Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Definition: Dutch |
DutchAdjective1. Of or relating to the Netherlands or its people or culture; "Dutch painting"; "Dutch painters". Noun1. The West Germanic language of the Netherlands. Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved. |
Date "Dutch" was first used in popular English literature: sometime before 1532. (references) |
"Dutch" is a common misspelling or typo for: ditch. |
| Domain | Definition |
Literature | Dutch The Dutch have taken Holland. A quiz when anyone tells what is well known as a piece of wonderful news. Similar to Queen Bess (or Queen Anne) is dead; the Ark rested on Mount Ararat; etc. Source: Brewer's Dictionary. |
Multilingual Slang | Dutch (ijg de keleren). (references) |
Slang | To fuck someone between the breasts, titty fuck. (references) |
Tips from 1870 | Usage: Dutch, German. Do not call a German a Dutchman. A Dutchman comes from Holland, a German from Germany. Source: Slips of Speech. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
(From Wikipedia, the free Encyclopedia)
The word Dutch when used alone, has several possible meanings in the English language. Most, if not all, of these meanings are in reference to the European country The Netherlands, its people or culture.The term "Dutch", when used by itself can refer to:
"Dutch" is often confused with German "Deutsch". English "Dutch", German "Deutsch", and Dutch "Dietsch" are actually variations of the same word. It seems that "Dutch" used to be a generic term to refer to Netherlanders and Germans alike. Today, the English word only refers to the Netherlands.
- The Dutch language
- The inhabitants of the Netherlands
The label "Dutch" is found in a number of terms and expressions:
and the phrase "going Dutch".
- Dutch courage,
- Dutch chocolate,
- Dutch disease,
- Dutch door,
- Double dutch,
- Dutch oven,
- Dutch uncle,
Several of these are derogatory terms which result from Anglo-Dutch wars.
Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Dutch."
(From Wikipedia, the free Encyclopedia)
During the 17th century, Dutch traders established trade posts and plantations throughout the Americas; actual colonization, with Dutch settling in the new lands was not as common as with settlements of other European nations. Many of the Dutch settlements had been abandoned or lost by the end of the century, with the exception of the Netherlands Antilles and Aruba, which remain Dutch territory until this day, and Suriname, which became independent in 1975.
North America
In 1602, the government of the Republic of the Seven United Netherlands chartered the Dutch East India Company (Vereenigde Oostindische Compagnie, or VOC) with the mission of exploring for a passage to the Indies and claiming any unchartered territories for the United Provinces.
In 1609, English explorer Henry Hudson attempted to find a northwest passage to the Indies, instead discovering areas of current United States and Canada, among others giving his name to the Hudson River and Hudson Bay and claiming the surrounding land for the VOC.
After some early trading expeditions, the first settlement was founded in 1615: Fort Nassau, on Castle Island, near present-day Albany. The settlement served mostly as a trade post for fur trade with the natives and was later replaced by Fort Oranje (or Fort Orange) at present-day Albany.
In 1621, a new company was established for with a trading monopoly in the Americas and West Africa: the Dutch West India Company (Westindische Compagnie or WIC). The WIC sought recognition for the area in the New World - which had been called New Netherland - as a province, which was granted in 1623. Soon after, the first colonists, mostly from present-day Belgium and Germany, arrived in the new province.
In 1626, director general of the WIC Peter Minuit "purchased" the island of Manhattan from Indians and started the construction of fort New Amsterdam. In the same year, Fort Nassau was built in the New Jersey area. Other settlements were Fort Casimir (Newcastle) and Fort Beversrede (Philadelphia). In 1655, the main settlement of New Sweden, Fort Christina, was captured after the Swedes had briefly occupied Fort Casimir. Large numbers of the inhabitants of these settlements were not Dutch, but came from a variety of other European countries, including England.
In 1664, English troops under the command of the Duke of York (later James II of England) attacked the New Netherlands colony. Being greatly outnumbered, director general Peter Stuyvesant surrendered New Amsterdam, with Fort Orange following soon. New Amsterdam was renamed New York, Fort Orange was renamed Fort Albany.
The loss of the New Netherland province led to the Second Anglo-Dutch War during 1665-1667. This conflict ended with the Treaty of Breda in which the Dutch gave up their claim to New Amsterdam in exchange for Suriname.
From 1673 to 1674, the territories were once again briefly captured by the Dutch in a renewed war with England, only to be returned at the Treaty of Westminster.
Caribbean
Netherlands Antilles
Dutch colonization of Sint Maarten began in 1620 although the onwership of the island changed hands at least 16 times before 1816, when it was permanently split between France and the Netherlands.
Several other islands were captured and fortified to prevent Spanish attacks in the ongoing Dutch war for independence from Spain and to exploit timber and salt resources:
The Netherlands Antilles remain a overseas territory of the Netherlands, although they were granted self-rule in 1954. In 1986, Aruba was granted autonomy, separately from the other islands.
- Curaçao in 1634
- Saba in 1640
- St. Eustasius in 1635
- Bonaire in 1633
- Aruba in 1636
Virgin Islands
The Dutch established a base on St. Croix in 1625, the same year that the British did. French Protestants joined the Dutch but conflict with the British colony led to its abandonment before 1650. The Dutch established a settlement on Tortola in 1648 and later on Anegada and Virgin Gordo. The British took Tortola in 1672 and Anegada and Virgin Gordo in 1680.
Tobago
The Netherlands made numerous attempts to colonize the island in the 17th century. Each time, the settlements were destroyed by rival European powers. Dutch settlements on Tobago existed:
- 1628-1637 destroyed by Spanish
- 1654-1666 conquered by British and destroyed by French
- 1672 destroyed by British
- 1676-1677 destroyed by French
South America
Suriname
The European colony in Suriname was founded in the 1650s by Lord Willoughby, the governor of Barbados. This colony was captured by the Dutch under Abraham Crijnsen during the Second Anglo-Dutch War. It was sold to the Dutch West India Company in 1683 and came to be known as Dutch Guiana. They colony developed an agricultural economy based on African slavery. During the Napoleonic Wars, England controlled Suriname from 1799 until 1816, when it was returned to the Dutch. The Netherlands granted Suriname independence in 1975. Political instability resulted in large numbers of Surinamese moving to the Netherlands.
Guyana
The Dutch West Indian Company built a fort in 1616 on the Essequibo River. The Dutch traded with the Indian peoples and, as in Suriname, established sugar plantations worked by African slaves. While the coast remained under Dutch control, the English established plantations west of the Suriname River. Conflict between the two countries meant parts of the region changed hands a number of times, but by 1796 Britain had control of the region. The Netherlands ceded he colonies of Essequibo, Demerara, and Berbice to Britain in 1814.
Brazil
Between 1638 and 1640 the Netherlands came to control almost half of Brazil, with their capital in Recife. The Dutch West India Company set up their headquarters in Recife. The governor, Johan Maurits invited artists and scientists to the colony to help promote Brazil and increase immigration. The Portuguese won a significant victory in the Battle of Guararapes in 1649. By 1654, the Netherlands had surrendered and returned control of all Brazilian land to the Portuguese.
See also European colonization of the Americas
Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Dutch colonization of the Americas."
