Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Romanian English Dictionary

român - englezesc

dicţionar & traducere

Definition - definiţie

INDEX

25 de cenţi - a face vibreze
a falfai - a nu-i trece cuiva cu vederea nici o greseala
a num‹ra - a sfarsi prost
a sfatui - îmbuiba
îmbuibare - înăbuşitor
înăcrit - înnãmoli
înnãscut - a-şi linge degetele
a-şi lua - adevăr
adevărat - alcãtuitor
alcătuire - Antimis
antimonit - artilerie de munte
artilerist - autopsie
autor - şut
şuviţã - batog uscat
baton - brânzos
brâu - cârnat
cârpã - camatar
camataresc - care pune în mişcare
care râde - cel mai varstnic
cel mult - cireaşã
cireaşă - comensurabilitate
comenta - contrast marcat
contrasta - cromometru
cromozom - cum aţi spus
cum de nu - dansa
dansa cu - deînmulţit
de¼tept - Desf„c„tor de conserve
desface - dintr-o trasatura de condei
dintru - duce dorul
duce greul - enorm
enormitate - fãptaşul
fãptui - face uz de forţã
face vânt - Fi În Concordanţã Cu
fi bãnuit - fiziografie
fiziolog - fumuri
fumuriu - giuvaericale
glãsui - haldă
halealã - imperturbabilitate
impetigo - injectare
injectat - izmă
izmene - lăudăros
lăută - lipsã de voinţã
lipsă - lungire
lungit - manager
manahal - merişor turcesc
meridian - monedã olandezã cu o valoare infimã
monedă - neacceptuat
neachitat - nevoias
nevoie - o datã sau de douã ori
o duce - opere de tinereţe
opereta - pînă
pîntec - pasare tanara
pasarela - persoana sarbatorita
persoanã - piuã micã
piuar - polivinil
polixen - presimţiri rele
presimtire - proprietatea cuiva
propriu - râsete
rât - recensamant
recent - revãrsa un sentiment
revãrsare - sãrbezealã
Sãri - scoatere in afara legii
scobi - se dezgheţa
se dezice - sef de clasa
sefa - slebing
slei - sta faţa în faţa cu
sta jos - studii umanistice
studio - târn
târnãcop - tigara de foi
tigareta - tratament medical
tratare - ucigas
ucigator - vârtelniţă
vârtoşie - Vinete
vinieta - zi de târg
zi de zi - zvonuri alarmiste
dansa cu
dansa swing
dansant
dansatoare
dansator
Dansator De Gigã
dansator desãvârşit
dansator pe sârmã
dansul
dantela
dantelã
dantelãrie
Dantel„
dantelă
dantelare
dantelarie
dantelat
dantesc
danturã
dantură
danturare
dar
dar brânza-i pe bani
dar de ce
dar din cer
dar natural
dar sigur
dar trebuie tinut cont de faptul ca
dara
darabanã
darac
daramare
daramat
daramatura
daramaturi
darapanat
daraverã
darburat
dare
dare în vileag
dare înapoi
dare afarã
dare afarã din casã
dare de seamã
dare de seamã oficialã a guvernului
dare la tocilã
dark
darnic
darul vorbirii
darvinism
darvinist
Dascãl
dascăl
dat
dat de parlament
dat fiind cã
dat la o parte
dat pe loc
dat uitãrii
data
data din
data greşit
Data naÒterii
datã
datã fixatã pentru o întâlnire sportivã
datã urmãtoare
datå
databil
datare
datat
datator de sãnãtate
datǎ
date
datina
datinã
datinã care nu se mai practicã
datine
dativ
dator
datora
datorat
datoria de stat
datoria publicã
datorie
datorie de onoare
datorie neconsolidatã
datorii
datorii care vor fi plãtite sigur
datorii neplãtite
datorit
datorita
datoritã
datoritã ajutorului dumneavoastrã
datorită
datornic
dau
daunã
daună
daunator
daune
de
de ţap
de împerechere
de împotrivire
de înţeles
de înaltã ţinutã eticã
de înapoi
de înapoiere
de început
de încercare
de încheiere
de închiriat
de încovoiere
de încredere
de îndatã
de îndatã ce
de îndemn
de înmormântare
de înot
de însurat
de învãţãmânt
de abanos
de abecedar
de absolvent
de acţiune
de accident
de aceastã datã
de aceastã parte
de aceea
de aceeaşi naturã
de acelaşi rang
de acolo
de acord
de acord cu
de actualitate
de acum
de acum înainte
de acum încolo
de adunat
de aici
de aici înainte
de aici incolo
de ajuns
de ajutor
de alama
de alamã
de alergare
de altãdatã
