Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Romanian English Dictionary

român - englezesc

dicţionar & traducere

Definition - definiţie

INDEX

25 de cenţi - a face vibreze
a falfai - a nu-i trece cuiva cu vederea nici o greseala
a num‹ra - a sfarsi prost
a sfatui - îmbuiba
îmbuibare - înăbuşitor
înăcrit - înnãmoli
înnãscut - a-şi linge degetele
a-şi lua - adevăr
adevărat - alcãtuitor
alcătuire - Antimis
antimonit - artilerie de munte
artilerist - autopsie
autor - şut
şuviţã - batog uscat
baton - brânzos
brâu - cârnat
cârpã - camatar
camataresc - care pune în mişcare
care râde - cel mai varstnic
cel mult - cireaşã
cireaşă - comensurabilitate
comenta - contrast marcat
contrasta - cromometru
cromozom - cum aţi spus
cum de nu - dansa
dansa cu - deînmulţit
de¼tept - Desf„c„tor de conserve
desface - dintr-o trasatura de condei
dintru - duce dorul
duce greul - enorm
enormitate - fãptaşul
fãptui - face uz de forţã
face vânt - Fi În Concordanţã Cu
fi bãnuit - fiziografie
fiziolog - fumuri
fumuriu - giuvaericale
glãsui - haldă
halealã - imperturbabilitate
impetigo - injectare
injectat - izmă
izmene - lăudăros
lăută - lipsã de voinţã
lipsă - lungire
lungit - manager
manahal - merişor turcesc
meridian - monedã olandezã cu o valoare infimã
monedă - neacceptuat
neachitat - nevoias
nevoie - o datã sau de douã ori
o duce - opere de tinereţe
opereta - pînă
pîntec - pasare tanara
pasarela - persoana sarbatorita
persoanã - piuã micã
piuar - polivinil
polixen - presimţiri rele
presimtire - proprietatea cuiva
propriu - râsete
rât - recensamant
recent - revãrsa un sentiment
revãrsare - sãrbezealã
Sãri - scoatere in afara legii
scobi - se dezgheţa
se dezice - sef de clasa
sefa - slebing
slei - sta faţa în faţa cu
sta jos - studii umanistice
studio - târn
târnãcop - tigara de foi
tigareta - tratament medical
tratare - ucigas
ucigator - vârtelniţă
vârtoşie - Vinete
vinieta - zi de târg
zi de zi - zvonuri alarmiste


camataresc cambie Cambogia cambridge contra oxford cambrură cambula cambulã cambuzã cambuză camee cameleon camelia camelie camelot camera camera a lorzilor camera comunelor camera de primire camera de zi camera deputaţilor camera in care este curent camerã camerã cu chirie camerã de aer camerã de ardere camerã de baie camerã de ceremonii camerã de chibzuinţã camerã de cupaj camerã de festivitate camerã de gardã camerã de gazare camerã de lucru camerã de muniţie camerã de primire camerã de toate zilele camerã de zi camerã era aglomeratã camerã era arhiplinã camerã frontalã pe faţadã camerã micã camerã mingii de fotbal camerã mobilatã camerã pentru folosinţã comunã camerã plinã de copii camerã rezervatã camerã secretã camerå camerå fotografica camer‹ Camer„ Camer„ cu dou„ paturi Camer„ cu un pat Camer„ de studiu cameră cameră fotografica cameristã Camerist„ cameristă Camerun camfor camforat camila camin camion camion cu cai Camion De Mobilã camionagiu camionaj camioneta camionetă camp camp de mine campa campament campania proiectatã campanie campanie de calomnii campanie electoralã campanilă campanula campanulă campare camping Campion campionat camufla camuflaj camuflaj parţial camuflat cana canã canã de apã canã de bere canã mare cu capac canã micã canţonetã canå can‹ pentru bere can‹ pentru cafea Canada canadian canadian francez canaf cană canal canal de alimentare canal de derivaţie canal de evacuare canal de scurgere canal navigabil canalie canalie ordinarã canaliza canaliza greşit canalizare canalul mânecii canalul TV canapea canapea capitonatã canapea pentru douã persoane Canar canarisi canarisire canasta canastă canat canava cancan cancelar cancelariat cancelarie cancer canceros canci canciog cand ajungi la amaraciune cand ii suna ceasul cuiva cand ii vine ceasul cuiva cand o face broasca