(From Wikipedia, the free Encyclopedia)
The Dutch East India Company (Vereenigde Oostindische Compagnie or VOC in Dutch, literally "United East Indies Company") was established on March 20, 1602, when the government of the Netherlands granted it a monopoly to trade with Asia. It is considered the first company that issued shares.
The VOC consisted of 6 Chambers (Kamers) in Amsterdam, Middelburg (for Zeeland), Enkhuizen, Delft, Hoorn and Rotterdam. Delegates of these chambers convened as the Heeren XVII (the Lords Seventeen). The Kamers contributed delegates to the seventeen in proportion to the capital that they had subscribed; Amsterdam's delegates numbered eight.
The company established its headquarters in Batavia on Java (now Jakarta, Indonesia). Other trade posts were also established in what became Indonesia, such as on the Spice Islands (Moluccas), which include the Banda Islands where the VOC maintained a monopoly over the trade in nutmeg and mace.
A VOC trade post on Deshima, an artificial island off the coast of Nagasaki, was for a long time the only place where Europeans could trade with Japan.
In 1652, Jan van Riebeeck established a post at the Cape of Good Hope (south end of Africa, currently in South Africa) to resupply VOC ships on their journey to East Asia. This post later became a conventional colony when Europeans started to settle there. VOC trade posts were also established in Persia (now Iran), Bengal (now Bangladesh and part of India), Ceylon (now Sri Lanka), Formosa (now Taiwan) and southern India. In 1664, Koxinga expelled the Dutch from Taiwan. By 1669, the VOC had 150 merchant ships, 40 warships, 10,000 soldiers, and paid a dividend of 40%.
The company was in almost constant conflict with the English; relations were particularly embittered after the Amboyna Massacre in 1623. During the 18th century, its posssessions were increasingly focussed on the modern Indonesia. After the fourth war between the Dutch Republic and England (1780-1784), the VOC got into financial trouble, and in 1798, the company was dissolved. Indonesia was awarded to The Netherlands by the Congress of Vienna in 1815.
VOC ships
See also:
- VOC ship Amsterdam
- VOC ship Batavia
- The British East India Company, founded in 1600
- The Dutch West India Company, founded in 1621
- The French East India Company, founded in 1664
Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Dutch East India Company."
(From Wikipedia, the free Encyclopedia)
nds:NederlannschDutch (Nederlands), more precisely called Netherlandic, is a West Germanic language. Together with Low Saxon, Dutch forms the Low German language group.
Nederlands (Dutch) Language codes:
dut/nld(ISO 639-2)
nl(ISO 639-1)Language classification
Indo-European languages Germanic languages West Germanic languages Low German languages Low Franconian language Language Spread    Netherlands
   Flanders (Northern Belgium)
Geographical spread
Dutch is spoken in the Netherlands, the northern half of Belgium (Flanders), Belgium's capital Brussels, the northernmost part of France, the Netherlands Antilles, Aruba, Suriname and amongst certain groups in Indonesia. The latter two are both former Dutch colonies. In Suriname, Dutch is still the official language in government and education. In total, Dutch is spoken by more than 20 million people. Afrikaans, a language spoken in South Africa and Namibia, is derived primarily from 16th century Dutch dialects, and a great deal of mutual intelligibility still exists.
Flemish is the collective term used for the Dutch dialects spoken in Belgium. It is not a separate language, though the term is often used to distinguish the Dutch spoken in Flanders from that of the Netherlands. The word Dutch comes from the old Germanic word theodisk, meaning 'of the people', 'vernacular' as opposed to official, i.e. Latin or later French. In the Dutch language, there exist two cognates of this word: duits (corresponding to German deutsch, i.e. modern German) and diets (Dutch). The latter is no longer in general use, in part due to its adoption by 20th century fascists and other nationalists.
Of all the major modern Germanic languages, Dutch is the closest relative of English. The Frisian language, spoken in the Dutch province of Friesland and very closely related to Dutch, is even closer to English. Low Saxon and other Low German languages are also very closely related to Dutch and English.
The most important dictionary of the modern Dutch language is the Van Dale groot woordenboek der Nederlandse taal, more commonly referred to as the Dikke van Dale ("dik" is Dutch for "fat"). However, it is dwarfed by the "Woordenboek der Nederlandsche taal", a scientific endeavour that took 147 years from initial idea to first edition, resulting in over 45,000 pages.
The official spelling is given by the Woordenlijst Nederlandse taal, more commonly known as "het groene boekje". (Lit. "the green booklet", because of its colour) The Dutch and Flemish governments coordinate their language activities in the Nederlandse Taalunie.
Language development
In early times, the Dutch language as such did not exist. Instead there were various Germanic dialects spoken in the region, mostly of (Low) Frankian origin. A process of standardization started in the Middle ages, especially under the influence of the Burgundian Ducal Court in Dijon (Brussels after 1477). The dialects of Flanders and Brabant were the most influential in this time.
Around 1600, a unified language was created to make the first Dutch bible translation, consisting of elements from various dialects, but mostly based on the dialects from Holland. This can be taken as the starting point of Dutch as a modern language.
There was some slight confusion about the meaning of the Dutch\ language a few centuries ago, at least in England. Two examples: William Caxton (c.1422-1491) wrote in his Prologue to his Aeneids in 1490 that an old English text was more like to Dutche than English, and Professor W.F. Bolton marked this word in his note as German. Peter Heylyn, Cosmography in four books containing the Chronography and History of the whole world, Vol. II (London, 1677: 154) tells, "...the Dutch call Leibnitz," adding that the Dutch is spoken in the parts of Hungary adjoining to Germany. He must have meant "Deutsch" in both cases.
English Dutch Meaning (if different) ahoy hoi hello apartheid apartheid (via South Africa) berm berm to bluff bluffen to brag boom boom tree boss baas brandy/ brandy wine brandewijn lit. burn wine bundle bundel buoy boei shackle or buoy to cackle kakelen coleslaw koolsla cookie koekje cruise (door)kruisen to cross paths or to cross deck dek (boat)dock dok to drill drillen dike, dyke dijk wall to prevent flooding easel ezel or. donkey to etch etsen (to) filibuster vrijbuiter from Spanish filibustero --> French filibustier --> Dutch vrijbuiter, pirate freebooter vrijbuiter freight vracht frolic vrolijk cheerful, gay furlough verlof permission (to leave) gas gas Neologism from Christiaan Huygens, derived from the Greek "Kaos" gin genever to grab grijpen to seize, to grasp, to snatch guild gilde precursor to unions halibut heilbot lit. holy flounder to hoist hijsen holster holster Hottentot Hottentot keel kiel to keelhaul kielhalen lit. to haul keel knapsack knapzak lit. bag of food landscape landschap leak lek lottery loterij maelstrom maalstroom manekin manneken lit. small man measles mazelen morass moeras offal afval lit. "that which falls off" pump pomp quack kwakzalver lit. someone who daubs ointments roster rooster schedule, or. grating to rove roven to rob rucksack rugzak lit. back-bag Santa Claus Sinterklaas Saint Nicholas scow schouw skate, to skate schaats, schaatsen sketch schets skipper schipper lit. shipper sled, sleigh slede, slee sloop sloep to slurp slurpen smack smak to smelt smelten to melt to smuggle smokkelen snuff snuiftabak lit. sniff tobacco splinter splinter to split splijten spook spook ghost(ly image) to stoke stoken stoke a fire stoop stoep pavement/sidewalk stove stoof waffle wafel wagon wagen cart, carriage, wagon yacht jacht or. hunt yankee Jan Kees Personal name, originally used mockingly
to describe pro-French revolutionary
citizens, with allusion to the small
keeshond dog, then for "colonials" in New
Amsterdam)lit.: the literal meaning of the Dutch word (the actual meaning is similar to the English one)
or.: the word originally had the meaning specified, but is in Dutch also used with the same meaning as in English
External Links
See also Common phrases in different languages, Limburgian dialect.
