German English Dictionary

INDEX

"aktive" Liquiditätsauflockerung - äußer Wendung
äußere - über weite Entfernungen verbundene Büros
über Wert - überquerend
überquert - ab und aufspulen
ab und zu - Abfallrinne waste
Abfallrohr - abgerutschter Dekorteil
abgesägt - Abkröpfung
abkrabbeln - Abquetschwalze
abräumen - abschnippeln
Abschnitt - abstechen von
abstechend - abwechslungsweise
abwedeln - ackerbautreibend
Ackerbeere - Adressfehler
Adressfeld - Ago shoes
agonadal - Aktionswette
aktiv - Alarmglocken
Alarmgrund - Allegoristen
Allegro - Ölmalerei
Almanach - alterprobiert
Alters - Amblyopie
Amblyopsie - Amtsperioden
Amtsperson - Ananasäther
Ananassaft - Anfangszwischenraum
anfassbar - angeseilt sein
angesenkt - Ankerbett
Ankerblech - Annahmeminderheit
Annahmen - Anschaffungswert
Anschallen - Ansteuerventil
anstich - Antitypika
Antivalenz - Anzeigebereich Vorhandene Lesezeichen
Anzeigebit - Überlagerungsverhältnis
Überland - Überwinterungsplatz
Überwurf - arbeitet zusammen
arbeitete - Arbovirose
Arbovirus - Arteria vesicae felleae
arteriös - Assureelinie
Assyrer - atrophicans
Atrophie - auf einiges gefasst
auf einmal - Aufenthaltsverguetung
auferlegen - Aufhetzerin
Aufhetzung - aufs höchste
aufs Haus - Aufwartefrauen
aufwarten - aus Rohmilch hergestellter Camembertkäse
aus Rohr - Ausfahrtöffnung
Ausfahrten - ausgenullter Operationsverstärker
ausgenutzt - Auslaßventil
auslachen - ausschenken
Ausscheren - Aussteuerversicherung
Ausstich - Authorisierungszentrale
Authoriz - autoritärste
Autorität - Büffettfräulein
büffler - Bahnräumer
Bahnreise - Bankakkreditierung
Bankakzept - Basisprozedur
Basispunkt - bauschen
bauschend - bedeutete
bedeutsam - Befetigungsglied
befeuchten - Behälterzugabe
Behältnis - Beifahrertuer
Beifall - bel
Bela - benauwdheid
Benazepril - Berechnungszeitraum
berechtig - berufsbezogen
Berufsbild - Beschneidungspfad
beschneien - bestärkende
bestärkt - Betäubungszustand
betöre - Betriesbraum
betrifft - Bewegungszeit
bewehren - Bibliophobie
Bibliothek - Bildschwarz
Bildseite - Biolumineszenz
Biom - Blühperiode
blüht - Bleirot
Bleisalbe - Blutdrucksteigerung
Blutdruese - Bohle
Bohlen - Boyer Bursa
Boykott - breitbändiger Impulslärm
Breitband - Brock Ringe
Brocken - Buben oder besser
bubenhaft - Bundeshauptkasse
Bundeshaus - Canangabaum
Canasta - Chars
Charsa - Chondrodystrophie
chondrogen - Codebegriff
Codec - Corticotropinzinkhydroxid
Cortin - Dünenausläufer
Dünengras - dann und wann
dann wenn - das Akoasma
das Akonit - das Atomzeitalter
das Atrium - das Begattungsvermögen
das Begehr - das Brettermaß
das Brettl - das Drallniveau
Das Drama - das Erntejahr
das Ernten - das Flatterventil
das Flavon - das Gemüsefach
das Gemüt - das Hüttenwesen
das Haar - das Innenwerkzeug
das Innere - das Kirchspiel
das Kissen - das Lüftungsrohr
das Lügen - das Massieren
das Massiv - das Nettoumlaufvermögen
das Netz - das Prickeln
das Priel - das Ripsband
das Risiko - das Schothorn
das Schott - das Spiritual
das Spital - das Tapedeck
das Tara - das Verblockventil
das Verbot - das Webeblatt
das Weben - das Zutrittssystem
das Zutun - Dauerbackwaren
dauerbad - Definitionsvalenzen
definitiv - Demokratisierungsprozeß
demoliere - Denkmalschutzkommission
Denkmuster - der Absturz
der Absud - der Anlageträger
der Anlass - der Aufrolleransprechweg
der Aufruf - der Bankzusammenbruch
der Bann - der betroffene Ausschuss
der Betrug - der Bridenileus
der Brief - der Delinquent
der Delmer - der Dunkelstrom
der Dunst - der enge Rock
Der Engel - der Famulus
der Fan - der Fluffzellstoff
der Flug - der Geburtsurkunde
der Geck - der Glattwal
der Glaube - der Hallraum
der Halm - der Hochzeitstag
Der Hocker - der Jungverheiratete
der Juni - der Kiesweg
der Kiffer - der Kopalkleber
der Kopf - der Ladeplatz
der Lader - der Logenbruder
der Logger - der Messzylinder
der Met - der Nazismus
der Nebel - der Pastinak
der Pastor - der Professor
der Profi - der Rechtsvorteil
der Recke - der Sägekopf
der Säger - der Schlafzustand
der Schlag - der Schwitzeffekt
der Schwof - der Spasmus
der Spat - der Steuerzylinder
der Steven - der Teenager
der Teer - der Umlaufwasserheizer
der Umlaut - der Verzichtleistende
der Verzug - der Weckauftrag
der Wecken - der Zechsteinkalk
der Zedent - Dermatolyse
Dermatom - Dezimalzoll
Dezimation - Didesoxynucleoside
Didym - die Abtastzeit
die Abtei - die Ölumlaufschmierung
die Alumne - die Antidröhnmasse
die Antike - die Assyrerin
die Aster - die Austeilung
die Auster - die Beerdigungskosten
die Beere - die Bestattungskosten
die Beste - die Blechwanne
die Bleibe - die Buchschuld
die Buchse - die Deichselarmschere
die deine - die Dressur
die Drift - die Einrollung
