OR DISK HEADS OR AT THE END OF AN ACOUSTIC TANK

Danish

omdrejningsventetid (latency, rotational delay, rotational delay-time, rotational latency, the time spent waiting for the desired location to appear under the drum), omdrejningsforsinkelsestid (latency, rotational delay, rotational delay-time, rotational latency, the time spent waiting for the desired location to appear under the drum), ventetid (access motion time, access time, break in the work, dead time, delay time, down time, dwell, head positioning time, hold, latency, rotational delay, rotational delay-time, rotational latency, search time, seek time, the time spent waiting for the desired location to appear under the drum, time stood-off, time-out, unhook time, waiting time). (various references)

Dutch

wachttijd (break in the work, days of demurrage, dead time, delay time, down time, dwell, latency, lay days, qualifying days, qualifying period, rotational delay, rotational delay-time, rotational latency, the time spent waiting for the desired location to appear under the drum, time stood-off, waiting time). (various references)

French

temps de rotation, temps d'attente, délai rotationnel, délai de rotation. (various references)

German

Umdrehungsgeschwindigkeit (latency, rotational delay, rotational delay-time, rotational latency, the time spent waiting for the desired location to appear under the drum), Latenz (latency). (various references)

Greek 

χρόνος περιστροφής (latency, rotational delay, rotational delay-time, rotational latency, the time spent waiting for the desired location to appear under the drum), αναμονή περιστροφής (latency, rotational delay, rotational delay-time, rotational latency, the time spent waiting for the desired location to appear under the drum). (various references)

Italian

latenza (latency). (various references)

Pig Latin

oray iskday eadshay oray atay ethay enday ofay anay acousticay anktay.(various references)

Portuguese

atraso rotacional (latency, rotational delay, rotational delay-time, rotational latency, the time spent waiting for the desired location to appear under the drum). (various references)

Spanish

latencia (latency), espera (waiting, wait, expectation), demora de rotación (latency, rotational delay, rotational delay-time, rotational latency, the time spent waiting for the desired location to appear under the drum). (various references)