- History of the Dutch Language
- Van Dale (Dictionary -- in Dutch)
- Nederlandse Taalunie (Dutch Language Union -- in Dutch)
- Algemene Nederlandse Spraakkunst (General Dutch Grammar -- in Dutch)
- Free online resources for learners
- Ethnologue report for Dutch
- Euromosaic - Flemish in France - The status of Dutch in France
- http://www.notam02.no/~hcholm/altlang/ht/Dutch.html - The Alternative Dutch Dictionary
Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Dutch language."
(From Wikipedia, the free Encyclopedia)
This article is about the region in the Netherlands. For other uses, see Holland (disambiguation). Holland is the name of a region in the central-western part of the Netherlands. Holland is a former county of the Holy Roman Empire and later the leading member of the Republic of the Seven United Provinces of the Netherlands (1581-1795). Because of this historic dominating position, the name Holland is often applied incorrectly to denote the entire Netherlands. For a short time (1806-1810) however, there was the Napoleonic Kingdom of Holland, which did encompass the entire Netherlands.The area is today divided between two provinces of the Netherlands: North Holland (Noord-Holland) and South Holland (Zuid-Holland) that were created in 1840.
The name Holland in this and the other entries on this page ultimately stem from holt land ("wooded land"). A popular, but incorrect, etymology holds that it is derived from hol land ("hollow land"), inspired by the low-lying geography of both the Dutch and the English region.
Even though officially incorrect, the word Holland is often used by both Dutch (speaking) and foreign people to denote the entire Netherlands, possibly because "The Netherlands" ("Nederland" in Dutch) is such a long word to pronounce. It is a common misconception by people who think they know better that someone saying he or she is from Holland is actually from one of the two provinces mentioned above.
See also: Count of Holland
Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Holland."
(From Wikipedia, the free Encyclopedia)
Groningen Friesland Drenthe Overijssel Flevoland Gelderland Utrecht North Holland South Holland Zeeland North Brabant Limburg
Koninkrijk der Nederlanden
![]()
![]()
(In Detail) (Full size) National motto: Je Maintiendrai
(French, I will maintain)Official language Dutch
(+Frisian in Friesland)Capitals Amsterdam, The Hague'''¹ Largest City Amsterdam Queen Beatrix Prime minister Jan Peter Balkenende Area
- Total
- % waterRanked 131st
41,526 km²
18.41%Population
- Total (2003)
- DensityRanked 59th
16,150,511
477/km²Independence
- Declared
- RecognisedEighty Years' War
July 26, 1581
1648Currency Euro², Dutch euro coins Time zone UTC+1 National anthem Het Wilhelmus Internet TLD .NL Calling Code 31 (1\) Seat of government
(2) Prior to 1999: GuilderThe Netherlands (Nederland in Dutch) is the European part of the Kingdom of the Netherlands, a constitutional monarchy. It is located in northwestern Europe and borders the North Sea, Belgium and Germany. The Netherlands is one of the most densely populated and geographically low-lying countries in the world and is famous for its dikess, windmills, wooden shoes, and perceived social tolerance. This country is also host to the International Court of Justice and is often - technically incorrectly - referred to by the collective name of its two main provinces: Holland (North and South Holland). Amsterdam is the official capital (as the constitution states). The Hague is the administrative capital (the seat of government), the home of the Queen, and the location for most of the embassies.
History
Main articles: History of the Netherlands, Dutch monarchyUnder Charles V, Holy Roman Emperor and king of Spain, the region was part of the Seventeen Provinces of the Netherlands, which also includes most of present-day Belgium. After gaining formal independence from Philip II, the son of Charles V in 1648, the Dutch, as the Republic of the Seven United Netherlands, grew to become one of the major seafaring and economic powers of the 17th century, referred to as the Golden Age in the Netherlands, establishing colonies and trade posts all over the globe.
After being incorporated in the French empire under Napoleon, a Dutch kingdom was formed with present-day Belgium and Luxembourg in 1815. The Belgians soon gained independence however (1830); Luxembourg fell under the Dutch monarchy as well but had different rules of ascendancy and broke away after the death of King William III. During the 19th century, the Netherlands was slow to industrialize compared to neighbouring countries.
After remaining neutral in World War I, the country was occupied by Nazi Germany in May 1940, to be fully liberated only in 1945. After the war, the Dutch economy prospered again, being a member of the economic Benelux and European Economic Community unions. The Netherlands also became a member of NATO.
The Netherlands was among the founding members of the European Union when it was formed in 1992.
Politics
Main article: Politics of the NetherlandsThe Netherlands has been a constitutional monarchy since 1815, after it had been a republic from 1581 to 1806 (it was occupied by France between 1806 and 1815).
Head of state, since 1980, is Queen Beatrix of the House of Orange-Nassau. Formally, she appoints the members of the government. In practice, once the results of parliamentary elections are known, a coalition government is made (a process which might take several months), after which the government formed in this way is officially appointed by the queen.
The parliament consists of two houses. Elections for the 150 members of the Lower House (Tweede Kamer, or Second Chamber) take place every four years, or earlier when the Lower House has taken a no-confidence motion against the government. The less important Senate (Eerste Kamer, or First Chamber) is chosen every four years after the provincial elections by the just chosen members of the provincial parliaments. Together, the First and Second Chamber are known as the Staten Generaal, the States General.
Political scientists consider the Netherlands a classic example of a consociational state.
Provinces & Dependencies
Main articles: Provinces of the Netherlands, Netherlands Antilles, Aruba
Map of the Netherlands | Larger size
The Netherlands is divided into 12 administrative regions, called provincies (provinces):
All provinces are divided into municipalities (gemeenten), together 489 (from 2004: 483); see Municipalities in the Netherlands, and also Cities of the Netherlands.
- Groningen - in the northeast
- Friesland - north
- Drenthe - northeast, south of Groningen
- Overijssel - east, south of Drenthe
- Flevoland - central, in the IJsselmeer
- Gelderland - east central, south of Overijssel
- Utrecht - central
- North Holland - (Noord-Holland) northwest
- South Holland - (Zuid-Holland) west central, south of North Holland
- Zeeland - southwest
- North Brabant - (Noord-Brabant) south
- Limburg - southeast, stretching into Belgium.
A number of islands in the Caribbean Sea are dependencies of the Netherlands: the Netherlands Antilles (Nederlandse Antillen), a group of five islands, and Aruba, formerly part of the Antilles.