die Eins - die epidurale Blutklappe
die Epik - die Fülldrahtelektrode
die Fülle - die Fertilität
die Fessel - die Formdrehmaschine
die Formel - die Gasschmelzschweißverbindung
die Gasse - die Gerontologie
die Gerste - die Globalzession
die Globin - die Habsucht
die Hachse - die herausragenden Leistungen
die Herbe - die Indossierung
die Indris - die künstlische Bauchspeicheldrüse
die Kür - die Kippachse
die Kippe - die Kontumaz
die Kontur - die Kupferzahl
die Kuppe - die Legierung
die Legion - die Luftzyste
die Luke - die Mei§el
die Meile - die Montanindustrie
die Montur - die Nerzstola
die Nessel - die Ostküste
die Ostsee - die Plandatenverwaltung
die Plane - die Prorogation
die Prosa - die Ranküne
die Ranke - die Restdehnung
die Reste - die Saponinen
die Sappe - die Schnupperstunde
die Schnur - die Sekretionsphase
die Sekte - die Spüldüse
die Spüle - die Standzeitforderung
die Stange - die Stretchhaube
die Streu - die Tendenz
die Tenne - die Turteltaube
die Tusche - die Urethra
die Urform - die Verurteilung
die Verve - die Wünschelrute
die Würde - die wesentlichen Bestimmungen
die Wespe - die Zellbrücke
die Zelle - die Zwietracht
die Zwille - differentielles Splicing
differenz - Direktdurchgangsfilter
Direkte - Disziplinlosigkeits
Diszission - doppelseitiger Trapezring
Doppelsieg - Drang zum Leben
drangen - dringendes Gespräch
dringlich - Druntersicht
Drusch - Durcharbeitung
durchatmen - durchsegelte
durchsehen - echtes Wasserzeichen
echteste - eichamtliche Prüfung
Eichapfel - ein Arm voll
ein Armer - ein Monopol erringen
ein Muß - einbegriffen
Einbehalt - Eine horizontale oder vertikale Linie zeichnen
eine Hose - eine Zwischenfrage aufwerfen
Einebenen - einen Zwischenstreit erheben
einengen - Eingabeziffertaste
Eingang - einheimisches Produkt
einheimsen - Einmalspritze
einmarsch - Einsekundenkapazität
einselmal - Einwärmgelenk
einwärts - Eisenpulver
Eisenpyrit - ElektrizitElektrizitäsraum
Elektro - Elementumwandlung
Elemi - emporgestrebt
emporheben - Energielinie
energielos - Entgegenwirkt
entgegnen - entsamte
entsanden - Entwurfszeitsteuerung
Entwurk - er kam zuletzt
er kann - Erdstromrelais
Erdsturz - erhöht Umsatz
erhöhte - Erloessicherheit
erlogen - Ersatzvornahme
Ersatzwahl - Ertragszuwachs
ertrank - Es braucht alle möglichen Leute
es bringen - Ethylidennorbornen
Ethyliodid - Evers Diät
Eversio - externe Zusatzkosten
externer - fügende
Fügespalt - für Zwecke des Unternehmens verwendet
fürbass - fahren im Zickzack
fahren in - falsche Zusammensetzung
Falscheid - Farbstreifen
Farbstufe - Federsteuerung
Federstift - Feinblaetterigkeit
Feinblech - Fernendstelle
ferner - festfrieren
Festfutter - Feuerfestton
Feuergas - Filtersegment
Filtersieb - Fis
Fisch - Flachdruckmaschine
Flache - flektierende Sprache
flektiert - Flughafenverkehr
Flughafer - folliculosus
Folliculus - Forststrategie für die Europäische Union
Forstwesen - Fraünverband des Niederländischen Gewerkschaftsbunds
Fraünwelt - freier Strahl
freier tag - Frequenzdrift
Frequenzen - Fruchtwechselanbau
Fruchtwein - Funktiontasten
Funktor - Gabelrollschlüssel
Gabelrunge - Garmond
Garn - gebührlich
gebührt - Gedeckzuschlag
gedehnt - Geflanschter Deckel
geflatter - gegnüberliegende Seite
Gegner - Geistigkeits
geistkrank - Geldertrag
Gelderwerb - Gemeinfonds
gemeinfrei - Genehmigungsvermerk
genehmste - Gepäckzettel
gepökelt - Gerichtszuständigkeitsklausel
gerieben - Geschäftprozess
Geschäfts - geschmackvollste
Geschmatz - Gesetzsammlung
gesetzt - gesunde und menschengerechte Umwelt
gesunden - Gewaltherrscher
gewaltig - Gewispert
gewiss - Gitterbestrahlung
Gitterbett - glaubwuerdig
Glaucoma - Gliederzucken
Gliederzug - Gomes Verfahren
Gomorra - Grafiktreiber
Grafiktyp - grenzend an
grenzenlos - großstädtischer Einzugsbereich
Großstadt - Grundprovision
Grundquote - Gummiisolation
Gummikappe - Hängeeuter
Hängefuß - Hüftluxation
Hüftnerv - Haftungausschluss
Haftungen - Haltekosten
Haltekraft - Handlungsweisen
Handlupe - Haselstrauch
Haselwurm - Haushautsvorstand
Hausherr - Heidekräuter
Heidekraut - Hemdchentragetaschen
Hemden - hereintreten
hereintun - herzensfroh
herzensgut - Hilfsausrüstung
Hilfsbasis - hinterdrein
hintere - hitziges Temperament
hitzigkeit - hoerbehindert
hoerber - Homogeneisierung
homogenem - Humanalbumin
humane - Hydrothorax
Hydrotomie - ich bin zweimal so alt wie Sie
Ich bitte - Iengereiben
if it is - im Meßraum vermessen
im meer - impala
impalpabel - in der Ecke
in der Ehe - in höchster Alarmbereitschaft
in Höhe - inBrandstecken
Inbrunst - Industriemuseum
Industrien - inhaltadressierbarer Speicher
Inhalte - Innersten
innerster - Integritaet
Integument - Internaturarzt
interne - Investitionvorhaben
