Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Romanian English Dictionary

român - englezesc

dicţionar & traducere

Definition - definiţie

INDEX

25 de cenţi - a face vibreze
a falfai - a nu-i trece cuiva cu vederea nici o greseala
a num‹ra - a sfarsi prost
a sfatui - îmbuiba
îmbuibare - înăbuşitor
înăcrit - înnãmoli
înnãscut - a-şi linge degetele
a-şi lua - adevăr
adevărat - alcãtuitor
alcătuire - Antimis
antimonit - artilerie de munte
artilerist - autopsie
autor - şut
şuviţã - batog uscat
baton - brânzos
brâu - cârnat
cârpã - camatar
camataresc - care pune în mişcare
care râde - cel mai varstnic
cel mult - cireaşã
cireaşă - comensurabilitate
comenta - contrast marcat
contrasta - cromometru
cromozom - cum aţi spus
cum de nu - dansa
dansa cu - deînmulţit
de¼tept - Desf„c„tor de conserve
desface - dintr-o trasatura de condei
dintru - duce dorul
duce greul - enorm
enormitate - fãptaşul
fãptui - face uz de forţã
face vânt - Fi În Concordanţã Cu
fi bãnuit - fiziografie
fiziolog - fumuri
fumuriu - giuvaericale
glãsui - haldă
halealã - imperturbabilitate
impetigo - injectare
injectat - izmă
izmene - lăudăros
lăută - lipsã de voinţã
lipsă - lungire
lungit - manager
manahal - merişor turcesc
meridian - monedã olandezã cu o valoare infimã
monedă - neacceptuat
neachitat - nevoias
nevoie - o datã sau de douã ori
o duce - opere de tinereţe
opereta - pînă
pîntec - pasare tanara
pasarela - persoana sarbatorita
persoanã - piuã micã
piuar - polivinil
polixen - presimţiri rele
presimtire - proprietatea cuiva
propriu - râsete
rât - recensamant
recent - revãrsa un sentiment
revãrsare - sãrbezealã
Sãri - scoatere in afara legii
scobi - se dezgheţa
se dezice - sef de clasa
sefa - slebing
slei - sta faţa în faţa cu
sta jos - studii umanistice
studio - târn
târnãcop - tigara de foi
tigareta - tratament medical
tratare - ucigas
ucigator - vârtelniţă
vârtoşie - Vinete
vinieta - zi de târg
zi de zi - zvonuri alarmiste