Geography
Main article: Geography of the NetherlandsA remarkable aspect of the Netherlands is the flatness of the country. About half the country is less than 1 meter above sea level, and large parts of it are actually below sea level (see map showing these areas). The highest point, the Vaalserberg, in the southeasternmost point of the country, is 321 m high. Many low areas are protected by dikes and sea walls. Parts of the Netherlands, for example almost all of Flevoland province, have been reclaimed from the sea - these areas are known as polders.
The country is artificially split in two by three rivers Rhine (Rijn), Waal and Meuse (Maas).
The predominant wind direction in the Netherlands is southwest, which causes a moderate maritime climate, with cool summers and mild winters.
Also of interest: National parks (Netherlands), Zuiderzee Works.
Dutch population pyramid
(in % of total population)% Male Age Female % 0.36 85+ 1.05 0.60 80-84 1.18 1.14 75-79 1.74 1.55 70-74 1.95 1.93 65-69 2.13 2.30 60-64 2.33 2.77 55-59 2.69 3.73 50-54 3.60 3.65 45-49 3.54 3.93 40-44 3.81 4.27 35-39 4.08 4.25 30-34 4.05 3.63 25-29 3.54 3.04 20-24 2.93 2.96 15-19 2.83 3.11 10-14 2.97 3.20 05-09 3.06 3.11 00-04 2.98 Data: International Data Base (2000) The Netherlands is one of the most densely populated countries in the world, with more than 400 inhabitants per square km.
There are two official languages, Dutch and Frisian, both of which are Germanic languages. Frisian is only spoken in the northern province of Friesland, and it is the language which most resembles English. In addition to Dutch and Frisian, several dialects of Low Saxon are spoken in much of the north; they have no official recognition. At the national borders in the south, the Dutch language shifts into other varieties of Low Franconian speech, which may or may not be best classified as Dutch, most notably West Flemish.
The main religions are Catholicism (18% in 1999) (dioceses) and Protestantism (15%). About 63% of the Dutch don't consider themselves to be members of a church. The part of the country south of the three rivers is (or was) generally Catholic, with the northern part Protestant (mostly of the Dutch Reformed Church).
The Dutch are known as a tolerant people. Their image abroad is mainly based on trade, tulips, windmills, wooden shoes, cheese and Delftware pottery. More recently the liberal Dutch policies on recreational drugs, prostitution, same-sex marriage and euthanasia have received international attention; Amsterdam is widely perceived abroad as a city where 'anything goes'. See also Drugs policy of the Netherlands .
Holidays Date English Name Local Name Remarks January 1 New Year's Day Nieuwjaar March/April Easter Pasen The Dutch celebrate two days of Easter. April 30 Queen's day Koninginnedag Originally, Koninginnedag was celebrated on the birthday of the queen,
Queen's day is now celebrated on the birthday of the current queen's mother,
as this gives better weather.May 4 Remembrance of the dead Dodenherdenking Remembrance of those who died during the Second World War. May 5 Liberation day Bevrijdingsdag Celebration of the 1945 capitulation of German forces in World War II. 40 days after Easter Ascension Day Hemelvaartsdag 7 weeks after Easter Pentecost Pinksteren The Dutch celebrate two days of Pentecost. December 5 Saint Nicholas's Eve Sinterklaas A predecessor of Santa Claus, Sinterklaas gives presents to the children. December 25, December 26 Christmas Kerstmis The Dutch celebrate two days of Christmas. Replicas of Dutch buildings can be found in Holland Village, Nagasaki, Japan. A similar Holland Village is being built in Shenyang, China.
Miscellaneous topics
- Communications in the Netherlands
- Transportation in the Netherlands
- Education in the Netherlands
- Dutch Football League teams
- Military of the Netherlands
- Foreign relations of the Netherlands
- General Intelligence and Security Office (AIVD)
- Drugs policy of the Netherlands
- Tourism in the Netherlands
- New Netherland
External links
- Overheid.nl (www.overheid.nl/info/english.html) - official Dutch government portal
- Govenment.nl - official Dutch government web site
- province maps showing subdivision in municipalities, link for each municipality to basic data page
- http://www.cia.gov/cia/publications/factbook/geos/nl.html
- CBS - Key figures from the Dutch bureau of statistics
- http://flagspot.net/flags/nl-index.html - site about flags, but also with province maps showing municipalities, and some other info
European Union:
Austria | Belgium | Denmark | Finland | France | Germany | Greece | Ireland
Italy | Luxembourg | Netherlands | Portugal | Spain | Sweden | United KingdomCountries acceding to membership on May 1, 2004:
Cyprus | Czech Republic | Estonia | Hungary | Latvia | Lithuania | Malta | Poland | Slovakia | Slovenia
Countries of the world | Europe
Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Netherlands."
(From Wikipedia, the free Encyclopedia)
New Netherland (Dutch Nieuw-Nederland, Latin: Nova Beligica) was the territory claimed by the Netherlands on the eastern coast of North America in the 17th century. New Netherland was part of Dutch colonization of the Americas.The coast was previously explored by Giovanni da Verrazano in 1524 whose expedition was financed by the citizens of Lyon, France, under the auspices of King Francois I. Despite this, the area was mostly ignored by Europeans for a long time afterwards.
In 1609, Henry Hudson set sail on an exploration trip commissioned by the Dutch East India Company, on the ship Halve Maen (Half Moon), to find a north-east passage to East Asia. However he found his intended route north of Norway blocked by ice and turned west instead, exploring the coast of North America and sailing up the Hudson River as far as the future Albany.
The Republic of the Seven United Netherlands claimed the area between 40 and 45 degrees North, and several trading companies from Amsterdam established competing posts to trade with the native inhabitants. Fort Nassau was established in 1614 near the future Albany. Fort Nassau was abandoned in 1618. In 1621 the Dutch West India Company was formed with a monopoly of the trade, and in 1624 the Company built Fort Orange at the present location of Albany.
Colonization began in 1626, when 30 Dutch and Walloon families settled on Manhattan island and in the area of the Delaware River. The first purchase of land from the natives was of Manhattan, by Peter Minuit. The Dutch policy was to require formal purchase of all land that they settled, although the principle of land ownership was not one that the existing inhabitants recognised, likely resulting in misunderstandings. For example, the people from whom Minuit "bought" Manhattan did not live on the island, and probably thought that they were selling a share in the hunting rights.
Under provisions of the Treaty of Westminster, the Netherlands ceded the colony to England on November 10, 1674 (a British fleet sailed into New York Harbor and took over the colony). The colonial governor, Peter Stuyvesant, was unpopular with the residents, in part because he tried to restrict religious freedom: the Flushing Remonstrance of 1660 objected to his ban on Quakers as an infringement on the residents as Christians and as Dutch citizens. Perhaps because of Stuyvesant's unpopularity, there was no significant resistance to the English takeover.
Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "New Netherland."
(From Wikipedia, the free Encyclopedia)
North Holland: (Dutch: Noord-Holland) is a province of the Netherlands, located in the northwest part of the country. The capital is Haarlem. Other cities include the country's capital Amsterdam, Hilversum, Alkmaar and Zaandam.Geography: North Holland forms a peninsula between the North Sea and the IJsselmeer. More than half of the province consists of reclaimed land in the form of polders and is below sea level. The island of Texel is also part of North Holland.