par cand se bateau ursii in coada cand si cand cand va creste par in palma cand va curge Oltul la deal candel candel de bãţ candelabru candelabru circular candelabru de perete candelabru electric candelă candid candida candidat candidat fericit candidat la examen candidat la hirotonisire candidat la un examen candidatura candidaturã candidatură candoare candriu candva canea canela canelare canelat canelura canelurã canelură canepa canepar canepiu cange cangrena cangrenã cangrenat Cangur canibal canibalic canibalism caniculã caniculă canicular caniculare canin Canion canistra canistrã canistră Canoe Canon canonadã canoni Canonic canonicat canonict canonier canoniera canoniza canonizare canota canotaj canotist canotor cant cantalup cantaragiu cantare cantaret cantaridã cantatã cantată cantec de leagan cantec marinaresc cantifica cantinã cantină cantitãţi egale cantitate cantitate îndestulãtoare cantitate de conserve cantitate de energie cantitate de pâine ce se coace cantitate de precipitaţii cantitate de vânat sau de peşte cantitate dublã Cantitate Foarte Micã cantitate infimã cantitate infinitezimalã cantitate mare cantitate micã cantitate minimã cantitate necesarã cantitate neglijabilã cantitate neprecisã cantitate pozitivã cantitate suficienta cantitate suficientã cantitate variabilã cantitativ canto Canton cantona cantonal cantonament cantonament de iarnã cantonier	Cantor canulă canurã caolin caolinit cap cap de acuzare cap de balaur cap de bostan cap de coloanã cap de frezat cap de mãsurã cap de mort cap de nit cap de paginã cap de pod cap de rând cap la cap cap pãtrat cap rotund cap sau pajurã cap sec cap sec bostan capa Capã capãt capãt al liniei capãt al vieţii capãt de metal la un şiret capãt gros capãt gros al unui bat capãt liber care atârnã capãt metalic al unui şiret capãtul cãlãtoriei capabil capabil de a aprecia capac capacitanţã capacitate capacitate de absorbire capacitate de adaptare capacitate de lucru capacitate de rezistenţã capacitate de spãlare capacitate de zbor capacitatea de a fi turnat capacitatea de a memora capacul corpului de lagãr capacul crati¹ei capacul rezervorului de benzin‹ capă capăt capastru capat de linie capatai capataiul bolnavului capatana capatanos capcana capcanã capcanã cu armã de foc capcanã de şoareci capcană capcaun capela capelã capelan capelmaistru caperã caperă capete infierbantate capete luminate capetenie capia capişon capilar capilaritate capita capita de fan capitaţie capital capital în acţiuni capital amortizabil capital circulant capital de bazã capital social capitalã capitală capitalism capitalist capitaliza capitalizare capitel capitol Capitoliu capitona capitonat capitul capitula capitular capitulare capiu caplama capodopera capodoperã capodoperă Caporal caporal subordonat capot capota unei maşini capotã capotã de automobil capot‹ capotă Cappuccino capra capra de stâncă capra neagră caprã caprã de montaj caprã de munte caprã de sârmã ghimpatã caprã de tãiat lemne caprã de trãsurã caprã neagrã caprã nemţeascã caprã pentru tãiat lemne caprã sãlbaticã capr‹ Capr„ capră caprǎ capricii capricios capriciu capriciu al naturii Capricornul caprifoi caprimulg Caprin caprioara caprior capriori caprui capsa capsã capsã detonantã capsă Capsator capsula capsulã capsulă capsulat capsun capsuna capta captaţie captare captiv captiva captivant captivare captivitate captura capturã captură capturare captuseala capul înainte capul cilindrului capul familiei capul la dreapta capul la stânga capul mi se învârteşte capul sãu încununat cu lauri capul sau pajurã capul spre dreapta car car alegoric car de rãzboi car de triumf car funebru car pentru transportat mobilã carâmb carâmbi carâmbul cizmei carâmbul unei cizme carabina carabinã carabină carabinieri