DRYUETH

Language	Date	Source	2 Corinthians Chapter 5, Verse 14
Greek (transliterated)	250 BC	Septuagint	H gar agaph tou cristou sunecei hmaV krinantaV touto oti ei eiV uper pantwn apeqanen ara oi panteV apeqanon
Latin	405	Vulgate	Caritas enim Christi urget nos aestimantes hoc quoniam si unus pro omnibus mortuus est ergo omnes mortui sunt
Middle English	1395	Wyclif	For the charite of Crist dryueth vs; gessynge this thing, that if oon died for alle, thanne alle weren deed.
Renaissance English	1526	Tyndale	For the love of Christ costrayneth vs be cause we thus iudge yf one be deed for all yt then are all deed
Jacobean English	1611	King James	For the love of Christ constraineth us; because we thus judge, that if one died for all, then were all dead:
Victorian English	1833	Webster	For the love of Christ constraineth us; because we thus judge, that if one died for all, then were all dead:
Basic English	1964	Ogden	For it is the love of Christ which is moving us; because we are of the opinion that if one was put to death for all, then all have undergone death;
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Matched Bible Translations: DRYUETH

Language	2 Corinthians Chapter 5, Verse 14
Cebuano	Kay ang gugma ni Cristo nagapugong kanamo, kay kami nagahunahuna man nga may usa nga nagpakamatay alang sa tanan; busa ang tanan nangamatay diay.
Croatian	Jer ljubav nas Kristova obuzima kad promatramo ovo: jedan za sve umrije, svi dakle umriješe;
Danish	Thi Kristi Kærlighed tvinger os,
Dutch	Want de liefde van Christus dringt ons;
Finnish	Sillä Kristuksen rakkaus vaatii meitä, jotka olemme tulleet tähän päätökseen: yksi on kuollut kaikkien edestä, siis myös kaikki ovat kuolleet;
French	Car l`amour de Christ nous presse, parce que nous estimons que, si un seul est mort pour tous, tous donc sont morts;
German	Denn die Liebe Christi dringt in uns also, sintemal wir halten, daß, so einer für alle gestorben ist, so sind sie alle gestorben;
Hungarian	Mert a Krisztusnak szerelme szorongat minket,
Indonesian-Bahasa Sehari-hari	Kasih Kristuslah yang menguasai kami; dan kami menyadari bahwa kalau satu orang sudah mati untuk semua orang, maka itu berarti bahwa semua orang sudah mati.
Indonesian-Terjemahan Lama	Karena kasih Kristus itu menggerakkan hati kami, sebab kami yakin, bahwa Seorang telah mati karena orang sekalian, itulah sebabnya sekaliannya telah mati.
Italian	Poiché l'amore del Cristo ci spinge, al pensiero che uno è morto per tutti e quindi tutti sono morti.
Latvian	Jo Kristus mîlestîba mûs skubina, kad apdomâjam to: ja viens miris par visiem, tad mçs visi ir miruði.
Maori	E akiakina ana hoki matou e te aroha o te Karaiti; i a matou e whakaaro ana i tenei, kotahi i mate mo te katoa, no reira he hunga mate te katoa;
Norwegian	For Kristi kjærlighet tvinger oss,
Portuguese	Pois o amor de Cristo nos constrange, porque julgamos assim: se um morreu por todos, logo todos morreram;
Rumanian	Cqci dragostea lui Hristos ne strknge; fiindcq socotim cq, dacq Unul singur a murit pentru toyi, toyi deci au murit.
Shuar	Kame Ashí ii Túrajnia nu Kristu anenkrattairijiai Túraji. Kame ju nékaji: Kristu Ashí shuaran jaruku asamtai, Yus iimmianum Ashí iisha jaka Núnisaitji.
Swahili	Maana mapendo ya Kristo yanatumiliki sisi ambao tunatambua ya kwamba mtu mmoja tu amekufa kwa ajili ya wote, na hiyo ina maana kwamba wote wanashiriki kifo chake.
Swedish	Ty Kristi kärlek tvingar oss, eftersom vi tänka så: en har dött för alla, alltså hava de alla dött.
Uma	Ahi' -na Kristus-le pai' hewa toe kehi-kaie. Apa' ki'uli' hewa toi: Kristus mate mposampei hawe'ea tauna, jadi' ma'ala-mi ta'uli', hewa mate omea-tamo.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Anagrams: DRYUETH

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams
	Words within the letters "d-e-h-r-t-u-y"
	-2 letters: trued, tuyer, tyred.
	-3 letters: duet, dure, duty, dyer, herd, hued, hurt, hyte, rude, rued, ruth, they, thru, thud, trey, true, turd, tyer, tyre, yurt.
	-4 letters: dey, dry, due, duh, dye, edh, eth, her, het, hey, hue, hut, red, ret, rue, rut, rye, ted, the, thy, try, tye, urd, yeh, yet.
	-5 letters: de, ed, eh.
	Words containing the letters "d-e-h-r-t-u-y"
	+1 letter: thundery.
	+2 letters: euthyroid.
	+5 letters: thunderingly, thunderously.
Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.