de altfel
de amanunt
de amator
de ambasador
de ambele pãrţi
de ambele sexe
de amoniu
de amurg
de amuzament
de anticar
de apa
de apã
de apã sãratã
de apãrare
de apaş
de aproape
de apus
de ardere
de argilã
de argint
de arhivã
De Aripã
de arsenic
de ascultare
De asemenea
de astãzi
de astfel
de ateu
de atunci
de atunci înainte
de aur
de autoguvernare
de şapte ori atât
de şarpe
de şoarece
de şobolan
de ştir
de azi înainte
de azi într-o sãptãmânã
de bãieţi şi fete
de bãlegar
de bãrbat
de baştinã
de babord
de bacanalã
de bal mascat
De Baltã
de baron
de bas
de basm
de baut
de baza
de bazã
de beţie
de beţiv
de bicicletã
de binefacere
de blamat
de boem
de box
de brac
de bronz
de brutã
de bucatã
de bumbac
de bun augur
de bunã credinţã
de bunã vecinãtate
de bunã voie
de bunavoie
de buni vecini
de câţiva ani încoace
de câine
de câmp
de când
de când era bãiat mic
de când lumea
de când mã ştiu
de câte ori
de câteva ori
de câteva timp
de cãciulã
de cãlãtorie
de cãlugãr
de cãpetenie
de cãrãmidã
de cãtre
de cadavru
de calitate
de calitate inferioarã
de calitate proasta
de calitate proastã
de calitate superioarã
de calitatea a doua
de calitatea întâi
de cand se tine minte
de canepa
de cap
de capul sãu
de carantinã
De Cardinal		de care poţi sã dispui prin testament
de care se poate lipsi
de carne
de carton
de casa
de casã
de catâr
de cataclism
de categorie inferioarã
de catifea
de cavalerie
de ce
de ce aşa
de ce ai fãcut-o
de ce asta
de ce naiba
de ce nu
de cea mai bunã calitate
de cealaltã parte
de cealaltã parte a
de cearã
de ceas
de cele mai multe ori
de cenuşã
de cercetare
de cereale
de ceremonie
de cernealã
de cetaceu
de chef
de cheltuit
de ciclism
de cinci ori cinci fac douãzeci şi cinci
de ciocolatã
de clan
de clasa întâi
de clasã
de clovn
de coarde
de coşmar
de coborâre
de colegiu
de colo
de colo-colo
de comandã
de comun acord
de con
de conceput
de concubinaj
de conducere
de construcţie
de contrabandã
de control
de controversã
de conversaţie
de cooperare
de copil
de copilaş
de coral
de corecţie
de corectie
de corp rufarie
de corporaţie
de cositor
de creton
de crezut
de cristal
de crizã
de croazierã
de culegere
de culise
de culoare
de culoare ”nchis‹
de culoare cremã
de culoare deschis‹
de culoare galbenã
de culoare ruginie
de culoarea coralului
de culoarea otelului
de culoarea pielii
de culoarea piersicii
De Culoarea Rubinului
de culoarea ruginii
de curând
de curând sosit
de curse
de cutumã
de dans
de dantelã
de dat în arendã
de datã asta te-a pãcãlit
de datã recentã
de debut
de dedesubt
de demult
de departe
de deschidere
de despãrţire
de diamant
de dicţionar
de diferite culori
de dimineaţã
de dimineaţã pânã seara
de dinainte
de dincoace
de dincolo de mare
de dincolo de ocean
de dispreţuit
de distribuire
de doctor
de doctorat
de doi penny
de doliu
de dor
de dorit
de doua ori
de doua ori consecutiv
de douã ori
de douã ori doi fac patru
de douã ori pe atât
de dragul
de dragul cu
de dragul meu
de dragul regulii
de dreapta
de dreaptã
de drept
de duh
de duminicã
de durata
de duratã
de dusca
de educaţie
de efect
de elan
de elefant
de elitã
de emigrant
de energie
de episcop
de epocã
de escroc
de est
de evolvent
de excursie
de exemplu
de expediere
de exploatare
de expresie
de extrema importanţã
de faţã
de fabricaţie
de fabricaţie indigenã
de fag
de familie
de fantasmã
de fapt
de farsa
de farsã
de fatã
de fatada
de favoare
de fecioarã
de fel
de felicitare
de felul acesta
de femeie
de fetus
de fiecare
de fiecare ceas
de fiecare clipã
de fiecare datã
de fiecare minut
de fiecare zi
de fier
de fiicã
de film
de finisare
de flanelã
de foc
de folos
de fontã
de formã
de formã conicã
de format mare
de frânghie
de frasin
de frate