caracatiţã caracatiţă Caracatiþ„ caracatita caracter caracter înşelãtor caracter închis caracter îndatoritor caracter înnãscut caracter întâmplãtor caracter abrupt caracter acceptabil caracter adecvat caracter agreabil caracter amãgitor caracter amãnunţit caracter anormal caracter anost caracter ascuns caracter avantajos caracter bombastic caracter brusc caracter capricios caracter categoric caracter cleios caracter compact caracter complet caracter complicat caracter comunicabil caracter conştient caracter constant caracter cuneiform caracter cursiv caracter dãunãtor caracter daunator caracter de insulã caracter de peşte caracter defectuos caracter definitiv caracter delicat caracter direct caracter distrugãtor caracter domestic caracter drãguţ caracter echilibrat caracter echivoc caracter efemer caracter enorm caracter eterogen caracter evident caracter excesiv caracter fabulos caracter favorabil caracter flagrant caracter fluent caracter folositor caracter glumeţ caracter gotic	caracter gras caracter imaterial caracter imiscibil caracter impalpabil caracter impasibil caracter impenetrabil caracter impermeabil caracter impetuos caracter implicit caracter importun caracter impresionabil caracter impropriu caracter impulsiv caracter imuabil caracter inalienabil caracter incomensurabil caracter incomod caracter incomplet caracter incorect caracter incredibil caracter incredul caracter incurabil caracter indescifrabil caracter indestructibil caracter individual caracter indivizibil caracter inerent caracter inevitabil caracter inflamabil caracter inofensiv caracter inoperant caracter inoportun caracter inospitalier caracter insalubru caracter insipid caracter insistent caracter insolubil caracter insuportabil caracter inteligibil caracter interdisciplinar caracter internaţional caracter intim caracter invariabil caracter inveterat caracter ireductibil caracter irelevant caracter irevocabil caracter jignitor caracter jucãuş caracter lãudabil caracter lax caracter legal caracter legitim caracter licenţios caracter litigios caracter livresc caracter manifest caracter mat caracter meditativ caracter melodic caracter melodios caracter misterios caracter monoton caracter monstruos caracter morocãnos caracter muritor caracter muzical caracter neciteţ caracter neclar caracter neconvertibil caracter nedemonstrabil caracter nedesluşit caracter neinteresant caracter neoficial caracter neplãcut caracter nerezolvabil caracter nou caracter oblic caracter obositor caracter obscen caracter odios caracter ofensator caracter oficios caracter oportun caracter original caracter paşnic caracter parazitar caracter periculos caracter perpetuu caracter pervers caracter picant caracter pieziş caracter plãcut caracter plan caracter posomorât caracter potrivit caracter pragmatic caracter precar caracter precis caracter precoce caracter prematur caracter privat caracter profitabil caracter puţin sociabil caracter rãu caracter recent caracter receptiv caracter refractar caracter remarcabil caracter respectabil caracter rezonabil caracter ruşinos caracter rustic caracter sãrãcãcios caracter schimbãtor caracter schimbator caracter secret caracter serios caracter sigur caracter slab caracter sordid caracter supãrãtor caracter tainic caracter tipic caracter ultramontan caracter umil caracter vãdit caracter vãtãmãtor caracter vag caracter venerabil caracter verosimil caracter vizibil caractere latine caracteristic caracteristica caracteristicã caracteristică caracteristicile unui cal caracteriza caracterizare caracterizator caracterologic caracterul mãrginit caracul carafa carafã caraf‹ Caraf„ carafă caraghios caraghioslâc caraghioslic caragioslâcuri carambol carambola carambolaj caramea caramel caramelã caramelă carantina