte covãsit
lapte de cuc
Lapte De Var
lapte gras
laptele câinelui
laptele s-a stricat
laptos
larg
larg de şase picioare
larg deschis
larg rãspândit
larg raspandit
larga
largheţe
largheţe de spirit
largime
largul mãrii
largul marii
lari
larice
laringe
laringitã
laringitã cronicã
laringită
larma
larmã
larmă
larva
larvã
larvă
larvar
las
lasa mania sa treaca
lasã
lasã asta
lasã-l în pace
lasã-l sã intre
lasã-l sã se odihneascã
lasã-mã
lasã-mã în pace
lasã-mã sã mã gândesc
Lasagna
lasator
lasciv
lascivitate
lasitate
laso
las-o baltã
las-o mai domol
lasso
lat
lat în spate
lat şi plat
latent
lateral
laterit
latex
latifundiar
latime
Latin
latinã modernã
latinã târzie
latinã vulgarã
Latină
Latineşte
Latinesc
latinism
latiniza
latino-american
latitudine
latrat
latrat scurt
latrina
latrinã
latrină
latuc‹
laturã
laturã exterioarã
latur‹
laturi
lauda
laudã
laudã de sine
laudã exageratã
laudã excesivã
laudã fãrã nici o rezervã
laudabil
laudă
laudanum
laudaros
laudativ
launtric
laur
laureat
lautar
lavã
lavabil
lavabou
lavă
lavalierã
lavanda
lavandã
laviţã
lavinã
lavoar
lax
laxativ
lazaret
lazulit
lǎmîie
le-a
leaţ
leac
leac bãbesc
leac universal
leafã
leagãn
Leag„n
leagăn
leagan
leah
leal
lealitate
le-am
leºinat
leasã
leat
leş
leşia
leşie
leşiere
leşietic
leşin
leşina
leşina de foame
leşinat
lebãdã
lebãdã tânãrã
lebãdoi
Leb„d„
lebada
lebada mascul
lebăda
lebădă
lebător
lebed‹
lebervuşt
lecţia particularã
lecţia practicã
lecţie
lectica
lecticã
lectie
lector
lector strãin
lectorat
lectura atentã
lecturã
lectură
lecui
lefter
lefter de bani
lefteri
lega
lega împreunã
lega în
lega în pânzã
lega în piele
lega în snopi
lega între ele
lega cu corzi
lega cu dantelã
lega cu frânghie
lega cu funie
lega cu lanţuri
lega cu o panglicã
lega cu sârmã
lega cu sfoarã
lega cu un lanţ
lega cu un nod
lega de ţãrm
lega de mâini şi de picioare
lega de un par
lega la
lega la mijloc
lega la ochi
lega laolaltã
lega mâinile
lega malurile
lega o prietenie
lega prin articulaţii
lega prin cãsãtorie
lega prin jurãmânt
lega strâns
lega trecând-o printre
legãmânt
legãna
legãna în braţe
legãna un copil
legãnare
legãnare a corãbiei
legãnat
legãtor
legãtor de cãrţi
legãtorie
legãturã
legãturã în pânzã
legãturã între note
legãturã amoroasã
legãturã cãsãtoriei
legãturã cu pãmântul
legãturã strânsã
legãturi de sânge
legåna
legaţie
legănare
legănat
legător
legătorie
legătură
legal
legalitate
legaliza
legaliza un document
legalizare
leganare
legare
legat
legat în pânzã
legat în piele
legat cu frânghie
legat de
legat de flux
legat de mâini şi de picioare
legat de palatul moale
legat de viaţã pãmânteascã
legat la ochi
legat prin testament
legatar
legatar universal
Legati
legatie
legato
legator
legatura
legatura amoroasa
lege
lege religioasa
legea care nu mai e în vigoare
legea lui parkinson
legea marţialã
legea penalã
legea scrisã
legea talionului
legenda
legendã
legendå
legendă
legendar
leghe
leghe marinã
leghorn
legifera
legiferare
legii
legiile naturii