Investitur - Isophthalsäure
Isoplethe - jahrzehntelang
Jahrzent - Johansson Nagel
Johimbin - Käseteller
Käsetuch - Kürzungsware
küssbar - Kalkharnstoff
Kalkhydrat - Kandarrenzaum
Kandelaber - Karavelle
Karavellen - Kassengebarung
Kassengeld - Kauschädel
Kausche - Kellerwechsel
Kellerwirt - kettstreifig
Kettstuhl - Kirschpolyp
kirschrot - Klebeverbindungen für Fenster
Klebevlies - Klemmenumsetzer
Klemmer - Knickschwingung
Knickse - Kohlenbogenlampe
Kohlenboot - Komiteemitglieder
Komiteen - kompromittierend
Komputer - Konsihandling
Konsilianz - Kontrolieren
Kontroll - Kopfkissenschonbezug
Kopfkohl - kosmetisches Profilgerüst
kosmisch - Kramer Spekulum
Krameria - Kreisgruppenantenne
Kreishaus - kritzelig
kritzeln - kumultativer Schuldbeitritt
Kumulus - Kurvenautomat
Kurvenbahn - Lärmempfindlichkeit
lärmen - Ladehäfen
Ladehöhe - Lampenfassung weiß mit Lampe
Lampenfuß - langwirkendes Herbizid
Langwort - Laufzeitdifferenz
Laufzeiten - Lederknarren
Lederknopf - leichtentzündliche Flüssigkeit
Leichter - Leitern und Stehleitern
Leiterpaar - Leuchtbomben
Leuchtbox - liederabend
Liederbuch - lip der Rand
Lipämie - Logarithmuspapier
Logbuch - Luchsaugen haben
Luchse - Lustmonster
Lustmord - Münzdirektoren
Münze - Magnetdrahtspeicher
Magnete - mammographische Früherkennung
Mammon - Marinierter Lachs
Marionette - maschinisierbar
maschinist - Mauken
maul - Medikalisierung
medikament - Mehrspurband
mehrspurig - menschgeworden
Menschheit - Metamathematik
Metamer - Mikrobausteinverteiler
mikrobe - Minderwertigste
Minderzahl - misstrauischste
misstraut - mit haken zugemacht werden
mit Halmen - mitgegangen
mitgehen - mittleren alters
mittlerer - Molekulsiebe
Molen - Morastigkeits
Moratorium - Multiples Organversagen
Multiplex - Mutmasslichkeit
Mutmassung - nach alleinigem und bedingungslosem Ermessen
nach allem - Nachgebühren
Nachgebür - Nachwahlfunktion
Nachwasch - Narkosynthese
Narkoticum - Nauerdübel
Nauru - Nennwärmebelastungsbereich
Nennweite - neu für alt
neu falten - Neurospongioblastosis diffusa
Neurospora - nicht etikettiert
nicht etwa - nicht von menchenhand berührt
nicht vor - Niederstwertprinzip
niedertür - nominelles Justierungsverhältnis
nominiere - Notwendigkeits
Notwurf - Nutzverlust
Nutzvieh - objektivste
Objektkode - offiziellste
Offizier - olympisches feuer
Oma - oraler Kontakt
oraler Sex - Orthogonalstrahlen
orthograd - Ozelot
OZL - Pankreatektomie
Pankreatin - Parallergie
Paralogie - paspelieren
paspeliert - Peilstange
Peilung - Periphergerät
Peripherie - Petechialtyphus
Petechie - Pflichteinlagen
Pflichten - Phosporeszierend
Phot - Pinselretusche
Pinsels - Plastiktüten
plastilin - pneumatolytischer Mineralbildungsprozeß
Pneumatose - Polypenzange
Polypeptid - Postsendungs
Postskript - Prüfsprosse
Prüfspur - Pressebetreuung
Pressebuch - Probekapitel
Probekauf - Progredienz
progress - Protozoologie
Protozoon - Pudermaschine
Pudern - pyrolignose Fluessigkeit
Pyrolusit - Querkabel
Querkeil - Rückeschneise
Rückeweg - Rührstäbchen
Rührstab - ragt hervor
Ragtime - Rat fuer oeffentliche Arbeiten
Rat geben - Reaktorzeitkonstante
real - Rechtsfürsorgeverfahren
Rechtsfall - Reflexerythem
Reflexfeld - Regulierbauwerk
regulieren - Reisespesen vor Ort
Reisesport - rentables Unternehmen
Rente - Restloch
restlos - richten sie sich auf
richtend - Risikofaktor
Risikofond - Rollentherapie
Rollenturn - Rucke
ruckelfrei - Russischesfagott
Russland - Saccharopin
Saccharose - salzsumpf
salzt - Sattelfedern
sattelfest - Schärmaschinen mit Spulen
Schärpe - Schalldissipation
Schalldose - Schaufelmischer
schaufeln - schi laufen
schiach - Schillschrätzer
Schilt - schlampampen
Schlampe - Schlickauster
Schlicker - Schmelzstufe
schmelzt - Schneidgeschwindigkeit
Schneidgut - Schotenstek
Schotstek - Schrillheits
schrillste - Schundromane
Schundware - Schwankschwindel
schwankt - Schwelbrand
schwelen - Schwinungsersatzmodell
Schwips - Sehbeteiligung
Sehding - seismotektonische Randbedingungen
seit - selbstlaufende Sonde
Selbstlaut - Sentineltier
sentrence - short phrase
Short Put - sich einzufühlen
sich ekeln - sich schwingen über
sich sehen - Sicherhietsstellung
sicherlich - Siegelrandbeutel
Siegelring - Sinnesknospe
sinneslust - Snooks
snorten - Sondenzählrohr
Sonder - soweit zwingendes Recht nicht entgegen steht
sowenig - Spannhülse der Wendevorrichtung
Spannhaken - Speisenauswahl
speisend - Spießchen
Spieße - Splenorrhaphie
splibewurf - springen wenn
springend - stöpseln
stöpselnd - Stabilizator
stabilste - Standblende
Standbogen - statischer Zähler
statisches - Steißgeburt
Steißlage - Stepparbeiten
Steppdecke - Steuerprogression
Steuerpult - stimmenauszählung
stimmend - Stornorecht
Storung - Strandreinigung
