DRILLSHIPS HAVE EITHER A CENTRAL OR CANTILEVER DERRICK

Danish

boreskibe har enten et boretaarn midtskibs eller et boretaarn paa en konsol,eller ogsaa arbejder de sammen to og to,idet de skrog mod skrog danner en katamaran (or work hull to hull in catamaran style with another boat). (various references)

Dutch

boorschepen hebben een centrale of cantilever-boortoren of zij werken romp aan romp met een ander schip als een catamaran (or work hull to hull in catamaran style with another boat). (various references)

French

les navires de forage portent soit un derrick central,soit un derrick en porte-à-faux ou travaillent coque contre coque en "catamaran" avec un autre bateau. (various references)

German

die Bohrschiffe haben entweder einen zentralen oder einen seitlich ueberhaengenden Bohrturm,oder sie arbeiten Rumpf an Rumpf mit einem anderen Schiff als "Katamaran" (or work hull to hull in catamaran style with another boat). (various references)

Greek 

τα πλοία γεωτρήσεως φέρουν είτε ένα κεντρικό DERRICK,είτε έναν πρόβολο DERRICK ή εργάζονται σε παραβολή με ένα άλλο πλοίο(CATAMARAN) (or work hull to hull in catamaran style with another boat). (various references)

Italian

le navi di perforazione sono provviste normalmente sia di un derrick centrale,che di un derrick sospeso o lavorano scafo contro scafo,a "catamarano",con un altro battello (or work hull to hull in catamaran style with another boat). (various references)

Pig Latin

illshipsdray avehay eitheray aay entralcay oray antilevercay errickday.(various references)

Spanish

los barcos de perforación llevan una torre central o una torre en voladizo, o bien trabajan casco contra casco, a estilo catamarán, con otro barco (or work hull to hull in catamaran style with another boat). (various references)