legiile privind ocrotirea sãracilor
legiile puritane
legionar
legislaţie
legislaţie comercialã
legislatie
legislativ
legislator
legislaturã
legislatur‹
legislatură
legitim
legitima
legitima aparare
legitimã apãrare
legitimaţie
legiuit
legiuitor
legiune
legumã
legumă
legume
legume pentru gãtit
legume proaspete puse în vânzare
legumicol
legumicultură
leguminoase
leguminos
lehamite
lehuză
lei
lejer
lejeritate
lele
lemã
lemn
lemn aprins
lemn cainesc
Lemn Care Arde Uşor
lemn de brad
lemn de construcţie
lemn de foc
lemn de mahon
lemn de nuc
lemn de pin
lemn de salcie
lemn de stejar
lemn de trandafir
lemn dulce
lemn fãrã noduri
lemn incandescent
lemn putrezit
lemn uscat
lemnãrie
lemnãrie a patului
lemnar
lemne
lemne de foc
lemnos
lemur
lenaj
lene
leneş
lenes
lenevi
lenevie
lenevos
lenitiv
lenitive
lenjereasa
lenjereasã
lenjerie
lenjerie bãrbãteascã
lenjerie de corp
lenjerie de corp din flanelã
lenjerie de dama
lenjerie de noapte
Lenjerie de pat
lent
lenticular
lentila
lentilã
Lentil„
lentilă
lentile
leoaica
leoaicã
leoaică
leoarbã
leoarcã
leoarcă
leonin
Leopard
leopard femelã
leopiseţ
lepãda
lepãdãturã
lepãdãturi
lepãdare
lepădătură
lepidolit
lepra
leprã
lepră
lepros
lepui
lepuire
les
lesa
lesă
lesbianã
lesie
lesin
lesinat
lesne
lesnicios
lespede
lespede de c‹min
lespede de caldarâm
lespede de mormânt
lespede de piatrã
lespede funerarã
lest
letargic
letargie
Leton
Letonã
letonă
letopiseţ
letsomit
leu
leuştean
leucemie
leucocita
leucocitã
leucocită
leucoplast
leul
leva
levãnţicã
levănţică
levantin
levatã
levată
leviatan
levier
levizitã
levogir
lexem
lexic
lexical
lexicograf
lexicografic
lexicografie
lexicolog
lexicologic
lexicologie
lexicon
leza
leziune
lezmajestate
li
liţă
liaim
lianã
liană
liant
lias
liasic
lişiţã
libaţie
libelulã
Libelul„
libelulă
liber
liber sã facã ceva
libera
liberal
liberalism
liberalitate
liber-arbitru
liberare
liberator
liber-cugetãtor
liberian
liber-schimb
libertãţi
libertar
libertate
libertate de acţiune
libertate de alegere
libertate de opinie
libertin
libertinaj
libidinos
libido
librãrie
libråriå
libr‹rie
Libr„rie
librărie
librar
librarie
libret
libret al unei opere
libret de bancã
libretist
licãr
licãri
licãrire
licãrire de adevãr
licãrire de speranţã
licãrire de viaţã
licãritor
licărire
licarire
licenţã
licenţã poeticã
licenţă
licenţia
licenţiat
licenţiat în litere şi filozofie
licenţios
licentiat
licentios
liceu
liceu particular
lichea
lichea sadea
lichefia
lichefiabil
lichefiat
lichefiere
lichelism
licheluţã
lichen
lichid
lichid asemãnãtor cu sângele
lichid filtrat
lichid folosit pentru rãcire
lichid viscos
lichida
lichida o chestiune
lichida prin amelioraţi
lichida repede
lichida un cont
lichidă
lichidare
lichidare a unei societãţi
lichidat
lichidator
lichiditate
lichior
lichior de anason
lichior de cireşe amare
lichior de mandarine
lichior de mentã
licit
licita
licitaţie
licitaţii
licitant
licitare
licitator
licoare
licoarea zeilor
lictor
licuaţie
licurici
