Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.
| Language | Translations for "OH DEAR!"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Finnish | voi 2 (ah!, alas, oh!). (various references) | |
Hungarian | oh jaj! (alack!). (various references) | |
Japanese Kanji | やり方が渋い (Aah!, affluence, Ah!, at ease, calm, Dear me!, exclamation of relief or disappointment, flicker, large thing swaying, mildly, mischievous, naughty, Oh!, reserve, rock, roll, rolling from side to side, room, shake, slow swaying, slowly, softly, stingy ways, swing, swinging, Thank God!, time, tremble, vibrate, waver, wobbling). (various references) | |
Japanese Katakana | やれ (Aah!, Ah!, Dear me!, Oh!, Thank God!). (various references) | |
Manx | Shee bannee mee! (Oh dear! My Goodness! My word! My goodness! Lord bless me! By gosh! Golly!). (various references) | |
Pig Latin | ohay ear!day.(various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.
