OBTAINED

Definition: OBTAINED

OBTAINED

Imperative & past participle

1. Of Obtain

Source: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
 

Date "OBTAINED" was first used in popular English literature: sometime before 1258. (references)

Crosswords: OBTAINED

The best results seem to be obtained through fantasization accompanied by masturbation followed by ejaculation. (The Right Stuff; writing credit: Philip Kaufman; Tom Wolfe)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

References

• The World Market for Corn Flakes and Other Prepared Foods Obtained by the Swelling or Roasting of Cereals or Cereal Products: A 2004 Global Trade Perspective (reference)

  (more reference examples)

Books

• Abortion, Obtained and Denied: Research Approaches (reference)

• How Anansi Obtained the Sky God's Stories/Book and Cassette (reference)

• Maryland Revolutionary Records Data Obtained from 3,050 Pension Claims and (reference)

• Six interest tables Increasing by 1/8% to 15%; by 1/4% to 25% and by 1% to 50% obtained with the aid of a computer (reference)

• The Monetary Question: An Essay Which Obtained the Prize Offered by Sir H. M. Meysey-Thompson, Bart., at the Paris Monetary Congress of 1889. (reference)

  (more book examples)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

The siphon is adapted to penetrate the tissue of aquatic plants, from which air is obtained, thus enabling the larvae to remain below the water surface at all times.Credit: CDC.

Astronomers have obtained an unprecedented look at the nearest example of galactic cannibalism ...Credit: NASA.

Observations obtained by the Hubble telescope and ground-based instruments reveal that ...Credit: NASA.

Radar images of the asteroid Toutatis obtained with NASA's 70 m radio telescope at Goldstone.Credit: NASA.

Surface photographs from the Soviet Venera 9 and 10 spacecraft. The Soviet Venera 9 and 10 spacecraft were launched on 8 and 14 June 1975, respectively,to do the unprecedented: place a lander on the surface of Venus and return images.The two spacecraft successfully landed a descent craft on 16 and 23 October 1975.These images were obtained on 22 and 25 October 1975. Venera 9 landed on a slopeinclined by about 30 degrees to the horizontal whereas Venera 10 was only inclinedabout 8 degrees. The two spacecraft were separated by about 2100 km. Most of the rocks in the images are between about 0.3 and 1 meter.Credit: NASA.

The creek where Lewis and Clark obtained their water after reaching the Pacific coast. It is believed they wintered over at this location.Credit: America's Coastlines.

Aerial view of the GAUSS in the ice during the German Antarctic Expedition. This picture was obtained from a balloon and is one of the first aerial photographs of the Antarctic environment.Credit: Paths Less Taken - NOAA at the Ends of the Earth.

Inspecting the treasures obtained from a bottom dredge.Credit: Fisheries.

Coast and Geodetic Survey Ship RANGER. This ship was obtained from the Navy following WWI and returned in 1931.Credit: Sailing for Science - the NOAA Fleet Then and Now.

Sorting the catch obtained while trawling. In: "From the Surface to the Bottom of the Sea" by H. Bouree, 1912, Fig. 62. P. 74. Library Call Number 525.8 B77.Credit: Sailing for Science - the NOAA Fleet Then and Now.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Source: compiled by the editor from various references.

And if we shall not have corrected the transgression (or, in the event of our being out of the realm, if our justiciar shall not have corrected it) within forty days, reckoning from the time it has been intimated to us (or to our justiciar, if we should be out of the realm), the four barons aforesaid shall refer that matter to the rest of the five and twenty barons, and those five and twenty barons shall, together with the community of the whole realm, distrain and distress us in all possible ways, namely, by seizing our castles, lands, possessions, and in any other way they can, until redress has been obtained as they deem fit, saving harmless our own person, and the persons of our queen and children; and when redress has been obtained, they shall resume their old relations towards us. (reference)

It may perhaps be censured as an impertinent criticism, in a discourse of this nature, to find fault with words and names, that have obtained in the world: and yet possibly it may not be amiss to offer new ones, when the old are apt to lead men into mistakes, as this of paternal power probably has done, which seems so to place the power of parents over their children wholly in the father, as if the mother had no share in it; whereas, if we consult reason or revelation, we shall find, she hath an equal title. (Second Treatise of Government)

He has forbidden his Governors to pass Laws of immediate and pressing importance, unless suspended in their operation till his Assent should be obtained; and when so suspended, he has utterly neglected to attend to them. (reference)

Thus the whole historical movement is concentrated in the hands of the bourgeoisie; every victory so obtained is a victory for the bourgeoisie. (reference)

The above compensation may likewise be obtained before the Mixed Arbitral Tribunal by the nationals of Allied or Associated Powers who have suffered prejudice by judicial measures taken in invaded or occupied territories, if they have not been otherwise compensated. (reference)

In each of these cases, the statements were obtained under circumstances that did not meet constitutional standards for protection of the privilege against self-incrimination. (reference)

Source: compiled by the editor from various references.

The shout died into a murmur, as one portion of the crowd after another obtained a glimpse of him.

It was with great difficulty that Toussaint obtained permission to pack up a little linen and clothing and a few toilet articles.

One of the oldest and most expert among them obtained leave to try an experiment.

And for the studious, lamplight, stationery, and access to a few books, rank next to necessaries, and can all be obtained at a trifling cost.

Source: compiled by the editor from various references.

Health

Data for this service are obtained from the World Health Organization. (references)

Pap smears should be obtained in conjunction with a pelvic examination. (references)

If maximum benefits are to be obtained, improved diagnosis is essential. (references)

Business

A copy may be obtained from this office. (references)

This publication can be obtained from the following agency. (references)

The goods may be imported after the import license is obtained. (references)

Children

Mauritania

In 2000 the school obtained the services of a volunteer expert who provided professional training for the staff. (references)

Civil Liberties

Estonia

Permits for all public gatherings must be obtained 3 weeks in advance. (references)

Yemen

Publishers usually do not deal with an author who has not yet obtained a permit. (references)

Economic History

India

Permission is not easily obtained. (references)

Uruguay

Foreign exchange can be freely obtained. (references)

Mexico

These publications can be obtained free of charge. (references)

Human Rights

Estonia

Illegally obtained evidence is not admissible in court. (references)

Poland

There is no record of a conviction obtained in any case. (references)

Peru

Once the deposition is obtained, the trial may take place. (references)

Indigenous People

Dominica

Building permits are obtained from the Carib Council. (references)

Minorities

Nigeria

The group alleged that the facility was located on land that had been obtained illegally. (references)

Russia

During a public debate in May, Duma deputy Fedulov claimed that only one conviction had been obtained. (references)

Political Economy

ARGENTINA

In August, it obtained an additional five billion dollars in an expanded IMF credit. (references)

HONDURAS

Special government authorization must be obtained to invest in the tourism, hotel, insurance and banking service sectors. (references)

COSTA RICA

Tax revenue is largely derived from sales and value-added taxes, with lesser amounts obtained from customs and income taxes. (references)

Political Rights

Romania

Organizations representing 18 minority groups elected deputies under this provision in 2000. Ethnic Hungarians, represented by the UDMR, obtained parliamentary representation through the normal electoral process. (references)