carantinã carantină carapace carapace de broascã ţestoasã caras carat caraus caravana caravanã caravană caravanserai caravată Caravelã carbid carbolic carbon carbonat carbonat de magneziu carbonat de sodiu carbonic carbonifer carbonificare carbonil carbonitrurare carboniza carbonizare carborund carbuncul carbune carbune pentru desen carbura carbură carburant carburare carburator carcaju carcasã carcasă carcel carcerã carceră carcinogen carcinom carcinomatos carciuma carciumar carciumareasa carcotas carda cardã cardă cardan cardare cardiac cardigan Cardinal cardinalat cardiograf cardiogramă cardiolog cardiologic cardiologie cardiovascular care care a crescut care a ieşit de sub tipar care a prins mucegai care a trecut care a uitat care ţâşneşte care ţine care ţine de cald care ţine de istorie care ţine loc de rãsplatã care ţine o zi întreagã care ţine toatã viaţa care îţi întunecã mintea care îţi frânge inima care îţi ia vederea care îşi vârã nasul care înţelege care încuviinţeazã care îndrumeazã care îndurã bine un tratament care înmugureşte care însoţeşte care aşteaptã care absoarbe	care acţioneazã împreunã care acţioneazã într-un anumit fel el care accelereazã care acoperã care acumuleazã care admite care aduce câştig care aduce o satisfacţie care agraveazã care aluneca care amelioreazã care aminteşte de care aminteste care amortizeazã zgomotul care anticipeazã care aparţine care aparţine cavaleriei care aparţine cuiva care aparţine localnicilor care apare pe neaşteptate care apasã care arata care aratã înţelegere care aratã lipsã care aratã prost care aratã simpatie care are bunãvoinţã care are conştiinţã care are cunoştinţã de care are de toate care are de-a face cu care are dreptul de a ieşi la pensie care are febrã muscularã care are loc în aer liber care are loc o datã la o sutã de ani care are nas care are nevoie de reparaţie care are o mişcare de revoluţie care are pasiunea cailor care are preţul de care are presimţiri rele care are repulsie pentru care are scurgeri care are succes care are un mandat care are viaţã lungã care asfinţeşte care aspirã care asteapta care atârnã care atarna care şchiopatã care şerpuieşte care şi-a bãut minţile care ştie care ştie ca pe apã Care Îşi Dã Aere care bagã intrigi care cãlãtoreşte care cade care cade în şuvoaie care castiga teren care cautã nod în papurã care cerşeşte care cere multã atenţie care cheltuieşte care cine care circulã care coboara care coboarã care coboarã în pantã care cocheteazã cu vederile de stângã care coincide care coincide cu care compenseazã care conţine apã care conţine perle care conţine repetãri care conţine sare care concureazã care confirmã care consoleazã care constituie principala preocupare a cuiva care contrazice ceva în general acceptat care contribuie care contribuie la care coopereazã care corecteazã care costã trei peni care creşte care creşte în carne care creeazã care cuprinde dintr-o privire care dã din aripi care danseazã care delireazã care denotã care denumeşte care depaseste prezentul care despicã care deviazã de la norme stabile care dezbina care diferenţiazã care dispare repede care distreazã care doare care dominã care dovedeşte care duce la destinaţie care dureazã o orã care e folosit ca etalon care eşti care este în întuneric care este îndreptat în jos care este admis care este ascuns care este departe de care este drumul cel mai scurt care este la îndemânã Care este numele tau care este orientat spre sud care este urmarea logicã care evocã amintiri care exprimã durere care exprimã mult care exprimã un deziderat care face cinste care face contorsiuni care face curte cuiva care face economie de muncã care face gafe care face intrigi care face pe misteriosul care face pe pudicul care face pe ruşinosul care