North Holland is divided into 65 gemeente (local government) areas:
External links
- Aalsmeer
- Alkmaar
- Amstelveen
- Amsterdam
- Andijk
- Anna Paulowna
- Beemster
- Bennebroek
- Bergen
- Beverwijk
- Blaricum
- Bloemendaal
- Bussum
- Castricum
- Den Helder
- Diemen
- Drechterland
- Edam-Volendam
- Enkhuizen
- Graft-De Rijp
- Haarlem
- Haarlemmerliede en Spaarnwoude
- Haarlemmermeer
- Harenkarspel
- Heemskerk
- Heemstede
- Heerhugowaard
- Heiloo
- Hilversum
- Hoorn
- Huizen
- Landsmeer
- Langedijk
- Laren
- Medemblik
- Muiden
- Naarden
- Niedorp
- Noorder-Koggenland
- Obdam
- Oostzaan
- Opmeer
- Ouder-Amstel
- Purmerend
- Schagen
- Schermer
- Stede Broec
- Texel
- Uitgeest
- Uithoorn
- Velsen
- Venhuizen
- Waterland
- Weesp
- Wervershoof
- Wester-Koggenland
- Wieringen
- Wieringermeer
- Wijdemeren
- Wognum
- Wormerland
- Zaanstad
- Zandvoort
- Zeevang
- Zijpe
- The province's website (in Dutch)
- basic information - http://www.sdu.nl/staatscourant/scdata/prov/noord-holland.htm
- province map showing subdivision in municipalities, link for each municipality to basic data page
Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "North Holland."
(From Wikipedia, the free Encyclopedia)
The Republic of Suriname (also spelled Surinam) is a country in northern South America, in between French Guiana to the east and Guyana to the west. The southern border is shared with Brazil and the northern border is the Atlantic coast.
Republiek Suriname
(In Detail) National motto: Justitia - Pietas - Fides
(Latin: Justice - Piety - Loyalty)Official language Dutch Capital Paramaribo President Ronald Venetiaan Area
- Total
- % waterRanked 90th
163,270 km²
1.10%Population
- Total (2001)
- DensityRanked 163rd
433,998
2.66/km²Independence
- DateFrom the Netherlands
November 25, 1975Currency Suriname Guilder Time zone UTC -4 National anthem God zij met ons Suriname Internet TLD .SR Calling Code 597
History
Main article: History of SurinameThough Dutch traders had established several colonies in the Guiana region before, the Dutch did not get hold of what is now Suriname until the Treaty of Breda, settling the end of the Second Anglo-Dutch War.
After becoming an autonomous part of the Kingdom of the Netherlands in 1954, independence was granted in 1975. A military regime led by Desi Bouterse ruled the country in the 1980s, until democracy was re-established in 1988.
Politics
Main article: Politics of SurinameSuriname is a democracy based on the 1987 constitution. The government's legislative branch is the National Assembly, consisting of 51 members. These members are elected every five year.
The National Assembly elects the head of the executive branch, the president, by a two-third majority. If no candidate achieves such a majority, the president is elected by the People's Assembly, a 340 member institute consisting of the National Assembly and regional representatives.
Districts
Main article: Districts of SurinameSuriname is divided into ten districts:
- Brokopondo
- Commewijne
- Coronie
- Marowijne
- Nickerie
- Para
- Paramaribo
- Saramacca
- Sipaliwini
- Wanica
Geography
Main article: Geography of Suriname
Suriname is the smallest country in South America (not counting French Guiana, as this is part of France). It is situated on the Guiana Shield, the highest point being the Julianatop (1,286 m above sea level). The land can be artificially divided into two parts. The northern, coastal area has been cultivated, and most of the population lives here. The southern part consists of sparsely inhabited tropical rainforest.
Lying near the equator, the climate in Suriname is tropical, and temperatures do not vary a lot throughout the year. The year has two rainy seasons, from December to early February and from late April to mid-August.
Located in the north-east of the countries is the W.J. van Blommesteinmeer, a large reservoir lake, created in 1964 by a dam (Brokopondo project).
Economy
Main article: Economy of SurinameThe Surinamese economy is very dependent of other countries, its main trade partners being the Netherlands, the United States and countries in the Caribbean.
Main export products are bauxite and sugar, and Suriname has some oil and gold reserves. About a quarter of the people work in the agricultural sector.
Demographics
Main article: Demographics of SurinameThe Surinamese population is made up of several minority groups. The large of them are the Hindustani, descendants of 19th century immigrants from India, about 37% of the population. The Creole, mixed white and black form about 31%, while the Javanese ("imported" from the former Dutch East Indies) and Maroons (descendants of escaped African slaves) make up 15 and 10 percent, respectively. The remainder is formed by Indianss, Chinese and whites.
Because of the great number of ethnic groups in the country, there is no main religion. Most of the Hindustani are Hindu, but Islam and Christianity are also widespread.
While Dutch is still the official language of Suriname, Sranang Tongo, originally a Creole language, is considered the lingua franca. The Surinamese of Asian descent often also speak their own languages.
Culture
Main article: Culture of SurinameDue to the mix of population groups, the Surinamese culture is very diverse.
- Music of Suriname
Miscellaneous topics
- Communications in Suriname
- Transportation in Suriname
- Military of Suriname
- Foreign relations of Suriname
External links
- ANDA Suriname - Surinamese portal (in Dutch)
Countries of the world | South America Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Suriname."
(From Wikipedia, the free Encyclopedia)
This article is about the Dutch United Provinces. There was also a nation called the United Provinces of Central America. The United Provinces (Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden/Provinciën, Republic of the Seven United Netherlands/Provinces -- 1581 - 1795) was a European republic which is now known as the Netherlands.
History
Before 1581, the area of the low countries consisted of a number of counties and duchies. Through marriage or sale, these states all ended up in the hands of the Habsburg emperor Charles V and his son, king Philip II of Spain. In 1568, the Netherlands revolted against king Philip because of his persecution of the Protestants and his high taxes. This was the start of the Eighty Years' War.In 1579, a number of the northern Netherlands signed the Union of Utrecht, in which they promised to support each other in their defense against the Spanish army. This was followed in 1581 by the declaration of independence, in which the provinces officially deposed Philip II.
The United Provinces first tried to choose their own lord, and they asked the Duke of Anjou and later the Earl of Leicester to rule them. This was not a success, and in 1588 the provinces became a Republic.
The Republic was officially recognized in the Peace of Westphalia (1648), and lasted until French revolutionary forces invaded in 1795 and set up a new republic, called the Batavian Republic and later the Kingdom of Holland.
The Netherlands became independent of France in 1813. In the Anglo-Dutch Treaty of 1814 the names "United Provinces of the Netherlands" and "United Netherlands" are used. In 1816 it joined with Belgium to be the United Kingdom of the Netherlands and then the Kingdom of the Netherlands after Belgium became independent.
Politics
The republic consisted of seven provinces, which had their own governments and were very independent, and a number of so called Generality Lands. These were governed directly by the States-General. The States-General was seated in The Hague, and consisted of representatives of each of the seven provinces.The provinces of the republic were Holland, Zeeland, Utrecht, Guelders, Overijssel, Friesland and Groningen. Each province was governed by the Provincial States and by a stadtholder. In theory, the stadtholders were elected and subordinate to the States-General. However, the princes of Orange-Nassau were chosen as stadtholders of most of the provinces. There was a constant power struggle between the Orangists, who supported the stadtholders, and the Regents, supporters of the States-General.