de fricã
de frunte
de fum
de funicular
De Gâscã
de gasit
de gata
de gentleman
de gheaţã
de gimnasticã
de gips
de gloatã
de gospodãrie
de grâne
de grâu
de gradul întâi
de gradul al doilea
de gradul trei
de granit
de grau
de guvernamant
de guvernator
de hârtie
de huligan
de iad
de iarbã
de iarnã
de ieşire
de ieri
de iertat
de impartire
de importanţã capitalã
de importanţã istoricã
de in
de inalta fidelitate
de incredere
de inducţie
de infracţiune
de iniţiere
de inspiraţie
de intarire
de inteles
de interes secundar
de interior
de intimidare
de intrare
de invatamant
de investigaţie
de invidiat
de izomorf
de jaf
de jaz
de joasã presiune
de jos
de judecãtor
de jur împrejur
de la
de la început
de la început pânã la sfârşit
de la acea datã
de la bun inceput		de la care
de la cineva
de la congres
de la distanţã
de la mica distanta
de la mijloc
de la mijlocul lunii august
de la nord
de la o distanţã de câteva mile
de la o margine la altã
de la o vreme încoace
de la om la om
de la sine
de la sine înţeles
de la sine inteles
de la spate
de la un cap la altul
de la un capãt al vasului la altul
de la un capãt la celãlalt
de la unul la altul
de lânã
de lady
de lana
de largã perspectivã
de latitudine
de laudã
de legãturã
de legatura
de legume
de lemn
de leprã
de leu
de literã
de litere
de litoral
de loc
de loc inferior
de local de noapte
de locomoţie
de lord
de luat în arendã
de lucru
de lume
de lungã duratã
de lup
de lupta
de lut
de lux
de mâine în douã sãptãmâni
de mâine înainte
de mânã a douã
de mânã întâi
de mâncare şi de bãut
de mântuialã
de mãrgãritar
de mãrime mijlocie
de mãrime naturalã
de mãritat
de mãtase
de maşinã
de maşini
de magistrat
de magistru
de mai jos
de mai sus
de maimuţã
de maimuta
de malarie
de mamã
de manierã didacticã
de manipulare
de mare ajutor
de mare anvergura
de mare importanţã
de mare valoare
de marinã
de maritat
de marmurã
de matase
de matematicã
de matroanã
de mesteacãn
de metropolã
de metropolit
de mişcare
de micã importanţã
de miere
de mii de ori
de mijloc
de milã
de mine
de miniştri
de minune
de mirare
de mireasã
de misionar
de mlaştinã
de moarte
de moda
de modã nouã
de modã veche
de modelaj
de monstru
de mormânt
de mort
de mosc
de mozaic
de mulatru
de mult
de mult timp
de multe ori
de muncitor
de munte
de muschi
de muzicã
de nãdejde
De Naştere
de nadejde
de naturã intimã
de naturã sã
de naturã sã intimideze
de navigaţie
de navigator
de neâmpãrtãşit
de neîmblânzit
de neîmpãcat
de neînţeles
de neînfãptuit
de neînlocuit
de neîntrecut
de neînvins
de nealinat
de neam
de neam nobil
de neatins
de neşters
de nebun
de necitit
de neclintit
de necomparat
de necompensat
de neconceput
de necontestat
de necrezut
de necucerit
de nedefinit
de nedescris
de nedesluşit
de negoţ
de neiertat
de neimitat
de neinlocuit
de neintrecut
de neinvins
de nejustificat
de nemâncat
de nemancat
de nenumãrate ori
de nepãtruns
de nepermis
de nepreţuit
de nerecunoscut
de nerezolvat
de nerv
de neschimbat
de nespecialist
de nespus
de nestins
de nestrãbãtut
de nesuferit
de nesuportat
de netãgãduit
de netrecut
de neuitat
de neverificat
de nezdruncinat
de nici un fel
de nimic
de ninsoare
de noţiune
de noapte
de nobil
De Nord
de nord-est
de nord-vest
de nouã ori mai mare
de nouã ori mai mult
de nu
de nuntã
de o înãlţime respectabilã
de o clipã
de o culoare cadavericã
de o culoare neobişnuitã
de o mãrime considerabilã
de o modestie afectatã
de o noapte întreagã
de o parte
de o strãlucire nefireascã
de o sutã de ori
de o veselie zgomotoasã
de oţel
de oţet
de oaie
de obicei
de obstrucţie
de ocarã
de ocazie
de ochii lumii
de ocluzie
de ocluziune
de odinioarã
de olãrie
de onoare
de opera
de operã
de operaţii
de orãşean
de organizare