Strandriff - Streuwinkel
Streuzone - Studienzeit
studieren - subvalvuläre Aortenstenose
Subvention - Surrogatmarker
surrt - Systemargumente
Systematik - Tablette ohne Zucker
Tabletten - tanzbar
Tanzboden - Taumelschwingung
taumelt - Teilen von Frequenzen
teilend - temperfarbe
Temperglas - Textbearbeitungssystem
Textbeginn - Thrombogenese
Thromboit - Tischgäste
Tischgast - Torästhetik
toralk - Tradescantia pallida
Tradition - Transsubstantiation
Transsudat - Triaethylentetramin
Triage - Trommelmarke
trommeln - Tussi
Tussilago - Ultrasonographie
ultrasonor - umhochziehen
Umhuellen - umsteigen nach
umsteiger - unbedruckbar
unbedruckt - unechtes Pensionsgeschaeft
Unechtheit - ungastlichste
ungeädert - ungrammatische
ungraziös - unreiner Reim
unreinere - unter welchen Umständen auch immer
unter Wert - Unterkuehlungsdecke
Unterkunft - Untersuchungsverfahren
Untersumme - unwillkommen
unwirklich - VA Stahl
Všgel - Venter propendens
Ventil - Verbandwatte
verbannen - Verbuendeter
verbuergen - Vereinheitlichungen
vereinigen - verfriert
verfror - Verharmlosungen
verharren - verklagbar
verklagen - Verlustbringer
Verluste - Verpflanzungen
verpflegen - verschimmeltes Gemüse sollte man wegwerfen
verschiss - Versichungsnehmereigenschaft
versickern - versuchswesen
Versucht - vertrautendaß
Vertrauter - Verwestlichung
Verwesung - Videotechnik
Videoteil - Visionäre
Visionärs - Vollstörung in einem Bereich
Vollstab - von seiten von
von selbst - vorbildlichkeit
Vorbildung - vorhersagbarkeit
Vorhersage - vorsichhertreiben
Vorsicht - Wählende
Wählender - Wachsrezeptur
Wachsrose - Waldkaninchen
Waldkante - warf über Bord
warf auf - Wasserkresse
wasserkrug - Wegeleuchte
Wegeliste - Weidenbäume
Weidenbaum - Wellenbad
Wellenband - Werbeplazierung
Werbepost - wesensverwandt
Wesenszug - Widmanlappen
widme - wiederhaben
Wiederhall - Windleitflächenlüfter
Windlicht - Wirkungen des einzelnen Zügels
Wirkungs - Wohlfühlkomfort und Raumklima sind fast schon sprichwörtlich
Wohlfahrt - Wundschwamm
Wundsein - Zaertlichkeit
zaeunt ein - Zehennägel
Zehennagel - Zeitsparende Hilfen
Zeitsperre - zerbröseln
zerbrach - Ziehharmonikas
Ziehkanal - Zitrullkürbis
Zitrus - zu gleicher zeit
zu groß - Zufallszuweisung
zufassend - Zulässigkeits
zulöten - Zur persönlichen Auswahl hinzufügen
Zur Person - zusammmengefaßte Position
Zusatz - Zwangsbewirtschaftung
Zwangsbiß - Zwergpomeranze
zwergpudel - Zystadenokarzinom
Zystadenom - ZZu


aufwarten aufwarten mit aufwartend Aufwartung Aufwartungen Aufwartungs aufwaschen Aufwaschtisch Aufwaschwasser aufwecken aufweckend aufwehen aufweichen aufweichend Aufweichung aufweisen aufweisend aufweiten Aufweiten an Enden Aufweiten durch Drücken Aufweitepresse Aufweitradius aufwendbar aufwenden aufwendend aufwendet aufwendig aufwendig inszeniert aufwendig Lebensführung aufwendig Verwaltung aufwendige Inszenierung aufwendige Warendarbietung aufwendiger aufwendigere Aufwendigkeit Aufwendigkeits aufwendigste Aufwendung Aufwendung für die Verwahrstelle Aufwendung für Restrukturierung Aufwendungen Aufwendungen aus rückwirkenden Planänderungen Aufwendungen der übrigen Funktionsbereiche Aufwendungen für den Erhalt von Arbeitsplätzen Aufwendungen für den Versicherungsbetrieb Aufwendungen für Geldleistungen Aufwendungen für Versicherungsleistungen Aufwendungen machen Aufwendungs Aufwendungsersatzansprüchen aufwerfen aufwerfen auf aufwerfend aufwerten aufwertend Aufwertung Aufwertung der manuellen Arbeit Aufwertung des europäischen Kulturgutes in den Bereichen Film und audiovisuelle Medien Aufwertung einer Währung Aufwertung von Anlagegegenständen Aufwertung von Anlagen Aufwertung von Anlagevermögen Aufwertung von Leinen Aufwertung von pflanzenerzeugnissen Aufwertungen Aufwertungs Aufwertungsanleihe Aufwertungsverlust Aufwickelgestell aufwickeln aufwickelnd Aufwickelnvorrichtung Aufwickelspule Aufwickelvorrichtung Aufwickelwalze Aufwickler Aufwicklung Aufwiegelei aufwiegeln aufwiegelnd Aufwiegelung Aufwiegelungs aufwiegen aufwiegend Aufwiegler aufwieglerisch Aufwind aufwindboe Aufwinde aufwinden Aufwinder aufwinkeln aufwirbeln aufwirbelnd aufwischen aufwischen feucht aufwischend Aufwuchs Aufwuchsgebiet aufwuchten Aufwurf Aufzählbar aufzählbar Datentyp aufzählbare Größe aufzählen aufzählend aufzählende aufzählende Klassifikation aufzählt Aufzählung Aufzählungen Aufzählungs Aufzählungspunkte Aufzählungszeichen aufzäumen aufzüchte Aufzüchter Aufzüg Aufzüge aufzaehlen aufzaehlend Aufzaehlungszeichen aufzehren Aufzehrung Aufzehrungs aufzeichenbar aufzeichnen Aufzeichnen and Aufnahme Aufzeichnen der sicherhietsrelevanten Systemänderungen aufzeichnend Aufzeichner Aufzeichnung Aufzeichnung über den