Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Romanian English Dictionary

român - englezesc

dicţionar & traducere

Definition - definiţie

INDEX

25 de cenţi - a face vibreze
a falfai - a nu-i trece cuiva cu vederea nici o greseala
a num‹ra - a sfarsi prost
a sfatui - îmbuiba
îmbuibare - înăbuşitor
înăcrit - înnãmoli
înnãscut - a-şi linge degetele
a-şi lua - adevăr
adevărat - alcãtuitor
alcătuire - Antimis
antimonit - artilerie de munte
artilerist - autopsie
autor - şut
şuviţã - batog uscat
baton - brânzos
brâu - cârnat
cârpã - camatar
camataresc - care pune în mişcare
care râde - cel mai varstnic
cel mult - cireaşã
cireaşă - comensurabilitate
comenta - contrast marcat
contrasta - cromometru
cromozom - cum aţi spus
cum de nu - dansa
dansa cu - deînmulţit
de¼tept - Desf„c„tor de conserve
desface - dintr-o trasatura de condei
dintru - duce dorul
duce greul - enorm
enormitate - fãptaşul
fãptui - face uz de forţã
face vânt - Fi În Concordanţã Cu
fi bãnuit - fiziografie
fiziolog - fumuri
fumuriu - giuvaericale
glãsui - haldă
halealã - imperturbabilitate
impetigo - injectare
injectat - izmă
izmene - lăudăros
lăută - lipsã de voinţã
lipsă - lungire
lungit - manager
manahal - merişor turcesc
meridian - monedã olandezã cu o valoare infimã
monedă - neacceptuat
neachitat - nevoias
nevoie - o datã sau de douã ori
o duce - opere de tinereţe
opereta - pînă
pîntec - pasare tanara
pasarela - persoana sarbatorita
persoanã - piuã micã
piuar - polivinil
polixen - presimţiri rele
presimtire - proprietatea cuiva
propriu - râsete
rât - recensamant
recent - revãrsa un sentiment
revãrsare - sãrbezealã
Sãri - scoatere in afara legii
scobi - se dezgheţa
se dezice - sef de clasa
sefa - slebing
slei - sta faţa în faţa cu
sta jos - studii umanistice
studio - târn
târnãcop - tigara de foi
tigareta - tratament medical
tratare - ucigas
ucigator - vârtelniţă
vârtoşie - Vinete
vinieta - zi de târg
zi de zi - zvonuri alarmiste


