OPERACIONS

Language	Date	Source	1 Corinthians Chapter 12, Verse 6
Greek (transliterated)	250 BC	Septuagint	Kai diaireseiV energhmatwn eisin o de autoV estin qeoV o energwn ta panta en pasin
Latin	405	Vulgate	Et divisiones operationum sunt idem vero Deus qui operatur omnia in omnibus
Middle English	1395	Wyclif	But `al is oon God, that worchith alle thingis in alle thingis.
Renaissance English	1526	Tyndale	And ther are divers maners of operacions and yet but one God which worketh all thinges that are wrought in all creatures.
Jacobean English	1611	King James	And there are diversities of operations, but it is the same God which worketh all in all.
Victorian English	1833	Webster	And there are diversities of operations, but it is the same God who worketh all in all.
Basic English	1964	Ogden	And there are different operations, but the same God, who is working all things in all.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Matched Bible Translations: OPERACIONS

Language	1 Corinthians Chapter 12, Verse 6
Cebuano	Ug adunay nagakalainlaing kalihokan, apan mao rang usa ka Dios nga nagadasig niining tanan diha sa matag-usa.
Croatian	i razlièita djelovanja, a isti Bog koji èini sve u svima.
Danish	og der er Forskel på kraftige Gerninger, men det er den samme Gud, som virker alt i alle.
Dutch	En er is verscheidenheid der werkingen, doch het is dezelfde God, Die alles in allen werkt.
Finnish	ja voimavaikutukset ovat moninaiset, mutta Jumala, joka kaikki kaikissa vaikuttaa, on sama.
French	diversité d`opérations, mais le même Dieu qui opère tout en tous.
German	Und es sind mancherlei Kräfte; aber es ist ein Gott, der da wirket alles in allem.
Haitian Creole	Gen divès kalite travay nan sèvis la, men se yon sèl Bondye ki bay chak moun travay pa yo nan tout sèvis k'ap fèt.
Hungarian	És különbség van a cselekedetekben is, de ugyanaz az Isten, a ki cselekszi mindezt mindenkiben.
Indonesian-Bahasa Sehari-hari	Ada berbagai-bagai cara mengerjakan pekerjaan Tuhan, tetapi yang memberikan kekuatan untuk itu kepada setiap orang adalah Allah yang satu juga.
Indonesian-Terjemahan Lama	Dan ada berbagai-bagai perbuatan ajaib, tetapi Allah itu juga yang mengerjakan segala hal itu di dalam sekalian orang.
Italian	vi sono diversit� di operazioni, ma uno solo è Dio, che opera tutto in tutti.
Latvian	Un ir daþâda darbîba, bet tas pats Dievs, kas visos visu dara.
Maori	He maha ano hoki nga tu ahua o nga mahi; kotahi ano ia Atua hei mahi i nga mea katoa i roto i te katoa.
Norwegian	og det er forskjell på kraftige virkninger, men Gud er den samme, som virker alt i alle.
Portuguese	E há diversidade de operações, mas é o mesmo Deus que opera tudo em todos.
Rumanian	sknt felurite lucrqri, dar este acelaw Dumnezeu, care lucreazq totul kn toyi.
Shuar	Yúskete Ashí ni shuarin Niisháa takamtikeana nu. Ninki Ashí ni shuari Enentáin takaak takatnasha shiir takamtikeawai.
Spanish	También hay diversidad de actividades, pero el mismo Dios es el que realiza todas las cosas en todos.
Swahili	Kuna namna mbalimbali za kufanya kazi ya huduma, lakini Mungu ni mmoja, anayewezesha kazi zote katika wote.
Swedish	Kraftverkningarna äro mångahanda, men Gud är en och densamme, han som verkar allt i alla.
Uma	Wori' nyala ohea-na Alata'ala mpopohiloi baraka' -na hi rala katuwu' -ta, aga Alata'ala to hadua toe wo'o-i-wadi to mpobago butu nyala-na hi rala katuwu' butu-butu dua-ta.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Anagrams: OPERACIONS

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams
	Words within the letters "a-c-e-i-n-o-o-p-r-s"
	-1 letter: caponiers, pecorinos, picaroons, procaines, proscenia.
	-2 letters: apocrine, canopies, caponier, conspire, incorpse, parsonic, pecorino, picaroon, poisoner, procaine, scenario, scorpion, snoopier, spoonier.
	-3 letters: acinose, apnoeic, arcsine, arsenic, caprine, carnies, coarsen, coiners, coopers, copiers, corneas, coronae, coronas, crepons, crispen, cronies, epinaos, erasion, erosion, inscape, narcose, operons, opsonic, orceins, orpines, paniers, persona, picaros, pincers, pocosin, porcine, porcino.
	Words containing the letters "a-c-e-i-n-o-o-p-r-s"
	+2 letters: cooperations, incorporates, percolations, proboscidean, processional, procreations.
	+3 letters: anisometropic, cephalosporin, cochairperson, compressional, iconographers, iconographies, proboscideans, processionals, prognosticate, proteinaceous, reoccupations.
	+4 letters: actinomorphies, cephalosporins, chronographies, cochairpersons, containerports, contemporaries, contraceptions, contrapositive, cooperationist, expectorations, laryngoscopies, nonreciprocals, oceanographies, photoreactions, preoccupations, processionally, prognosticated, prognosticates, reciprocations, recompilations, recomputations, reincorporates.
	+5 letters: chlorpromazines, chronotherapies, conservatorship, contrapositives, cooperationists, cooperativeness, crossopterygian, eutrophications, hypochondriases, intercomparison, introspectional, ionospherically, noncooperations, overcompliances, overspeculation, personification, pharmacognosies, phosphocreatine, prognosticative, pronunciamentos, provocativeness, uncompromisable.
Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.