Kassenausgang Aufzeichnung anhalten Aufzeichnung auf Band Aufzeichnung beenden Aufzeichnung beendet Aufzeichnung beginnen Aufzeichnung der benötigten Zeit Aufzeichnung des distalen Pulsdrucks Aufzeichnung mit doppelter Dichte Aufzeichnung mit hoher Klangtreue Aufzeichnung mit konstanter Amplitude Aufzeichnung mit konstanter Schnelle Aufzeichnung nach dem Kellerungsprinzip Aufzeichnung und Ablesen von Daten Aufzeichnung von Feldbeobachtungen aufzeichnungen Aufzeichnungen führen Aufzeichnungen machen Aufzeichnungs Aufzeichnungsarten Aufzeichnungscharakteristik Aufzeichnungsdichte Aufzeichnungsgerät Aufzeichnungsgerät für Gespräche Aufzeichnungsgeraet Aufzeichnungsgrenzen Aufzeichnungskanal Aufzeichnungskassette Aufzeichnungskette Aufzeichnungskopf Aufzeichnungslinie Aufzeichnungsmedium Aufzeichnungsmittel Aufzeichnungsniveau Aufzeichnungspegel Aufzeichnungspflicht Aufzeichnungspflichten Aufzeichnungsspur Aufzeichnungssystem Aufzeichnungstaste Aufzeichnungston Aufzeichnungsträger Aufzeichnungsverfahren Aufzeichnungswachs aufzeigen aufzeigend aufzeufzen Aufziehöffnungen aufziehen aufziehen und ernähren aufziehend Aufziehfenster Aufziehgeschwindigkeit Aufziehleinenstropp Aufziehplatte Aufziehpresse Aufziehrädchen Aufziehschraube Aufziehschrauben aufzinsen Aufzinsung Aufzinsungsfaktor Aufzucht Aufzuchtbetrieb Aufzuchtbucht Aufzuchtgestell Aufzuchtkrankheit Aufzuchtrind Aufzuchttier Aufzuege aufzug Aufzug abheben Aufzug absenken Aufzug der Wägestation Aufzug Meßstation oben Aufzug mit Getriebe Aufzug Transporteinrichtung oben Aufzug Transporteinrichtung unten aufzugebender Geschäftsbereich Aufzughaken Aufzugkontrolle schematische Darstellung Aufzugmaschine Aufzugraum Wartungskabine Aufzugsart Aufzugsbewegung Aufzugschlitten Aufzugseil aufzugsführer Aufzugskübel aufzugskabine Aufzugskorb Aufzugskrone Aufzugsmechanismus Aufzugsoberteil Aufzugsrad Aufzugsturm für den Beton Aufzugsvorrichtung Aufzugswärterdienst Aufzugswinde Aufzugzylinder aufzuheben aufzuhebend aufzurauen und zu glaetten aufzuweisen haben aufzwängen Aufzwickung aufzwingen Aufzwingen seines Willens durch ständiges "Nerven" aufzwingend Augäpfel augapfel 'Augapfel'bei Beschleunigungsangaben Augbolzen auge Auge in Auge Auge um Auge auge zu auge stehen	augebliebener Beklagter Augen Augen nur für jdn haben augen rechts augen schließen Augen und wegen schlecht gestalteter Augen zu und durch augenähnlich Augenärzte Augenärztin Augenabstand vom Bildschirm Augenabteilung Augenabweichung Augenanlage Augenarterie Augenarzt Augenaufschläge Augenaufschlag Augenauswischerei Augenbad Augenbadewanne Augenbadglas Augenballotement Augenbank Augenbecher Augenbewegung Augenbewegungen Augenbinde Augenbindehaut Augenbindehautentzündung durch Strahlen Augenbinden Augenbinnendruck Augenblasenstiel Augenblick Augenblick noch Augenblicke augenblicklich augenblicklich Bezug augenblickliche augenblickliche Abflugbahn augenblickliche Stellung augenblicklicher Wert augenblicks Augenblicksform Augenblicksphase Augenblickswert Augenblickswert der kinetischen Schallenergiedichte Augenblickswert der potentiellen Schallenergiedichte Augenblickswert der Schallschnelle Augenblickswert der Teilchenauslenkung Augenblickswert der Teilchenbeschleunigung Augenblickswert des Schalldruckes Augenblickswort augenblinzeln Augenbohne Augenbraün Augenbraünstift Augenbraue Augenbrauen Augenbrauenpinzette Augenbrauenplastik Augenbrauenstift Augenchirurgie augenchirurgisch Augend Augendeckel Augendiagnose Augendiagramm Augendiener Augendregister Augendruck Augendusche Augenduschsystem Augenentzündung Augenermüdung augenfällig augenfällige Augenfälligkeit Augenfälligkeits Augenfältchen augenförmiges Diagramm Augenfalter Augenfarbe Augenfeld Augenfibel Augenfilm Augenfläche Augenflimmern Augenfremdkörper Augenfundus Augenfundusspiegelung Augengläser Augenglas Augengrund Augenhöhle Augenhöhlen Augenhöhlenplastik Augenheilkunde Augenhemikranie Augenhintergrund Augenhintergrunduntersuchung Augeninfektionen Augeninnendruck Augeninnenhaut Augeninneres Augenjucken Augenkammer Augenkammerwinkel augenklappe Augenklinik Augenknopfloch Augenknopfloch mit Keilriegel Augenkopfschmerz augenkrank Augenkrebs Augenkrise Augenlöffel Augenlanzette Augenlicht Augenlid Augenlidadenom Augenlidentzündung Augenlider Augenlidhalter Augenlidkarzinom Augenlidknötchen Augenlied Augenlieder Augenlinse Augenlinsenkern Augenlippfisch Augenmaß Augenmagnet Augenmass Augenmerk Augenmigräne Augenmuschel Augenmuskel Augenmuskellähmung Augenmuskeln Augennerv Augenoptiker Augenoptikerin Augenpflege machen Augenpflegeprodukt Augenplastik Augenpocken Augenprothese Augenpunkt Augenring Augenringmuskel