duce greul duce la duce la îndeplinire duce la bun sfârşit duce la bun sfârşit o sarcinã duce la capãt duce la faliment duce la magazie duce lipsã de duce lucrurile la extrem duce lupta cu duce mai departe duce o viaţã de câine duce o viaţã de dezmãţ duce o viaţã de nomad duce o viaţã de petreceri duce o viaţã de vagabond duce o viaţã desfrânatã duce o viaţã destrãbãlatã duce o viaţã destrãbãtatã duce o viaţã fericitã duce o viaţã liniştitã duce o viaţã singuraticã duce o viaţã solitarã duce o viaţã veselã duce pânã la sfârşit duce pe cãi greşite duce pe cineva de nas duce pe malul celãlalt duce pe un drum greşit duce printr-o conductã duce prost duce rãzboi duce repede duce spre duce spre punctul culminant duce tratative duce tratative în vederea duce un mesaj duce un trai liniştit duceþi duceþi-vã ducere ducesa ducesã ducesă ductibil ductil ductilitate dud duda dudã dudãu dudă duducã dudui duduie duduit duel duel între douã persoane marcante duela duelgiu duelist duet dughie duh duh rãu duhni duhoare duhovnic duhovnicesc duhul sfânt duioşie duios duium dulãpior Dul„pior dulăpior dulap dulap de acte dulap de buc‹t‹rie dulap- frigider dulap pentru cãrţi dulap pentru lenjerie dulapior dulau dulce dulce ca mierea dulceaţã dulceaţă dulcea-amara dulce-acrişor dulceag dulceata dulceata de citrice dulcegãrie dulcegãrii dulcegărie dulcişor dulciuri dulgher dulgher de nave dulgherie dumã dumbravã dumbravă dumica dumicat duminica duminica rusaliilor duminicã duminicã floriilor duminicå duminic‹ Duminic„ Duminică Duminical dumiri dumitale dumneaei dumnealor dumnealui dumneata dumneavoastrã dumneavoastrå dumnezeieşte dumnezeiesc dumnezeire Dumnezeu dumnezeu ştie dumnezeu sã ne apere pe toţi dumnezeule dumnezsu dumping dunã dunãrea Dunårea Dun‰rea dună dune dunga dungã dungă dungat dungile tigrului duodecimal duoden dupa aceea dupa care dupa cat spune lumea dupa cum dupa cum se pare dupa ploaie nu mai trebuie caciula dupa propria marturisire dupa toate regulile artei dupã dupã împrejurãri dupã aceea dupã aprecierea mea dupã câte dupã câte îmi amintesc dupã câte ştiu dupã câte ştiu eu dupã câte se spune dupã câtva timp dupã capriciul lui dupã care dupã ce dupã chibzuinţã dupã colţ dupã cum dupã cum era de aşteptat dupã cum s-a spus mai sus dupã cum se ştie dupã cum se povesteşte dupã cum se pretinde chipurile dupã cum se spune dupã exemplul cuiva dupã merit dupã mine dupã o bunã chibzuialã dupã o examinare atentã dupã o examinare mai amãnunţitã dupã o examinare minuţioasã dupã o maturã chibzuire dupã o meditare serioasã dupã o nouã metodã dupã pãrerea dupã pãrerea lui dupã pãrerea mea dupã pãrerea mea sincerã dupã pipãit dupã plac dupã poftã dupã propria alegere dupã propria lui mãrturisire dupã propria sa relatare dupã reţeta dumitale dupã tatã dupã toate consideraţiile dupã toate probabilitãţile dupã ultima modã dupã ultimele ştiri dupã umila mea pãrere dupã un timp dupã voie dupã-amiazã dupã-masã dupå dupåamiazå dup‹ Dup„ Dup„-amiaz„ după dupăamiază duplica duplicat duplicitate dur dur la pipãit dura dura mai mult decât dura mult durabil durabilitate duran durata durata a inchirierii durata de serviciu durata vieţii duratã duratã de funcţionare duratã de serviciu durată durdulie durduliu durea durere durere acutã durere acutã şi bruscã durere ascuţitã durere bruscã durere cu junghiuri durere de cap durere de cap puternicã durere de dinţi Durere de dinþi durere de g‰t durere de inimã	durere de sale sau de mijloc durere de stomac Durere de ureche durere de urechi durere din cauza şederii în pat durere intensã durere mutã durere sufleteascã durere surdã durere usturãtoare dureri dureri de urechi dureri reumatice durerile facerii dureros dureros de durificare duritate durometru duroscop durui duruit dus dus şi întors dus pe gânduri dus-întors dusman dusman al culturii dusmanie dusmanos dusumea du-te du-te încolo du-te şi adu un doctor du-te şi lasã-mã în pace du-te şi te plimbã du-te de aici du-te dracului du-te la dracu du-te la loc du-te naibii du-te opt şi cu a brânzei nouã du-te sãnãtos duzã duzã de injecţie duză duzina duzinã Duzin„ duzină e e în biroul sãu e încã în faşã e înfuriat e însãrcinatã e acasã acum e adevãrat e adevãrat într-o anumitã