de origine
de origine ţãrãneascã
de origine modestã
de origine strãinã
de os
de otel
de pârâtor
de pãdure
de pãmânt ars
de pãrinte
De Paşte
de pace
de padure
de palat
de pamant
de panegeric
de panicã
de pantomimã
de parabolã
de paradã
de paradis
de parazit
de parcã
de partea
de partea cealaltã
de partea cealaltã a canalului mânecii
de partizani
de pastor
de pasune
de patriot
de pe		de pe acum
de pe care curge apã
de pe loc
de pe o sãptãmânã pe altã
de pe o zi pe altã
de peşte
de pedeapsa
de pedeapsã
de pediatrie
de penitenciar
de pensie
de pensionare
de perfecţionare
de persoana
de perspectivã
de pescuit
de peste
de peste câmpuri
de peste hotare
de peste mare
de piatra
de piatrã
de picior
de piept
de pietriş
de pigment
de pildã
de pisicã
de plâns
de plãcere
de plãmâni
de plãtit trimestrial
de plebeu
de plecare
de ploaie
de plop tremurãtor
de plumb
de pocãinţã
de pojar
De Porţelan
de porc
de posesiune
de post
De Postul Mare
de povestire
de pradã
de preţ
de preşedinte
de predicã
de preferat
de preferinţã
de prescripţie
de presupus
de pret
de prezbiter
De Prima Calitate
de prima clasã
de prima importanţã
de primar
de primul ordin
de primul rang
de prinţ
de prisos
de proasta calitate
de proastã calitate
de proastã reputaţie
de probã
de profesie
de progres
de proprietate
de propulsie
de prost
de prost gust
de prostituatã
de protecţie
de protest
de prunc
de puţin folos
de pulãrie
de pungaş
de rând
de râs
de râu
de rãchitã
de rãgaz
de rãscumpãrare
de rãspundere
de rãu augur
de rãzboi
de rãzvrãtit
de rand
de rang înalt
de rasa
de rasa pura
de rasã
de rasã albã
de rasã galbenã
de rasã neagrã
de rasã purã
de rasarit
de reformã
de rege
de regiment
de reginã
de regulã
de represalii
de reptilã
de retinã
de retoricã
de rezervã
de rudenie
de rugãminte
de sânge
de sãrbãtoare
de sapte ori
de sase ori
de scandal
de sclav
de scriere
de scurtã duratã
de seamã
de sectã
de semnificaţie
de serie
de serviciu
de servitori
de sex femeiesc
de sex masculin
de sezon
de sfârşit
de sinucidere
de slabã calitate
de smarald
de soţ
de soare
de sopran
de sora
de speculã
de spiriduş
de spiridus
de sportiv
de sprijin
de stânga
de stãpân
de stanca
de stat
de staturã mare
de staturã micã şi bine legat
de staturã mijlocie
de stejar
de sticlã
de structurã
de studiu
de sub tejghea
de succes
De Sud
de sud-vest
de suprafaţã
de sus
de sus pânã jos
de tactic
de tancuri
de tatã
de teatru
de tine
de tinichea
de tipografie
de toamnã
de tot
de tracţiune
de tragedie
de trandafir
de transporta
de treabã
de trei ori
de trei sferturi
de trib
de tribunal
de turmã
de ultima ora
de ultimã orã
de un cal putere
de un luciu metalic
de un sentimentalism ieftin
de un singur om
de unde
de unde ai apãrut
de unde se poate auzi
de unul singur
de urgenţã
de uriaş
de urs
de uscat
de uz curent
de vânãtoare
de vânãtor
de vânzare
de vârstã şcolarã
de vârstã criticã
de vârstã mijlocie
de vanzare
de var
de varã
de varsta adolescentei
de varsta mijlocie
de veghe
de verificat
de versificaţie
de viaţã
de viitor
de vineri pânã duminicã
de vis
de vizita
de voie
de voie de nevoie
de vrãjitor
de vrabie
de vreme ce
de zãpadã
de zbor
de zece ori
de-a
de-a baba oarbã
de-a binelea
de-a claselor
de-a curmezişul
de-a curmezisul
de-a dreptul
de-a fir în pãr
de-a latul
de-a lungul
de-a lungul coastei
de-a lungul listei
de-a lungul strãzii
de-a prinselea
de-a surda
de-a v-aţi ascunselea
de-a valma
DeÒert
deţinãtor
deţinãtor al unei parohii cu beneficii
deţinãtor de titluri academice
deţinător
deţine
deţine un post
deţine un record
deţinere
deţinut
deţinut cu comportare bunã
deţinut pãzit îndeaproape
deîmpãrţit
deîmpărţit
deînmulţit

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.