Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

| Language | Translations for "GIVE A BEATING"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Turkish | yenmek (annihilate, bear down, bear the bell, beat, beat all hollow, best, break, carry away the bell, checkmate, circumvent, clobber, confound, conquer, cut out, defeat, discomfit, down, floor, get the better of, knock out, land, lick, master, outbox, outclass, outdo, outgo, overpower, pip, prevail, skunk, slam, smash, subjugate, surmount, swamp, thrash, trim, triumph, trounce, vanquish, wallop, wear down, whelm, whip, whop, win over, wipe the floor with smb., worst), sopa çekmek (bash up), dövmek (bash up, baste, batter, beat, beat out, beat up, belabor, belabour, Bray, bruise, cane, castigate, chastise, club, cudgel, drub, dust smb.'s jacket, flail, flog, forge, give smb. a thrashing, give the stick, hammer, hide, knock about, knock around, Lam, lam into, lambaste, larrup, lather, lay in, lay into, lick, Mall, maul, pelt, pound, punish, scutch, slog, sock, spifflicate, spiflicate, swage, swinge, tan, thrash, thwack, trounce, wallop, whale, whip, whop). (various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.