Nicaragua

In 1996 voters chose 93 members, including 20 deputies from nationwide lists, 70 from lists presented in each of the 15 departments and the 2 autonomous regions, and 3 defeated presidential candidates who obtained a minimum percentage of the national vote. (references)

Trade

Bolivia

The import permit must be obtained prior to shipping. (references)

Travel

Yemen

Visas can also be obtained at the airport upon arrival. (references)

Czech Rep

Instead, a visa must be obtained from outside the country. (references)

Ghana

Permits should be obtained prior to arrival in the country. (references)

Women

Jordan

Once the husbands have obtained citizenship, they may apply to transmit the citizenship to their children. (references)

Philippines

The law does not provide for divorce, although the courts generally recognize the legality of divorces obtained in other countries. (references)

Cuba

Police obtained early success in their efforts by stationing officers on nearly every major street corner where tourists were present. (references)

Worker Rights

Seychelles

Workers frequently have obtained recourse against their employers through the Ministry. (references)

Mauritius

There were cases in which foreign workers obtained local legal counsel to redress their grievances. (references)

Guinea-Bissau

This report is based on information obtained by U.S. embassies in neighboring countries and from other sources. (references)

Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits.

Source: compiled by the editor from various references.

Having obtained mercy

Expressions using "OBTAINED": be obtained ♦ fat obtained from waste ♦ obtained from. Additional references.

Ending with "OBTAINED": easily-obtained, illegally-obtained.

Arabic 

‏مكتسب (acquired, gained). (various references)

Chinese 

获得 (Attain, Attained, Attaining, Obtain, Obtaining, Procure, Procured, Procurement, Procuring). (various references)

Danish

drejespaaner (chips obtained by filing, chips obtained by milling, chips obtained by turning, filings, millings, turnings), forskellene i orientering af martensitkrystallerne bevirker en uensartet staerk aetsning,hvorved et meget nuanceret billede fremkommer (so that varying contrast is obtained from grain to grain, the different orientation of the martensite grains causes an etching attack of varying intensity), forankring ved hjælp af opbøjet armeringsjern (anchorage obtained by bent bar), fibre fra bladene af palmer (fibres obtained from the leaves of palms), fedstoffer,der udvindes af animalsk affald (fat obtained from waste), extensogram-kurve (curve obtained with Brabender device), ethere af polyglycerol og alkohol fremstillet ved reduktion af oliesyre og palmitinsyre (ether of polyglycerol and of alcohols obtained by the reduction of oleic and palmitic acids), erhvervelse af EF-varemærke (means whereby a Community trade mark is obtained), en gennemhaerdning opnaas kun ved tvaersnit op til 10 mm diameter (full hardening is only obtained up to diameters of 10 mm), eddike udvundet af melasse (vinegar obtained from molasses), E489 (ether of polyglycerol and of alcohols obtained by the reduction of oleic and palmitic acids), fraesespaaner (chips obtained by filing, chips obtained by milling, chips obtained by turning, filings, millings, turnings), den mest noejagtige lokalisering af,hvor der skal udfoeres perforeringer,opnaas gennem kombineret brug af logs,der bestemmer foringsroerenes kraver,og radioaktiv log:den zone,der skal perforeres,vaelges paa den radioaktive log,og alle maalinger foretages (and all measurements are made relative to casing collars which are located by wire detectors attached to the perforating gun, the most accurate placement of shots is obtained through the combined use of the collar and radioactivity logs:the zone to be perforated is picked on the radioactivity log), de ved opkoncentrering af malmen vundne koncentrater pelletiseres ofte (the concentrates obtained by ore concentration are often pelletized), de ved laan tilvejebragte midler (the funds obtained by borrowing), de ud fra ionkammer-målingerne beregnede værdier stemte rimeligt godt overens med dem der blev opnået med den landsomme,i handelen værende film (there was reasonably good agreement between values calculated from ion chamber measurements and those obtained on the slow commercial film), de saaledes tilvejebragte beloeb anvendes til at understoette virksomheder (the funds thus obtained shall be used to support undertakings), de resultater,der opnaas ved en homogeniseringsgloedning,kan tydeligvis studeres paa makroproever ved kemiske eller fysiske metoder (the results obtained by a homogenizing anneal may obviously be studied on macrographic sections by physical or chemical means), de forskellige grader af gasudvikling opnaas ved stigende kulstoftilsaetning i kokillen (the different degrees of rimming were obtained by increasing additions of carbon to the mould), de bedste magnetiske egenskaber,som man maaler ved hysteresetabene,faas i et grovkornet,lavtlegeret staal,der fortrinsvis er enfaset (preferably single-phase, the best magnetic properties - measured by hysteresis losses - are obtained from a large-grained sheet of steel of low alloy content), centrifugebundfald (deposit obtained after centrifuging, pellet obtained after centrifuging), eddike udvundet af korn (vinegar obtained from cereal grains), naar fornoeden stemmeflerhed ikke er naaet (if the required majority was not obtained), varer,som er fuldt ud fremstillet i et land (goods wholly obtained in a country, goods wholly obtained or produced in one country), varer,der fuldt er fremstillet i et land (goods wholly obtained in a country, goods wholly obtained or produced in one country), vare fuldt ud fremstillet i et land (good wholly obtained in one country), tjaere udvundet af harpiksholdigt trae (tar obtained from resinous woods), tjaere fra ikke-harpiksholdigt trae (tar obtained from non-resinous woods), tilfoerer man en given spaending til potentiostaten, faar man den potentiodynamiske stroemtaetheds-potential-kurve (the potentiodynamic current-density potential curve is obtained by supplying the rated voltage to the potentiostat), thallium (obtained as by-product of metals and not extracted directly from one particular ore, thallium), stavformedestykker, der er klippet af baand, regnes for baand (bars obtained by shearing of coils are considered as strip), retsafgoerelse,der er opnaaet ved procesfalsk (judgment obtained by fraud), resultaterne for Cu-Ni-legeringer i havvand blev fremskaffet ved paasproejtningsmetoden og ved kanalstroemning (the results obtained from exposing cu ni alloys to seawater were ascertained by the jet flow method and with the aid of channel flows), forskellige kornstoerrelser kan opnaas, afhaengigt af graden af overhedning og af afkoelingshastigheden (depending on the amount of superheating and on the cooling rate, various grain sizes may be obtained), palmebladfibre (fibres obtained from the leaves of palms), ved boejning giver en tynd traad en polygon profil i stedet for en glat krum kurve.Dette faenomen kan undertrykkes ved et let traek (On bending a fine wire a broken curve is obtained rather than a smooth one. This phenomenon can be suppressed by a light drawing pass), middelkornstoerrelsen kendetegnes ved et tal,der fremkommer enten ved sammenligning med referencetavler for kornstoerrelse eller ved optælling til bestemmelse af det gennemsnitlige antal korn pr.overfladeenhed (generally obtained by comparison with reference diagrams to measure the grain size, or by counting and determining the average number of grains per unit of area, the average grain size is characterized by an index), mange aeldre boringer,hvis produktion var helt uden betydning,er blevet forvandlet til at give hoejst indbringende ydelser gennem anvendelse af nyudviklede teknikker,som har gjort det oekonomisk forsvarligt at udvinde meget ekstra olie (have been transformed to highly profitable operations by application of newly developed techniques which allowed much additional oil to be economically obtained, many old wells, which had declined to bare stripper operations), langsskaaret, varmvalset baand og baand med klippede, reifede eller afgratede kanter (bevelled or trimmed edges, hot rolled strip obtained by slitting or with sheared), laegemiddel,der kan koebes i haandkoeb (medicinal product obtained without a medical prescription, OTC medicine, over-the-counter medicinal product), isaer en bearbejdning i laengderetningen med lav hastighed-fraesning eller roemning-giver daarlige resultater,specielt hvis baandene ligger for langt fra hinanden (it is especially marked in longitudinal machining at low speeds, such as drifting or milling, where bad results are obtained particularly iF the bands are too widely separated), inden i kolben toerrer plastfilmen langsomt,saa at en bestemt filmtykkelse kan opnaas (and in that way a definite thickness of the film can be obtained, within the bottle the lacquer film is dried slowly), hvis deoxydationen af det flydende staal kun er delvis,vil det resulterende staal vaere uberoliget;hvis deoxydationen er mere fuldstaendig,faar man beroliget staal (rimming steel(UK)(rimmed steel(US))is obtained when molten steel is only partly deoxidized;killed steel is obtained when deoxidation is more complete), hoevlspaaner (chips obtained by filing, chips obtained by milling, chips obtained by turning, filings, millings, turnings), haandkoebslaegemiddel (medicinal product obtained without a medical prescription, OTC medicine, over-the-counter medicinal product), regenererede proteinfibre (fibre obtained from natural protein substances regenerated and stabilised through the action of chemical agents, protein). (various references)

