ON A LEVEL

Finnish

yhdenvertainen (equal, equally good, on a par). (various references)

German

gleichsetzend (putting on a level with), gleichgesetzt (put on a level with), auf gleicher Höhe mit (on a level with). (various references)

Hungarian

egy szinten vmivel (on a level with sg). (various references)

Pig Latin

onay aay evellay.(various references)

Romanian

fi la acelaşi nivel cu (be on a level with, pace). (various references)

Russian 

наравне (in a line). (various references)

Serbo-Croatian

na nivou sa (level: on a level with), na nivou (level: on a level, level: on the level). (various references)

Swedish

på samma nivå som (at the same level as), i nivå med (on a level with). (various references)

Turkish

seviyesinde (on a level with), aynı hizada (abreast, in alignment with, on a level with). (various references)