Augenroller Augensalbe Augenschäden Augenschaden Augenschein augenscheinlich augenscheinlicher Fehler augenscheinlichkeit Augenscheinseinnahme Augenschild Augenschirm Augenschleim Augenschlinge Augenschmerzen Augenschraube Augenschraube mit Klaue Augenschrauben Augenschutz Augenschutz tragen Augenschutzgerät Augenschutzglas Augensenkrechte Augenspülflüssigkeit Augenspülflasche Augenspüllösung Augenspülung Augenspezialist Augenspezialisten Augenspiegel Augenspiegeln Augenspiegelung Augenspiegelungs Augenspieger Augenstäben auf Zug Augenstab Augenstar Augensteckling Augenstein Augensteuerung Augensträger Augenstrahlen Augenstreif Augenstreil Augensyphilis Augentäuschung Augenterminal Augentrübung Augentripper Augentropf Augentropfen Augentrost Augenuntersuchung Augenverätzung Augenverätzung durch Laugen Augenverätzung durch Säure Augenveredelung Augenverletzung Augenwanne Augenwaschglas Augenwasser Augenweide Augenwimper Augenwimpern Augenwink Augenwischerei Augenzahn Augenzahne Augenzeichen Augenzeuge Augenzeugen Augenzeugenbericht Augenzittern Augenzittern der Bergleute Augenzwinker Augenzwinkern augenzwinkernd auger Augereffekt Augerelektron augeschlossen augewertete Einheit augewogene Informationen Augias Augiasstall Augit Auglein Augmentation Augmentations Augmentationsplastik Augmente Augplatte mit Langloch Augsburg Augschraube Augshzeme Augsplissung Augsproß Augur Augurbussard	Auguren August Augustiner Augustinermönch augustinisch Augustinus auheben Aujeszkysch Krankheit Aujeszkysche Krankheit Auktion Auktionär Auktionator Auktionatoren Auktionen auktionieren Auktions Auktionsaufrufphase Auktionsbörse Auktionsbridge Auktionsgebühr Auktionshaus Auktionshelfer Auktionskatalog Auktionsliste Auktionslokal Auktionslot Auktionsmarkt Auktionspreis Auktionsraum Auktionsverkauf Auktionsvorschriften Aula aulegen Aulen Aunschlussbereitstellung Aura Aura cursativa Aura vertiginosa aural Auramin Aurantiasis cutis auratisch Aureole Aureomycin Aurichlorid Auricula Auricula atrii Auricula cordis Auricula dextra Auricula sinistra auricularis Aurignacien Aurignaczeit Aurihydroxid Aurikel aurikulär aurikuläre Hypertrophie aurikular Aurikularisphänomen aurikulotemporal aurikulotemporales Syndrom Aurikulotemporalpunkt aurikuloventrikulär Aurin Auripunktur Auris Auris externa Auris interna Auris media Auriskop Aurochlorid aurologer Spongiosa Aurooxid auropalpebraler Reflex Bechterew Aurora Auroraastrild Aurorastörung Aurum aus aus öffentlichen Mitteln aus ökologischem Landbau aus übersee aus allen Bevölkerungsschicht aus allen Bevölkerungsschichten aus allen Gesellschaftsschichten Aus allen Konfigurationen entfernen aus allen Nähten platzen aus aller Welt aus allernächster Nähe aus alten Zeiten aus Altersgründen aus Altersgrund aus Altpapier aus Aluminium gefertigte Motorhaube aus Angst aus Angst in die Hosen scheißen aus Angst vor aus Anlaß aus Anlass der Ausfuhr aus Anlass der Einfuhr aus Anlass des Thronjubiläums aus Übersee aus Arbeitseinkommen stammende Ersparnisse aus aufsichtsrechtlichen Gründen Aus Bangladesh aus baumwolle aus Berlin Aus Berlin Meir Heir Heil Hitler aus besten Quellen aus bester quelle aus bestimmten gründen aus Beton hergestellte Produkte Aus betrieblichen Gründen aus betriebstechnischen Gründen aus bilanzoptischen Gründen aus Billigkeitsgründen aus Billigkeitsgründen handeln aus Billigkeitsgründen zurückerstatten aus Buchenholz aus Cornwall Aus Datei erstellen aus dem Ärmel schütteln aus dem Abschnitt entnommenes Probestueck aus dem Alter müßtest du heraus sein aus dem Amt ausscheiden aus dem Amt scheiden aus dem Amt scheidend aus dem amt treten aus dem Anwaltstand ausschließen aus dem Überleben entstehender Vorteil aus dem Augenwinkel aus dem ausland aus dem Bauch heraus aus dem Bauch heraus reagieren aus dem Berufsleben ausscheiden aus dem Besitz entsetzter Gemeinschuldner aus dem Besitz vertriebener Eigentümer aus dem Betrieb nehmen aus dem bett holen aus dem Blick verlieren aus dem Boden schießen aus dem Brief geht nicht hervor aus dem Dienst ausscheiden aus dem Dienst entlassen aus dem Effeff aus dem Effeff können aus dem Effeff verstehen aus dem Englischen aus dem Ertrag aus dem Erwerbsleben ausscheiden aus dem Gedächtnis aus dem Gedächtnis schwinden aus dem Gefängnis entlassen aus dem Gefängnis entlassen werden aus dem gegenwärtigen Vertrag aus dem Gemeinschaftshaushalt finanzierte Aussenhilfe aus dem Gesicht verlieren aus dem Gesichtswinkel von aus dem Gleichgewicht aus dem Gleichgewicht bringen aus dem Gleichgewicht ins Wanken bringen aus dem Gleichgewicht kommen aus dem gleis geworfen sein aus dem glied treten aus dem Gröbsten heraus sein aus dem Grund