Dutch

onder het voorbehoud dat overeenstemming is bereikt volgens de procedure,beschreven in artikel vakgroepen Telecommunicatie/Taalkunde (subject to agreement obtained under the procedure set forth in Article), gelden verkregen uit opgenomen leningen (the funds obtained by borrowing), geheel verkregen in het douanegebied van de Gemeenschap (entirely obtained on the customs territory of the Community), geheel en al in één land verkregen produkt (good wholly obtained in one country), ether van polyglycerol en van de door middel van reductie van olie-en palmitinezuren verkregen alcoholen (ether of polyglycerol and of alcohols obtained by the reduction of oleic and palmitic acids), E489 (ether of polyglycerol and of alcohols obtained by the reduction of oleic and palmitic acids), door buiging krijgt een dunne draad een geknikt profiel.Men kan dit verschijnsel elimineren door een lichte trekgang (On bending a fine wire a broken curve is obtained rather than a smooth one. This phenomenon can be suppressed by a light drawing pass), door blazen verkregen product (product obtained by air-blowing), de verschillende oriëntatie van de martensietkorrels veroorzaakt een aanetsing van verschillende sterkte,zodat een contrastrijk beeld wordt verkregen (so that varying contrast is obtained from grain to grain, the different orientation of the martensite grains causes an etching attack of varying intensity), de verschillende maten van kalmeren werden bereikt door het koolstofgehalte in de smelt te vergroten (the different degrees of rimming were obtained by increasing additions of carbon to the mould), de verdunning wordt verkregen door het vertakken van de cementietlamellen (the dilution is obtained by branching of the cementite lamellae), de resultaten met cu- ni-legeringen in zeewater werden verkregen door vloeistofstralen en met behulp van stromingen door kanalen (the results obtained from exposing cu ni alloys to seawater were ascertained by the jet flow method and with the aid of channel flows), afvalvet (fat obtained from waste, residuum grease), de peilopening is groot genoeg om een monsterbus in de tank te laten zakken waarmee oliemonsters genomen worden om het drab-en watergehalte,alsmede het soortelijk gewicht van de olie te bepalen (and its specific gravity or weight;this operation is called thiefing a tank, the thief hatch is large enough for a sampling device called a thief to be lowered into the tank and samples of oil obtained to determine the basic sediment and water content of the oil), hoge spanningen ten gevolge van resonantie (high stresses obtained by resonance), de nauwkeurigste plaatsing van de patronen wordt verkregen door een gecombineerd gebruik van de buismof-en radioactiviteitsprofielen;de te perforeren zone wordt bepaald aan de hand van het radioactiviteitsprofiel en alle metingen worden verricht ten opzic (and all measurements are made relative to casing collars which are located by wire detectors attached to the perforating gun, the most accurate placement of shots is obtained through the combined use of the collar and radioactivity logs:the zone to be perforated is picked on the radioactivity log), de met het ionisatievat verrichte metingen stemden redelijk overeen met de met behulp van de langzame in de handel verkrijgbare films bepaalde waarden (there was reasonably good agreement between values calculated from ion chamber measurements and those obtained on the slow commercial film), de beste magnetische eigenschappen-gemeten door bepalen van de hysteresisverliezen-verkrijgt men in een grofkorrelige laaggelegeerde plaat,die bij voorkeur enkelfasig moet zijn (preferably single-phase, the best magnetic properties - measured by hysteresis losses - are obtained from a large-grained sheet of steel of low alloy content), de aldus verkregen bedragen zijn bestemd voor het ondersteunen van ondernemingen (the funds thus obtained shall be used to support undertakings), bodem van de centrifugeerbuis (deposit obtained after centrifuging, pellet obtained after centrifuging), bladvezels van palmen (fibres obtained from the leaves of palms), bij de normale hoge voedingsspanning is geen enkele meetbare rontgenstraling gevonden (the readings obtained showed no measurable X-radiation for a normal operating high voltage), azijn uit melasse (vinegar obtained from molasses), azijn uit graan (vinegar obtained from cereal grains), al naar gelang de mate van oververhitting en de afkoelsnelheid kunnen verschillende korrelgrootten ontstaan (depending on the amount of superheating and on the cooling rate, various grain sizes may be obtained), de resultaten die met homogeen-gloeien worden bereikt,kunnen natuurlijk aan macropreparaten worden bestudeerd met behulp van chemische of fysische methoden (the results obtained by a homogenizing anneal may obviously be studied on macrographic sections by physical or chemical means), proteïne (protein), vrij verkrijgbaar geneesmiddel (medicinal product obtained without a medical prescription, OTC medicine, over-the-counter medicinal product), voor het afvoeren van het oppervlaktewater in de lengterichting moet de opdrachtgever toestemming verlenen (permission must be obtained from the awarding authority to divert surface water in a longitudinal direction), volledige doorharding wordt slechts bij doorsneden tot 10 mm bereikt (full hardening is only obtained up to diameters of 10 mm), verkrijging van het Gemeenschapsmerk (means whereby a Community trade mark is obtained), verankering d.m.v.gebogen staaf (anchorage obtained by bent bar), veel oude putten die geleidelijk steeds minder waren gaan produceren,konden nog zeer rendabel gemaakt worden door nieuwe technieken toe te passen waardoor veel extra olie op economische wijze kon worden gewonnen (have been transformed to highly profitable operations by application of newly developed techniques which allowed much additional oil to be economically obtained, many old wells, which had declined to bare stripper operations), van rollen afgesneden stukken, die het uiterlijk van staven hebben, worden beschouwd als band (bars obtained by shearing of coils are considered as strip), thallium (thallium, waist, waistline), spanen verkregen door vijlen (chips obtained by filing, chips obtained by milling, chips obtained by turning, filings, millings, turnings), spanen verkregen door frezen (chips obtained by filing, chips obtained by milling, chips obtained by turning, filings, millings, turnings), goederen die geheel en al in een land zijn verkregen (goods wholly obtained in a country, goods wholly obtained or produced in one country), rechterlijke beslissing die door bedrog is verkregen (judgment obtained by fraud), met waterstof katalytisch gekraakt destillaat (distillate obtained by hydrocracking), leidt men de aangelegde spanning door een potentiostaat dan verkrijgt men de potentiokinetische stroom-potentiaalkromme (the potentiodynamic current-density potential curve is obtained by supplying the rated voltage to the potentiostat), indien het vloeibare staal slechts gedeeltelijk wordt gedesoxydeerd,verkrijgt men ongekalmeerd of onrustig staal,bij gehele of volledige desoxydatie wordt gekalmeerd of rustig staal verkregen (rimming steel(UK)(rimmed steel(US))is obtained when molten steel is only partly deoxidized;killed steel is obtained when deoxidation is more complete), indien de vereiste meerderheid van stemmen niet werd bereikt (if the required majority was not obtained), in een begunstigd land geheel verkregen produkt (good wholly obtained in a beneficiary country), in dit bekerglas kan de laklaag langzaam drogen waardoor een bepaalde dikte van de laag kan worden bereikt (and in that way a definite thickness of the film can be obtained, within the bottle the lacquer film is dried slowly), houtteer van niet harshoudend hout (tar obtained from non-resinous woods), houtteer van harshoudend hout (tar obtained from resinous woods), hoge treksterkte en goede kerfslagwaarden kunnen worden bereikt (high strength and good notched impact properties can be obtained), zonder recept verkrijgbaar geneesmiddel (medicinal product obtained without a medical prescription, OTC medicine, over-the-counter medicinal product), spanen verkregen door draaien (chips obtained by filing, chips obtained by milling, chips obtained by turning, filings, millings, turnings). (various references)