şuviţã şuviţã de pãr şuviţă şuvoi şuvoi de cuvinte şuvoi de lacrimi şuvoi de munte şvãbesc şvab şvaiţer Þãrânã Þãran Þãran Irlandez Þãruş De Fãcut Gãuri Seminţe azalee Þandãrã Þapul Þara De Basm Þara Galilor Þara Imaginarã Unde Curge Lapte şi Miere Þara Minunilor azbest azbuche Þeapã azi Azi 21 De şilingi azi noapte Þicnealã Þicnit azil azil de binefacere azil de copii azil de nebuni azil de noapte azil de sãraci azil de saraci azil pentru orbi azil pentru sãraci azil politic azilul sãracilor azimut Þintã Þinut Mlãştinos Împãrat Al Etiopiei Împacheta Împiedica Sã Munceascã Împodobi Cu Perle Împopoţona Împunge În Creştere În Formã De Aripã În Ordine În Sud În Unghi Drept Înţelepciune Înţelept Înţepenealã Înţepeni Înãlţime Înarma Înşela Încâlci Încãleca Încãlzi şi Pune Mirodenii Încãrca Închega Încreţi Încredinţa Încurca Încurcãturã Îndoi Îndrãgostit Lulea Îndrãzneţ Îndrepta Îndurãtor Înfige Înflãcãrare Înfocare Înfumurat Îngrijit Îngropa Îngust Îngustare Înhuma Înjunghia Înlesni Trecerea Înmormânta Înnegri Înregistra Însemna Însura Întâmpinarea Domnului Întârzia Întemniţare Întreţine Întrece Întrerupere Învãţãtor Învãţat Înveliş Învierea Învingãtor Învrednici Þopãi azorit azot azota azotare azotat azotat de argint azotat de potasiu azotic azotiv azotos Þucal azur azurit azuriu azvârli azvârli cu puterea azvârli jos azvârli sus azvârlire azvârliturã ba ba bine cã nu ba cã chiar ba chiar ba da ba nu bâţâi bâţâialã bâţâială bâigui bâiguială bâiguit bâjbâi bâjbâialã bâjbâială bâjbâire bâjbâit bâlbâdâc bâlbâi bâlbâialã bâlbâială bâlbâire bâlbâit bâlci bâldâbâc bântui bântuit bântuit de friguri bârâi bârâi pe cineva la cap bârfã bârfă bârfealã bârfi bârfire bârfit bârfitor bârlog bârnã bâtã bâtă Bâtlan bâz bâzâi bâzâit bâzâitoare bâzâitor bâzâiturã bãţ bãţ cu cap de cal bãţos bãţul acela este gros bãşi bãşica bãşicã bãşicã de aer bãşicã de piele bãşicã pe piele bãşicã plutitoare bãşicat bãşicuţã de aer bãştinaş bãbeşte bãbesc bãboi bãcãnie bãcan bãdãrãnie bãdãran bãftos Bãga bãga în bãga în închisoare bãga în buzunar bãga în cap bãga în capul cuiva bãga în grajd bãga în pãmânt bãga în panicã bãga în sac bãga în seamã bãga în teacã bãga înãuntru bãga într-o colivie bãga aţa în ac bãga capul înãuntru bãga de seamã bãga frica în bãga intrigi bãga la închisoare bãga la etuvã bãga la rãcoare bãga la zdup bãga pe gât bãga pe neaşteptate bãga spaima în bãga un glonţ în bãgãcios bãgãreţ bãgare de seamã bãgare la grajd bãgat bãiţui Bãiţuitor bãiat bãiat în serviciul unei persoane de rang înalt bãiat bun bãiat care promite bãiat care strânge mingile la golf bãiat care strânge mingile la tenis bãiat de bucãtãrie bãiat de prãvãlie bãiat de serviciu bãiat de serviciu la un hotel bãiat de viaţã bãiat de zahãr bãiat deştept bãiat prost crescut bãieţaş bãieţaş care duce trena miresei bãieţandru bãieţel bãieţesc bãieţoi bãjenar	bãjenie bãlţat bãlãbãnealã bãlãbãni bãlãbãnit bãlãcealã bãlãci bãlãcire bãlãlãu bãlãngãni bãlãrie bãlãrii bãlai bãlaie bãlan bãlegar bãligar bãlmãjealã bãlos bãltoacã bãltos bãnat bãnesc bãnuţ bãnui bãnuialã bãnuialã întemeiatã bãnuire bãnuit bãnuitor bãrãgan bãrbãţel bãrbãţie bãrbãrie bãrbãteşte bãrbãtesc bãrbãtuş bãrbãtuşul lebedei bãrbaţi bãrbaţii bãrbat bãrbat îmbrãcat prost bãrbat adulter bãrbat bine legat bãrbat blond bãrbat cu maniere elegante bãrbat de staturã bãrbat model bãrbat puternic bãrbat uşuratic bãrbat viril bãrbatul bãrbia cocoşului bãrbiţã bãrbie bãrbie colţuroasã bãrbie pãtratã bãrbier bãrbierealã bãrbieri bãrbierit bãrbos bãrcuţã bãrzãune bãtând în roşu bãtãios bãtãlie bãtãlie îndârjitã bãtãtoare de muşte bãtãtor bãtãtor la ochi bãtãtori bãtãtori din nou bãtãtorire bãtãtorit bãtãturã bãtãuş