aus dem Grund brechen aus dem Handgelenk aus dem Hinterhalt aus dem hinterhalt überfallen aus dem Hinterhalt angreifen aus dem Hinterhalt schießen aus dem hohlen Bauch aus dem in den zwei Ebenen aus dem Insolvenzverfahren gestärkt hervorgehen aus dem jenseits aus dem Job fliegen aus dem Kapital gezahlt Dividende aus dem Kaukasus aus dem Konkurs entstandene Rechtsstreitigkeit aus dem Konnossement Teilscheine anfertigen aus dem Kontext gerissen aus dem Kopfe aus dem Krankenkassensystem ausgliedern aus dem Kurs geraten aus dem letzten Loch pfeifen aus dem Lot geraten aus dem mir Zubestimmtem oder Zugeteiltem das Bestmögliche zu erwirken aus dem Norden aus dem Ohr austretende Flüssigkeit aus dem ordentlichen Haushalt finanzierte technische Zusammenarbeit aus dem Osten aus dem programm genommen aus dem programm nehmend aus dem programm nimmt aus dem Projekt ist nichts geworden aus dem Rücktransport erwachsende Kosten aus dem Rahmen fallen aus dem Rail wird der Kraftstoff durch den Injektor entnommen aus dem Register des Gerichtshofes gestrichene Rechtssache aus dem Rokoko aus dem Ruder laufen aus dem Süden aus dem Süden sein aus dem Sack gelassen aus dem Sack lassen aus dem Sack lassend aus dem Sandbunker schlagen aus dem Schneider sein aus dem Sortiment herausnehmen aus dem Sortiment nehmen oder Aufhebung der Boersenzulassung aus dem spiel nehmen aus dem statistischen Mittel aus dem Stegreif aus dem Stegreif schaffen aus dem Titel der Abfertigung Aus dem Topf ziehen aus dem Training aus dem Uterus ausgestoßener Embryo aus dem Verkehr gezogen aus dem Verkehr ziehen aus dem Verkehr ziehen von Banknoten und Münzen aus dem Vollen aus dem Vollen herausgestochener Scheibenläufer aus dem vollen Material herausgestochener Scheibenläufer aus dem Vollen schoepfen aus dem Wasser stammende Erzeugnisse aus dem Weg gehen aus dem Weg räumen aus dem wege gehen aus dem Wege gehend aus dem Westen aus dem Westen sein aus dem Zirkel wechseln aus dem Zusammenhang gerissen aus den angeln heben Aus den Augen aus den Augen verlieren aus den chemischen Reaktionen in der Luft entstehende Stoffe aus den digital verschlüsselten Informationen konstruierte Karte aus den Fingern gesogen aus den Karbidformen wurden einige fuer die Bestimmung der Kristallstruktur durch die Elektronenfein aus den Latschen kippen aus den Produktionsgebieten in die Verarbeitungsgebiete aus den realisierten Gewinnen bezahltes Unternehmen aus den Stilettos pusten aus den Takt kommen aus den vorgefertigten Formen ausbrechen aus den Wanten holen	aus der Alltagsgeschichte der Region heraus erzählt aus der Übung kommen aus der Übung sein aus der Art geschlagen aus der Art schlagen aus der Auflistung muß hervorgehen aus der Dose aus der eigenen Tasche aus der eigenen Tasche zahlen aus der Erde entspringend aus der ersten Schicht aus der Fassung bringen aus der Fassung gebracht sein aus der Ferne aus der Flasche ernähren aus der Garantieverpflichtung entlassen aus der Haft vorgeführt werden aus der Haftung entlassen aus der Hand fressen aus der Haut fahren aus der Himmel beschießen aus der Keim herauskommen aus der Kernenergie aussteigen aus der Kirche austreten Aus der Kurve in die Zielgerade aus der landwirtschaftlichen Erzeugung ausgeschiedene Flächen aus der Leitung fliegen aus der Liste streichen aus der luft gegriffen aus der Messe aus der Mitte heraus aus der Mode aus der Mode kommen aus der mode passen aus der Narkose erwachen aus der not eine tugend machen aus der Not helfen aus der Not heraus handeln aus der obligatorischen Destillation gewonnener Alkohol aus der patsche helfen aus der Rücklage zu tragend Betrag aus der Reihe tanzen aus der Reihe treten aus der reserve locken aus der Richtung kommen aus der rolle fallen aus der Sagenwelt aus der Scheide ziehen aus der Schlange nehmen aus der Schlußrechnung aus der Sicht des Wettbewerbs neutrale Vereinbarung aus der Sichtebene nach oben abkanten aus der Sichtebene nach unten abkanten aus der Staatsangehörigkeit entlassene Person aus der Tasche aus der Taufe heben aus der Tongrube gewinnen aus der untersten Schublade aus der Unterwelt aus der Versicherung ausscheiden aus der Vorkriegszeit aus der Zeit Cromwells aus der Zeit der Völkerwanderung aus der Zeitung aus diesem Anlaß aus diesem Grund Aus diesem Grunde aus diesem Leben scheiden aus dieser Welt scheiden aus Draht gearbeiteter patinierter Seifentiegel aus Draht gefertiger Anhänger aus Draht gefertigter Kopf aus drei miteinander verknüpften Ringen bestehend Aus drucktechnischen Gründen leergelassene Seite aus ebenholz aus eigenem aus eigenem Antrieb aus eigenem Antrieb aus sich selbst heraus aus eigener Erfahrung