Finnish

potentiokineettinen virrantiheys-potentiaalikäyrä (the potentiodynamic current-density potential curve is obtained by supplying the rated voltage to the potentiostat), potentiodynaaminen virrantiheys-potentiaalikäyrä (the potentiodynamic current-density potential curve is obtained by supplying the rated voltage to the potentiostat), lastu (chip, shaving), kupari-nikkelimetalliseos (the results obtained from exposing cu ni alloys to seawater were ascertained by the jet flow method and with the aid of channel flows), ekstensogrammi (curve obtained with Brabender device), E 489 (E489, ether of polyglycerol and of alcohols obtained by the reduction of oleic and palmitic acids), ankkurointi tangonpää taivutettuna (anchorage obtained by bent bar), öljy-ja palmitiinihappoja pelkistämällä saatujen alkoholien ja polyglyserolin muodostama eetteri (E489, ether of polyglycerol and of alcohols obtained by the reduction of oleic and palmitic acids). (various references)

French

obtinrent, obtenues, obtenue, obtenu, obtînmes. (various references)

German

erhalten (be awarded, be given, conserve, get, have, keep, maintain, obtain, poll, preserve, recd, receive, support, sustain, to achieve, to conceive, to conserve, to obtain). (various references)

Greek 

τρόπος κτήσεως του κοινοτικού σήματος (means whereby a Community trade mark is obtained), Η κατά μήκος απαγωγή των υδάτων απορροής δεν μπορεί να γίνει παρά μόνο με σύμφωνη γνώμη της αναθέτουσας αρχής. (permission must be obtained from the awarding authority to divert surface water in a longitudinal direction), εμπόρευμα παραχθέν πλήρως σε μια χώρα (good wholly obtained in one country), εμπορεύματα λαμβανόμενα ή παραγόμενα εξ ολοκλήρου σε μια χώρα (goods wholly obtained in a country, goods wholly obtained or produced in one country), επιβάλοντας την ονομαστική τάση στον ποτενσιοστάτη προκύπτει η δυναμοκινητική καμπύλη πόλωσης (the potentiodynamic current-density potential curve is obtained by supplying the rated voltage to the potentiostat), επιτυγχάνουμε υψηλές τιμές αντίστασης και συνεκτικότητας (high strength and good notched impact properties can be obtained), Υπήρχε λογικά καλή σύμπτωση μεταξύ των τιμών που υπολογίστηκαν με με-τρήσεις με θαλάμους ιονισμού και αυτών που έγιναν με αργό εμπορικό φι� (there was reasonably good agreement between values calculated from ion chamber measurements and those obtained on the slow commercial film), λίμες (chips obtained by filing, chips obtained by milling, chips obtained by turning, filings, millings, turnings), λίπος εκ καταλοίπων (fat obtained from waste), αγκύρωση με κεκαμμένη ράβδο (anchorage obtained by bent bar), αναφορά στις προτάσεις,γνώμες και διαβουλεύσεις που έχουν συλλεγεί (a reference to proposals and options obtained and to consultations held), εκτατογράφημα (curve obtained with Brabender device), τόρ νοι (chips obtained by filing, chips obtained by milling, chips obtained by turning, filings, millings, turnings), η διάλυση εκδηλώνεται με διακλάδωση των λεπίδων σεμεντίτη (the dilution is obtained by branching of the cementite lamellae), τα κεφάλαια εκ δανείων (the funds obtained by borrowing), τα ποσά που συγκεντρώνονται κατ'αυτόν τον τρόπο διατίθενται για την υποστήριξη των επιχειρήσεων (the funds thus obtained shall be used to support undertakings), τα αποτελέσματα μιας ανόπτησης ομογενοποίησης μπορούν να μελετηθούν επί μακρογραφικών τομών μέσω χημικών ή φυσικών μεθόδων (the results obtained by a homogenizing anneal may obviously be studied on macrographic sections by physical or chemical means), τα αποτελέσματα που πρόκυψαν από την έκθεση κραμάτων Cu-Νι σε θαλασσινό νερό πάρθηκαν με τη μέθοδο της ροής δέσμης και με τη βοήθεια ροής σε � (the results obtained from exposing cu ni alloys to seawater were ascertained by the jet flow method and with the aid of channel flows), οι καλύτερες ιδιότητες-οι οποίες μετρήθηκαν μέσω απωλειών υστέρησης-λαμβάνονται σε χονδρόκοκκο έλασμα από χάλυβα χαμηλού βαθμού κραματοπ (preferably single-phase, the best magnetic properties - measured by hysteresis losses - are obtained from a large-grained sheet of steel of low alloy content), οι διαφορετικοί βαθμοί ανάβρασης έχουν ληφθεί με αυξανόμενες προσθήκες άνθρακα στο πλίνθωμα (the different degrees of rimming were obtained by increasing additions of carbon to the mould), ο διαφορετικός προσανατολισμός των κρυσταλλιτών μαρτενσίτη προκαλεί διαφορετική ένταση χάραξης,με αποτέλεσμα την λήψη εικόνας με διαφορ� (so that varying contrast is obtained from grain to grain, the different orientation of the martensite grains causes an etching attack of varying intensity), θάλλιο (thallium), δικαστική απόφαση που έχει εκδοθεί κατόπιν απάτης (judgment obtained by fraud), ίνες που εξάγονται από τα φύλλα φοινίκων (fibres obtained from the leaves of palms), απόσταγμα λαμβανόμενο με υδρογονοπυρόλυση (distillate obtained by hydrocracking), με κάμψη ενός λεπτού σύρματος λαμβάνουμε ενα τεθλασμένο προφίλ αντί μιας συνεχούς καμπύλης.