bãtaia armei bãtaia ochiului bãtaia peştelui bãtaie bãtaie a ceasului bãtaie a puştii bãtaie cu talpa piciorului bãtaie de aripã bãtaie de cap bãtaie de joc bãtaie de picior bãtaie de tobe bãtaie la cataramã bãtaie pentru a obţine ceva Bãtaie Uşoarã bãtaie zdravãnã bãtrâior bãtrân bãtrân ca pãmântul bãtrân ciudat bãtrân senil bãtrân simpatic bãtrân venerabil bãtrânã bãtrânã cu ochelari bãtrâne bãtrâneţe bãtrâneţe bucuroasã bãtrâneşte bãtrânesc bãtrâni bãtrânii bãtrânul bãtucit bãtut bãtut în cap bãtut de vânturi bãu bãubil bãut bãutor bãutor serios bãuturã bãuturã alcoolicã bãuturã alcoolicã fãcutã acasã bãuturã alcoolicã furatã bãuturã amestecatã bãuturã caldã pentru bolnavi Bãuturã Conţinând Un Drog bãuturã cu ghimber bãuturã din ienupãr bãuturã din malţ bãuturã din vin bãuturã fermecatã bãuturã fermentatã din fructe bãuturã rãcoritoare bãuturã spirtoasã bãuturi alcoolice bãuturi nealcoolice bãuturi spirtoase bãuturicã båga la închisoare båiat bårbat båtrîn båtrinå b‹rbat b‹rbie b‹rbier b‹rdi¹‹ b‹uturi B„c„nie B„iat B„iat de serviciu B„rbat B„rbie B„t„tor de baseball B„utur„ B„utur„ alcoolic„ başbuzuc başca baştinã baba baba mea babã babacu babalac babetã Babilonie babit babord baborniţã baborniţă babornita babuşcã babuin babusca bac BacÒiÒ Bacã bacă bacalaureat bacan bacanala bacanalã bacanale bacanie bacºiºul bacşiş Bachelitã bacil bacilar baciliform bacon bacsis bacterian bactericid bacterie bacteriofag bacteriolobic bacteriolog bacteriologic bacteriologie badaran badge competenþã badjocuritor badminton băţ băşică băşină băştinaş băbeşte băcan bădărănie bădăran băgăreţ băgare băiat băieţandru băieţel băieţoi bălţat bălăbănire bălăceală bălărie bălegar băltăreţ băltit băltoacă băncuţă bănuţ bănuială bănuit bănuitor bărăgan bărbaţii bărbăţel bărbăţie bărbătească bărbăteşte bărbătesc bărbătoasă bărbat bărbie bărbieri bărbierit bărbos bărfitor bărzăune băt baftă bătăios	bătălie bătător bătătorire bătăuş bătaie bătrâior bătrân bătrâneţe bătrânii băut băutor băutură baga bagã de seamã bagã de seamã sã nu cazi Bagaj bagaje bagaret bagat bagatelã bagatelă bagateliza bagatelizare bagheta baghetã baghetã de dirijor baghetã magicã baghetă bah bahic bai bai ceva baia baiţ Baiaderã baiaderă baiat baiat bun baie baie de abur baie de şezut baie de fixare baie de nãmol baie de soare baie turceascã baierã baioneta baionetã baionetă bairam bakelită bal bal costumat bal mascat balã balabaneala balada baladã baladă balalaic‹ balama balamuc Balanţa balanţã balanţã a conturilor balanţã cu arc balanţã sensibilã balanţă Balanþ„ balang balans balansa balansare balansier balansoar balanta romana balarii balast balast de metal balastare Balaur balbaiala balbait balcanic balcon balcon al presei Balcon Închis baldachin bale balegã balegar baleia baleiaj balena balenã balenã cenuşie balenã femelã balenã mascul balen‹ balenă balenar Balene balenierã balercã balerin balerinã balerin‹ Balerin„ balerină Balet baletist baletistã baligã balistã balistic balisticã balistică baliverne balizã baliză balnear balneologie balneoterapie balon balon captiv balon de încercare balon de sticlã balon dirijabil balon pilot balonaş balonat balot balota balotaj balotare balsam balsamic balta baltã baltă baltag baltat baltat ca un paun baltoaca balustrada balustradã balustrad‹ Balustrad„ balustradă balustru bamă bambus ban banal banalitate banaliza banalizare banalizat banan bananã Banan„ banană bananier banat banc banc de incercare banc de lucru banc de mijloc banc de nisip banc de nisip în mare banc de nisip la mare banc de peşti banc de stridii banc rãsuflat banca banca angliei banca miniştrilor bancã bancã acuzaţilor bancã de credit bancã de credit