lider
lider de spiriduºi
lider de unitate
lider patrulã
liderul opoziţiei
Lido
lied
lift
liftã
liga
liga naţiunilor
ligã
ligă
ligament
ligaturã
lighean
lighioanã
lighioană
lignifica
ligninã
lignit
ligurǎ
lihnit
lihnit de foame
lila
liliac
liliaceu
liliachiu
Lilie
liliputan
liman
limax
limb
limba ţigãneascã
limba albanezã
Limba Anglo-saxonã
limba arabã
limba aramaicã
limba armeanã
limba birmanã
limba bulgarã
limba castilianã
limba ceasului
limba cehã
limba celtã
limba chinezã
limba ciuvaşã
limba coreeanã
limba danezã
limba ebraicã
limba englezã
limba englezã stricatã
limba eschimosã
limba flamandã
limba francã
limba francezã
limba germanã
limba germanicã
limba ghetei
limba greacã
limba greacã modernã
limba italianã
limba japonezã
limba kirghizã
limba laponã
Limba Latinã
limba letonã
limba lituanianã
limba maghiarã
limba maternã
limba mongolã
limba nemţeascã
limba norvegianã
limba olandezã
limba pãsãreascã
limba polonã
Limba polonă
limba portughezã
limba quechua
limba românã
limba romanicã
limba rusã
limba sârbã
limba slavonã
limba slovacã
Limba Slovenã
limba spaniolã
limba strãinã
limba suedezã
limba turcã
limba ucraineanã
limba ungarã
limba uzbecã
limba velşã
limbã
limbã încãrcatã
limbã ascuţitã
limbã de clopot
limbã de fiecare zi
limbã de foc
limbã de pãmânt
limbã de pãmânt în mare
limbã de pantof
limbã din cornwall
limbã hibridã
limbã indicatoare
limbã lui maternã
limbã maternã
limbã naţionalã in opoziţie cu latinã
limbã neînţeleasã
limbã pãsãreascã
limbã sau dialect local
limbã sau dialect matern
limbã universalã
limbã vie
limbå
limb‹
Limb„
limbă
limbaj
limbaj în afarã sferei limbajului literar
limbaj agresiv
limbaj pretenţios
limbaj profesional
limbaj specific
limbaj trivial
limbaj urât
limbaj violent
limbǎ
limbile clasice
limbile moderne
limbuţie
limbut
limbutie
lime
limfa
limfã
limfă
limfatic
limier
limita
limitã
limitã de jos
limitã extremã
limitã inferioarã
limită
limitare
limitat
limitat în timp
limitat de minţii
limitativ
limite
limite impuse de convenienţele sociale
limnologie
limonada
limonadã
Limonad„
limonadă
limonit
limpede
limpede şi domol
limpezi
limpeziciune
limpezime
limpezire
limuzina
limuzinã
limuzină
lin
linţoliu
Linşa
linşaj
linşare
lindinã
lingãtor
lingãu
lingău
lingav
linge
linge farfuria
lingere
lingotieră
lingou
lingou de metal
lingou de metal preţios
lingual
linguşi
linguşire
linguşire slugarnicã
linguşiri
linguşitor
linguşitor ordinar
lingura
lingurã
lingurã în formã de scoicã
lingurã de încãlţat
lingurã de argint
Lingurã De Smântânit Lapte
lingurã de turnare
lingurã mare
lingurã pentru luat spuma
lingur‹
lingur‹ de m‹surat
Lingur„
lingură
linguriţã
linguriţă
Linguriþ„
linguri¹‹
lingurita
lingurita plina
lingusire
lingusitor
lingval
lingvist
lingvistic
lingvistica
lingvisticã
lingvistică
linia
linia de servire a mingii
linia partidului
linia siguranţei staţionãrii
liniar
liniat
linişte
linişte impresionantã
linişte sufleteascã
liniştea lui sufleteascã
linişteşte-te