See also: History of the Netherlands, Dutch Golden Age, Francis van Aarssens
Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "United Provinces."
| Context | Synonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus). |
Cowardice | Poltroonery, baseness; dastardness, dastardy; abject fear, funk; Dutch courage; fear; white feather, faint heart; cold feet , yellow streak. |
Furnace | Noun: furnace, stove, kiln, oven; cracker; hearth, focus, combustion chamber; athanor, hypocaust, reverberatory; volcano; forge, fiery furnace; limekiln; Dutch oven; tuyere, brasier, salamander, heater, warming pan; boiler, caldron, seething caldron, pot; urn, kettle; chafing-dish; retort, crucible, alembic, still; waffle irons; muffle furnace, induction furnace; electric heater, electric furnace, electric resistance heat. |
Inexpectation | Phrase: little did one think, little did one expect; nobody would ever suppose, nobody would ever think, nobody would ever expect; who would have thought? it beats the Dutch. |
Sale | Noun: sale, vent, disposal; auction, roup, Dutch auction; outcry, vendue; custom; (traffic). |
Unintelligibility | Pons asinorum, asses' bridge; high Dutch, Greek, Hebrew; jargon; (unmeaning). |
| Source: adapted from Roget's Thesaurus. | |
| Domain | Usage | |
Screenplays | November, 1964, Dutch East Indies, shore leave (Austin Powers: The Spy Who Shagged Me; writing credit: Mike Myers) A book in Dutch! A book out of Venezuela (Three Days of the Condor; writing credit: James Grady; Lorenzo Semple Jr.) Hey Joey, where do Dutch people come from (Friends; writing credit: Jörn O. Jensen; Birger Larsen) Never underestimate the Dutch! (The Man in the Iron Mask; writing credit: Randall Wallace) And as the moon rose higher, the inessential houses began to melt away till gradually I became aware of the old island here that flowered once for Dutch sailors' eyes, A fresh green breast of the new world (New York: A Documentary Film; writing credit: Ric Burns; James Sanders) | |
Lyrics | I send Dutch and three other goons to go get you (If I Could Go; performing artist: Angie Martinez) | |
Movie/TV Titles | Dutch Treat (1956) In Dutch (1946) Fighting Dutch (1943) The Dutch Next Door (1942) Little Dutch Plate (1935) | |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | ||
| Domain | Title | ||
References |
| ||
Books |
| ||
Periodicals | |||
Theater & Movies | |||
Music |
| ||
High Tech |
| ||
Consumer Goods | |||
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Thumbnail | Description & Credit | Thumbnail | Description & Credit |
![]() | Baseball at Dutch Harbor - the national pastime goes to the Aleutians. Credit: Coast & Geodetic Survey Historical Image Collection. | ![]() | The crew of the SURVEYOR playing baseball at Dutch Harbor. Credit: Coast & Geodetic Survey Historical Image Collection. |
![]() | Army installations at Dutch Harbor. Credit: Paths Less Taken - NOAA at the Ends of the Earth. | ![]() | An early spring day at Dutch Harbor. Credit: Paths Less Taken - NOAA at the Ends of the Earth. |
![]() | Dutch Harbor. Home to many North Pacific fishing vessels. Credit: Fisheries. | ![]() | The AURIGA tied up at Dutch Harbor. Credit: Fisheries. |
![]() | A large fishing vessel leaving Dutch Harbor on a gray, cold, windy evening. Credit: Fisheries. | ![]() | Entering Dutch Harbor at twilight during RONALD H. BROWN around the world cruise in 1999. Credit: Sailing for Science - the NOAA Fleet Then and Now. |
![]() | Bureau of Commercial Fisheries Vessel MILLER FREEMAN tied up at Dutch Harbor, Alaska. Credit: Sailing for Science - the NOAA Fleet Then and Now. | ![]() | Figure 6. Pyranometer, a sensor used to measure variations in solar radiation. It is used with a recording device, the solarigraph. The principle of operation of the pyranometer is that of the thermophile of the Dutch Willem Moll. This principle was adapted by Dr. Ladislaw Gorczynski of the Meteorological Institute of Varsovia in 1924. The instrument shown was probably made in the 1940's. Credit: Sailing for Science - the NOAA Fleet Then and Now. |
Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits. | |||
![]() | ![]() |
| "In a dutch train" by Marlon Bruin Commentary: "The top level of a dutch train." | "Dutch ducks" by Frank P.J. Van Haalen Commentary: "Dutch ducks in the harbor of Hellevoetsluis, Holland, The Netherlands." |
Source: photographs selected by the editor, with permission from the photographers. | |
| Author | Date | Quotation |
Treaty of Versailles | 1919 | In the case of Belgian bunker coal, the price shall not exceed the Dutch bunker price. (reference) |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Title | Author | Quote |
Gulliver's Travels | Swift, Jonathan | The largest of the two pirate ships was commanded by a Japanese Captain, who spoke a little Dutch, but very imperfectly |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Subject | Topic | Quote |
Health | The syndrome got its name from a Dutch eye doctor named Petrus Johannes Waardenburg who first noticed that people with differently colored eyes often had a hearing impairment. (references) | |
Business | The language spoken in Netherlands is Dutch. (references) | |
In 1998, 1.6 million Dutch users could access the Internet. (references) | ||
Major U.S. firms active in this sector are present on the Dutch market. (references) | ||
Children | Netherlands | In past years, several Dutch citizens have been tried and convicted for the abuse of minors in other countries; however, there were no such convictions reported during the year. (references) |
Civil Liberties | Suriname | In May three men forced a Dutch journalist off the road and beat him. (references) |
Discrimination | Belgium | With Dutch, French, and German as official languages, the country has a complex linguistic regime, including language requirements for various elective and appointive positions. (references) |
Economic History | The Netherlands | Language: Dutch. (references) |
Netherlands | This is more than the total Dutch need of electricity. (references) | |
Netherlands | No local Dutch income taxes are levied on corporations. (references) | |
Human Rights | Suriname | Previously, Bouterse himself had requested an investigation, after the victims' relatives asked a Dutch court to prosecute him in that country. (references) |
Suriname | In September the Dutch court ruled that it did not have jurisdiction in such a case; relatives of two of the victims took the case to the European Court of Human Rights. (references) | |
Netherlands | At the request of the Antillean Government and with funds from the Dutch Government, a private foreign company supplied expert personnel who reorganized prison management and trained mid-level staff for a period of a year beginning on September 1, 2000. The Governments of the Netherlands Antilles and Aruba allow access by independent human rights monitors to prisons; however, no such visits occurred during the year. (references) | |
Indigenous People | Indonesia | On December 1, 2000, Presidium leaders led a peaceful commemoration of the 1961 declaration of independence by Papuan community leaders, then under Dutch rule. (references) |