funciar bancã de schimb bancã guvernamentalã în camera comunelor bancå banc‹ Banc„ bancă bancar bancher bancherii banchet banchetã banchet‹ banchetă banchiza bancnota bancnota de cinci lire bancnotã bancnotå bancnotă bancnote bancrutã bancrută banda bandã bandã în jurul bandã de rãufãcãtori bandã izolantã Band„ adeziv„ bandă bandaj bandaj de compresie bandaj pentru ochi bandaja bandajare banderilã banderolã banderolã de doliu banderolă bandiţi bandierã bandit bandit înarmat banditesc banditism bandulierã bang Bangladeş bani bani câştigaţi bani de buzunar bani de coşniţã bani de hârtie bani de metal bani de schimb bani falşi bani frumoşi bani gata bani gheaţã bani la ciorap bani mãrunţi bani numerar bani peşin bani plasaţi banii banjo bantã banuitor banul de ban trage	baobab baptist baptisteriu Bar bara bara de protectie barã barã de mãsurã barã de protecţie barã de susţinere barã mare barã transversalã Barabulã baraca baracã baracã pentru cazarea sclavilor baracă bară baragan baraj baraj de artilerie antiaerianã baraj mobil barare barat barba barba lui aron barba nerasa barbã barbã nerasã de câteva zile Barb„ barbă barbar barbarie barbarism barbat adulter barbatel barbatesc barbati barbatie barbatii barbatos barbetã barbişon barbie barbierit barbituric barboteza barbotezã barbotină barbun barca barca cu fundul lat barca cu panze barca de curse barcã barcã cu fund lat barcã cu fundul lat barcã cu furchet barcã cu motor barcã cu opt vâsle barcã cu pânze barcã de agrement Barcã De Pescar barcã de pescuit barcã de salvare barcã de transport barcã micã barcã micã din nuiele Barc„ Barc„ cu motor Barc„ cu p‚nze Barc„ cu v‚sle Barc„ de curse Barc„ de salvare barcă barcagiu barcarilă barcaz barcǎ barchet bard bardã bare paralele barem baretã barfa barfeala barfitor baricadã baricadă bariera barierã Barierã Vamalã barieră baril barită baritină bariton bariu Barman barmaniţă baroană baroc barometric barometru Baron Baroneasã baronet baronie baros barosan baroscop barou barza barzã barza-albă barză bas basc bascã Bască baschet basculă basculant basculantă basculare basculator basebal Baseball baset basimetrie basm basma basmul cu cocoşul roşu bason basorelief basorelif bastard bastiment bastinas bastion bastion al pãcii baston baston de schi baston cu mãciulie baston de arbore baston de bompres baston de golf baston pentru plimbare baston poliţienesc bastonadã bat bat de steag bata batã batã-te sã te batã batătură bataiala bataie bataie de joc bataie palmara batal batalion batant batat‹ batator batator la ochi batatorit batatura bataus bate bate în castaniu bate în cuie bate în lemn bate în retragere bate încet bate aerul cu aripile bate apa în piuã bate câmpii bate covoarele bate cu îmblãciul bate cu bãţul bate cu cureaua bate cu palmã bate cu pumnii bate darabana bate din bate din aripi bate din nou monede bate din palme bate drumurile bate frişca bate la cap bate la cap pe cineva bate la ochi bate la palmã bate la uşã bate labã bate mâna Bate Mãr bate mãsura bate metalul bate monedã bate monedă bate neregulat bate ouã bate pãmântul cu berbecul bate palma bate pasul pe loc bate pe umãr bate puternic bate ritmic bate tactul bate tare bate tare şi repetat bate toba bate uşor cu palma bate uşor pe bate un cui bate un cui în bate un record bate untul bate v‰ntul bate zdravãn batere batere a mãsurii batere de monedã baterie baterie de artilerie baterie de buzunar baterie pentru rãcit vinul baterie primarã bate-te peste gurã batic batiscaf Batist batista batistã batistã parfumatã batistă batiu batjocoră batjocori batjocorire batjocoritor batjocurã batlan batog batog uscat

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.