mãsurã e adevãrat cum mã vezi şi te vãd e ager la minte e agitat e anapoda e ştab mare e bine cunoscut cã e boala familiei e ca şi cum ai zice e cã şi taica sãu e cam tare ceea ce spui e chestie de noroc e chiar sub nasul tãu e clar e de necrezut e dincolo de limitele rãbdãrii e drãguţã e drept e extrem de simplu e fals în mare parte e foarte bogat e foarte curios e foarte drãguţ din partea dumitale e foarte drãguţ din partea dvs e foarte posibil e foarte priceput e foarte simplu e foarte uşor e frig e greu sã te pronunţi e grozav de comic e inteligent e la latitudinea dumitale e mai mult decât probabil e mai prudent sa fi rezervat in vorbire e modern e mult de atunci e neîndemânatic e nebun de legat e necesar sã se facã e norocos e o absurditate e o adevãratã achiziţie e o adevãratã coţofanã e o adevãratã nulitate e o cale lungã pânã la e o chestie de şansã e o epavã e o minciunã e o problema de familie e o ruşine e o ruinã e o simplã întâmplare e obosit ca vai de el e pãcat e pe jantã e perfecţiunea întruchipatã e perspicace e pierdut e plinã de calitãţi e prea din cale afarã e proaspãt venit e prost crescut e rândul meu e rândul tãu e sãnãtatea întruchipatã e scumpã e serios e simpatia lui e spãlãtoreasã e subiectul lui preferat e surd e timpul sã plecãm e tocmai ceea ce îmi trebuie e treaba lui e ultimul strigãt e un bãiat de zahãr e un deliciu pentru el e un fapt autentic e un fiu demn de taica sãu e un mâncãu cum nu s-a mai vãzut e un obraznic e un om de treabã ea ea însãşi Ea este ea insasi eþarfă eºarfã eşafod eşafodaj eşafodaj mobil eşalon eşalona eşantion eşapament eşarfã eşarfă eşec eşec dupã un început strãlucit eşeca eşti eşti foarte drãguţ eşti gata eşti nebun eşua eşuat ebenist eboşă eboşare ebonit ebonitã ebonită ebraic ebraica ebrietate ebuliometru Ecarisaj ecartament ecartament îngust ecartament lat ecartament normal Echer echer de desen echer de navigaţie echer mobil echidistanţã echidistant echilateral echilibra echilibrat echilibrist echilibru echilibru de forţe echilibru sufletesc echinocţial echinocţiu echinoctiu echinoxial echipa echipã echipã de muncitori echipã de unsprezece echipã localã echipã slabã echipă echipaj echipaj de opt vâslaşi echipaj de vas echipament echipament portabil echipare echipat echitaţie echitabil echitate echitatie echiu echivala echivala cu echivalare echivalenţã echivalenţă echivalent echivalent cu echivoc eclectic eclectism ecleziarh ecleziastic eclipsa eclipsã eclips‹ eclipsă eclipsare ecliptic eclipticã eclisã pneumaticã ecluzã ecluză ecluzare ecologie econom econom cu economat economic economicos economie economie casnicã economie politicã economii economisi	economisire economism economist ecosez ecou ecran ecran de îngrãdire ecran de trasare ecranare ecranat ecraniza ecranizare ecruisare ecuaţie ecuatie ecuator ecuatorial ecuatorul ecuson ecvestru eczemã edec edem Eden ediţie ediţie de ziar ediţie ieftinã ediţie ieftinã de cântece populare ediţie liliput ediţie nouã ediţie popularã ediţie specialã edict edict papal edifica edificat edificator edificiu edificiu public edilitar edita editare editie de buzunar editie in cvarto editie noua editor editorial editură educa educa în sens moral educa copii contra platã educaţie educaţie fizicã educaţie intelectualã şi moralã Educaþie educare educat educatie educativ educatoare educator efect efect combinat efect contrar efect dat unei bile de biliard efect de lungã duratã efect scenic efect ulterior efecte efecte personale efecte publice efecte scenice efectiv efective efectua efectua alegeri în efectua o muncã pentru platã micã efectuare efemer efemeritate efemina efeminare efeminat efervescenţã efervescenţă efervescent effort eficace eficacitate eficienţã eficienţă eficient efigie eflorescenţã efluviu efor eforie efort efort în jurul cãruia face zarvã efort brusc efort de vitezã efort deosebit efort extrem efort final efort muscular efort neîntrerupt eforturi eforturi zadarnice eforturile noastre comune efuziune egal egal în grad egal în rang egal cu egala egalare Egalitate Egalitate De Puncte egaliza egalizare egalizator eghilet egidã Egipt egiptean egiptologie eglogã ego egocentric egocentrism egocentrist egoism egoism firesc egoist