face plãcere care face prognoze care face zgomot care favorizeazã care fermenteazã care fierbe înãbuşit care fixeazã care foloseste o capcana care formeazã care formeazã serie care fumegã care gâfâie care gândeşte care genereazã care glumeşte care greşeşte care hurducã care iese care implicã un blam care indicã care indicã urcarea preţurilor care inspirã dragoste care inspirã speranţe care intimideazã care leagã care locuieşte care mãsurã care mai are puţin pânã sã nascã care marcheazã care merge care merge înainte care merge bine care merge drept la ţintã care merge pe jos care merge spre interior care merita care meritã ostenealã care meritã sã care meritã sã fie citit care meritã sã fie lãudat care mişcã care miroase puternic care miroase urât care moare care munceşte care n-a bãut care n-are nici o întâlnire care neglijeazã care nu ţine minte care nu angajeazã care nu arde care nu are astâmpãr care nu are de lucru care nu are nevoie de o cheie care nu banuieste nimic care nu cedeazã care nu cedeazã uşor care nu e dispus care nu e drept care nu este îndrãgostit care nu este indiferent la care nu face doi bani care nu face rãu care nu gâfâie care nu jigneşte care nu locuieşte în localitatea respectivã care nu mai e la modã care nu mai este bun care nu mai funcţioneazã care nu merge lin care nu obliga care nu ocupã o funcţie publicã care nu oferã siguranţã care nu opune rezistenta care nu poate fi ţinut în frâu care nu poate fi ales care nu poate fi schimbat care nu poate fi sesizat care nu poate fi vãzut care nu poate rezista care nu prezintã dificultate care nu rezistã la purtare care nu se descurajeazã care nu se gaseste care nu se simte prea bine care nu suferã comparaţie care nu supãrã care nu uitã de care nu-şi dã seama de care nu-şi pierde capul care oferã o privelişte largã care oferã plãcere care opune rezistenţã la care pãtrunde care pãzeşte care palpitã care paralizeazã care pare foarte prietenos care participã care pe care care percepe care permite care permite sã care picurã care pierde care place care pleaca care pleacã care poate fi îmblânzit care poate fi îmbunãtãţit care poate fi împãrţit care poate fi înţeles care poate fi înapoiat care poate fi încãrcat care poate fi închiriat care poate fi adoptat care poate fi ales care poate fi anulat care poate fi apãrat care poate fi apreciat care poate fi asigurat care poate fi atins care poate fi auzit care poate fi şters care poate fi citit care poate fi concediat care poate fi constatat care poate fi convins care poate fi cucerit care poate fi cunoscut care poate fi deplasat care poate fi dilatat care poate fi distribuit care poate fi distrus care poate fi eradicat care poate fi evaluat care poate fi exploatat care poate fi folosit care poate fi iertat care poate fi imaginat care poate fi indepartat care poate fi infiltrat care poate fi infuzat care poate fi inteles care poate fi inundat care poate fi nãscocit care poate fi plãnuit care poate fi prevãzut care poate fi reînnoit care poate fi schimbat care poate fi schimbat cu care poate fi sechestrat care poate fi separat care poate fi stãpânit care poate fi supus unei taxe care poate fi transferat care poate fi trecut cu piciorul Care Poate Greşi care poate participa care poate sã care poate sã fie pedepsit care posedã care posedã mai mulţi acri care posedã pãmânt care prezintã care prezintã toate garanţiile care pricepe greu care prinde repede care prinde viaţã care priveazã care produce care produce fermentaţie care produce gaze la stomac care produce mâncãrime care produce o impresie care promite care protesteazã care provoacã care provoacã durere care provoacã râs care provoacã uitarea care pulseazã care pune în mişcare

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.