Το φαινόμενο αυτό μπορεί να απαλειφθεί με ενα ε (On bending a fine wire a broken curve is obtained rather than a smooth one. This phenomenon can be suppressed by a light drawing pass), όταν η αρχική δομή είναι λεπτομερής και προέρχεται από πλήρη ωστενιτοποίηση σε αρκετά χαμηλή θερμοκρασία είναι δυνατό να σχηματισθεί μια � (a highly fragmented and distorted structure can be obtained if quenching is preceded by heavy cold workino in the neighbourhood of 500 °C, before any transformation occurs, when the initial structure is a fine one resulting from complete austenitizing at a fairly low temperature), όταν η απαιτουμένη πλειοψηφία δεν έχει επιτευχθεί (if the required majority was not obtained), όταν η αποξείδωση του ρευστού χάλυβα είναι μερική,ο παραγόμενος χάλυβας ονομάζεται αναβράζων,ενώ όταν είναι πληρέστερη,ονομάζεται καθησυ� (rimming steel(UK)(rimmed steel(US))is obtained when molten steel is only partly deoxidized;killed steel is obtained when deoxidation is more complete), ρινίσματα φρέζας (chips obtained by filing, chips obtained by milling, chips obtained by turning, filings, millings, turnings), ρινίσματα λίμανσης (chips obtained by filing, chips obtained by milling, chips obtained by turning, filings, millings, turnings), ρινίσματα τόρνου (chips obtained by filing, chips obtained by milling, chips obtained by turning, filings, millings, turnings), ένας μεγάλος αριθμός παλιών πηγαδιών,τα οποία έχουν εκπέσει σε πηγάδια περιθωρίου,μετατράπηκαν σε πηγάδια μεγάλης αποδόσεως με τη βοήθεια (have been transformed to highly profitable operations by application of newly developed techniques which allowed much additional oil to be economically obtained, many old wells, which had declined to bare stripper operations), σύμφωνα με τον βαθμό υπερθέρμανσης και την ταχύτητα ψύξης λαμβάνουμε διαφορετικά μεγέθη κόκκων (depending on the amount of superheating and on the cooling rate, various grain sizes may be obtained), συχνά,τα συμπυκνώματα που λαμβάνονται με τον εμπλουτισμό έχουν σχήμα σφαιροειδές (the concentrates obtained by ore concentration are often pelletized), στο εσωτερικό του μπουκαλιού η επίστρωση βερνικιού στεγνώνει αργά επιτρέποντας τον καθορισμό του πάχους της (and in that way a definite thickness of the film can be obtained, within the bottle the lacquer film is dried slowly), ξύδι από μελάσες (vinegar obtained from molasses), Οι μετρήσεις που έγιναν έδειξαν μη μετρήσιμη ακτινοβολία Χ για κανο-νικές τιμές υψηλής τάσης τροφοδοσίας. (the readings obtained showed no measurable X-radiation for a normal operating high voltage), προϊόν λαμβανόμενο με εμφύσηση αέρα (product obtained by air-blowing), πίσσα ρητινούχων ξύλων (tar obtained from resinous woods), πίσσα μη ρητινούχων ξύλων (tar obtained from non-resinous woods), υπόλειμμα της φυγοκέντρησης (deposit obtained after centrifuging, pellet obtained after centrifuging), υψηλές τάσεις λόγω συντονισμού (high stresses obtained by resonance), φρέζες (chips obtained by filing, chips obtained by milling, chips obtained by turning, filings, millings, turnings), φαρμακευτικό προϊόν ελεύθερης πώλησης (medicinal product obtained without a medical prescription, OTC medicine, over-the-counter medicinal product), η πιο ακριβής μέθοδος για τον εντοπισμό της θέσεως βολών,χρησιμο-ποιεί τα ραδιενεργά διαγραφήματα σε συνδυασμό με τον εντοπισμό των συν-δέ� (and all measurements are made relative to casing collars which are located by wire detectors attached to the perforating gun, the most accurate placement of shots is obtained through the combined use of the collar and radioactivity logs:the zone to be perforated is picked on the radioactivity log), η απότομη ψύξη της κεντρικής ζώνης επιτυγχάνεται μόνο για διαμέτρους εως 10 mm (full hardening is only obtained up to diameters of 10 mm), η οπή δειγματοληψίας είναι ικανοποιητικών διαστάσεων για να επιτρέψει την κάθοδο μέσα στην δεξαμενή ενός δειγματολήπτη και τη λήψη δείγμα (and its specific gravity or weight;this operation is called "thiefing" a tank, the thief hatch is large enough for a sampling device called a "thief" to be lowered into the tank and samples of oil obtained to determine the basic sediment and water content of the oil), ξύδι από σπόρους (vinegar obtained from cereal grains). (various references)

Hebrew 

מושג (apperceived, attained, concept, conception, idea, notion, term). (various references)

Indonesian

dapat (be able, be obtained, can, may, obtain). (various references)

