HWAR

Language	Date	Source	Luke Chapter 22, Verse 9
Greek (transliterated)	250 BC	Septuagint	Oi de eipon autw pou qeleiV etoimaswmen
Latin	405	Vulgate	At illi dixerunt ubi vis paremus
Old English	990	West Saxon	þa cwædon hig hwar wylt tu þæt we gearwion
Middle English	1395	Wyclif	And thei seiden, Where wolt thou, that we make redi?
Renaissance English	1526	Tyndale	They sayde to him. Where wilt thou yt we prepare?
Jacobean English	1611	King James	And they said unto him, Where wilt thou that we prepare?
Victorian English	1833	Webster	And they said to him, Where wilt thou that we prepare?
Basic English	1964	Ogden	And they said to him, Where are we to get it ready?
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Matched Bible Translations: HWAR

Language	Luke Chapter 22, Verse 9
Cebuano	Ug sila nangutana kaniya, "Asa man ang buot mo nga among hikayan niini?"
Chinese	他們問他說、要我們在那裡豫備。
Croatian	Rekoše mu: "Gdje hoæeš da pripravimo?"
Danish	Men de sagde til ham: "Hvor vil du, at vi skulle berede det?"
Dutch	En zij zeiden tot Hem: Waar wilt Gij, dat wij het bereiden?
Finnish	Niin he kysyivät häneltä: "Mihin tahdot, että valmistamme sen?"
German	Sie aber sprachen zu ihm: Wo willst du, daß wir's bereiten?
Hungarian	Õk pedig mondának néki: Hol akarod, hogy elkészítsük?
Indonesian-Bahasa Sehari-hari	"Di mana Bapak mau kami menyiapkannya?" tanya mereka.
Indonesian-Terjemahan Lama	Maka kata mereka itu kepada-Nya, "Ke manakah Tuhan suka kami pergi menyediakan Pasah?"
Italian	Gli chiesero: «Dove vuoi che la prepariamo?».
Maori	Na ka mea raua ki a ia, Ko hea koe pai ai kia taka e maua?
Norwegian	De sa til ham: Hvor vil du vi skal gjøre det i stand?
Portuguese	Perguntaram-lhe eles: Onde queres que a preparemos?
Rumanian	,,Unde voiewti sq pregqtim?`` L-au kntrebat ei.
Russian	пОЙ ЦЕ УЛБЪБМЙ еНХ: З�"Е ЧЕМЙЫШ ОБН � ТЙЗПФПЧЙФШ?
Shuar	Tutai niisha chichainiak "¿Tuí iwiarat tusamea wakeram?" tiarmiayi.
Swahili	Nao wakamwuliza, "Unataka tuiandae wapi?"
Swedish	De frågade honom: Var vill du att vi skola reda till det?"
Uma	Rapekune' -i: "Hiapa Pue' nupokono kipomporodoi-e?"
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Derivations: HWAR

Derivations
	Words containing "HWAR": athwart, athwartship, athwartships, benchwarmer, benchwarmers, churchwarden, churchwardens, dishware, dishwares, earthward, earthwards, northward, northwards, schwarmerei, schwarmereis, southward, southwards, thwart, thwarted, thwarter, thwarters, thwarting, thwartly, thwarts, thwartwise. (additional references)
Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Anagrams: HWAR

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams
	Words within the letters "a-h-r-w"
	-1 letter: haw, rah, raw, war, wha.
	-2 letters: ah, ar, aw, ha.
	Words containing the letters "a-h-r-w"
	+1 letter: thraw, wharf, wrath.
	+2 letters: awhirl, chawer, harrow, hawker, hawser, rawish, rewash, swarth, thawer, thrawn, thraws, thwart, warmth, washer, whaler, wharfs, wharve, wraith, wraths, wrathy, wreath.
	+3 letters: archway, athwart, carwash, chawers, dorhawk, harrows, hawkers, hawsers, hayward, haywire, narwhal, prewash, rawhide, rikshaw, swarths, swarthy, swasher, swather, thawers, thrawed, thruway, thwarts, trishaw, warhead, warmish, warmths, warpath, warship, warthog, washers, washier, washrag, watcher, wearish, weather, whacker, whalers, whapper, wharfed, wharves, whereas, whereat, whipray, wraiths, wrathed, wreathe, wreaths, wreathy.
Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.