egotism egotist egrefin egrena egrenare egrenat egreta egretã egumen eh ei ei aş ei asta ei şi ei bine ei comedie ei hai ei insesi ei lasã ei mã aud ei nu ei poftim einsteiniu ejacula ejector El el însuşi el abia putea sã meargã El este el insusi el n-a îndrãznit sã meargã el nu ştie aproape nimic el nu mai este el o duce foarte bine el s-a întors spre mine elabora elabora în amãnunt elabora amãnunţit elabora legi elabora un plan elabora un proiect elaborare elaborat elaga Elan Elanc„ elastic elasticitate ele eleşteu electiv electoencefalograf elector electoral electorat electric electrician electricitate electricitate staticã electrifica electrificare electriza electrizare electrizitare electroanalizã electroşoc electrobuz electrocardiograf electrocardiografie electrocardiogramã electrocardiogramă electrocauter electrochimie electrocoagula electrocuta electrocutare electrod electrodinamic electroencefalogramă electrofiziologie electrofon electroforezã electrolit electrolizã electroliză electromagnetic electromecanic electrometalurgie electrometru electromobil electromotor electron electronarcozã electronic electronica electronicã electronică electroscop electrosomn electrostaticã electrotehnicã electrotehnică electroterapie elefant elefantiazis eleganţã eleganţă elegant eleganta elegiac elegie element element auxiliar element component element constitutiv	element fotosensibil element galvanic element monovalent element neesenţial element suplimentar elementar Elemente elemente de luminã elen elenic elenism elenist eleron elesteu elev elev care face servicii unui elev mai mari elev intern elev marinar elev ofiţer elev repetent eleva elevã elevaţie elevă elevat elevator elevi elevul cel mai bun elf elganţă elibera elibera camera elibera de elibera de o povarã elibera fãrã acoperire elibera pe cuvânt de onoare elibera un prizonier pe cauţiune eliberare eliberare condiţionalã eliberare de eliberare pe cauţiune Eliberarea bagajelor eliberat eliberator elice elicoid elicoidal elicopter eligibil eligibilitate elimina elimina cu urina elimina prin transpiraţie eliminare eliminatoriu elindã elipsa elipsã elipsă elipse elipsograf eliptic elitã elită elitrã elixir elizeu eliziune elocinţã elocinţă elocinta elocuţiune elocvenţã elocvent elocvent pentru elocventa elogia elogiere elogios elogiu elongaţie elucida elucidare elucubraţie eluda eludare eluviu eluviune eluziv Elveţia elveţian elvetian emacia emaciat emaciere email E-mail emaila emailare emailat emana emanaţie emancipa emancipaţie emancipare emancipat emancipator emascula emasculare embargo emblema emblemã emblemã a bufonului emblemã de aviator emblemă emblematic embolie embriologie embrion embrionar emerit emersiune emetropie emfatic emfazã emfază emfizem emiţãtor emiţător emigra emigraţie emigrant emigrare emigrat eminenţã eminenţă eminent eminenta emir emisar emisfera emisferã emisferã sudicã emisferă emisferic emisie emisiune emisiune de radio emisiune de raze emisiune de televiziune emisiune radiofonicã emistih emite emite cãldura emite cu forţa emite ipoteze emite o pãrere Emite Semnale Morse emite un cec emite un mandat de aducere emite un mandat de arestare împotriva emitere emoţie emoţiona emoţional emoţionant emoţionat emo¹ii ¼i sentimente emolient emonda emondor emotie emotionant emotionat emotiv emotivitate empiric empirism empirist emulaţie emulsie emulsiona emulsionare emulsor encaustic encefalic encefalitã encefalografie enciclopedic enciclopedie enciclopedie ambulantã enciclopedist enclitic encomiastic endecasilabic endemic endocrin endocrinlogie endocrinolog endocrinologie endocrinoterapie endogamie endometru endoplasmã endoscop endoscopie endotermic energetic energeticã energetică energic energie energie caloricã energie cineticã energie fizicã energie hidraulicã energie luminoasã energie moralã energie nuclearã enerva enerva pe cineva enervant enervare enervat englez englez din naştere englezã corectã englezã stricatã englezã vorbitã englezeºte englezeşte englezesc englezii englezoaica englezoaicã englezoaicå englezoaică en-gros enigma enigmã enigmă enigmatic enlezesc enoriaş enoriaşi enorias enoriasi enorie enorm

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.