Italian

ottenere buoni valori di resistenza e tenacità (high strength and good notched impact properties can be obtained), la differente orientazione dei grani di martensite causa una differenza d'intensità dell'attacco, da cui derivaun'immagine ricca di tonalità (so that varying contrast is obtained from grain to grain, the different orientation of the martensite grains causes an etching attack of varying intensity), la curva potenziodinamica di densità di corrente si ottiene fornendo al potenziostato il potenziale nominale (the potentiodynamic current-density potential curve is obtained by supplying the rated voltage to the potentiostat), interamento ottenuto nel territorio doganale della Comunità (entirely obtained on the customs territory of the Community), In particolare dà cattivi risultati una lavorazione di macchina in direzione longitudinale a piccola velocità -fresatura o brocciatura- specialmente se le bande sono troppo distanziate tra loro (it is especially marked in longitudinal machining at low speeds, such as drifting or milling, where bad results are obtained particularly iF the bands are too widely separated), il portello per la sonda è largo abbastanza da permettere ad un dispositivo di campionamento chiamato "sonda" di essere abbassato dentro il serbatoio per ottenere campioni di olio,cio che permette di determinare i sedimenti e la percentuale d'acqua nell', i risultati sulle leghe nickel-rame nell' acqua marina furono ottenuti col metodo a scorrimento a getto e per mezzo del flusso della corrente in canale (the results obtained from exposing cu ni alloys to seawater were ascertained by the jet flow method and with the aid of channel flows), I risultati ottenuti con la ricottura di omogeneizzazione possono naturalmente venire controllati su sezioni macrografiche con metodi chimici o fisici (the results obtained by a homogenizing anneal may obviously be studied on macrographic sections by physical or chemical means), i fondi ricevuti in prestito (the funds obtained by borrowing), I diversi gradi di effervescenza furono ottenuti con crescenti aggiunte di carbonio in lingottiera (the different degrees of rimming were obtained by increasing additions of carbon to the mould), i concentrati ottenuti con l'arricchimento dei minerali vengono spesso agglomerati per pellettizzazione (the concentrates obtained by ore concentration are often pelletized), grasso di cascami (fat obtained from waste), a seconda della grandezza del surriscaldamento e della velocità di raffreddamento si possono ottenere grandezze di grano differenti (depending on the amount of superheating and on the cooling rate, various grain sizes may be obtained), filamenti estratti dalle foglie di certe palme (fibres obtained from the leaves of palms), la menzione che sono intervenuti le proposte,i pareri e le consultazioni richiesti (a reference to proposals and options obtained and to consultations held), eteri del poliglicerolo con alcoli ottenuti per riduzione degli acidi oleico e palmitico (E489, ether of polyglycerol and of alcohols obtained by the reduction of oleic and palmitic acids), E489 (E489, ether of polyglycerol and of alcohols obtained by the reduction of oleic and palmitic acids), distillato da idrocracking (distillate obtained by hydrocracking), decisione giurisdizionale ottenuta con frode (judgment obtained by fraud), curva ottenuta con il misuratore Brabender (curve obtained with Brabender device), c'era una buona corrispondenza tra i valori calcolati con le misure della camera di ionizzazione e quelli ottenuti con la pellicola commerciale a bassa sensibilità (there was reasonably good agreement between values calculated from ion chamber measurements and those obtained on the slow commercial film), centrifugato (deposit obtained after centrifuging, pellet obtained after centrifuging), catrame di legno resinoso (tar obtained from resinous woods), catrame di legni non resinosi (tar obtained from non-resinous woods), ancoraggio con barra curva (anchorage obtained by bent bar), aceto di melassi (vinegar obtained from molasses), aceto di cereali (vinegar obtained from cereal grains), forti sollecitazioni dovute alla risonanza (high stresses obtained by resonance), nell'interno della beuta la pellicola si essiccalentamente, il che permette di ottenere uno spessore definito (and in that way a definite thickness of the film can be obtained, within the bottle the lacquer film is dried slowly), trucioli limati (chips obtained by filing, chips obtained by milling, chips obtained by turning, filings, millings, turnings), trucioli fresati (chips obtained by filing, chips obtained by milling, chips obtained by turning, filings, millings, turnings), tallio (obtained as by-product of metals and not extracted directly from one particular ore, thallium), sono stati ottenuti dati ecologici dalla tassonomia e dalla biomassa (ecological data were obtained from taxonomy and biomass), sono considerate nastri le bandelle ottenute mediante taglio dei rotoli (bars obtained by shearing of coils are considered as strip), soggetto ad accordo raggiunto nei termini dell'articolo (subject to agreement obtained under the procedure set forth in Article), se la disossidazione dell'acciaio liquido viene effettuata parzialmente l'acciaio ottenuto sarà effervescente,se la disossidazione è più radicale si otterrà l'acciaio calmato (rimming steel(UK)(rimmed steel(US))is obtained when molten steel is only partly deoxidized;killed steel is obtained when deoxidation is more complete), Quando un filo fino viene piegato si ottiene un profilo interrotto anziché una curva continua. Questo fenomeno puo essere soppresso con una leggera passata di trafilatura (On bending a fine wire a broken curve is obtained rather than a smooth one. This phenomenon can be suppressed by a light drawing pass), quando la maggioranza richiesta non sia raggiunta (if the required majority was not obtained), proteica (fibre obtained from natural protein substances regenerated and stabilised through the action of chemical agents, protein), prodotto totalmente ottenuto in un paese beneficiario (good wholly obtained in a beneficiary country), la diluizione si ottiene con una ramificazione delle lamelle di cementite (the dilution is obtained by branching of the cementite lamellae), per lo smaltimento delle acque meteoriche nel senso longitudinale occorre il consenso del committente (permission must be obtained from the awarding authority to divert surface water in a longitudinal direction), nastro a caldo ottenuto mediante taglio longitudinale o con bordi rifilati, smussati o sbavati (bevelled or trimmed edges, hot rolled strip obtained by slitting or with sheared), molti vecchi pozzi,per i quali si era desistito dal fare altre operazioni d'intervento,al loro quasi esaurimento,sono stati portati ad una più proficua produzione con l'applicazione di tecniche di nuovo sviluppo,che hanno permesso di ottenere economicame (have been transformed to highly profitable operations by application of newly developed techniques which allowed much additional oil to be economically obtained, many old wells, which had declined to bare stripper operations), modo di acquisizione del marchio comunitario (means whereby a Community trade mark is obtained), merci interamente ottenute in un paese (goods wholly obtained in a country, goods wholly obtained or produced in one country), merce da considerare come interamente ottenuta in un paese (good wholly obtained in one country), medicinale distribuito senza ricetta medica (medicinal product obtained without a medical prescription, OTC medicine, over-the-counter medicinal product), medicinale di autoprescrizione (medicinal product obtained without a medical prescription, OTC medicine, over-the-counter medicinal product), le somme cosi ricavate sono destinate alla sovvenzione delle imprese (the funds thus obtained shall be used to support undertakings), le misure effettuate non hanno rivelato radiazioni X misurabili al valore normale dell'alta tensione di alimentazione (the readings obtained showed no measurable X-radiation for a normal operating high voltage). (various references)

Japanese Kanji 

納まる (to be delivered, to be in one's place, to be installed, to be obtained, to be paid, to be settled, to settle into), 収まる (to be delivered, to be in one's place, to be installed, to be obtained, to be paid, to be settled, to settle into), バチカン宮殿 (Bacchus, bacillus, back, back charge, back combing, back issue, back margin, back music, back screen, back-band, backbone, back-drop, backfire, backgammon, background, background music, backhand, backing, backless, backlog, back-number, backpack, backpacking, back-propagation, backs, backskin, backslash, backspace, backspin, backstab, backstop, backstretch, backstroke, backswing, backtrack, back-tracking, backup, badge, BADGE system, bag, batch, batch size, bathyscaphe, batter in the hole, buckle, bug, bugging, merchandise obtained by buying out the inventories of failed retailers instead of going through normal wholesale channels, rearview mirror, suplex, Vatican), 担保物権 (real rights obtained by security), 取れる (to be interpreted, to be obtained, to be removed, to be taken off, to come off, to come out, to leave), 得票数 (number of votes obtained), 得点　 (marks obtained, points made, runs, score), 得点 (marks obtained, points made, runs, score). (various references)

Japanese Katakana 

たんぽぶっけん (real rights obtained by security), おさまる (to be at peace, to be delivered, to be in one's place, to be installed, to be obtained, to be paid, to be settled, to clamp down, to conduct oneself well, to govern oneself, to lessen, to settle into), バッタモン (merchandise obtained by buying out the inventories of failed retailers instead of going through normal wholesale channels), とくひょうすう (number of votes obtained), とくてん (marks obtained, points made, privilege, runs, score, special favor), とれる (to be interpreted, to be obtained, to be removed, to be taken off, to come off, to come out, to leave). (various references)

Korean 

장악하는 (secured). (various references)