sprechen aus eigener Kraft aus eigennützigen motiven aus ein und derselben Ehe hervorgegangene Kinder aus einander spleißen aus einem Amt scheiden aus einem anderen Blickwinkel sehen aus einem anderen Grund aus einem Ehebruch stammendes Kind aus einem fremden Land aus einem Guß aus einem Guss aus einem Hotel ausziehen aus einem Konzentrat hergestellte Kartoffeln aus einem Land der Gemeinschaft in ein anderes abwandern aus einem obskurem Grund hat er kurzfristig abgesagt aus einem Ort kommen aus einem Satz herausgezogenes Wort aus einem Saulus zu einem Paulus werden aus einem speziellen Geschäft aus einem Stück gewickelten Profilstahl aus einem uns unbekannten Grund aus einem Unternehmen ausscheiden aus einem Verb und weiteren Elementen bestehender Ausdruck aus einem Verein austreten aus einem Vertrag entlassen werden aus einem Zimmer stürmen aus einer Anwandlung heraus aus einer Augenblicksstimmung heraus aus einer erst zu beweisenden Voraussetzung einen Schluss ziehen aus einer Firma scheiden aus einer Hand aus einer Mücke einen Elefanten machen Aus einer Partie einen Container beanstanden aus einer Richtung aus einer Sache aussteigen aus einer Schuld entlassen aus einer technischen Begriffsbestimmung aus einer Verlegenheit befreien aus einer Verpflichtung entlassen aus einer Verpflichtung entlassen sein aus einer Zigarre hergestellter Joint aus einfachen Verhältnissen aus Einzahlungen der Aktionäre gebildete Rücklagen aus eisen aus Eisen gezogene Faden aus Eiweiß und Lipiden bestehende Moleküle aus elementen zusammengesetzt aus Elfenbein aus em Dienst scheiden aus empfindlichsten aus Encoder und Decoder bestehender Bausatz aus Erdöl gewonnene Kohlenwasserstoffe aus Erfahrung aus Erfahrung lernen aus Erfahrung wissen aus erster Hand aus europa aus Exportgeschäften aus Feder herstellen aus feingeschliffenem Kaufteil für Buchsen herstellen Aus Feldsteinen gebauter Kamin aus fertigteilen herstellen aus Feuerstein aus finanziellen Gründen aus Finanzierungstätigkeit aus Finanzkrediten finanzierte Geschäfte aus Flanell aus Formalitaet aus freien Stücken aus freien Stücken geblieben aus furcht daß aus Gefahr retten aus gegebenem Anlass aus Gehorsam gegen aus Geld bestehend aus gemäßigten Zonen aus Gerüchten aus geschäft aussteigen aus Gesellschaftsmitteln aus gesundheitlichen Gründen aus Gesundheitsgründen aus Gewohnheit aus Glaubensgründen aus Gr¨¹nden aus Gründen Übersichtlichkeit aus Gründen Übersichtlichkeit verzichtet aus Gründen der Vorsicht aus Gründen der Wirtschaftlichkeit und der Unternehmensführung aus Gummi aus gutem Grund aus gutem Hause sein aus guter Quelle aus Haar aus Hartholz aus Hauptforderung und Zinsen bestehende Geldforderung aus heiterem Himmel aus Hermelin aus heutiger Sicht bewertungsrelevant aus Holz gebaut aus ihrer jeweiligen Position aus Immobilien bestehen aus Importgeschäften aus Investitionstätigkeit aus irgend einem Grunde aus irgendeinem Grund aus irgendeinem Grunde verhindert sein aus jedem Grunde aus Jena Aus Jugendschutzgründen wird die angewählte aus königlichem Stamm aus kügelchen bestehe aus Kügelchen bestehend aus Kammzug gemacht aus Kapseln gewonnenes Polysaccharid aus keinem Grunde aus Kettenrad herstellen aus Kohlehydrierung gewonnene Produkte aus Kontrollgründen aus Kopf aus Kostengründen aus Kristall aus Lamellen bestehender Kollektor aus Lamellenpaket bestehender Torsionsstab aus latten bestehend aus laufender Geschäftsbeziehung aus laufender Geschäftstätigkeit aus Leinen aus leisten bestehend aus Mais gewonnene praktisch reine Stärke aus Mangel an aus Mangel an Beweisen aus Mangel an Beweisen musste die Polizei den Täter laufen lassen aus Mangel an Ermunterung aus Mangel an Geld aus Mangel an Information aus Mangel an Kapital aus Mangel an Mitteln aus Marmor aus mehreren Gliedern aus meinem letzten Schreiben aus meiner Begabung das Beste zu machen aus Metall aus Mischwolle aus moralischen Gründen aus Neid aus Neid hat er Lügen über sie verbreitet aus Neugier aus Neugierde aus Nichtachtung gegen ihn aus nichtrückzahlbaren Hilfen finanzierte Vorhaben Aus nichts wird nichts aus Nickel aus niederem Antrieb handeln aus nur ihm selbst bekannten Gründen aus offiziellem Anlass aus papiermache aus Pappe aus pappmache aus politischen Gründen aus Porzellan Aus praktischen Gruenden aus Prinzip aus privaten Mitteln bezahlte aus Quartalssicht aus Rücksicht gegen aus rache aus Rechenbausteinen zusammengesetztes Programm aus rechtlichen Gründen aus Riemenscheibe herstellen aus Rippe gefertigter Pfrien aus Rohmilch hergestellter Camembertkäse

German English Dictionary

Deutsch - englisch

wörterbuch & Übersetzung

Definition - Definition

INDEX