DWELLIDE

Language	Date	Source	Acts Chapter 9, Verse 43
Greek (transliterated)	250 BC	Septuagint	Egeneto de hmeraV ikanaV meinai auton en iopph para tini simwni bursei
Latin	405	Vulgate	Factum est autem ut dies multos moraretur in Ioppe apud quendam Simonem coriarium
Middle English	1395	Wyclif	And it was maad, that many daies he dwellide in Joppe, at oon Symount, a curiour.
Renaissance English	1526	Tyndale	And it fortuned that he taryed many dayes in Ioppa with one Simon a tanner.
Jacobean English	1611	King James	And it came to pass, that he tarried many days in Joppa with one Simon a tanner.
Victorian English	1833	Webster	And it came to pass, that he tarried many days in Joppa with one Simon a tanner.
Basic English	1964	Ogden	And he was living in Joppa for some time with Simon, a leather-worker.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Matched Bible Translations: DWELLIDE

Language	Acts Chapter 9, Verse 43
Albanian	Dhe Pjetri qëndroi disa ditë në Jopë, në shtëpinë e njëfarë Simoni, regjës lëkurësh.
Cebuano	Ug sulod sa daghang mga adlaw si Pedro nagpabilin sa Jope, nga diha mag-abut sa usa ka tawo nga ginganlan si Simon, nga usa ka magpapanit.
Chinese	此後彼得在約帕一個硝皮 � 西門的家裡、住了多日。
Croatian	Petar osta neko vrijeme u Jopi u nekog � imuna kožara.
Danish	Og det skete, at han blev mange Dage i Joppe hos en vis Simon, en Garver.
Dutch	En het geschiedde, dat hij vele dagen te Joppe bleef, bij een zekeren Simon, een lederbereider.
Finnish	Ja Pietari viipyi Joppessa jonkun aikaa erään nahkuri Simonin luona.
French	Pierre demeura quelque temps � Joppé, chez un corroyeur nommé Simon.
German	Und es geschah, daß er lange Zeit zu Joppe blieb bei einem Simon, der ein Gerber war.
Hungarian	És lõn, hogy õ több napig marada Joppéban egy Simon nevû tímárnál.
Indonesian-Bahasa Sehari-hari	Petrus tinggal di situ beberapa hari lagi di rumah seorang penyamak kulit yang bernama Simon.
Indonesian-Terjemahan Lama	Maka tinggallah Petrus beberapa hari lamanya di Yoppe bersama-sama dengan seorang bernama Simon, penyamak kulit.
Italian	Pietro rimase a Giaffa parecchi giorni, presso un certo Simone conciatore.
Maori	A he maha ona ra i noho ai ia ki Hopa, ki a Haimona kaimahi hiako.
Norwegian	Derefter blev han en lengere tid i Joppe hos en mann ved navn Simon, en garver.
Portuguese	Pedro ficou muitos dias em Jope, em casa de um curtidor chamado Simão.
Rumanian	Petru a rqmas multe zile kn Iope la un tqbqcar, numit Simon.
Shuar	Tura Pítruka Jupe péprunam Untsurí tsawant nuapen-iwiarin Semunka jeen pujusmiayi.
Swahili	Petro alikaa siku kadhaa huko Yopa, akiishi kwa mtu mmoja mtengenezaji wa ngozi aitwaye Simoni.
Swedish	Därefter stannade han en längre tid i Joppe hos en garvare vid namn Simon.
Uma	Oti toe, Petrus tida hi Yope ba hangkuja mengi-pidi kahae-na, mo'oha' hi tomi hadua topobago rewa kuliba to rahanga' Simon.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Anagrams: DWELLIDE

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams
	Words within the letters "d-d-e-e-i-l-l-w"
	-1 letter: dwelled, wielded.
	-2 letters: dilled, elided, welded, welled, wellie, widdle, willed.
	-3 letters: deled, dewed, dwell, edile, elide, idled, wedel, wield, wiled.
	-4 letters: deed, deil, dele, deli, dell, died, diel, dill, eide, idle, lewd, lied, lwei, weed, weel, weld, well, wide, wild, wile, will.
	-5 letters: dee, del, dew, did, die, eel, eld, ell, ewe, ill, led, lee.
	Words containing the letters "d-d-e-e-i-l-l-w"
	+3 letters: disbowelled.
	+4 letters: bewilderedly.
	+5 letters: disembowelled.
Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.