Pig Latin

obtaineday

Portuguese

os fundos assim obtidos são destinados a apoiar as empresas (the funds thus obtained shall be used to support undertakings), obtém-se elevados valores das propriedades mecânicas e da resiliência (high strength and good notched impact properties can be obtained), os concentrados obtidos pelo enriquecimento dos minerais são muitas vezes peletizados (the concentrates obtained by ore concentration are often pelletized), os diferentes graus de efervescência foram obtidos por adições crescentes de carbono na lingoteira (the different degrees of rimming were obtained by increasing additions of carbon to the mould), os fundos obtidos através de empréstimos (the funds obtained by borrowing), os resultados obtidos por um recozimento de homogeneização podem obviamente estudar-se em cortes macrográficos por processos químicos ou físicos (the results obtained by a homogenizing anneal may obviously be studied on macrographic sections by physical or chemical means), os dados ecológicos foram obtidos da taxinomia e da biomassa (ecological data were obtained from taxonomy and biomass), a grossura média dos grãos é caracterizada por um índice obtido:ou,na maior parte dos casos,por comparação com imagens-tipo para medir a grossura do grão,ou por contagem determinando o número médio de grãos por unidade de superfície (generally obtained by comparison with reference diagrams to measure the grain size, or by counting and determining the average number of grains per unit of area, the average grain size is characterized by an index), decisão obtida por fraude (judgment obtained by fraud), curva obtida através do aparelho de Brabender (curve obtained with Brabender device), banda a quente obtida por corte longitudinal ou com bordos cortados com tesoura,chanfrados ou aparados (bevelled or trimmed edges, hot rolled strip obtained by slitting or with sheared), as medições efectuadas não apresentam radiação-x mensurável para valores normais de alta tensão de alimentação (the readings obtained showed no measurable X-radiation for a normal operating high voltage), as barras obtidas por corte das bobines são consideradas como bandas (bars obtained by shearing of coils are considered as strip), aparas obtidas por torneamento (chips obtained by filing, chips obtained by milling, chips obtained by turning, filings, millings, turnings), aparas obtidas por laminagem (chips obtained by filing, chips obtained by milling, chips obtained by turning, filings, millings, turnings), aparas obtidas por fresagem (chips obtained by filing, chips obtained by milling, chips obtained by turning, filings, millings, turnings), a evacuação longitudinal das águas correntes não pode ser feita sem autorização do responsável pela obra (permission must be obtained from the awarding authority to divert surface water in a longitudinal direction), alcatrão de madeira resinosa (tar obtained from resinous woods), dentro do balão a camada de laca seca lentamente,o que permitirá obter a espessura mais conveniente (and in that way a definite thickness of the film can be obtained, within the bottle the lacquer film is dried slowly), a referência às propostas,pareceres e consultas recolhidos (a reference to proposals and options obtained and to consultations held), fibra proteínica (fibre obtained from natural protein substances regenerated and stabilised through the action of chemical agents, protein), éter de poliglicerol e de álcoóis obtidos por redução de ácidos oleico e palmítico (E489, ether of polyglycerol and of alcohols obtained by the reduction of oleic and palmitic acids), alcatrão de madeira não resinosa (tar obtained from non-resinous woods), aparas de laminagem (chips obtained by filing, chips obtained by milling, chips obtained by turning, filings, millings, turnings), aparas de fresagem (chips obtained by filing, chips obtained by milling, chips obtained by turning, filings, millings, turnings), ancoragem (anchorage, lashing, moorage), aparas de torneamento (chips obtained by filing, chips obtained by milling, chips obtained by turning, filings, millings, turnings), modo de aquisição da marca comunitária (means whereby a Community trade mark is obtained), vinagre de grãos (vinegar obtained from cereal grains), verifica-se uma razoável concordância entre os valores calculados através de câmara de ionização e os obtidos por filmes lentos (there was reasonably good agreement between values calculated from ion chamber measurements and those obtained on the slow commercial film), tálio (thallium), sujeito a acordo nos termos previstos pelo artigo (subject to agreement obtained under the procedure set forth in Article), se a maioria exigida não tiver sido atingida (if the required majority was not obtained), se a desoxidação do aço líquido for só parcialmente feita o aço obtido será efervescente;se a desoxidação for mais completa obtém-se aço brando (rimming steel(UK)(rimmed steel(US))is obtained when molten steel is only partly deoxidized;killed steel is obtained when deoxidation is more complete), resíduo da centrifugação (deposit obtained after centrifuging, pellet obtained after centrifuging), esforços elevados devido à ressonância (high stresses obtained by resonance), produto obtido por insuflação de ar (product obtained by air-blowing), destilado do hidrocracking (distillate obtained by hydrocracking), mercadorias inteiramente obtidas num pais (goods wholly obtained in a country, goods wholly obtained or produced in one country), mercadoria inteiramente obtida num país (good wholly obtained in one country), gordura de resíduos (fat obtained from waste), filamentos obtidos das folhas de palmeira (fibres obtained from the leaves of palms), vinagre de melaços (vinegar obtained from molasses), a diluição manifesta-se por uma ramificação das lamelas (the dilution is obtained by branching of the cementite lamellae), E489 (E489, ether of polyglycerol and of alcohols obtained by the reduction of oleic and palmitic acids), proteínica (fibre obtained from natural protein substances regenerated and stabilised through the action of chemical agents, protein). (various references)

Russian 

получать полученный (received). (various references)