linişti
linişti spiritele
liniştire
liniştit
liniştitor
linie
linie în sus
linie aerianã
linie ajutãtoare
linie bisectoare
linie colateralã
linie curb‹
linie de încãrcare şi descãrcare
linie de întâlnire
linie de angrenare
linie de bãtaie
linie de bazã
linie de centurã
linie de comunicaţie
linie de conduitã
linie de contact
linie de demarcaţie
linie de forţã
linie de ochire
linie de ocolire
linie de orizont
linie de plecare
linie de plutire
linie de rudenie
linie de trãgãtori
linie de tramvai
linie deasupra
linie dreaptã
linie dreapt‹
linie dublã
linie echinocţialã
linie feratã
linie feratã îngustã
linie feratã dublã
linie feratã simplã
linie meridianã
linie oblicã
linie perpendicularã
linie principalã
linie punctatã
linie secundarã
linie transversalã
Linie Verticalã
liniere
linioarã
linior
liniste
linistit
liniuţã
liniuţã de despãrţire
liniuţã de unire
liniuţă
liniuta
linoleum
linotip
lins
linte
Lintiţã
lintoliu
linx
liotã
lipãi
lipãit
lipi
lipi cu lut
lipici
lipicios
lipidã
lipire
lipit
lipitoare
lipiturã
lipom
lipsa
lipsa de ceremonie
lipsa de importanta
lipsa de inclinatie
lipsa de intelegere
lipsa de maturitate
lipsa de respect
lipsa de strictete
lipsa unei formalitãţi
lipsã
lipsã de înţelegere
lipsã de înţelepciune
lipsã de îndurare
lipsã de îngâmfare
lipsã de însemnãtate
lipsã de activitate
lipsã de aer
lipsã de afectare
lipsã de aranjare
lipsã de armonie
lipsã de asemãnare
lipsã de atenţie
lipsã de bani
lipsã de bunã creştere
lipsã de calificare
lipsã de caracter
lipsã de claritate
lipsã de comoditate
lipsã de competenţã
lipsã de comprehensiune
lipsã de concentrare
lipsã de confort
lipsã de consideraţie pentru
lipsã de convertibilitate
lipsã de creştere
lipsã de culoare
lipsã de culpabilitate
lipsã de cumpãtare
lipsã de cunoaştere a vieţii
lipsã de curaj
lipsã de curiozitate
lipsã de cuviinţã
lipsã de datorie
lipsã de decenţã
lipsã de disciplina
lipsã de echilibru
lipsã de eficacitate
lipsã de eleganţã
lipsã de etichetã
lipsã de exactitate
lipsã de experienţã
lipsã de faimã
lipsã de farmec
lipsã de fertilitate
lipsã de formalitate
lipsã de graţie
lipsã de griji
lipsã de gust
lipsã de haz
lipsã de hranã
lipsã de importanţã
lipsã de iniţiativã
lipsã de interes
lipsã de justificare
lipsã de legãturã
lipsã de loialitate
lipsã de maturitate
lipsã de morţi
lipsã de noroc
lipsã de obraz
lipsã de omenie
lipsã de orizont
lipsã de participare
lipsã de pietate
lipsã de poezie
lipsã de politeţe
lipsã de potrivire
lipsã de precizie
lipsã de pudoare
lipsã de punctualitate
lipsã de putere
lipsã de rãspundere
lipsã de raţiune
lipsã de randament
lipsã de religiozitate
lipsã de respect
lipsã de ruşine
lipsã de semnificaţie
lipsã de sensibilitate
lipsã de sfialã
lipsã de sobrietate
lipsã de soliditate
lipsã de stãpânire
lipsã de tact
lipsã de unt
lipsã de valabilitate
lipsã de valoare
lipsã de viaţã
lipsã de vitalitate
lipsã de vlagã
lipsã de voinţã

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.