Suriname | The villagers sought observance of a 1762 treaty between their ancestors and Dutch colonial authorities, which granted ownership of the interior to the tribes as long as they occupy the land. (references) | |
Indonesia | Delegates approved a resolution rejecting the 1969 "Act of Free Choice," which confirmed Papua's incorporation into Indonesia; called on the central Government, along with the U.N. and the U.S. and Dutch governments, to review the process by which the territory became a part of Indonesia and to recognize Papua's sovereignty since 1961; and mandated the Papuan Presidium Council to strive for international recognition and to report back to the congress on December 1 2000, regarding progress toward these goals. (references) | |
Minorities | Netherlands | These actions have significantly reduced unemployment among ethnic minorities but the level is still three times higher than among the ethnically Dutch workforce. (references) |
Netherlands | In 2000 several ministries, government job centers, and the Dutch Small Business Association pledged to find jobs for some 20,000 persons from ethnic minorities before May 2001. Their efforts were successful, and by year's end, more than 30,000 persons were employed as a result of the program. (references) | |
Political Economy | NETHERLANDS | Such generally binding agreements (AVVs) cover most Dutch workers. (references) |
Political Rights | Belgium | The existence of communities speaking Dutch, French, and German engenders significant complexities for the state. (references) |
Trade | Netherlands | Below is a summary of the Dutch VAT rates. (references) |
Netherlands | Adequate warehousing facilities are available in all major Dutch cities. (references) | |
Travel | Belgium | Dutch (sometimes referred to as Flemish), French, and German. (references) |
Belgium | Brussels, the center region, is officially bilingual, speaking both Dutch and French. (references) | |
Netherlands | Dutch buyers appreciate quality and service and are also interested in delivery price. (references) | |
Women | Yemen | One survey conducted by Sana'a University and the Dutch Ministry of Justice found that nearly 50 percent of the 120 women interviewed stated that they had been beaten; 1 in 5 claimed to have been threatened with death. (references) |
Japan | The AWF has reached an agreement with a Dutch affiliate to make compensation payments to former Dutch comfort women; government officials estimate that up to 100 Dutch women were forced to provide sexual services during World War II. However, the Government's refusal to pay direct compensation continues to draw international criticism. (references) | |
Worker Rights | Netherlands | The Government subsidizes NGO's working with trafficking victims, including the Dutch Foundation Against Trafficking in Women, which is an independent organization offering social support, legal advice, medical aid, shelters, and counseling to victims of trafficking. (references) |
Lexicography | Devil's Dictionary | RITUALISM, n. A Dutch Garden of God where He may walk in rectilinear freedom, keeping off the grass. |
Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits. | ||
| "Dutch" is generally used as an adjective (general or positive) -- approximately 83.20% of the time. "Dutch" is used about 2,201 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted) |
| Parts of Speech | Percent | Usage per 100 Million Words | Rank in English |
| Adjective (general or positive) | 83.2% | 1,831 | 4,635 |
| Noun (proper) | 15.84% | 349 | 15,301 |
| Noun (singular) | 0.95% | 21 | 76,261 |
| Total | 100.00% | 2,201 | N/A |
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.
| The following table summarizes the usage of "Dutch" based on a population census conducted in the United States. Ranks and frequencies are based on all names reported and classified. |
| Name | Usage/Gender | Usage per 100 million Persons | Rank in USA |
| Dutch | Last name | 200 | 38,130 |
| Source: compiled by the editor from several corpora; see credits. | |||
| Country | Name | Country | Name |
| Malaysia | Dutch Lady Milk Industries Berhad | Netherlands | KLM Royal Dutch Airlines |
| (more examples...) |
Source: compiled by the editor from Icon Group International, Inc.
Expressions using "Dutch": Association of Dutch Universities ♦ cape dutch ♦ double dutch ♦ Dutch auction ♦ dutch bargain ♦ Dutch bond ♦ Dutch brass ♦ dutch cap ♦ dutch capital ♦ Dutch cheese ♦ Dutch clinker ♦ Dutch clover ♦ dutch comfort ♦ Dutch concert ♦ Dutch courage ♦ Dutch Data Protection Authority ♦ Dutch door ♦ dutch East Indies ♦ dutch elm ♦ dutch elm disease ♦ dutch elm fungus ♦ Dutch Flat ♦ Dutch foil ♦ Dutch gold ♦ dutch Guiana ♦ Dutch Harbor ♦ dutch have taken holland! ♦ Dutch hoe ♦ Dutch Interchurch Aid ♦ dutch iris ♦ Dutch John ♦ Dutch leaf ♦ dutch Leonard ♦ Dutch light ♦ Dutch liquid ♦ Dutch metal ♦ Dutch mineral ♦ dutch monetary unit ♦ Dutch myrtle ♦ Dutch oil ♦ dutch oven ♦ Dutch pink ♦ Dutch roll ♦ Dutch rush ♦ Dutch tape ♦ Dutch tile ♦ dutch treat ♦ dutch uncle ♦ Dutch weed ♦ German or Dutch brass ♦ go dutch ♦ go dutch with smb. ♦ High Dutch ♦ in dutch ♦ it beats the dutch ♦ it's all double dutch to me ♦ Low Dutch ♦ pennsylvania dutch ♦ South African Dutch ♦ south dutch ♦ speak to smb. like a dutch uncle ♦ talk to smb. like a dutch uncle ♦ the dutch ♦ who would have thought? it beats the Dutch ♦ you need a bit of dutch courage. Additional references. | |
| Hyphenated Usage | |
Beginning with "Dutch": dutch-accent, dutch-backed, dutch-based, dutch-belgian, Dutch-belgians, dutch-born, dutch-bred, dutch-built, dutch-commanded, dutch-doll, Dutch-elm beetle, dutch-english, dutch-gabled, dutch-german, dutch-indonesian, dutch-led, dutch-occupied, dutch-owned, dutch-ruled, dutch-speaking, dutch-sponsored, dutch-style, dutch-tiled. | |
Ending with "Dutch": anglo-dutch, anti-dutch, flemish-dutch, franco-dutch, roman-dutch. | |
Containing "Dutch": american-dutch-british, Isle Of Hope-Dutch Island. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com. |
| Expression | Frequency per Day | Expression | Frequency per Day |
von dutch | 1,123 | dutch to english | 122 |
dutch wonderland | 821 | clothing dutch von | 118 |
dutch | 647 | dutch boy | 117 |
dutch oven | 637 | dutch porn | 108 |
dutch oven recipe | 493 | dutch garden | 106 |
dutch caribbean | 439 | pennsylvania dutch country | 104 |
dutch oven cooking | 306 | dutch rabbit | 103 |
dutch boy paint | 244 | klm royal dutch airline | 103 |
dutch translation | 237 | dutch horse | 101 |
dutch english dictionary | 215 | dutch elm disease | 96 |
dutch hat von | 198 | dutch language | 91 |
pennsylvania dutch | 175 | dutch english translator | 86 |
airline caribbean dutch | 161 | double dutch | 76 |
dutch translator | 156 | dutch babe | 72 |
dutch dictionary | 142 | dutch airline | 71 |
dutch teen | 142 | dutch sheet | 71 |
dutch girl | 135 | learn dutch | 69 |
dutch warmblood | 133 | dutch cheese | 66 |
dutch to english translation | 132 | dutch harbor ak | 62 |