Spanish

en particular, es notable en el mecanizado longitudinal a bajas velocidades, tal como el punzonado o el laminado, en el que se obtienen malos resultados en particular si las bandas están demasiado distanciadas entre sí (it is especially marked in longitudinal machining at low speeds, such as drifting or milling, where bad results are obtained particularly iF the bands are too widely separated), a reserva de obtener el acuerdo indicado en el procedimiento del artículo (subject to agreement obtained under the procedure set forth in Article), las menciones relativas a las propuestas,dictámenes y consultas recogidos (a reference to proposals and options obtained and to consultations held), las mejores propiedades magnéticas, que se miden por las pérdidas por histéresis, se obtienen en una chapa de granos gruesos de acero poco aleado, con preferencia monofásica (preferably single-phase, the best magnetic properties - measured by hysteresis losses - are obtained from a large-grained sheet of steel of low alloy content), las medidas realizadas muestran que a las altas tensiones utilizadas normalmente no se observan emisiones apreciables de rayos X (the readings obtained showed no measurable X-radiation for a normal operating high voltage), las diferencias de orientación de los granos de martensita dan lugar a diferencias en la acción de ataque, de las que resulta una imagen rica en tonalidad (so that varying contrast is obtained from grain to grain, the different orientation of the martensite grains causes an etching attack of varying intensity), las bandas obtenidas por cizallamiento de las bobinas se consideran como flejes (bars obtained by shearing of coils are considered as strip), la dilución se manifiesta como una ramificación de las laminillas de cementita (the dilution is obtained by branching of the cementite lamellae), la curva poteniocinética se obtiene introduciendo en el potenciostato el potencial nominal (the potentiodynamic current-density potential curve is obtained by supplying the rated voltage to the potentiostat), grasa de desechos (fat obtained from waste), fleje laminado en caliente obtenido por corte longitudinal o con los bordes cizallados, achaflanados o desbarbados (bevelled or trimmed edges, hot rolled strip obtained by slitting or with sheared), filamentos extraídos de las hojas de palmera (fibres obtained from the leaves of palms), los concentrados obtenidos por enriquecimiento de minerales son, a menudo, peletizados (the concentrates obtained by ore concentration are often pelletized), los diferentes grados de efervescencia se han obtenido mediante adiciones crecientes de carbono en la lingotera (the different degrees of rimming were obtained by increasing additions of carbon to the mould), en el interior de la botella, la película de barniz se seca con lentitud, lo que permite dosificar mejor su espesor (and in that way a definite thickness of the film can be obtained, within the bottle the lacquer film is dried slowly), el temple total se obtiene solamente hasta de 10 mm. (full hardening is only obtained up to diameters of 10 mm), el tamaño medio de los granos se caracteriza por un índice que se obtiene por comparación con diagramas de referencia para medir el tamaño de grano, o contando y determinando el promedio de grano s por unidad de superficie (generally obtained by comparison with reference diagrams to measure the grain size, or by counting and determining the average number of grains per unit of area, the average grain size is characterized by an index), el orificio de muestreo tiene el tamaño suficiente para permitir la introduccion en el deposito de un dispositivo de muestreo llamado sonda o "thief" y obtener con el muestras de petroleo para de terminar su contenido de agua y de sedimentos asi como su , el metodo mas preciso para determinar el emplazamiento de los disparos utiliza las diagrafias de radiactividad en combinacion con la localizacion de las juntas de la entubacion;la zona a perfora r se determina sobre la diagrafia de radiactividad,y todas l (and all measurements are made relative to casing collars which are located by wire detectors attached to the perforating gun, the most accurate placement of shots is obtained through the combined use of the collar and radioactivity logs:the zone to be perforated is picked on the radioactivity log), destilado hidrocraqueado (distillate obtained by hydrocracking), cuando la estructura inicial es fina, resultante de la austenitización completa a temperatura poco elevada, se puede obtener una estructura altamente fragmentada y distorsionada si el temple va precedido por una fuerte deformación en torno a los 500 °C (a highly fragmented and distorted structure can be obtained if quenching is preceded by heavy cold workino in the neighbourhood of 500 °C, before any transformation occurs, when the initial structure is a fine one resulting from complete austenitizing at a fairly low temperature), anclaje por patilla (anchorage obtained by bent bar), anclaje por doblado (anchorage obtained by bent bar), alquitrán de madera resinosa (tar obtained from resinous woods), alquitrán de madera no resinosa (tar obtained from non-resinous woods), extensograma (curve obtained with Brabender device), se encontró una coincidencia razonable entre los valores calculados a partir de las medidas en la cámara iónica y los obtenidos con película comercial lenta (there was reasonably good agreement between values calculated from ion chamber measurements and those obtained on the slow commercial film), virutas obtenidas por limado (chips obtained by filing, chips obtained by milling, chips obtained by turning, filings, millings, turnings), virutas obtenidas por fresado (chips obtained by filing, chips obtained by milling, chips obtained by turning, filings, millings, turnings), virutas de torneado (chips obtained by filing, chips obtained by milling, chips obtained by turning, filings, millings, turnings), virutas de fresado (chips obtained by filing, chips obtained by milling, chips obtained by turning, filings, millings, turnings), vinagre de semillas (vinegar obtained from cereal grains), vinagre de melazas (vinegar obtained from molasses), tensiones elevadas debidas a la resonancia (high stresses obtained by resonance), talio (obtained as by-product of metals and not extracted directly from one particular ore, thallium), si no se hubiere alcanzado la mayoría requerida (if the required majority was not obtained), si la desoxidación del acero liquido se realiza parcialmente, se obtiene acero efervescente y si la desoxidación es más completa se obtiene acero calmado (rimming steel(UK)(rimmed steel(US))is obtained when molten steel is only partly deoxidized;killed steel is obtained when deoxidation is more complete), se pueden obtener diversos tamaños de grano, dependiendo de la cantidad de sobrecalentamiento y la velocidad de enfriamiento (depending on the amount of superheating and on the cooling rate, various grain sizes may be obtained), limaduras (filings, iron filings), se obtienen altos valores de las propiedades mecánicas y de la resiliencia (high strength and good notched impact properties can be obtained), virutas obtenidas por torneado (chips obtained by filing, chips obtained by milling, chips obtained by turning, filings, millings, turnings), resolución de justicia obtenida mediante fraude (judgment obtained by fraud), proteínica (fibre obtained from natural protein substances regenerated and stabilised through the action of chemical agents, protein), producto obtenido totalmente en un país (good wholly obtained in one country), producto obtenido por inyección de aire (product obtained by air-blowing), precipitado (abrupt, breakneck, cursory, hasty, headlong, precipitant, precipitate, precipitation, precipitous, rash), por el plegado de un hilo se obtiene un perfil interrumpido en lugar de una curva continua. Este fenómeno se puede suprimir con una ligera pasada de estirado (On bending a fine wire a broken curve is obtained rather than a smooth one. This phenomenon can be suppressed by a light drawing pass), muchos pozos antiguos que han descendido a produccion no rentable se han convertido en pozos altamente rentables, gracias al reciente desarrollo de tecnicas, que permiten recuperar en forma econo mica una gran cantidad adicional de petroleo (have been transformed to highly profitable operations by application of newly developed techniques which allowed much additional oil to be economically obtained, many old wells, which had declined to bare stripper operations), modo de adquisición de la marca comunitaria (means whereby a Community trade mark is obtained), mercancías obtenidas enteramente en un país (goods wholly obtained in a country, goods wholly obtained or produced in one country), los resultados obtenidos con un recocido de homogeneización se pueden estudiar evidentemente en cortes macrográficos, por procedimientos químicos o físicos (the results obtained by a homogenizing anneal may obviously be studied on macrographic sections by physical or chemical means). (various references)

Swedish

införskaffad. (various references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Derivations

Words ending with "OBTAINED": reobtained. (additional references)

Misspellings

"OBTAINED" is suggested in spellcheckers for the following: Bohaine, obteined, ontained, otained. (additional references)

Source: compiled by the editor (additional references); see credits.

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

-1 letter: niobate.

-2 letters: atoned, baited, bandit, binate, boated, bonita, detain, donate, iodate, obtain.

-3 letters: abide, abode, adobe, anode, anted, atone, baned, bated, baton, beano, beton, bidet, biont, biota, boite, boned, danio, debit, dobie, entia, noted, oaten, tabid, teind, tenia, tinea, tined, tondi, toned.

-4 letters: abed, abet, adit, aeon, aide, ante, anti, bade, bait, band, bane.

+1 letter: bastioned, botanised, botanized.

+2 letters: abominated, ambitioned, antibodies, bombinated, brominated, reobtained.

+3 letters: bastinadoed, bastinadoes, debarkation, indomitable, labiodental, nondiabetic, obnubilated, outdebating, subordinate.

+4 letters: bloodstained, brainstormed, debarkations, debilitation, deliberation, detonability, diabetogenic, discountable, labiodentals, nondiabetics, outbargained, speedboating, subordinated, subordinates.

+5 letters: bidirectional, conditionable, debilitations, decarbonating, decarbonation, decerebration, defibrination, deliberations, insubordinate, isoantibodies, nondeliberate, polybutadiene, skateboarding, speedboatings, subordinately, subordinative, thiabendazole, unmetabolized.

4F 42 54 41 49 4E 45 44

⁼

---    -...    -    .-    ..    -.    .    -..