dutch door | 128 | dutch sex | 62 |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Translations for "Dutch"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Afrikaans | Nederlands, Hollands. (various references) | |
Albanian | holandez (dutchman, Hollander, mynheer, netherlander, netherlandish). (various references) | |
Arabic | هولندي, اللغة الهولندية. (various references) | |
Asturian | Holandés. (various references) | |
Bulgarian | холандски език, холандски (netherlandish), холандците (dutches), немски език (german), немски (german). (various references) | |
Cebuano | Olandes. (various references) | |
Chinese | 菏蘭語 , 荷兰语. (various references) | |
Czech | nizozemský, holandský. (various references) | |
Danish | nederlandsk, hollandsk. (various references) | |
Dutch | nederlands (Dutch language), Hollands. (various references) | |
Esperanto | nederlanda lingvo (Dutch language), nederlanda, holanda. (various references) | |
Faeroese | hollendskt. (various references) | |
Farsi | هلندی(.n&.adj), زبان هلندی , دانگی . (various references) | |
Finnish | hollantilainen (Dutch. Dutchman, Dutchman, Hollander), hollanninkieli. (various references) | |
French | néerlandais (Dutch language, dutchman). (various references) | |
Frisian | Nederlânsk. (various references) | |
German | holländisch. (various references) | |
Greek | Ολλανδέζικος, Ολλανδοί (Hollands), ολλανδόσ (dutchman, netherlander), ολλανδικόσ. (various references) | |
Hawaiian | holandisht (Dutch language), holandez (Dutchman, Hollander). (various references) | |
Hebrew | הולנדי (dutchman). (various references) | |
Hungarian | holland (delf, delft, Dutch woman, Dutchman, Hollander, netherlandish). (various references) | |
Icelandic | hollenskur. (various references) | |
Indonesian | belanda. (various references) | |
Irish | Ollainnis (Dutch language). (various references) | |
Italian | olandese (Dutchman, dutchwoman, Hollander, netherlander). (various references) | |
Japanese Kanji | 詰草 (white Dutch clover), 蘭人 (Dutch people), 蘭学 (Dutch studies, studies of Western knowledge), 珍紛漢紛 (babble, double Dutch, gibberish, unintelligible language), 相持ち (going Dutch, joint ownership, sharing), 割勘 (Dutch account, Dutch treat), 割り前勘定 (Dutch treat), 割り勘 (Dutch account, Dutch treat). (various references) | |
Japanese Katakana | つめくさ (white Dutch clover), あいもち (going Dutch, joint ownership, sharing), わりまえかんじょう (Dutch treat), わりかん (Dutch account, Dutch treat), らんがく (Dutch studies, studies of Western knowledge), らんじん (Dutch people), ちんぷんかんぷん (babble, double Dutch, gibberish, unintelligible language). (various references) | |
Korean | 네덜란드 (Holland, Netherlands). (various references) | |
Malay | Belanda. (various references) | |
Manx | Ollanish, Germaanish (German). (various references) | |
Maori | Tatimana. (various references) | |
Norwegian | nederlandsk. (various references) | |
Papiamen | ulandes, hulandes (Dutch language, Dutchman, Hollander). (various references) | |
Pig Latin | utchday.(various references) | |
Portuguese | holandês (Dutchman, Hollander, netherlander). (various references) | |
Provencal | neerlandés. (various references) | |
Romanian | olandez (dutchman, Hollander, netherlander), nemţesc, limba olandezã, german (dutchman, german). (various references) | |
Russian | голландский (Netherlandish). (various references) | |
Serbo-Croatian | u škripcu (bay: at bay, stuck), holandski (netherlandish), holanđanin (dutchman, hollander, mynheer, netherlander). (various references) | |
Spanish | holandés (Dutchman, Hollander, netherlander), neerlandés (Dutch language, Dutchman, netherlander). (various references) | |
Sranan | bakratongo (Dutch language). (various references) | |
Swedish | holländsk, nederländsk. (various references) | |
Thai | เกี่ยวกับเนเธอร์แลนด์, ชาวเนเธอร์แลนด์, ภรรยา (Duch). (various references) | |
Turkish | karı (bedfellow, broad, Dame, Jane, old lady, old woman, spouse, the old woman, wife, woman), hollanda'ya ait, Hollandali (Dutchman, Hollander), hollandalılara özgü olan, hollandalı (dutchman, Hollander, netherlander), hollanda (Holland, hollandish, netherland, netherlandish, Netherlands), holandaca, flemenkçe, eş (better half, coequal, companion, compeer, consort, correspondent, corresponding, counterpart, couple, doublet, duplicate, equal, fellow, helpmate, helpmeet, husband, identic, identical, iso-, lady, like, match, matching, mate, old lady, old man, old woman, one of a pair, pair, Parti, partner, placenta, spousal, spouse, the missis, the old woman, wife), alman (balt, dutchman, German, Hun, kraut, sausage, teuton). (various references) | |
Ukrainian | голландська мова, голландський. (various references) | |
Vietnamese | ngôn ngữ khó hiểu, "bà xã". (various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
| Language | Period | Translations |
| Latin | 500 BCE-Modern | Ulmus campestris, Ulmus carpinifolia. (various references) |
| Source: compiled by the editor from various references. | ||
Derivations | |
Words beginning with "Dutch": dutchman, dutchmen. (additional references) | |
| |
"Dutch" is suggested in spellcheckers for the following: Datcha, Deutch, Doetsch, Dontcha, Drumtech, duch, dutchy, duth, Duthy, Dutka, Dutsch, Utc. (additional references) | |
| Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |
| # of Phoneme Matches | Pronunciation | Word(s) rhyming with "Dutch" (pronounced du"kh) |
| 2 | -u" kh | clutch, crutch, hutch, much, Mutch, Nonesuch, such, touch. |
Source: compiled by the editor (additional references); see credits. | ||
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
| Words within the letters "c-d-h-t-u" | |
-1 letter: duct, thud. | |
-2 letters: cud, cut, duh, hut. | |
-3 letters: uh, ut. | |
| Words containing the letters "c-d-h-t-u" | |
+1 letter: chuted. | |
+2 letters: hutched, outchid, touched. | |
+3 letters: chaunted, clutched, crutched, deathcup, dutchman, dutchmen, grutched, outchide, scutched, smutched, wauchted. | |
+4 letters: butchered, chuntered, claughted, deathcups, dishclout, headcount, mustached, outchided, outchides, outechoed, retouched, staunched, touchdown, touchwood, trauchled, uncharted, unclothed, unhatched, unhitched, unlatched, unmatched, unscathed, untouched. | |
+5 letters: clothbound, coauthored, dishclouts, distichous, headcounts, huckstered, mistouched, outbitched, outcharged, outcharmed, outcheated, outchidden, outchiding, outcoached, outmarched, outmatched, outpitched, outpunched, outreached, outschemed, outwatched, parachuted, scouthered, touchdowns, touchwoods, unattached, unstitched. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |
| 1. Definition 2. Crosswords 3. Usage: Modern 4. Usage: Commercial | 5. Images: Slideshow 6. Images: Photo Album 7. Images: Digital Art 8. Quotations: Historic | 9. Quotations: Fiction 10. Quotations: Non-fiction 11. Usage Frequency 12. Names: Frequency | 13. Names: Company Usage 14. Expressions 15. Expressions: Internet 16. Translations: Modern | 17. Translations: Ancient 18. Derivations 19. Rhymes 20. Anagrams | 21. Bibliography |
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.